∫ÂÚ·ÌÈ΋ µ¿ÛË ∂ÛÙÈÒÓ
√‰ËÁ›Â˜ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡
KM60520S
KM60020S
P/No. :3828W5A4699
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÊıÔÚ¿˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜
Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
ÚÈÓ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‹ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋
¯Ú‹ÛË.
2
∞Á·ËÙ¤ ¶ÂÏ¿ÙË
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.
∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «·ÛÊ¿ÏÂÈ·» ÛÙȘ ÚÒÙ˜
Ï›Á˜ ÛÂÏ›‰Â˜.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
ªÂÙ·‚È‚¿ÛÙ ÙȘ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯fiÓ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ۇ̂ÔÏ·:
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
- ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË: ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜
·ÛÊ¿ÏÂÈ·.
- ™ËÌ·ÓÙÈÎfi: ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔÊ˘Á‹˜ Ù˘ ÊıÔÚ¿˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
1. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘
Û˘Û΢‹˜.
2. …
3. …
∞˘Ù¤˜ ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘
ÌÔÚ›Ù ӷ ¿ÚÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ ÁÈ· Ó· ÂȉÈÔÚıÒÛÂÙ ÌÈ· Èı·Ó‹
‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «∂›Ï˘ÛË ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ».
3
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ...................................................................................................... 4-7
∫·Ù¿ÏÏËÏ· ª·ÁÂÈÚÈο ™ÎÂ‡Ë .................................................................. 8-9
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ............................................................................ 10
∑ÒÓ˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Î·È Ï‹ÎÙÚ· .............................................................. 10
∆· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜ ......................................... 11
√‰ËÁ›Â˜ ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡ ................................................................................. 12-19
¶ÚÈÓ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ...................................................................12
§ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ µ¿ÛË ∂ÛÙÈÒÓ ................................................................ 12
∂ÈÏÔÁ‹ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ∑ÒÓ˘ ª·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ (¢ÈÏ‹˜, √‚¿Ï ∂ÛÙ›·˜) ........ 13
ÃÚ‹ÛÂȘ, ¶›Ó·Î˜ Î·È ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ............................................................. 14
¶›Ó·Î·˜ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ∑ÒÓ˘ ª·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ....................................................14
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ...................................... 15
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È ºÚÔÓÙ›‰· ..................................................................... 16-17
√‰ËÁ›Â˜ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘........................................................................... 18-24
∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ............................................................................ 18
∫·ÓÔÓÈÛÌÔ›, ¶ÚԉȷÁڷʤ˜, √‰ËÁ›Â˜ ......................................................... 19
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÂÁηٿÛÙ·Û˘ .................................. 20
∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ............................................................................. 21
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ............................................................................................ 22
∂›Ï˘ÛË ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ................................................................................. 25
™¤Ú‚Ș............................................................................................................... 26
4
∞ÛÊ¿ÏÂÈ·
∆· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÛÊ·Ï›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
·Ô‰ÂÎÙ¤˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ πEC. øÛÙfiÛÔ, Û·Ó
ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜, ÈÛÙ‡ԢÌ ›Û˘ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜ ¢ı‡ÓË Ó· Û·˜
ÂÍÔÈÎÂÈÒÛÔ˘Ì Ì ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.
∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈ΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·
• ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ Û·˜ Û˘Û΢‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔÓ
·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi.
• √È ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜. √È ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÂÈÚ·
¿ÙÔÌ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‹ ÛÔ‚·Ú‹ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂¿Ó Ë
Û˘Û΢‹ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂȉÈfiÚıˆÛË, ·Ú·Î·Ïԇ̠ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ
ÙÔÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∆¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘.
• ∞˘Ù‹ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙËÓ Ú›˙· ‹ Ì ÂÓۈ̿وÛË ÂÓfi˜
‰È·ÎfiÙË ÛÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ηψ‰›ˆÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ηψ‰›ˆÛ˘.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË
ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ ı· ηχ„ÂÈ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ‚Ï¿‚˜ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔ·„Ô˘Ó.
• √È Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ÈÛfi‰˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ηٿÏÏËϘ ‚¿ÛÂȘ ηÈ
ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓ˜ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÛÙ·Û›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·
fiˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘.
• ∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο ‹ Û¿ÛÂÈ:
- ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ fiϘ ÙȘ ˙ÒÓ˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ
∫¤ÓÙÚÔ ∆¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘.
∂¿Ó Û¿ÛÂÈ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ
Èı·ÓfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜. ªËÓ Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÛٛ˜ ̤¯ÚÈ Ó·
·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ Á˘¿ÏÈÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ µ¿Û˘ ∂ÛÙÈÒÓ, ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ,
ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ÏÈÁ̤ӷ Û ·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ Î·È ÙÚfiÊÈÌ· ‚·ıÈ¿˜ ηٿ„˘Í˘ ÛÂ
ÛÎÂ‡Ë ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘.
∂¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Êı·Ṳ́ÓÔ, Ú¤ÂÈ Ó·
·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹, ÙÔÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ‹
·ÚfiÌÔÈ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ.
5
∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· Ù· ¶·È‰È¿
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ‹
·ÛıÂÓ‹ ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂȂϤÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·fi ¤Ó· ˘Â‡ı˘ÓÔ ¿ÙÔÌÔ
ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
∆· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȂϤÔÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË
Û˘Û΢‹ Û·Ó ·È¯Ó›‰È.
√È ˙ÒÓ˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ˙ÂÛÙ·›ÓÔÓÙ·È Ôχ ηٿ ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·. °È· ÙÔ
ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Îڷٿ٠¿ÓÙ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË Û˘Û΢‹.
∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi ¿ÙÔÌ·
(Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ) Ì ÌÂȈ̤Ó˜ Ê˘ÛÈΤ˜, ·ÈÛıËÙËÚȷΤ˜ ‹
ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ‹ Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÁÓÒÛ˘, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó
˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÙ‹ÚËÛË ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Ô‰ËÁ›Â˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘
Û˘Û΢‹˜ ·fi ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.
∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∫·Ù¿ ÙË ÃÚ‹ÛË
• ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ
Ì·Á›ÚÂÌ· Î·È ÙËÁ¿ÓÈÛÌ· ÛÙÔ Û›ÙÈ, ¢ÂÓ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜
‹ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜.
• ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË ‚¿ÛË ÂÛÙÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘.
• ¢ÒÛÙ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ Û‡Ó‰ÂÛË ¿ÏÏˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ
ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ‚¿ÛË ÂÛÙÈÒÓ. ∆· ηÏ҉ȷ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ
·ʋ Ì ÙËÓ ˙ÂÛÙ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
• ∆Ô ˘ÂÚıÂÚÌ·Ṳ̂ӷ Ï›Ë Î·È Ï¿‰È· È¿ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ʈÙÈ¿. ∏ ›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘
Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ Ê·ÁËÙÒÓ Û ϛԘ ‹
Ï¿‰È.
• ªÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË,Û‚‹ÛÙ ٷ Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ·fi ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Î·È ÌËÓ
·ʛÂÛÙ ÛÙÔÓ ·ÓȯÓÂ˘Ù‹ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ.
• ∫ڷٿ٠¿ÓÙ· ÙÔÓ ›Ó·Î· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ηı·Úfi Î·È ÛÙÂÁÓfi.
• ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÔÙ¤ ‡ÊÏÂÎÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙȘ ÂÛٛ˜.
• ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿ÁÂÙ ÊȿϘ Ì ‡ÊÏÂÎÙ· ÛÚ¤È „ÂηÛÌÔ‡ ÛÂ Û˘ÚÙ¿ÚÈ
οو ·fi ÙËÓ ‚¿ÛË ÂÛÙÈÒÓ.
• ∆· ηÏ҉ȷ ·fi ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ
ıÂṲ́˜ ÂÛٛ˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ‚¿ÛË
Î·È ÛÙË ÌfiÓˆÛË ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ.
6
∞ÛÊ¿ÏÂÈ·
∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∫·Ù¿ ÙÔÓ ∫·ı·ÚÈÛÌfi
• ∞ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ¿ÓÙ· ÙË Û˘Û΢‹ ÚÈÓ ÙËÓ Î·ı·Ú›ÛÂÙÂ.
• °È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÌËÓ Î·ı·Ú›˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ·ÙÌÔηı·ÚÈÛÙ¤˜ ‹ ÈÂÛÙÈο
Ì˯·Ó‹Ì·Ù·.
• ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙËÓ ‚¿ÛË ÂÛÙÈÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÂ
·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ.
• ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÎÏËÚ¿ ÏÂÈ·ÓÙÈο ηı·ÚÈÛÙÈο ‹ ‰˘Ó·Ù¿ ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÔÍÂÛÙÈο ÁÈ·
Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔ Ù˙¿ÌÈ Ù˘ fiÚÙ·˜ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· Á‰¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·,
Ì Èı·Ófi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ Ù˙¿ÌÈ.
• √ ·ÙÌÔηı·ÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜
Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜.
¶Ò˜ Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙË ÊıÔÚ¿ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
• ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Û·Ó ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ‹
·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.
• ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÚÔÛ¤¯ÂÙ ÙȘ ¿ÎÚ˜ fiÙ·Ó ÌÂÙ·ÎÈÓ›Ù ӷ Ì·ÁÂÈÚÈο Û·Ë.
• ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙȘ ÂÛٛ˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ·Ó·Ì̤Ó˜ Ì ¿‰ÂÈ· Ì·ÁÂÈÚÈο ÛÎÂ‡Ë ‹
¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Û·Ԙ ¿ӈ.
• ∆Ô ÎÂÚ·ÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi Â›Ó·È Ôχ ·ÓıÂÎÙÈÎfi Î·È ·ÚfiÛ‚ÏËÙÔ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ıÚ·˘ÛÙÔ. ªÔÚ› Ó· Êı·Ú› Â¿Ó ¤ÛÔ˘Ó Û ·˘Ùfi,
ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ¿ ‹ ·È¯ÌËÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.
• ¢ÒÛÙ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË Û΢ÒÓ ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓˆÓ ·fi ¯˘ÙÔÛ›‰ËÚÔ ‹ ¿ÏÏ·
ÛÎÂ‡Ë Ì ÙÚ·¯È¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ. ∏ ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ì˘¯¤˜ ÛÙÔ
Á˘·Ï›.
• ∂¿Ó Û ̛· ˙ÂÛÙ‹ ˙ÒÓË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ¤ÛÂÈ ˙¿¯·ÚË ‹ Ì›ÁÌ· Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ˙¿¯·ÚË
Î·È Ì˘Ú›ÛÂÈ, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ˙ÂÛÙfi. ∂¿Ó ÙÔ ·Ê‹ÛÂÙ ӷ
ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÎÂÚ·ÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ηٿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi: À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÁη‡Ì·ÙÔ˜ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Í‡ÛÙÚ·
Á˘·ÏÈÔ‡ Û η˘Ù‹ ˙ÒÓË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜.
• ∫Ú·Ù‹ÛÙ ٷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹ Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÏÈÒÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ˘·ÏÔÎÂÚ·ÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ï·ÛÙÈο ÂÚÁ·Ï›·
ÎÔ˘˙›Ó·˜, ·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ ‹ Û·ÎԇϘ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜. ∂¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÏÈÒÛÂÈ ¿ÏÏ· ˘ÏÈο
‹ ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÂÛÙ›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó·
·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜.
7
∞fiÛ˘ÚÛË ·Ï·ÈÒÓ Û˘Û΢ÒÓ
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË: ¶ÚÈÓ ·ÔÛ‡ÚÂÙ ÙȘ ·Ï·È¤˜ Û·˜ Û˘Û΢¤˜ Ú¤ÂÈ Ó·
ÙȘ ·¯ÚËÛÙ‡ÛÂÙ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ËÁ‹ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË : ∆· ÚÔÛÈÙ¿ ̤ÚË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
˘ÂÚıÂÚÌ·ÓıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË. ¡· Îڷٿ٠̷ÎÚÈ¿ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿.
°È· Ó· ÙÔ ÂÈÙ‡¯ÂÙÂ, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡.
°È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ Û˘Û΢¤˜ Ó·
·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ.
• ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È Ì·˙› Ì ٷ ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
• ªÔÚ›Ù ӷ ¿ÚÂÙ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ‹ ÙȘ
ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ Û·˜ ·Ú¯¤˜.
™ËÌ›ˆÛË: ÀÁÚ·Û›· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi / ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ‚¿ÛË
ÂÛÙÈÒÓ. ∏ ˘ÁÚ·Û›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Í‡ÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÛÙ›· fiÙ·Ó Ë
Û˘Û΢‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÂÚ›Ô‰Ô
·¯ÚËÛÙ›·˜.
¢ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó‰ÂÈÍË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜.
8
∫·Ù¿ÏÏËÏ· ª·ÁÂÈÚÈο ™Î‡Ë
∫·ÙÛ·ÚfiϘ Î·È ∆ËÁ¿ÓÈ·
∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ
Ì·ÁÂÈÚÈÎÒÓ Û΢ÒÓ.
• ªÔÚ›Ù ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ٷ ηϿ Ì·ÁÂÈÚÈο ÛÎÂ‡Ë ·fi ÙËÓ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜. ∏
‚¿ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ·¯È¿ Î·È Â›Â‰Ë.
• ŸÙ·Ó ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ì·ÁÂÈÚÈο Û·Ë, ‰ÒÛÙ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ
‰È¿ÌÂÙÚÔ Ù˘ ‚¿Û˘. √È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘
¯Â›ÏÔ˘˜.
• ∆· ÛÎÂ‡Ë Ì ‚¿ÛÂȘ ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ ‹ ¯·ÏÎfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi
·Ô¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÎÂÚ·ÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‹ ·‰‡Ó·ÙÔÓ
Ó· ·Ê·ÈÚÂı›.
• ¢ÒÛÙ ÚÔÛÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Û΢ÒÓ ·fi ¯˘ÙÔÛ›‰ËÚÔ ‹ Û΢ÒÓ ÌÂ
ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÙÚ·¯È¤˜ ‚¿ÛÂȘ. ∫·Ù¿ ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘
Á˘·ÏÈÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·Ì˘¯¤˜.
• ŸÙ·Ó Â›Ó·È Îڇ˜, ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û΢ÒÓ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ï˘Á›˙Ô˘Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ÚÔ˜ Ù·
̤۷ (ÎԛϘ). ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· Ï˘Á›˙Ô˘Ó ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ (΢ÚÙ¤˜).
• ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÂȉÈο Ì·ÁÂÈÚÈο ÛÎÂ‡Ë (.¯. ¯‡ÙÚ· ·ÙÌÔ‡, Á¿ÛÙÚ·, ÁÔ˘fiÎ,
ÎÏ) ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘˜.
°ÂÓÈΤ˜ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜
• ∏ ‚¿ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ηı·Ú‹ Î·È ÛÙÂÁÓ‹.
• °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ·Ì˘¯ÒÓ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Ù˘
ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÂÛÙ›·˜, ÌËÓ Û‡ÚÂÙ ٷ ÛÎÂ‡Ë ·ÏÏ¿ ÛËÎÒÓÂÙ¤ Ù· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜
·ÏÏ¿ÍÂÙ ı¤ÛÂȘ.
• √È ·Ì˘¯¤˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÎfiÎÎÔ˘˜ ¿ÌÌÔ˘ (.¯. ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ÙˆÓ
Ï·¯·ÓÈÎÒÓ) ÔÈ Ôԛ˜ Û‡ÚÔÓÙ·È Ì·˙› Ì ٷ ÛÎÂ‡Ë Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜.
• ÃÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÛÎÂ‡Ë ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ê·ÁËÙÒÓ Ì ÔÏÏ¿
˘ÁÚ¿ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›˙Ô˘Ó.
9
™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜
™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ÛËÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÔχÙÈÌ˘
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜:
• ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¿ÓÙ· Ù· Ì·ÁÂÈÚÈο ÛÎÂ‡Ë ÛÙË ˙ÒÓË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ÚÈÓ ÙËÓ
·Ó¿„ÂÙÂ.
• √È ·Î¿ı·ÚÙ˜ ˙ÒÓ˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Î·È ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ÁÂÈÚÈÎÒÓ Û΢ÒÓ
·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜.
• ŸÙ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛοÛÙ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù· ÛÎÂ‡Ë Ì ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘˜.
• ™‚‹ÛÙ ÙȘ ˙ÒÓ˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙÔ
Ê·ÁËÙfi ˙ÂÛÙfi ‹ ÁÈ· Ó· ÏÈÒÛÂÙ ÙÚfiÊÈÌ·.
• ∏ ‚¿ÛË ÙÔ˘ Û·Ԣ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ì ÙËÓ ˙ÒÓË
Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜.
• ∏ ¯Ú‹ÛË ¯‡ÙÚ·˜ ·ÙÌÔ‡, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ¤ˆ˜ 50%.
10
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™˘Û΢‹˜
∑ÒÓ˜ ª·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Î·È Ï‹ÎÙÚ·
∑ÒÓË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
1200W 15ÂÎ.
∑ÒÓË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
1200W 15ÂÎ.
∑ÒÓË ª·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
2200W (¢ÈÏ‹)
22 ÂÎ.
∑ÒÓË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
2300W 22ÂÎ.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈο
∂Ó‰ÂÈÎÙÈο
∑ÒÓË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
1200W 15ÂÎ.
∑ÒÓË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
1200W 15ÂÎ.
∑ÒÓË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
2400W 26 ÂÎ.
∑ÒÓË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
1800W 19ÂÎ.
KM60520S
KM60020S
11
• ∑ÒÓ˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜: ∏ Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ˘·ÏÔÎÂÚ·ÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi.
• ∂‡ÎÔÏÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ·: ∆Ô ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ÌÂ
ÎÂÚ·ÌÈÎfi Á˘·Ï› Î·È ÙÔ˘ ›Ó·Î· ·Ê‹˜ Â›Ó·È ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜. ∏
Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ηı·Ú›˙ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ·.
• ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο: ∆· „ËÊȷο ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ú¤¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
Ô˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·È, ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ
˘fiÏÔÈÔ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·Ó¿ÏÔÁ˘ ˙ÒÓ˘ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜.
• ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÀfiÏÔÈÔ˘ £ÂÚÌfiÙËÙ·˜: ™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË
Â¿Ó Ë ˙ÒÓË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ˙ÂÛÙ·ı› ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜
ÂÁη‡Ì·ÙÔ˜. ∫·ıÒ˜ Ë ÂÛÙ›· ÎÚ˘ÒÓÂÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û . ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË
·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·Ì̤ÓË ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ë ÂÛÙ›· ÎÚ˘ÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿.
h
¶›Ó·Î·˜ ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡ ºÔ‡ÚÓÔ˘
¶Ï‹ÎÙÚ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÛÙÈÒÓ
¶Ï‹ÎÙÚ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÛÙÈÒÓ
* ¶Ï‹ÎÙÚÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÛÙÈÒÓ: ∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ ¤ÓÙ·Û˘.
ªÔÓÙ¤ÏÔ ÊÔ‡ÚÓÔ˘: LE641152
ªÔÓÙ¤ÏÔ ÊÔ‡ÚÓÔ˘: LE641122
∆· ∫‡ÚÈ· ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ™˘Û΢‹˜ ™·˜
12
√‰ËÁ›Â˜ ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡
¶ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿
∞Ú¯ÈÎfi˜ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
™ÎÔ˘›ÛÙ ÙËÓ ˘·ÏÔÎÂÚ·ÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì ˘ÁÚfi ·Ó› Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ
ηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÎÂÚ·ÌÈΤ˜ ÂÛٛ˜.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi: ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠η˘ÛÙÈο, ‰È·‚ÚˆÙÈο ηı·ÚÈÛÙÈο.
À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ µ¿ÛË ∂ÛÙÈÒÓ
°È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ( ¤ˆ˜ ) ÁÈ·
ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·, ÛÙÚ¤„Ù ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ˙ÒÓ˘ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ÛÙÔÓ
›Ó·Î· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘.
ƒ‡ıÌÈÛË ∂Ȥ‰Ô˘ ŒÓÙ·Û˘
°È· Ó· ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ˙ÒÓË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Î·È Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ
Â›Â‰Ô ¤ÓÙ·Û˘, ÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ·.
™ÙÚ¤„Ù ÙÔ ¶Ï‹ÎÙÚÔ ¢ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ·
°È· Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ÙÔ Â›Â‰Ô ¤ÓÙ·Û˘ ÛÙÚ¤„Ù ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ·.
4
5
6
3
2
0
1
2
4
5
6
3
2
7
8
9
6
5
1 9
13
∂ÈÏÔÁ‹ ∂͈ÙÂÚÈ΋˜ ∑ÒÓ˘ ª·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
(¢ÈÏ‹˜, √‚¿Ï ∂ÛÙ›·˜)
∂¿Ó ·Ó¿„ÂÙ ‹ Û‚‹ÛÙ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÛÙ›·, ÌÔÚ›Ù ӷ Ù·ÈÚÈ¿ÍÂÙ ÙËÓ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ÂÛÙ›·˜ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈÚÈÎÔ‡ Û·˜ Û·Ԣ˜.
°È· Ó· ·Ó¿„ÂÙ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÛÙ›·, Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÛÙ›· Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
·Ó·Ì̤ÓË ÛÙÔ Â›Â‰Ô 9.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÚ›„Ù ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÂÛÙ›·˜ Î·È ¿ÏÏÔ ÚÔ˜ Ù·
‰ÂÍÈ¿.
∆Ô ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÂÛÙ›·˜ ı· ·Ó¿„ÂÈ.
°È· Ó· Û‚‹ÛÂÙ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÛÙ›·, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ 0 Î·È ¤ÂÈÙ·
Ú˘ıÌ›ÛÙ ͷӿ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi Â›Â‰Ô ¤ÓÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÛÙ›·.
9
8
7
0
1
2
14
ÃÚ‹ÛÂȘ, ¶›Ó·Î˜ Î·È ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜
¶›Ó·Î·˜ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ∑ÒÓ˘ ª·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
ƒ‡ıÌÈÛË ¤ÓÙ·Û˘
9
7-9
6-7
4-5
3-4
2-3
1-2
0
∞˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ∑¤ÛÙ·Ì·
ŒÓÙÔÓÔ
ÎÔÎΛÓÈÛÌ·,
ÙËÁ¿ÓÈÛÌ· ÛÂ
ϛԘ
ª·Á›ÚÂÌ·
ÙËÁ¿ÓÈÛÌ·
µÚ·ÛÌfi˜
Õ¯ÓÈÛÌ·
◊ÈÔ Ì·Á›ÚÂÌ·
§ÈÒÛÈÌÔ
∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ·
µÚ·ÛÌfi˜ ˘ÁÚÔ‡
∫ÔÎΛÓÈÛÌ· ÎÚ·ÙÈÎÒÓ, ˙¤ÛÙ·Ì· Ï·‰ÈÔ‡
ÁÈ· ÙËÁ¿ÓÈÛÌ· ‹ ÛÔÙ¿ÚÈÛÌ·. ¢È·Ù‹ÚËÛË
ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ ‚Ú·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜
˘ÁÚÒÓ.
∆ËÁ¿ÓÈÛÌ· ÁÈ· ÎÚ·ÙÈο, ÛÓ›ÙÛÂÏ, ÊÈϤٷ,
ÌÚÈ˙fiϘ, ÙËÁ·Ó›Ù˜, ÎÚÔΤÙ˜, ‹ÈÔ
Ì·Á›ÚÂÌ·, ÙËÁ·ÓËÙ¿ ÏÔ˘Î¿ÓÈη, Û˘ÎÒÙÈ,
·˘Á¿
ª·Á›ÚÂÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÔÛÔًوÓ
Ê·ÁËÙÔ‡, Ê·ÁËÙ¿ ηÙÛ·ÚfiÏ·˜ Î·È Ûԇ˜,
·Ù¿Ù˜ ÛÙÔÓ ·ÙÌfi, Ì·Á›ÚÂÌ· ˙ˆÌÒÓ
Õ¯ÓÈÛÌ· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ‹ „‹ÛÈÌÔ ÎÚ¤·ÙÔ˜
ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ·, Ì·Á›ÚÂÌ· Ô˘Ù›Áη˜
Ú˘˙ÈÔ‡
™ÈÁÔ‚Ú¿ÛÈÌÔ Ú˘˙ÈÔ‡ ‹ È¿ÙˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ
Á¿Ï·, ¿¯ÓÈÛÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ·
·Ù¿Ù˜ ‹ Ï·¯·ÓÈο, ˙¤ÛÙ·Ì· ¤ÙÔÈ̈Ó
ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ
∞ÊÚ¿Ù˜ ÔÌÂϤÙ˜, ·˘Á¿, ™¿ÏÙÛ·
√ÏÏ·ÓÙ·›˙, ‰È·Ù‹ÚËÛË ˙ÂÛÙÒÓ È¿ÙˆÓ,
ÏÈÒÛÈÌÔ ‚Ô˘Ù‡ÚÔ˘, ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜, ÌÂÏÈÔ‡,
˙ÂÏ·Ù›Ó˘
∂ÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
™ËÌ›ˆÛË:
∏ Ú‡ıÌÈÛË ¤ÓÙ·Û˘ Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î· Â›Ó·È ·Ï¿
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛ‹ Û·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Û·Ԙ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó.
15
∂¿Ó ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·
¯ˆÚ›˜ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ô ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∆Ô Â›Â‰Ô Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ .
√ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ›Ó·Î·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘
ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
0
ƒ‡ıÌÈÛË ¤ÓÙ·Û˘ 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ª¤ÁÈÛÙÔ 6 ÒÚ˜ 5 ÒÚ˜ 4 ÒÚ˜ 1.5 ÒÚ˜
16
™˘Ó‹ıÂȘ ÏÂΤ‰Â˜
1. ™ÎÔ˘›ÛÙ ÙËÓ ˘·ÏÔÎÂÚ·ÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì ¤Ó· ˘ÁÚfi ·Ó› Î·È Ï›ÁÔ ÂȉÈÎfi
ηı·ÚÈÛÙÈÎfi.
2. ∆Ú›„ÙÂ Î·È ÛÙÂÁÓÒÛÙ Ì ¤Ó· ηı·Úfi ·Ó›. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÙÂ
˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
3. ∫·ı·Ú›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο fiÏË ÙËÓ ˘·ÏÔÎÂÚ·ÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ Ì›·
ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ¤Ó· ÂÌÔÚÈο ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÚÔ˚fiÓ ÁÈ· ˘·ÏÔÎÂÚ·ÌÈΤ˜
ÂÛٛ˜ ‹ ·ÓÔÍ›‰ˆÙ·.
4. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÎÔ˘›ÛÙ ÙËÓ ˘·ÏÔÎÂÚ·ÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
¿ÊıÔÓÔ Î·ı·Úfi ÓÂÚfi Î·È ÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ Ì ¤Ó· ηı·Úfi ·Ó› ¯ˆÚ›˜ ¯ÓÔ‡‰È·
̤¯ÚÈ Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ.
∂›ÌÔÓÔÈ §ÂΤ‰Â˜
1. °È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ê·ÁËÙÒÓ ·fi ˘Âگ›ÏÈÛË ‹ ¤ÓÙÔÓ·
ÈÙÛÈÏ›ÛÌ·Ù·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ Í‡ÛÙÚ· Á˘·ÏÈÔ‡.
2. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Í‡ÛÙÚ· ÒÛÙ ӷ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÁˆÓ›· Ì ÙËÓ ˘·ÏÔÎÂÚ·ÌÈ΋
ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
3. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ÏÂΤ‰Â˜ Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ï›‰· ÛÙËÓ ·Î¿ı·ÚÙË ÂÚÈÔ¯‹.
ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ͇ÛÙÚ˜ Î·È Î·ı·ÚÈÛÙÈο Ô˘ ›ӷÈ
ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ˘·ÏÔÎÂÚ·ÌÈΤ˜ ÂÛٛ˜ .¯. CERACLEAN, Cerafix sidol
ÁÈ· ÎÂÚ·ÌÈÎfi + ·ÙÛ¿ÏÈ ·fi Ù· ÂȉÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ.
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·
17
¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ› §ÂΤ‰Â˜
1. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ˙¿¯·ÚË, ÏȈ̤ÓÔ Ï·ÛÙÈÎfi, ·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ ‹ ¿ÏÏ·
˘ÏÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏÈÒÛÂÈ Ì ÌÈ· ͇ÛÙÚ· Á˘·ÏÈÔ‡ Î·È ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÎfiÌË
˙ÂÛÙ¿.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi! À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÁη‡Ì·ÙÔ˜ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ͇ÛÙÚ·˜
Û ˙ÂÛÙ‹ ˙ÒÓË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜.
2. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηı·Ú›ÛÙ ηÓÔÓÈο ÙËÓ ÂÛÙ›· ÌfiÏȘ ÎÚ˘ÒÛÂÈ.
∂¿Ó Ë ˙ÒÓË Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÏÈÒÛÂÈ Î¿ÙÈ Â›Ó·È ‹‰Ë ÎÚ‡·,
˙ÂÛÙ¿ÓÂÙ¤ ÙËÓ Í·Ó¿ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·ı·Ú›ÛÂÙÂ.
√È ·Ì˘¯¤˜ ‹ Ù· ÛÎÔ‡Ú· ÛËÌ¿‰È· ÛÙËÓ ˘·ÏÔÎÂÚ·ÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘
¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ·fi ‚¿ÛË Û·Ԣ˜ Ì ·È¯ÌËÚ¤˜ ¿ÎÚ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÛÙ›·˜.
∫·ıÒ˜ Ë ıÂÚÌfiÙËÙ· ·Ú¿ÁÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Û·Ԙ, ÙÔ Ê·ÁËÙfi ‹ Ù· ÙÚfiÊÈÌ·
ÛÙËÓ ˘·ÏÔΤڷÌË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ Î·›ÁÔÓÙ·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¿Û¯ËÌ·.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi: ∆· ηı·ÚÈÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ʋ
Ì ÙËÓ ˙ÂÛÙ‹ ˘·ÏÔΤڷÌË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ŸÏ· Ù· ηı·ÚÈÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·
Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ì ¿ÊıÔÓÔ Î·ı·Úfi ÓÂÚfi ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi
ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó η˘ÛÙÈ΋ ›‰Ú·ÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı·
˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÛٛ˜. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÎÏËÚ¿ ηı·ÚÈÛÙÈο fiˆ˜
ÛÚ¤È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÎÚÈÏ ‹ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘, ÛÎÏËÚ¿ Û˘ÚÌ·Ù¿ÎÈ· ‹
ÛfiÁÁÔ˘˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ì·ÁÂÈÚÈÎÒÓ Û΢ÒÓ.
∫·ı·Ú›ÛÙ ÙËÓ ˘·ÏÔÎÂÚ·ÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌÂÙ¿ ·fi οı ¯Ú‹ÛË fiÙ·Ó
Â›Ó·È ÎÚ‡· ‹ ÙfiÛÔ ˙ÂÛÙ‹ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙÂ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ
ÙÚfiÔ ı· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙˆÓ ÎËÏ›‰ˆÓ ·fi Ù· ÈÙÛÈÏ›ÛÌ·Ù·.
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙȘ ÎËÏ›‰Â˜
ÓÂÚÔ‡, Ï›Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜
·Ô¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÌÂ
ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡˜ ÈÚȉÈÛÌÔ‡˜
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó·
ÂÌÔÚÈο ‰È·ı¤ÛÈÌÔ
ηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ÁÈ·
˘·ÏÔÎÂÚ·ÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi ‹
·ÓÔÍ›‰ˆÙ·.
18
√‰ËÁ›Â˜ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘
∆¯ÓÈο ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο
™ËÌ·ÓÙÈÎfi! ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ Û·˜ Û˘Û΢‹˜
Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ηıÒ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË
ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ ı· ηχ„ÂÈ Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔ·„Ô˘Ó.
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ Û˘Û΢‹˜
¶Ï¿ÙÔ˜ 575 ¯ÈÏ.
µ¿ıÔ˜ 515 ¯ÈÏ.
⁄„Ô˜ 40 ¯ÈÏ.
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ∂ÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜
¶Ï¿ÙÔ˜ 560 ¯ÈÏ.
µ¿ıÔ˜ 500 ¯ÈÏ.
∞ÎÙ›Ó· ÁˆÓ›·˜ 5 ¯ÈÏ.
∂Ûٛ˜ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
∆¿ÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ 220~240 V 1AC/2NAC
50 Hz
ª¤ÁÈÛÙË ÈÛ¯‡˜ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ 7,0kW (KM60520S)
6,5kW (KM60020S)
£¤ÛÂȘ ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ πÛ¯‡˜
KM60520S KM60020S KM60520S KM60020S
∂ÌÚfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿
210 ¯ÈÏ. 210 ¯ÈÏ. 2200 W 2300 W
¶›Ûˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿
140 ¯ÈÏ. 140 ¯ÈÏ. 1200 W 1200 W
¶›Ûˆ ‰ÂÍÈ¿ 260 ¯ÈÏ. 180 ¯ÈÏ. 2400 W 1800 W
∂ÌÚfi˜ ‰ÂÍÈ¿ 140 ¯ÈÏ. 140 ¯ÈÏ. 1200 W 1200 W
19
∫·ÓÔÓÈÛÌÔ›, ¶ÚԉȷÁڷʤ˜, √‰ËÁ›Â˜
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÚԉȷÁڷʤ˜:
• EN 60335-1 Î·È EN 60335-2-6
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È
·ÚfiÌÔÈÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ηÈ
• ∂¡ 60350
ª¤ıÔ‰ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘
• ∂¡ 55014-2
• ∂¡ 55014-1
• ∂¡ 61000-3-2
• ∂¡ 61000-3-3
Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘
ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋˜ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜ (EMC)
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ √‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ∂.∂:
• 73/23 EWG Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 19.02.1973 (√‰ËÁ›· ÷ÌËÏ‹˜ ∆¿Û˘)
• 89/336 ∂WG Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 03.05.1989 (√‰ËÁ›· EMC
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ¢ÈÔÚıˆÙÈ΋˜ √‰ËÁ›·˜ 92/31/EWG)
• 93/68/EWG √‰ËÁ›· ™‹Ì·ÓÛ˘ CE.
20
√‰ËÁ›Â˜ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘
√‰ËÁ›Â˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∆¯ÓÈÎfi
∂ÁηٿÛÙ·Û˘
• ™ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì›· Û˘Û΢‹ Ô˘ Ó·
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡
Ú‡̷ÙÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Ì ϿÙÔ˜ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ·ʋ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
3 ¯ÈÏ. √È Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Û΢¤˜ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó
·ÛÊ·ÏԉȷÎfiÙ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ·ÛÊ¿ÏÂȘ (ÔÈ ·ÛÊ¿ÏÂȘ
‚ȉˆÙÔ‡ Ù‡Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜), ·Îψ̷
‰È·ÚÚÔ‹˜ ÛÙË Á›ˆÛË Î·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ‰È·ÎfiÙË.
• °È· ÙËÓ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, Ë Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ Ù‡Ô
À (∂¡ 60335-2-6). ªfiÓÔ ·˘Ùfi˜ Ô Ù‡Ô˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÌÔÚ› Ó·
ÂÁηٷÛÙ·ı› Û ı¤ÛË Ì ˘„ËÏfi ÓÙÔ˘Ï¿È ‹ ÙÔ›¯Ô ·fi ÙËÓ Ì›· ÏÂ˘Ú¿.
• ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È Û˘ÚÙ¿ÚÈ· οو ·fi ÙËÓ ‚¿ÛË ÂÛÙÈÒÓ.
• ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
• ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·fi ‰ÔÓ‹ÛÂȘ.
• ∏ ı¤ÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ú¤ÂÈ Ó·
·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ DIN 68930.
• °È· ÚÔÛÙ·Û›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· fiϘ ÔÈ ÎÔÌ̤Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ú¤ÂÈ
Ó· ÛÊÚ·ÁÈÛÙÔ‡Ó Ì ηٿÏÏËÏÔ ÌÔÓˆÙÈÎfi.
• ™ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ϷΛ‰È·, ÔÈ ·ÚÌÔ› ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜.
• ™ÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ·fi Ê˘ÛÈ΋ ‹ Ù¯ÓËÙ‹ ¤ÙÚ· ‹ ÛÙȘ ÎÂÚ·ÌÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ
Ù· ÂÏ·Ù‹ÚÈ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·ÙÒÓÙ·È ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÌÈ·
ηٿÏÏËÏË Ù¯ÓËÙ‹ ÚËÙ›ÓË ‹ ·Ó¿ÌÈÎÙÔ ˘ÏÈÎfi Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.
• µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÛÊÚ¿ÁÈÛË Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
ÂÚÁ·Û›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÂÓ¿. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÂÈϤÔÓ ÛÈÏÈÎfiÓË
ÛÊÚ¿ÁÈÛ˘ ηıÒ˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜
ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ Ù˘.
• ∏ ‚¿ÛË ÂÛÙÈÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ȥ˙ÂÙ·È ·fi οو ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚÂı›.
• ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔ‹˜.
• ∞Ú¯Èο Ë ˘·ÏÔÎÂÚ·ÌÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Â›Ó·È ÛÙÂÚˆ̤ÓË Ì ÌÔÓˆÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·.
• ªÔÚ›Ù ӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÌfiÓÔ Â¿Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Û˘Û΢‹
ÂÁηٷÛÙ·ı› ¤Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi.
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
