P/No.: MFL06218411
www.lg.com
GREEK
√‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
∂ÓÙÔȯÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ºÔ‡ÚÓÔ˜
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
LB642158S
LB632120S
LB632F00S
2
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
ŸÏ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ‹
¿ÏÏÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ. ∞˘Ù‹ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ
·ÔÊ˘Á‹ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‹
ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘. √ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÁÂȈ̤ÓÔ˜.
∂ÚÁ·Û›· ÙÔ˘ οو ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜
√È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ
ÂÈÎfiÓ˜ 1∞, 1C, 1D.
∏ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ›Ûˆ ÂÚÈÔ¯‹ (ƒ) ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ‹
¤Íˆ ·fi ·˘ÙfiÓ (ÓÙÔ˘Ï¿È).
∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜, ·ÓÔ›ÍÙ ÌÈ· Ô‹ «ƒ» ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ ÌÈ· Ô‹ «R» ÛÙÔ Ï·˚Ófi ÙÔ›¯ˆÌ·
ÙÔ˘ ÓÙÔ˘Ï·ÈÔ‡ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘.
∞Ó·ÛËÎÒÛÙ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Î·È Û‡ÚÂÙ¤ ÙÔÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ Ï¢ÚÈΤ˜ Ô¤˜.
øÛÙfiÛÔ, ÌËÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ·Ó·ÛËÎÒÛÂÙ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ·fi ÙË Ï·‚‹ Ù˘ fiÚÙ·˜ ÛÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿.
¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÛÙÚ›„ÂÙ ‹ Ù۷ΛÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜.
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÂÛٛ˜, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂÛÙÈÒÓ.
P
Q
R
575
583
ÂÏ¿¯. 600
20
553
ÂÏ¿¯. 556
ÂÏ¿¯. 50
50
70
320
556
593
595
ÂÏ¿¯. 560
50
100
100
120
100
100
R
[∂ÈÎ.-1A]
[∂ÈÎ.-1B]
[∂ÈÎ.-1D][∂ÈÎ.-1C]
3
GREEK
∂ÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¿Óˆ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜
√È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È
ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ 2∞, 2µ.
∆Ô ÎÂÓfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10¯ÈÏ.
°È· Ó· ·Ó·ÛËÎÒÛÂÙ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ Ï¢ÚÈΤ˜ Ô¤˜ (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔ ‚¤ÏÔ˜,
∂ÈÎfiÓ· 2∞).
∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈ΋ Û ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ¤ˆ˜ 90
Ô
C
ÂÓÒ ÙÔ ÂÌÚfi˜ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÎÔÓÙÈÓÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 70
Ô
C.
[∂ÈÎ.-2A]
[∂ÈÎ.-2B]
[∂ÈÎ.-2C]
590
(ÂÏ¿¯. 586)
ÂÏ¿¯. 560
50
Q
ÂÏ¿¯. 556
575
583
ÕÓÔÈÁÌ·
ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ
20
553
556
593
595
4
∂Í·ÂÚÈÛÌfi˜
°È· ÛˆÛÙfi ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi, ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÓÔÈÁÌ· 50¯ÈÏ. ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ›Ûˆ ÙÔ›¯Ô Î·È ÙÔ ‰¿Â‰Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜
ÂÁηٿÛÙ·Û˘ (‰Â›Ù «Q» ∂ÈÎfiÓ· 1D, 2B Î·È 3A), ¿ÓÔÈÁÌ· 5¯ÈÏ. ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¿ӈ ¿ÎÚÔ˘ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ηÈ
ÙÔ˘ οو ¿ÎÚÔ˘ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï¢ÚÒÓ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘
(∂ÈÎfiÓ· 3µ, 3C). ∞˘Ù¿ Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ
Ï¢ڤ˜ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÓÙÔȯÈÛÌÔ‡. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹
Ú‡̷ÙÔ˜. ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ì ‚›‰Â˜ (∂ÈÎfiÓ· 3D)
™‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜
√ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜
ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Ï·Î¤Ù· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Â›Ó·È ›‰È· ÌÂ
ÙËÓ Ù¿ÛË Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ηÏÒ‰ÈÔ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù‡Ô˘ ∏05 VV-F. √ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› ÛÙËÓ
·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ̤ۈ ÂÓfi˜ ‰È·ÎfiÙË ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÚÈÒÓ fiÏˆÓ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰È¿ÎÂÓÔ Â·Ê‹˜
3¯ÈÏ. Î·È Û ÁÂȈ̤ÓË Ú›˙·. ∏ Ú›˙· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. √ ÊÔ‡ÚÓÔ˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ٿÛË 220-240V. ∂ÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÙÔÓ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ·ÁˆÁfi Î·È ÙÔÓ ·ÁˆÁfi Ê¿Û˘ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹.
∏ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË Û‡Ó‰ÂÛË ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ. (∂ÈÎfiÓ· 3∂)
ÂÏ¿¯. 5
[∂ÈÎ.-3A]
[∂ÈÎ.-3C]
[∂ÈÎ.-3E]
[∂ÈÎ.-3D]
[∂ÈÎ.-3B]
ºÔ‡ÚÓÔ˜
∫ÔÓÙÈÓ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
ÎÔ˘˙›Ó·˜ ‹ Û˘Û΢‹˜
ÂÏ¿¯. 5
ÂÏ¿¯. 50
°Â›ˆÛË
§‹„Ë
√˘‰¤ÙÂÚÔ
∂ÎÙ˘ÒıËΠÛÙËÓ ∫ÔÚ¤·
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
