Philips BRE610/00 Kullanım kılavuzu

BRE610/00
Philips
Marka
Philips
Model
BRE610/00
Kategori
Epilatörler
Tip
Kullanım kılavuzu
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Problem Lösning
Sträck alltid ut huden med din lediga hand när du
använder epileringshuvudet eller rakhuvudet. Lyft
armen och håll handen bakom huvudet för att
sträcka huden (Bild 14) när du använder apparaten
på underarmarna.
Epilering leder till
inåtväxande
hårstrån.
Genom att använda exfolieringsborsten för kroppen
ett dygn innan eller två dygn efter epileringen kan du
hjälpa till att förebygga inåtväxande hårstrån.
Obs! Exfoliera inte huden direkt efter epileringen,
eftersom det kan förvärra en eventuell hudirritation
som orsakats av epileringen.
Türkçe
Genel Açıklama Şek. 1
1 Tutma yeri
2 Hız ışıkları (I ve II)
3 Açma/kapama düğmesi
4 Pil göstergesi
5 Ayırma düğmesi
6 Küçük fiş için soket
7 Epilasyon başlığı
8 Entegre ışık
9 Masaj başlığı
10 Yüz başlığı
11 Hassas bölge başlığı
12 Cilt germe başlığı
13 Tıraş başlığı
14 Folyo
15 Düzelticiler
16 Tıraş başlığı tarağı
17 Düzeltme başlığı
18 Düzeltme başlığı tarağı
19 Nasır sökücü aparatı
20 Nasır sökücü disk
21 Koruma kapağı
22 Bağlantı ünitesi
23 Vücut masaj başlığı
24 Vücut ovma fırçası
25 Vücut ovma fırçası koruyucu kapağı
26 Besleme birimi
27 Işıklı cımbız
28 Cımbız
Gösterilmeyen: Kılıf
Gösterilmeyen: Peeling eldiveni
Gösterilmeyen: Temizleme fırçası
Not: Cihazla birlikte verilen başlıklar ve aksesuarlar kod numaralarına göre
farklılık gösterebilir. Cihazınızla birlikte verilen başlıkları ve aksesuarları
görmek için genel çizime bakabilir veya kutunun üzerindeki bilgilere
başvurabilirsiniz.
Şarj etme
Not: İlk kullanımdan önce cihazı tamamen şarj edin.
Not: Bu cihaz sadece kablosuz olarak kullanılabilir.
Cihazı şarj etmek için küçük fişi cihazın tabanındaki sokete, besleme birimini
de prize takın.
- Şarj göstergesi beyaz renkte (Şek. 2) yanıp söndüğünde: cihaz şarj olur.
Şarj olma 1,5 saate kadarsürebilir.
- Şarj göstergesi sürekli beyaz renkte (Şek. 3) yandığında: cihaz tamamen
şarj olmuştur ve 40 dakikaya kadar kablosuz çalışabilir.
- Şarj göstergesinin ışığı cihaz açık konumdayken yanmıyorsa: cihaz
kullanım için yeterli enerjiye sahiptir.
- Pil göstergesi turuncu renkte (Şek. 2) yanıp söndüğünde: pil neredeyse
boştur ve şarj edilmesi gerekir. Kullanmayı bitirdiğinizde cihazı şarj edin.
Not: Cihaz tamamen şarj olduğu halde prize takılıysa, açma/kapama
düğmesine bastığınızda pil göstergesi birkaç kez yanıp söner. Bu, cihazı
açmadan önce prizden çıkarmanız gerektiğini gösterir.
Hızlı şarj
- Pil tamamen boş olduğunda ve pili şarj etmeye başladığınızda, pil
göstergesi hızlı bir şekilde beyaz renkte yanıp söner.
- Yaklaşık 15 dakikadan sonra, pil göstergesi yavaş bir şekilde beyaz renkte
yanıp sönmeye başlar. Bu noktada, pilde 10 dakikalık kullanıma yetecek
kadar enerji vardır.
Cihazın kullanımı
Başlıkların takılıp çıkarılması
1 Başlığı takmak için sapa bastırın ('klik' sesi duyulur) (Şek. 4).
2 Başlığı çıkarmak için cihazın (Şek. 5) arkasındaki ayırma düğmesine basın.
Aksesuarların takılıp çıkarılması
1 Aksesuarı takmak için onu başlığa oturtun ('klik' sesi duyulur) (Şek. 6).
2 Aksesuarı çıkarmak için, ön ve arka tarafından tutarak başlıktan (Şek. 7)
yukarıya doğru çekin. Tarağı çıkarmak için, tırnağınızı (Şek. 8) kullanarak
arkasından yukarıya doğru çekin.
Cihazın açılması ve kapatılması
1 Cihazı açmak için açma/kapama düğmesine bir kez basın. Hız 2 otomatik
olarak seçilir ve hız ışığı II yanar (Şek. 9).
2 Hız 1'i seçmek istiyorsanız, açma/kapama düğmesine tekrar basın. Hız
ışığı I yanar (Şek. 10).
3 Cihazı kapatmak için açma/kapama düğmesine bir kere daha basın.
Epilasyon başlığını (Şek. 11) kullanırken size daha iyi bir görünüm sağlamak
için entegre ışık otomatik olarak yanacaktır. Entegre ışığı kapatmak
istiyorsanız, cihazı açtığınızda açma/kapama düğmesini 3 saniye boyunca
basılı tutun.
Epilasyon, tıraş ve düzeltme
Cihaz banyo veya duşta kullanılmaya uygundur, ancak kuru olarak da
kullanılabilir. Krem veya vücut losyonu kullanmak istiyorsanız bunları cihazı
kullandıktan sonra uygulayın.
Hassas ve daha az acılı bir epilasyon için cihazı ıslak ciltte normal duş
jelinizle veya jelsiz kullanın.
Epilasyondan sonra ciltte kızarıklık ya da kırmızı noktalar gibi hafif cilt tahrişi
oluşabilir. Bu durum normaldir. Herhangi bir kızarıklık ya da cilt tahrişi
genellikle bir gecede kaybolduğundan, epilasyon işlemini yatmadan önce
uygulamanızı öneririz.
Not: Cihaz sadece kablosuz olarak kullanılabilir.
1 (Epilasyon başlığına takılı bir aksesuarla veya aksesuarsız) epilasyon
yaparken, cihazı cildinize şekilde gösterilen açıyla (Şek. 12) konumlandırın.
2 Cihazı, epilasyon başlığı dışında başka başlıklar ya da aksesuarlarla
kullandığınızda, başlıkları ve aksesuarları cildinize (Şek. 13) düz bir şekilde
konumlandırdığınızdan emin olun.
3 Cihazı hassas bölgeler için kullanırken boştaki elinizle cildinizi gerin.
Cihazı koltuk altlarınızda kullanırken cildi germek için (Şek. 14) kolunuzu
kaldırın ve elinizi başınızın arkasına koyun.
4 Cihazı yavaşça tüy uzama (Şek. 15) yönünün tersine hareket ettirin.
Not: Cihazı cildinizin üzerinde çok hızlı hareket ettirirseniz pürüzsüz bir
sonuç elde edemeyebilirsiniz.
Not: Tüyleriniz 3-4 mm'den uzunsa, daha kolay ve rahat bir epilasyon için
tüylerinizi önceden kısaltın.
Epilasyon başlığı
Bacaklarınızı, koltuk altınızı ve bikini bölgenizin epilasyonu için epilasyon
başlığını kullanabilirsiniz.
En etkiliepilasyon için hız 2'yi seçin. Diz ve ayak bileği gibi tüylerin az olduğu
ve ulaşılması güç alanlar için hız 1'i seçin.
Masaj başlığı
Cildinize masaj yapmak ve kullanım sırasında epilasyonun çekme hissini en
aza indirmek için masaj başlığını epilasyon başlığına takabilirsiniz.
Cilt germe başlığı
Cilt germe balığını epilasyon başlığına takabilirsiniz. Bu işlem, acıyı azaltmak
için epilasyon sırasında cildin gergin kalmasını sağlar.
Hassas bölge başlığı
Hassas bölgelerde (örn. koltuk altları ve bikini bölgesi) daha rahat bir
epilasyon için hassas bölge başlığını epilasyon başlığına takabilirsiniz.
Yüz başlığı
Yüz bölgesindeki tüylerin (ör. dudak üzerindeki bölge) hassas epilasyonu
için yüz başlığını epilasyon başlığına takabilirsiniz.
Cihazı, kaş, kirpik ve saç epilasyonu için kullanmayın.
Tıraş başlığı
Bacaklarınızdaki ve vücudunuzdaki tüyleri almak için tıraş başlığını
kullanabilirsiniz.
Not: Koltuk altlarındaki tüylerin daha kolay alınması sağlamak için cihaz iki
yönde de hareket ettirilebilir.
Not: Cihazı kullanmadan önce folyoyu her zaman kontrol edin. Herhangi bir
hasar varsa, kesme ünitesini hemen değiştirin (bkz. 'Değişim').
Tıraş başlığı tarağı
3 mm'ye kadar uzun tüyleri düzeltmek için tarağı tıraş başlığına takabilirsiniz.
Düzeltme başlığı
Bikini bölgesindeki ulaşılması zor yerleri düzeltmek için düzeltme başlığını
kullanabilirsiniz.
Düzeltme (Şek. 16) işlemi için düzeltme başlığını düz bir şekilde cildinize
yerleştirin. Stil ve şekillendirme (Şek. 17) için düzeltme başlığını dik olarak
cildinize yerleştirin.
Düzeltme başlığı tarağı
Bikini bölgesindeki 3 mm (Şek. 18)'ye kadar uzun tüyleri düzeltmek için tarağı
düzeltme başlığına takabilirsiniz.
Vücut masaj başlığı
Vücut masaj başlığı kaslarınızı rahatlatmak için sert bir şekilde döner.
Not: Vücut masaj başlığını sap (Şek. 19) üzerine takmadan önce bağlantı
ünitesine takmanız gerekir.
Vücut peeling fırçası
Ölü cilt hücrelerinden kurtulmak için vücut peeling fırçasını kullanabilirsiniz.
Vücut peeling fırçasını yüzünüzde kullanmayın.
Not: Vücut peeling fırçasını sap (Şek. 20) üzerine takmadan önce bağlantı
ünitesine takmanız gerekir.
Nasır sökme başlığı
Not: Bu cihaz, yalnızca ayaklar için kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Nasır sökücü diski, uygulamak istediğiniz bölgeye veya nasıra göre 3 farklı
şekilde kullanabilirsiniz.
1 Büyük ve düz bir alan için, bütün diski (Şek. 21) kullanın. Kullanım
sırasında kontrol sağlayabilmek için diski cildinize düz bir şekilde
yerleştirdiğinizden emin olun.
2 Daha küçük alanlarda hassas uygulama ve uygulama yapılan bölgede
(Şek. 22) görünürlüğü arttırmak için başlığın (Şek. 23) üst kısmından çıkan
diskin üst kısmını kullanın.
3 Hassas uygulama ve sert deriden hızlıca kurtulmak için diskin (Şek. 24)
üst kısmındaki çıkıntılı dar kenarı kullanın.
Diski, uygulama yapmak istediğiniz bölgenin üzerinde nazikçe ileri geri
hareket ettirin. Çok fazla bastırmayın. Çok fazla bastırmak diskin durmasına
neden olabilir.
Cihazın temizliği ve saklanması
Güç kaynağı ünitesini kuru tutun.
1 Epilasyon başlığını temizlemek için her kullanımdan sonra (Şek. 27)
temizleme fırçasıyla tüm tüyleri temizleyin, cihazı ters bir şekilde tutun,
açın ve 15 saniye boyunca soğuk suyla yıkayın.
2 Tıraş başlığını temizlemek için: Düzelticilerin altında birikmiş tüyleri
temizleme fırçasını kullanarak temizleyin. Kesme ünitesindeki iki
düzelticiyi tutun ve kesme ünitesini tıraş başlığından (Şek. 28) çıkarın.
Tıraş başlığının folyo hariç tüm kısımlarını temizleme fırçasını kullanarak
temizleyin.
Not: En iyi performans için düzelticinin dişlerini ve folyoları bir damla
dikiş makinesi yağı kullanarak altı ayda bir yağlayın.
3 Kesme ünitesini, başlıkları ve aksesuarları musluk altında durulayın.
Üzerlerindeki su damlalarından kurtulmak için iyice silkeleyin.
4 Nasır sökme başlığını ve diskini temizlemek için (varsa): Başlığın ve diskin
dışını verilen (Şek. 25) temizleme fırçasıyla temizleyin. Ardından diski
başlıktan çıkarın ve başlığın içini verilen (Şek. 26) temizleme fırçasıyla
temizleyin. Tercih ederseniz, nasır sökme başlığını ve nasır sökücü diski
musluk suyunda yıkayabilirsiniz.
5 Tüm parçaların tamamen kurumasını bekleyin.
6 Kesme ünitesini tıraş başlığına geri takın ('klik' sesi duyulur).
7 Başlıkların zarar görmesini engellemek için onları kaldırmadan önce
başlıklara koruyucu kapak ya da tarakları takın.
8 Cihazı, başlıklarını ve aksesuarlarını kılıfta saklayın.
Değişim
Aksesuar veya yedek parça satın almak için www.shop.philips.com/service
adresini ziyaret edin ya da Philips bayinize gidin. Ülkenizdeki Philips
Müşteri Hizmetleri Merkezi ile de iletişim kurabilirsiniz (iletişim bilgileri için
dünya çapında geçerli garanti belgesine göz atın).
Vücut peeling fırçası (varsa): Vücut peeling fırçasını hafta 2-3 defa
kullanıyorsanız, yaklaşık 3 ay kullanabilirsiniz. Vücut peeling fırçasını 3 ayda
bir orijinaliyle değiştirin (BRE394).
Nasır sökme başlığı (varsa): Verimliliği azaldığında, nasır sökücü diski
orijinaliyle (BCR372) değiştirin. Diski en az yılda bir kere değiştirmenizi
öneririz.
Tıraş başlığı (varsa): En iyi performansı elde etmek için tıraş başlığının kesme
ünitesiniiki yılda bir değiştirmenizi öneririz. Tıraş başlığını haftada iki veya
daha fazla kez kullanıyorsanız kesme ünitesini daha sık değiştirin. Kesme
ünitesini her zaman orijinal bir kesme ünitesiyle değiştirin (BRL384).
Sorun giderme
Bu bölümde, cihazla ilgili en sık karşılaşabileceğiniz sorunları özetleyeceğiz.
Sorunu aşağıda verilen bilgileri kullanarak çözemiyorsanız, sık sorulan
sorular listesi için www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya
ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun.
Sorun Çözüm
Cihaz olması
gerektiği gibi
çalışmıyor.
Cihazı doğru açıda (Şek. 12) tuttuğunuzdan ve cildiniz
üzerinde yavaşça ve tüylerin uzama yönünün tersine
hareket ettirdiğinizden emin olun.
Başlıkları ve aksesuarları her kullanımdan sonra
temizleyin.
Şarj olduktan
sonra,
açma/kapama
düğmesine
bastığımda pil
göstergesi yanıp
sönüyor, ancak
cihaz açılmıyor.
Cihaz hala prize bağlıdır. Bu durumda pil göstergesi,
cihazı açmadan önce prizden çıkarmanız gerektiğini
göstermek için yanıp sönmektedir.
Kullanım sırasında
cihaz ısınıyor ve
aniden çalışmayı
durduruyor.
Ardından, her iki hız
ışığı da 4 saniye
boyunca yanıp
sönüyor.
Aşırı ısınma koruması etkinleşmiştir. Cihaz çok ısınırsa,
aşırı ısınma koruması cihazı otomatik olarak kapatır.
Aşırı ısınma korumasını sıfırlamak için cihazın
soğumasını bekleyin ve ardından cihazı tekrar açın.
Cihazın aşırı ısınmasını önlemek için cihazı cildinize
çok fazla bastırmayın.
Cihazı kullandıktan
sonra cildimde
tahriş oluyor.
Epilasyon başlığını veya tıraş başlığını
kullandığınızda, ciltte kızarıklık ya da kırmızı noktalar
gibi hafif cilt tahrişi oluşabilir. Bu durum normaldir.
Cilt tahrişini önlemek için cihazı tüy uzama yönünün
aksine hareket ettirdiğinizden emin olun. Çok fazla
basınç uygulamayın. Tahriş 3 günden fazla sürerse,
bir doktora danışmanızı öneririz.
Epilasyon başlığını veya tıraş başlığını kullanırken, her
zaman diğer elinizle cildinizi gerin. Cihazı koltuk
altlarınızda kullandığınızda, cildi (Şek. 14) germek için
kolunuzu kaldırın ve elinizi başınızın arkasına koyun.
Epilasyon batık
tüylere neden olur.
Batık tüyler önlemek için, epilasyondan 24 saat önce
veya 48 saat sonra vücut ovma fırçasını
kullanabilirsiniz.
Not: Epilasyonun neden olabileceği cilt tahrişini
artırabileceğinden epilasyondan hemen sonra
peeling uygulamayın.
Ελληνικα
Γενική περιγραφή Εικ. 1
1 Λαβή
2 Λυχνίες ταχύτητας (Ι και II)
3 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
4 Ένδειξη μπαταρίας
5 Κουμπί απασφάλισης
6 Υποδοχή για μικρό βύσμα
7 Αποτριχωτική κεφαλή
8 Ενσωματωμένο φως
9 Καπάκι μασάζ
10 Καπάκι προσώπου
11 Καπάκι για τις ευαίσθητες περιοχές
12 Καπάκι για το σύστημα τεντώματος δέρματος
13 Ξυριστική κεφαλή
14 Πλέγμα
15 Τρίμερ
16 Χτένα για ξυριστική κεφαλή
17 Κεφαλή τριμαρίσματος
18 Χτένα για κεφαλή τριμαρίσματος
19 Εξάρτημα αφαίρεσης κάλων
20 Δίσκος αφαίρεσης κάλων
21 Προστατευτικό κάλυμμα
22 Μονάδα σύνδεσης
23 Κεφαλή μασάζ σώματος
24 Βουρτσάκι απολέπισης σώματος
25 Καπάκι προστασίας για βουρτσάκι απολέπισης σώματος
26 Τροφοδοτικό
27 Τσιμπιδάκι με φως
28 Τσιμπιδάκι
Δεν απεικονίζονται: Θήκη
Δεν απεικονίζονται: Απολέπισης γάντι
Δεν απεικονίζονται: Βουρτσάκι καθαρισμού
Σημείωση: Οι κεφαλές και τα παρελκόμενα που παρέχονται διαφέρουν ανάλογα με
τον τύπο. Συμβουλευτείτε την εικόνα επισκόπησης για τις κεφαλές και τα
παρελκόμενα που παρέχονται με τη δική σας συσκευή ή συμβουλευθείτε τις
πληροφορίες που υπάρχουν επάνω στο κουτί.
Φόρτιση
Σημείωση: Φορτίστε πλήρως τη συσκευή πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.
Σημείωση: Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο χωρίς καλώδιο.
Για να φορτίσετε τη συσκευή, εισαγάγετε το μικρό βύσμα στην υποδοχή στην κάτω
πλευρά της συσκευής και τοποθετήστε το τροφοδοτικό στην πρίζα.
- Η ένδειξη φόρτισης αναβοσβήνει λευκό (Εικ. 2): η συσκευή φορτίζει. Η
φόρτισηδιαρκεί έως 1,5 ώρα.
- Η ένδειξη φόρτισης ανάβει λευκό συνεχώς (Εικ. 3): η συσκευή είναι πλήρως
φορτισμένη και διαθέτει έως και 40 λεπτά αυτονομίας.
- Η φωτεινή ένδειξη φόρτισης δεν ανάβει όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη: η
συσκευή περιέχει αρκετή ενέργεια ώστε να χρησιμοποιηθεί.
- Η ένδειξη μπαταρίας αναβοσβήνει πορτοκαλί (Εικ. 2): η μπαταρία είναι σχεδόν
άδεια και χρειάζεται φόρτιση. Φορτίστε τη συσκευή όταν τελειώσετε με τη χρήση
της.
Σημείωση: Εάν η συσκευή είναι πλήρως φορτισμένη αλλά ακόμα δεν είναι
συνδεδεμένη στην επιτοίχια πρίζα, η ένδειξη μπαταρίας αναβοσβήνει λίγες φορές
όταν πατάτε το κουμπί ενεργοποίηση/απενεργοποίηση. Αυτό δείχνει ότι πρέπει να
αποσυνδέσετε τη συσκευή από την επιτοίχια πρίζα προτού μπορέσετε να την
ενεργοποιήσετε.
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Philips BRE610/00 Kullanım kılavuzu

BRE610/00
Philips
Marka
Philips
Model
BRE610/00
Kategori
Epilatörler
Tip
Kullanım kılavuzu
PDF İndir
rapor

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler