UB 60

Beurer UB 60 Kullanım kılavuzu

  • Merhaba! Bu Belge, Beurer marka UB 60 ve UB 66 XXL elektrikli alt battaniyeleri için kullanım kılavuzudur. Belgeyi okudum ve cihazın özelliklerini, kullanım talimatlarını ve güvenlik önlemlerini öğrendim. Cihazın güvenlik sistemi, çeşitli sıcaklık ayarları, makinede yıkanabilir özelliği ve otomatik kapanma fonksiyonu gibi konularda sorularınızı yanıtlamaya hazırım.
  • Elektrikli alt battaniyeyi kimler kullanabilir?
    Elektrikli alt battaniye nasıl temizlenir?
    Elektrikli alt battaniyenin güvenlik özellikleri nelerdir?
34
Şekillerin anlamı
Talimatlarıokuyun! 30°C'de makinede
ekstrahassasyıkama
ileyıkanabilir
Ağartmayapılmaz
İğnebatırmayınız! Makinede kurutulmaz
Ütüyapılmaz
Katlanmışveya
kırıştırılmış olarak
kullanmayınız!
Kuru temizleme
yapılmaz
06.0.43510
Hohenstein
Bu cihazda kullan
lm p tekstiller, Ho-
henstein Arapt rma
Enstitüsü taraf ndan
kan tland ö gibi,
Öko- Tex standart
100 dahilinde talep
edilen insanlar için
geçerliekolojiktalep-
lereuygundur.
3yaşınaltındaki
çocuklariçinuygun
değildir.
UYARI:Yaralanmatehlikeleriveyasağlıkaçısındantehlikeler
ileilgiliuyarıbilgileri.
DİKKAT: Cihazda / aksesuarlarda söz konusu olabilecek
hasarlar ile ilgili bilgi.
BİLGİ/NOT: Önemli bilgilere dikkat çekilmesi.
TÜRKÇE
35
1. Teslimat kapsamı
1Elektriklibattaniye
1 Şalter
1 Kullanım kılavuzu
1.1 Cihaz Açıklaması
1 Elektrik fişi
2 Güç kablosu
3 Şalter
4AÇMA/KAPAMAsürgülüşalteri
5 Işıklı sıcaklık kademeleri
6Isıyıarttırmakiçin
tuşu
7Isıyıazaltmakiçin
tuşu
8 Birleştirme elemanı
2. Önemli bilgiler
Daha sonra kullanmak üzere muhafaza edin
UYARI
•Aşağıdakiyönergelerindikkatealınmaması,kişiselyaralanmayaveya
maddihasara(elektrikçarpması,ciltteyanıklar,yangın)nedenolabilir.
Aşağıdakigüvenlikveriskuyarılarıyalnızcasizinveyaüçüncükişilerin
sağlığınıkorumakiçinolmayıpürününkorunmasınadahizmetet-
mektedirler.Bunedenlebugüvenlikuyarılarınıdikkatealınveürünübir
başkasına verirken bu kılavuzu da birlikte verin.
•Buelektriklibattaniye,ısıyaduyarsızveaşırıısınmayakarşıtepkivere-
meyendiğerkorunmayamuhtaçolankişilertarafındankullanılmamalıdır.
•Buelektriklibattaniyeçokküçükçocuklarda(0-3yaş)kullanılmamalıdır
çünküküçükçocuklaraşırıısınmayakarşıtepkiveremezler.
•Buelektriklibattaniyeküçükçocuklarda(3-8yaş)kullanılmamalıdırveya
kullanılacaksa, şalter ebeveyni veya sorumlu bir kişi tarafından
ayarlanmışolmalıdırveyaçocukelektriklibattaniyeninnasılgüvenli
kullanılacağı hakkında bilgilendirilmiş olmalıdır.
•Buelektriklibattaniye8yaşveüzeriçocuklarvefiziksel,algısalveakli
becerilerikısıtlıveyatecrübesivebilgisiyetersizolankişilertarafından
ancakgözetimaltında veyacihazın emniyetli kullanımıhakkında
bilgilendirilmişolmalarıvecihazınkullanımısonucuortayaçıkabilecek
tehlikelerinbilincindeolmalarıkoşuluylakullanılabilir.
•Çocuklarelektriklibattaniyeyleoynamamalıdır.
•Temizlikvekullanıcıbakımı,gözetimaltındaolmadıklarısüreceçocuklar
tarafındanyapılmamalıdır.
•Buelektriklibattaniyehastanelerdekullanımiçintasarlanmamıştır.
•İğnebatırmayın
1
2
3
4
1
2
8
3
4
5
6
7
36
•Katlanmamışveyaburuşturulmamışhaldekullanın
•Islakhaldekullanmayın
•Ayarlanabilirbiryataküzerindekullanılmadanönceelektriklibattani-
yeninvekablolarınörneğinmenteşelertarafındansıkıştırılmadığıveya
buruşturulmadığı kontrol edilmelidir.
•Buelektriklibattaniyeyalnızetikettebelirtilmişolanşalterlebirlikte
kullanılabilir.
•Buelektriklibattaniyeninyaydığıelektrikselvemanyetikalanlarbelli
koşullar altında kalp pilinizin işlevini bozabilir. Ancak bu değerler sınır
değerlerinçokaltındadır:Elektrikalanıgücü:maks.5000V/m,manyetik
alangücü:maks.80A/m,manyetikakıyoğunluğu:maks.0,1miliTes-
la.Elektriklibattaniyeyikullanmadanöncelütfendoktorunuzavekalp
pilinizin üreticisine danışın.
•Kablolarıçekiştirmeyin,burmayınveyasetşekildekatlamayın.
•Buelektriklibattaniyeyıpranmaveyahasarbelirtileriolupolmadığı
bakımındansıksıkkontroledilmelidir.Eğerböyleişaretlervarsa,elek-
triklibattaniyeuygunsuzşekildekullanılmışsaveyaartıkısınmıyorsa,
yenidenkullanılmadanönceüreticitarafındankontroledilmelidir.
•Bucihazınelektrikkablosuhasargördüğünde,tehlikelidurumlarıön-
lemekiçinüreticiveyaüreticininmüşterihizmetleriyadabenzerikalifiye
bir şahıs tarafından değiştirilmelidir.
•Buelektriklibattaniyeaçıkolduğunda
–üzerineherhangibireşya(örn.valizveyaçamaşırsepeti)konmamalıdır,
–Sıcaksuşişesi,ısıtıcıyastıkveyabenzeribirısıkaynağıkonmamalıdır.
•Elektriklibattaniyeninkullanımısırasındaşalteriçindekielektronikparça-
larısınır.Bunedenleşalterinüzeriörtülmemelidirveyaçalışırkenelek-
triklibattaniyeninüzerinekonmamalıdır.
•Cihazlarımızınkullanımıylailgilihalasorularınızvarsa,lütfenmüşteri
hizmetlerimize başvurun.
•Kullanım(Bölüm4),temizlikvebakım(Bölüm5)vesaklama(Bölüm6)
ileilgiliyönergelerekesinlikleuyun.
3. Amaca uygun kullanım
DİKKAT
B
uelektriklibattaniyeyalnızyataklarınısıtılmasıiçindir.
4. PURE
®
gümüş partikül donanımı
Buısıtmalıyatakaltı,oldukçayumuşakbirmuflonasahiptir.
Üsttaraf(baskılıtaraf),PURE
®
gümüş partikülleri ile donatılmıştır. Bu özel
donanım, koku
vebakterioluşumunuazaltırveböylecehijyenidestekler.Yatak
altını belirtildiği şekilde
yıkayabilirsiniz;donanımyıkanmaz.
37
5. Kullanım
5.1 Güvenlik
DİKKAT
E
lektriklibattaniyebirGÜVENLİKSİSTEMİiledonatılmıştır.Busensörteknolojisibirhataolması
durumundaotomatikolarakkapanarakelektriklibattaniyeninherhangibirnoktasındakiaşırıısınmayı
önler.ElektriklibattaniyeGÜVENLİKSİSTEMİtarafındankapatıldığında,cihazaçıkhaldeykensıcaklık
kademelerininlambalarıyanmaz.Birhatanedeniylekapatılanelektriklibattaniyeningüvenliknedeniyle
artıkkullanılamayacağınıvebelirtilenservisadresinegönderilmesininzorunluolduğunuhatırlatırız.
5.2 Çalıştırma
Elektriklibattaniyeyi,ayakucundanbaşlayarakyatağınızınüzerinedüzbirşekildeyayın.
Artından,elektriklibattaniyeyatakveçarşafarasındakalacakşekildeçarşafınızıalıştığınızşekildeörtün.
DİKKAT
E
lektriklibattaniyenindaimadüzbirşekildeaçılmışolmasınavekullanırkenbirburuşmamasınaveya
katlanmamasına dikkat edin.
•Öncekonektörübirleştirerekşalterielektriklibattaniyeyetakın.
•Ardındanfişiprizetakın.
5.3 Açma
ElektriklibattaniyeyiaçmakiçinAÇIK/KAPALIsürgüsünü(4)AÇIK(I)konumagetirin(bkz.şalterresmi).
Sıcaklıkkademelerininlambalarıyanar.
5.4 Isıyı ayarlama
Sıcaklığıyükseltmekiçin tuşuna (6) basın. Sıcaklığı azaltmak için tuşuna basın (7).
Kademe0: KAPALI
Kademe 1: minimum ısı
Kademe 2-3: isteğe göre ısı
Kademe 4: maksimum ısı
UYARI
E
ğerelektriklibattaniyebirkaçsaatboyuncakullanılacaksakullanıcının
aşırıısınmasınıönlemekiçinendüşüksıcaklıkkademesiniayarlamanızı
öneririz.
NOT
Elektriklibattaniyeninenhızlışekildeısınmasıiçinönceenyükseksıcaklıkkademesineayarlamanız
gerekir.
Elektriklibattaniyeyiyatağagirmedenyaklaşık30dakikaönceaçmanızıveısınınkaçmamasıiçin
üzeriniyorganlaörtmeniziöneririz.
5.5 Otomatik kademe azaltma
NOT
B
uelektriklibattaniyeotomatikkademedüşürmeemniyetinesahiptir.4.ve3.sıcaklıkkademelerinde
çalışırkenyaklaşık3saatsonraotomatikolarak2.sıcaklıkkademesinegeçer.
38
5.6 Otomatik kapanma
Buelektriklibattaniyeotomatikkapanmaözelliğinesahiptir.Buözellik,elektriklibattaniyeçalışmayabaşladıktan
yakl.12saatsonraısıgirişinikeser.Bu,yanıpsönenbirsıcaklıkkademesiilegösterilir.Elektriklibattaniyeyi
tekrarçalıştırmakiçinöncesürgülüşalteri(4)kapatmanızgerekir("0"konumu).Yaklaşık5saniyesonrayeniden
çalıştırabilirsiniz.Kendiliğindenkapandıktansonraelektriklibattaniyeyitekrarkullanmayacaksanız,kapatın
(sürgülü şalteri "0" konumuna getirin) ve fişi prizden çekin.
5.7 Kapatma
ElektriklibattaniyeyikapamakiçinAÇIK/KAPALIsürgüsünü(4)KAPALI(0)konumagetirin.Sıcaklıkkademe-
lerininlambalarıyanmaz.
NOT
E
ğerelektriklibattaniyebirkaçgünboyuncakullanılmayacaksasürgülüşalteriKAPALI(0)konumuna
getirin ve fişini prizden çekin.
6. Temizlik ve bakım
UYARI
Temizlemeden önce cihazın fişini prizden çekin. Ardından şalter konektörünü ele-
ktriklibattaniyedençekin.
DİKKAT
Şaltervefişaslasuylaveyabaşkasıvılarlatemasetmemelidir.Aksihaldezarargörebilir.
Elektriklibattaniyeninveşalterintemizlenmesiiçintüybırakmayankurubirbezkullanın.
Kimyasalveyaaşındırıcıtemizlikmaddelerikullanmayın.
Elektriklibattaniyeüzerindekiküçüklekelernemlibirbezleveyabirazsıvıdeterjanlagiderilebilir.
DİKKAT
Elektriklibattaniyeninkimyasalyöntemlerletemizlenmemesi,sıkılmaması,makinedekurutulmaması,
presütüyleveyanormalütüyleütülenmemesigerektiğinedikkatedin.
Buelektriklibattaniyemakinedeyıkanabilir.
Çamaşırmakinesini30°C’deözelnarinyıkamamodunaayarlayın.
Biryumuşakdeterjanıüreticitarafındanbelirtilendozajagörekullanın.
DİKKAT
Sıksıkyıkamanınelektriklibattaniyeyezararverebileceğinihatırlatırız.
Bunedenleelektriklibattaniyetoplamkullanımömrüboyuncaenfazla5kezçamaşırmakinesinde
yıkanmalıdır.
Elektriklibattaniyeyiyıkadıktansonrahemenorijinalboyutunagelecekşekildeserinvedüzbirşekilde
çamaşırlıkta kurutun.
39
DİKKAT
Elektriklibattaniyeyiçamaşırlığatutturmakiçinmandalvb.kullanmayın.Aksihaldeelektriklibattaniye
zarar görebilir.
Şalterielektriklibattaniyeyeancaksoketveelektriklibattaniyetamamenkuruduktansonratakın.
Aksihaldeelektriklibattaniyezarargörebilir.
Elektriklibattaniyeyiaslakurutmakiçinçalıştırmayın!Aksihaldeelektrikçarpmasıriskivardır.
7. Saklama
Elektriklibattaniyeyiuzunsürekullanmayacaksanız,orijinalambalajıiçindemuhafazaetmeniziöneririz.
DİKKAT
L
ütfenönceelektriklibattaniyeninsoğumasınıbekleyin.Aksihaldeelektriklibattaniyezarargörebilir.
M
uhafazaederkenelektriklibattaniyeüzerinekeskinbirşekildebükülmemesiiçinherhangibirnesne
koymayın.
8. Elden çıkarma
Elektriklibattaniyeyilütfen2002/96/EC–WEEE(WasteElectricalandElectronicEquipment)elek-
trik-elektronikeskicihazlarstandartlarınauygunşekildeeldençıkarın.Bertarafetmeyleilgilidiğer
sorularınızıbertarafetmedensorumluyerelmakamlarailetebilirsiniz.
9. Sorunlarla karşılaşılması durumunda ne yapılmalıdır?
Sorun Neden Çözüm
Sıcaklık kademelerinin lambaları aşağıdaki
durumlarda yanmıyor:
-
Şaltertamolarakelektriklibattaniyeye
takılmışken
-
Fişçalışanbirprizetakılıhaldeyken
-
AÇMA/KAPAMAsürgülüşalterişaltertarafında
açık olduğunda ("I")
Elektriklibattaniyegü-
venlik sistemi tarafından
geri dönülemez şekilde
kapatılmıştır.
Elektriklibattaniyeyive
şalteri servise gönderin.
10. Teknik veriler
Ölçüler:
UB60: 150 x 80 cm
UB66XXL: 150 x 140 cm
Güç:
UB60: 60 W
UB66XXL: 2 x 60 W
1/56