Morphy Richards 131004 Redefine Hot Water Dispenser Kullanım kılavuzu

Instruction manual

Please read and keep these instructions for future use

Mode d'emploi

Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions pour pouvoir les consulter ultérieurement

Bedienungshandbuch

Lesen Sie bitte diese Anleitungen und bewahren Sie sie für einen eventuellen späteren Gebrauch auf

Manual de instrucciones

Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas

Istruzioni

Si raccomanda di conservare queste istruzioni per uso futuro

Vejledning

Du skal læse og beholde denne vejledning til fremtidig brug

Návod k použití

Přečtěte si tyto pokyny a uschovejte si je pro budoucí použití

Kullanım kılavuzu

Lütfen gelecekte kullanmak üzere bu talimatları okuyun ve saklayın

g

f

d

e

i

q

∂

t

Sayfa yükleniyor ...

74

Konum

• Cihazınızı daima mutfak tezgahı kenarından uzağa

yerleştirin.

• Cihazın sağlam, düz bir yüzey üzerinde kullanıldığından

emin olun.

• Cihazı açık alanda veya suya yakın yerlerde kullanmayın.

• Elektrik kablosu

• Elektrik kablosunu bir çocuğun erişebileceği şekilde

tezgahın kenarından sarkıtmayın.

• Elektrik kablosunu, alçak bir priz ile masa arası gibi bir açık

alandan geçirmeyin.

• Elektrik kablosunun zarar görebileceği bir pişirici veya

başka bir sıcak alan üzerinden geçmesine izin vermeyin.

• Elektrik kablosu prizden taban ünitesine kadar bağlantılar

gerilmeden ulaşmalıdır.

• Elektrik kablosu hasar görürse, tehlike oluşmaması

için üretici, servis temsilcisi veya benzer nitelikte kişiler

tarafından değiştirilmelidir.

Kişisel emniyet

• UYARI: Yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanmaya

karşı kabloyu, ﬁşi ve cihazı suya veya başka bir sıvıya

batırmayın.

• Temizlemeden önce ﬁşi prizden çekin.

• Parçaları takmadan veya çıkartmadan ve temizlemeden

önce soğumasını bekleyin.

Diğer emniyet önlemleri

• Morphy Richards tarafından önerilmeyen veya satılmayan

aparatlar veya aletler, yangına, elektrik çarpmasına veya

yaralanmalara neden olabilir.

• Cihazı su kaynatmak dışında herhangi bir amaçla

kullanmayın.

• Cihazı sıcak gazlı veya elektrikli ocak üzerine veya yakınına

ya da sıcak fırın içine koymayın.

• Su Deposu su ile doldurulurken Ana ünite içinde

olmamalıdır.

• Kullanılmadığı zaman ﬁşi çekin.

• UYARI: Cihaz temizleme için suya batırılmamalıdır.

DİKKAT: Cihazın zarar görmesini önlemek için, temizleme

sırasında alkalin temizlik maddeleri kullanmayın.

Yumuşak bir bez ve deterjan kullanın.

Elektrik gereksinimleri

• Cihazınızın etiketinde bulunan voltaj değerinin A.C.

(Alternatif Akım) olması gereken evinize ait elektrik

beslemesine uygun olduğunu kontrol edin.

• Fişte bulunan sigortanın değiştirilmesi gerektiğinde, 13

amper BS1362 sigorta takılmalıdır.

UYARI: Bu cihaz topraklanmalıdır.

BRITA ﬁltreleme

Suyun ﬁltrelenmesi kireç, kurşun, klor ve diğer yabancı

maddeleri azaltarak içeceklerin lezzetini ve görünümünü

iyileştirir.

BRITA MAXTRA Filtre Kartuşu MAXTRA teknolojisi sayesinde

gelişmiş ﬁltreleme sağlar. Güçlü Koruma Filtresi ile birlikte

doğal Mikro Gözenekli Filtre üstün doğal bir lezzet için klor

ve kireç miktarını azaltmasının yanında kurşun ve bakır gibi

metalleri de azaltır. Eşsiz akış kontrolü en iyi sonuçlar için

mükemmel ﬁltreleme zamanı sunar.

Maksimum ﬁltre performansı ve en uygun lezzet için, BRITA

MAXTRA Filtre Kartuşunuzu düzenli olarak değiştirmeniz

önemlidir. BRITA kartuşu her 4 haftada bir değiştirmenizi

önerir.

BRITA ﬁltreleme sisteminin kullanımı isteğe bağlıdır.

Filtreleme sistemini kullanmak istemiyorsanız, BRITA

Haznesini (21) ve MAXTRA Filtre Kartuşunu (19) Su

Deposundan (7) çıkartın.

BRITA Filtreleme Sisteminden suyun ﬁltrelenmesi 1,5 litre

su için yaklaşık 4 dakika alır. Su Deposu içine yeterli suyun

ﬁltrelenmiş olması halinde ﬁltreleme sırasında sistemi

kullanabilirsiniz.

BRITA MAXTRA Kartuşun

Takılması 1

1 BRITA MAXTRA Kartuşu (19) açın ve suya batırın,

kabarcıkları gidermek için haﬁfçe sallayın.

2 BRITA MAXTRA Kartuşu BRITA Haznesi içindeki yerine

itin.

3 BRITA Haznesini Su Deposu içine doğru itin.

Su Deposunu Ana Üniteye geri takmadan önce,

BRITA Haznesini Soğuk Su ile doldurun ve suyun

BRITA MAXTRA Kartuşundan ﬁltrelenmesini sağlayın.

Filtrelenmiş suyu atın. Bu adımı iki defa tekrarlayın.

4 Brita Haznesini temiz su ile doldurun ve Su Deposunu

ana üniteye geri takın. BRITA Kartuşunuz Sıcak Su

Sebiliniz ile kullanıma hazırdır.

BRITA Memo 2

Brita Memo (20) MAXTRA Filtre Kartuşunuzun (19) önerilen

kullanım zamanını ölçer. BRITA Memo, BRITA Haznesinin (21)

üst kısmında yer alır.

BRITA Memo'yu sıfırlamak için, Memo üzerindeki Başlat

Düğmesine basın ve ekranda dört çubuğun hepsi

görüntülenene ve iki kez yanıp sönene kadar basılı tutun.

BRITA Memo'nun sağ alt köşesindeki Kartuş Aktif Gösterge

Işığı çalışmakta olduğunu gösterir. Dört hafta sonrasında,

dört çubuğun tümü kaybolur ve yanıp sönen bir ok kartuşun

şimdi değiştirilmesi gerektiğini bildirir. Kartuşu değiştirdikten

sonra, Memo'yu sıfırlayın.

Brita Memo'nun

Değiştirilmesi

BRITA Memo'nun (20) yaklaşık 5 yıl ömrü vardır. Bitmiş

BRITA Memo'yu çıkartmak için, BRITA Memo'nun yanındaki

çentiğin içine bir tornavida sokun ve dışarı doğru itin. BRITA

Memo'nun imha amacı dışında asla yerinden çıkartılmaması

gerektiğini unutmayın.

BRITA ﬁltre kartuşlarının ve BRITA Memo'nun kullanımına

ilişkin daha fazla bilgi sıcak su sebiliniz ile birlikte verilen

BRITA bilgi rehberinde bulunabilir.

Yeni BRITA Memo'nuz için yedek parça yardım hattımızı

(0844 873 0726) arayın. BRITA MAXTRA ﬁltre kartuşunuzun

veya BRITA Memo'nun kullanımı konusunda yardıma

ihtiyacınız olursa, lütfen 0844 742 4800 numaralı telefondan

BRITA Müşteri Hizmetlerini arayın.

g

f

d

e

i

q

∂

t

76

Özellikler

1 Başlat / Durdur Düğmesi

Isıtma işlemini başlatır ve durdurur. Ayrıca boşaltma sırasında

boşaltmayı durdurmak ve Sıcak Su Sebilini bekleme moduna

almak için de kullanılabilir.

2 Su Hacmi Düğmesi

Isıtılacak ve boşaltılacak su hacmini kumanda eder. Hacim LCD

ekran (15) üzerinde görüntülenir.

3 LCD Ekran

Hacimleri, sıcaklıkları, fonksiyonları ve uyarıları görüntüler.

4 Sıcaklık Düğmesi

Boşaltılan suyun sıcaklığını ayarlar, sesleri açar ve kapatır.

5 Boşaltma Düğmesi

Otomatik Boşaltma özelliğini açar ve kapatır.

6 Boşaltma Nozülleri

7 Su deposu

BRITA MAXTRA Kartuşunu 19, BRITA Memo'yu 20 ve BRITA

Haznesini 21 içerir.

8 Damlama Tepsisi

9 Damlama Tepsisi Kapağı

10 Damlama Tepsisi Göstergesi

‘Dolu’ simgesi Damlama Tepsisinin ne zaman boşaltılacağını

bildirir.

11 Isı Simgesi

Isıtma işlemi yapılırken görüntülenir.

12 Su Deposu Simgesi

Deponun doldurulması gerektiğinde görüntülenir.

13 Boşaltma Simgesi

Su boşaltma için hazır olduğunda görüntülenir.

14 Otomatik Boşaltma Simgesi

Otomatik boşaltma özelliği etkinleştirildiğinde görüntülenir.

15 Boşaltma Hacmi Ekranı

Isıtılacak ve boşaltılacak su hacmini görüntüler.

16 Kireç Çözme Simgesi

Sıcak Su Sebilinde kireç çözme işlemi yapılması gerektiğinde

görüntülenir.

17 Sıcaklık Simgesi

Boşaltma öncesinde suyun ısıtılacağı sıcaklığı görüntüler.

18 Bekleme Işığı

19 BRITA MAXTRA Kartuş

20 BRITA MEMO

MAXTRA Kartuşun ömrünü izler.

21 BRITA Hazne

22 Su Seviyesi Sensörü

23 Ana Ünite

Sıcak Su Sebilinin Kullanımı

Sıcak Su Sebilinizi kullanmadan önce veya

bir haftadan daha uzun süre kullanılmamışsa,

maksimum miktarda suyu kaynatmak için bu

talimatlara

uyun ve ardından sistemin iyice temizlenmesi

için suyu boşaltın.

Aşağıdaki talimatlar Sıcak Su Sebilinizi kullanmak için

izleyeceğiniz adımları açıklamaktadır. BRITA Filtreleme

sisteminin Kurulumu için 'BRITA MAXTRA Kartuşun

Takılması' bölümüne bakınız.

BRITA Maxtra Kartuş yoluyla ﬁltreleme

1,5 litre su için yaklaşık 4 dakika alır. Isıtma öncesinde yeterli

suyun ﬁltrelendiğinden ve su deposunda kullanıma hazır

olduğundan emin olun.

3

Gerekirse, sistemi sıfırlamak için 'Sistemin sıfırlanması'

bölümündeki adım 1-6'yı takip edin ve ardından suyu

boşaltın. Sıcak Su Sebili bekleme modunda ise,

uyandırmak için herhangi bir düğmeye basın.

4

Damlama Tepsisini (8) Ana Üniteden (23) çıkartın

(gerekirse).

5

Gerekli kabı (bardak, tava, tencere vb.) Boşaltma

Nozüllerinin (6) altına yerleştirin. Aynı boyutta olmaları

halinde her bir boşaltma işlemi sırasında bir veya iki kap

aynı anda doldurulabilir.

6

Seçenekler (85, 95 ve 100°C) arasına geçiş

yapmak için Sıcaklık Düğmesine (4) basarak suyun

sıcaklığını ayarlayın. Su sıcaklığı ekran (17) üzerinde

görüntülenecektir.

7 Boşaltma Hacmini (15) ayarlamak için Su Hacmi

Düğmesini (2) çevirin. Sıcak Su Sebiliniz işlem başına

150 ml ila 1,5 l suyu ısıtabilir.

8

600 ml ve altındaki su hacimlerini otomatik olarak

boşaltabilirsiniz. Bu özelliği açmak veya kapatmak için,

Boşaltma Düğmesine (5) basın. Bu fonksiyon 600 ml

üzerindeki hacimler için seçilemez. Bunların manuel

olarak boşaltılması gerekir.

9

Isıtmayı başlatmak için Başlat / Durdur Düğmesine

basın. Sıcak Su Sebiliniz ses çıkaracak ve ısıtma işlemi

başlayacaktır. Başladıktan sonra, hacim ve sıcaklık ısıtma

işleminin sadece ilk birkaç saniyesinde değiştirilebilir.

10

Hazır olduğunda Sıcak Su Sebiliniz ses çıkaracaktır.

Sıcak su otomatik olarak boşaltılacaktır. Manuel

boşaltma fonksiyonu seçilmişse, boşaltmayı başlatmak

için Boşaltma Düğmesine (5) basın.

11 Boşaltma sırasında su akışını durdurmak için, Başlat/

Durdur veya Boşaltma Düğmesine basın.

12

Su akışını devam ettirmek için, Boşaltma Düğmesine

tekrar basın.

NOT: Isıtma işlemini tekrar başlatabilmenizden önce

ısıtılan tüm suyu boşaltmanız gerekir.

İçecek Sıcaklığı

Favori sıcak içeceklerinizin keyﬁni maksimum lezzet ve tat ile

çıkarmak için doğru su sıcaklığına ulaşmak şarttır.

İçeceğiniz için doğru sıcaklığı seçerek sadece daha iyi tada

sahip içecekler elde etmekle kalmazsınız aynı zamanda

zamandan ve enerjiden de tasarruf edersiniz.

85°C

Yeşil, beyaz çaylar ve bitki çayları, toz bazlı soğuk algınlığı ve

grip ilaçları, siyah hızlı kahve.

95°C

French press/cafetiere kahve, sütlü hızlı kahve, sıcak hurma

içkileri, maltlı süt, sıcak çikolata.

100°C

Darjeeling, assam, seylan, english breakfast ve earl grey

gibi siyah çaylar, erişte / makarna yemekleri, hızlı çorba türü

içecekler.

Otomatik/Manuel

Boşaltma

13

Otomatik boşaltma özelliği 600 ml altındaki hacimleri

otomatik olarak boşaltmanızı sağlar. Güvenlik nedenleriyle

600 ml üzerindeki hacimleri otomatik olarak boşaltmak

mümkün değildir.

Isıtma öncesinde, otomatik boşaltma özelliğini açmak

veya kapatmak için Boşaltma Düğmesine (5) basın. Özellik

etkinleştirildiğinde Simge (14) LCD Ekran (3) üzerinde

görünecektir. Isıtma sonrasında, hacim 600 ml üzerindeyse

ya da otomatik boşaltma kapatılmışsa, Sıcak Su Sebiliniz

ses verecek ve Boşaltma Düğmesi yanacaktır. Boşaltma

Nozüllerinden (6) suyu boşaltmaya başlamak için Boşaltma

Düğmesine basın.

NOT: Isıtma işlemini tekrar başlatabilmenizden önce suyun

tamamının boşaltılması gerekir.

Çoklu Bardak

Birden fazla bardak boşaltma işleminin başlatılması ve

durdurulması ve kapların değiştirilmesi ile hızlı ve kolay bir

şekilde doldurulabilir.

1 Otomatik Boşaltma özelliği kapalı halde istenilen

miktarda suyu ısıtmak için Sıcak Su Sebili ünitenizi

ayarlayın. Boşaltma Nozülleri (6) altına iki bardak koyun

ve Boşaltma Düğmesine (5) basarak suyu boşaltın.

2 Bardaklar doldurulduğunda akışı durdurmak için

Boşaltma Düğmesine tekrar basın.

3 Boşaltma Nozüllerinin altına başka iki bardak daha

koyun ve kalan suyun tamamı boşaltılana kadar işlemi

tekrarlayın.

Boşaltma Nozülleri 14

Sıcak Su Sebilinizde iki Boşaltma Nozülü (6) vardır. Bunlar

bir veya aynı anda iki bardağı doldurmak için kullanılabilir.

15

İki kaba boşaltma durumunda kapların eşit büyüklükte

olmalarını sağlayın ve bir tanesi için gerekli olan su miktarının

iki katını ısıtın. Bardakalrınızı Damlama Tepsisi üzerine

koyun (Boşaltma Nozüllerinin altına). Sıcak Su Sebiliniz her

Nozülden eşit bir miktarı boşaltacaktır.

g

f

d

e

i

q

∂

t

78

Isıtma işleminin iptal

edilmesi

İstediğiniz zaman ısıtma işlemini iptal etmek için, Başlat

/ Durdur Düğmesine (1) basın. Mevcut işlemi sürdürmek

için Başlat / Durdur Düğmesine tekrar basın ya da suyu

boşaltmak için Boşaltma Düğmesine (5) basın.

Bir ısıtma işlemi başladıktan sonra, suyun hacmi ve sıcaklığı

ısıtma işleminin sadece ilk birkaç saniyesinde değiştirilebilir.

Isıtma bölmesindeki Su yeni bir hacmin seçilebilmesinden

önce boşaltılmalıdır.

Suyun Yeniden Isıtılması

5 derece kadar soğumuş olan ısıtma bölmesinde kalan su

yeniden ısıtılabilir.

Başlat / Durdur Düğmesi (1) yanacak ve Isı Simgesi (11)

sönerek yeniden ısıtma fonksiyonunun etkinleştirilebileceğini

bildirir. Yeniden ısıtmak için Başlat / Durdur Düğmesine basın.

Ses

Sıcak Su Sebilinizden gelen sesli uyarılar açılabilir veya

kapatılabilir. Sesleri açmak veya kapatmak için Sıcaklık

Düğmesini (4) 2 saniye boyunca basılı tutun.

Bekleme

Sıcak Su Sebiliniz ısıtma ve boşaltma işlemi bittikten 60

saniye sonra Bekleme Moduna girecektir. Ünite bir ısıtma

ve boşaltma işlemi yapılmamışsa 5 dakikalık hareketsizlik

sonrasında bekleme moduna girer. Üniteyi uyandırmak için,

herhangi bir düğmeye basın veya Su Hacmi Düğmesini (2)

çevirin.

Sıcak Su Sebili Başlat/Durdur Düğmesine (1) 2 saniye

boyunca basılarak bekleme moduna alınabilir.

Sıcak Su Sebiliniz bekleme moduna girdiğinde Isıtma

Bölmesinde kalan suyun beklemeden çıktıktan sonra

boşaltılması veya yeni bir hacmin veya sıcaklığın

seçilebilmesi öncesinde yeniden ısıtılması ve boşaltılması

gerekecektir.

Damlama Tepsisi 16

Damlama Tepsisi Göstergesi (10) Damlama Tepsisinin (8) dolu

olduğunu ve boşaltılması gerektiğini gösterir. Boşaltmak için,

damlama tepsisini sürgülerden kurtulana kadar dışarı çekin

ve içindekileri dökün. DİKKAT! Damlama tepsisinin içindekiler

sıcak olabilir. Damlama Tepsisini, Damlama Tepsisi Kapağının

(9) doğru bir şekilde takıldığından emin olarak yerine takın.

Kireç Çözme 17

Bu ürün Kireç Çözme Simgesi (16) yanarken kirecinin

çözülmesi gereken gizlenmiş bir rezistans ile donatılmıştır.

Aşırı kireç, ürünün ısıtma işlemi bitmeden önce kapanmasına

neden olabilir ve rezistansa zarar vererek garantiyi geçersiz

kılabilir.

Özel bir kireç çözücü ürün kullanarak sert kireci giderin.

Yardım Hattımızdan veya yerel satıcınızdan satın alınabilecek

Oust Kireç Çözücüyü (lütfen talimatlara dikkatlice uyun)

öneririz.

Ünitenin kirecini gidermek için:

1 BRITA Hazneyi (21) ve MAXTRA kartuşu (19) Su

Deposundan (7) ayırın.

2 Su Deposunu MAX çizgisine kadar soğuk suyla doldurun

ve Oust Kireç Çözücüyü üretici talimatlarına göre ekleyin.

3 Kristaller çözüldüğünde, üniteyi 1,5 litre suyu 85

dereceye ısıtacak şekilde ayarlayın.

100 dereceye ısıtmayın

4 Sıcak Su Sebilini 10 dakika bekletin.

Suyu boşaltmayın!

5 10 dakika sonra, Isıtma Bölmesindeki suyu bir kaba

boşaltın ve dökün.

6 Su deposunu boşaltın ve soğuk suyla iyice yıkayın.

7 Su deposunu soğuk suyla MAX çizgisine kadar

doldurun, üniteyi 1,5 litreyi 100 dereceye ısıtacak şekilde

ayarlayın ve suyu boşaltın. Suyu dökün ve işlemi 3 defa

tekrarlayın

8 BRITA Hazneyi ve MAXTRA kartuşu Su Deposu içine

takın. Temiz su ile doldurun.

9 Kireç çözme zamanlayıcısını sıfırlamak için Başlat /

Durdur Düğmesini (1) 5 saniye basılı tutun. Kireç çözme

simgesi sönecektir. Sıcak Su Sebili sıfırlanacak ve ünite

hazır moduna geri dönecektir.

10 60 saniye hareketsizlikten sonra Sıcak Su Sebili bekleme

moduna girecektir.

Temizlik

Dış kısmı nemli bir bezle silin.

UYARI: Temizlik öncesinde ﬁşi prizden daima

çıkartın ve cihazın soğumasını bekleyin.

ÖNEMLİ: Yüzeyi çizebileceklerinden cihazın dış

yüzeyinde aşındırıcı temizlik maddelerini

kullanmayın.

Sistemin sıfırlanması

18 Sıcak Su Sebilinizi elektrik prizine takın ve prizi açın.

19 Su Deposu (7) boş ise, Boş Depo Simgesi (12) yanacak

ve yanıp sönecektir.

20

Su Deposunu Sökün ve soğuk su ile doldurun. Ana Ünite

(23) içine doğru bir şekilde yerleştiğinden emin olarak

takın. BRITA Filtreleme Sistemini kullanıyorsanız kurulum

kılavuzuna bakınız.

21

Boşaltma Düğmesi (5) yanıp sönecek ve 'Boşaltma

Simgesi' (13) ekran üzerinde görülecektir.

22

Ölçülü sürahi veya tencere gibi bir boş kabı Boşaltma

Nozüllerinin (6) altına yerleştirin.

23

Sistemi sıfırlamak için Boşaltma Düğmesine basın. Kalan

su sistemden aşağıdaki kaba boşaltılacaktır. Bu yaklaşık

25 saniye sürer. Artık kullanıma hazırdır.

Sıcak Su Sebilinizi ilk defa kullanmadan önce veya prizden

çıkartıldıktan sonra. Sıcak Su Sebilinizin ısıtma bölmesini

sıfırlamak için aşağıdaki işlemleri yapmanız gerekir.

Sıcak Su Sebiliniz sistem sıfırlanmadığında

işlev yapmaz.

LCD Ekran Sözlüğü

Aşağıda kullanım sırasında görülebilecek bazı simgeler

ve anlamları yer almaktadır. Ayarlar hakkında daha fazla

bilgi için kullanım kitapçığına bakınız.

Sıfırlama 24

Sıcak Su Sebili çalıştırıldıktan sonra, Boşaltma Simgesi (13)

ve Boşaltma Düğmesi (5) yanıp söner.

Sistemin kullanımdan önce sıfırlanması gerekir. 'Sistemin

Sıfırlanması' başlığı altındaki talimatları okuyun.

Otomatik Boşaltma 25

Otomatik Boşaltma (14) Simgesi ısıtma sonrasında yanar.

150-600 ml arasındaki hacimler Boşaltma Düğmesine

(5) basılarak seçimi kaldırılmadığı sürece otomatik olarak

boşaltılacaktır. 600 ml üzerindeki hacimler otomatik olarak

boşaltılamaz.

Boşaltılacak Su 26

Isıtma sonrasında veya bekleme konumundan uyandırıldıktan

sonra, Boşaltma Simgesi (13) yanıp söner.

Isıtma bölmesinde halen su vardır. Sonraki kullanımdan önce

suyu yeniden ısıtın veya boşaltın.

Su Deposu 27

Su Deposu Simgesi (12) yanıp söner.

Su Deposu (7) ya boştur ya da uygun şekilde takılmamıştır.

Su Deposunu doldurun ve Su Deposunun Ana Üniteye (23)

sağlam bir şekilde takıldığından emin olun.

Isı Simgesi 28

Manuel boşaltma modunda, su ısıtıldıktan sonra Isı Simgesi

(11) yanmaya devam eder.

Kaynatma Simgesi su istenilen sıcaklığın 5°C dahilinde

olduğunda yanmaya devam eder. Su 5°C'den daha fazla

düşerse simge söner, Başlat/Durdur Düğmesi yanar ve su

Başlat/Durdur Düğmesine (1) basılarak tekrar ısıtılabilir.

Kireç Çözme 29

Kireç Çözme Simgesi (16) yanar.

Sıcak Su Sebilinizde kireç çözme işlemi yapılması

gerekmektedir. Isıtma bölmesindeki kireci gidermek için

'Kireç Çözme' başlığı altındaki talimatlara uyun.

g

f

d

e

i

q

∂

t

80

Bizimle İrtibata Geçin

Yardım hattı

Cihazınızla ilgili herhangi bir sorununuz varsa,

cihazı satın aldığınız mağazadan daha fazla yardım

sağlayabileceğimizden lütfen Yardım Hattımızı arayın.

Sorularınıza daha hızlı yanıt verebilmemize yardımcı olmak

için bizi aradığınızda, lütfen ürün adı, model numarası ve seri

numarasını hazır bulundurun.

BRITA MAXTRA ﬁltre kartuşunuzun veya BRITA Memo'nun

kullanımı konusunda yardıma ihtiyacınız olursa, lütfen

aşağıdaki telefon numarasından BRITA Müşteri Hizmetlerini

arayın.

Bize Danışın

Sorularınız ve yorumlarınız veya ürünlerinizden etkili şekilde

yararlanmanızı sağlayacak ilginç ipuçları ya da tariﬂer için

bize çevrimiçi ulaşın:

Blog www.morphyrichards.co.uk/blog

Facebook facebook.com/morphyrichardsuk

Twitter @loveyourmorphy

Website www.morphyrichards.com

İKİ YILLIK GARANTİNİZ

Bu cihaz, iki yıllık onarım ya da de€iﬂtirme garantisi kapsamı

altındadır.

Satın alma kanıtı olarak perakende ﬁﬂinin saklanması

önemlidir. Fiﬂinizi ileride kullanmak için bu arka kısma

zımbalayın.

Üründe bir arıza oluﬂursa lütfen aﬂa€ıdaki bilgileri belirtin. Bu

numaralar ürünün tabanında bulunabilir.

Model no.

Seri no.

Tüm Morphy Richards ürünleri fabrikadan çıkmadan önce tek

tek test edilmektedir. Cihazın satın alındıktan sonraki 28 gün

içinde arızalı oldu€u belirlenmesi durumunda, de€iﬂtirilmesi

için satın alındı€ı yere iade edilmelidir.

28 gün sonra veya satın alma iﬂleminden sonraki 24 ay

içinde arıza oluﬂursa, ürünün üzerindeki Model numarası

ve Seri numarasını belirterek bölgenizdeki distribütör ile

iletiﬂim kurmalı ya da aﬂa€ıda verilen adresten bölgenizdeki

distribütöre yazmalısınız.

Ürünü, satın alma kanıtının bir kopyasıyla birlikte aﬂa€ıdaki

adrese geri göndermeniz (güvenli, yeterli düzeyde

paketlenmiﬂ olarak) istenecektir.

Aﬂa€ıda belirtilen garanti harici durumlara (1-9) tabi olarak,

arızalı cihaz tamir edilecek veya de€iﬂtirilecek ve genellikle

alındıktan sonra 7 iﬂ günü içinde gönderilecektir.

Herhangi bir nedenle bu ürün 2 yıllık garanti döneminde

de€iﬂtirilirse, yeni ürünün garantisi orijinal satın alma

tarihinden itibaren hesaplanacaktır. Bu nedenle ilk satın alma

tarihini belirtmek için faturanızı saklamanız önemlidir.

2 yıllık garantinin geçerli olması içiﬂn cihazın, üreticinin

talimatlarına uygun olarak kullanılmıﬂ olması gerekmektedir.

Örne€in, cihazda kireç çözücü iﬂlemlerinin uygulanması ve

ﬁltrelerin belirtildi€i gibi temiz tutulması gerekmektedir.

Morphy Richards ya da yerel distribütörünüz aﬂa€ıdaki

durumlarda cihazı garanti kapsamında de€iﬂtirmek veya tamir

etmek zorunda olmayacaktır:

1 Arıza yanlıﬂ kullanım, ihmal veya üretici tavsiyelerine ters

kullanımdan kaynaklanıyorsa veya arıza güç yüklenmeleri

ya da taﬂıma sırasında oluﬂan hasardan kaynaklanıyorsa.

2 Cihaz, ürüne belirtilen dıﬂında bir besleme voltajıyla

kullanıldıysa.

3 Servis personeli (veya yetkili bayi) dıﬂında kiﬂiler

tarafından tamir yapılmaya çalıﬂılmıﬂsa.

4 Cihaz kiralama amacıyla veya ev dıﬂında kullanıldıysa.

5 Cihaz ikinci eldir.

6 Morphy Richards ya da bölgenizdeki distribütör,

garanti kapsamında herhangi bir tür servis iﬂlemi

gerçekleﬂtirmek zorunda de€ildir.

7 Garanti çantalar, ﬁltreler ve cam sürahiler gibi sarf

malzemelerini kapsamaz.

8 Piller ve sızıntı hasarı garanti kapsamında de€ildir.

9 Filtrelerin belirtildiği şekilde temizlenmemesi ve

değiştirilmemesi.

Bu garanti yukarıda açık olarak belirtilen dıﬂında herhangi

bir hak vermemektedir ve nihai hasardan dolayı tazminat

taleplerini kapsamamaktadır. Bu garanti ek bir fayda

olarak sunulmaktadır ve tüketici olarak yasal haklarınızı

etkilememektedir.

Sorun giderme

Su Deposu Simgesi (12) yanıp sönüyorsa

Depo boş olabilir VEYA seçilen miktarı ısıtmak için suyu

yetersizdir.

Çözüm

• Su Deposunu suyla doldurun.

• Su Deposunun doğru takıldığından emin olun.

• Eğer bu işe yaramazsa Su Deposunun arkasındaki

Su Seviye Sensörünün (22) aşağı konumda takılı

kalmadığından emin olun. Gevşetmek için haﬁfçe

tıklayın.

Ses efektleri kendi kendine açıldı.

Ses kapatılırsa ve sıcak su sebilinizin ﬁşi çıkartılırsa (ya

da bir elektrik kesintisi varsa), bir sonraki çalıştırmada ses

efektleri tekrar etkinleştirilir.

Çözüm

• Ses efektlerini kapatın. Bunu yapmak için, Sıcaklık

Düğmesini (4) 2 saniye süreyle basılı tutun.

Sıcak Su Sebili bekleme modundan uyandırıldığında

ısıtma yapmıyor.

Su Deposu Simgesi (12) yanıp sönmüyorsa ve Boşaltma

Simgesi (13) yanıyorsa. Sıcak Su Sebili, ısıtma bölmesi

içinde yeni bir ısıtma işleminin başlatılabilmesi öncesinde

boşaltılması gereken suya sahiptir.

Çözüm

• Bölmeyi uygun bir kaba boşaltmak için Boşaltma

Düğmesine (5) basın.

YA DA

• Başlat/Durdur Düğmesine (1) basarak bölme içinde

kalan suyu yeniden ısıtın.

Sıcak Su Sebili çalışmaya başlamıyor, tepki yok.

Ürünün ﬁşi prize takılıysa ve priz açıldıktan sonra elektrik

gelmiyorsa.

Çözüm

• Ana sigortanızın atmamış olduğundan emin olun.

Sigorta atmışsa onarın.

• Çalıştığını bildiğiniz lamba gibi bir ürünle elektrik prizini

kontrol edin.

• Sıcak Su Sebili ﬁşindeki sigortayı değiştirin

(13 amper sigorta).

Sıcak Su Sebili doğru miktarları boşaltmıyor.

Borular veya Boşaltma Nozülleri (6) tıkanmış olabilir.

Çözüm

• Sıcak Su Sebilinizde kireç çözme işlemi yapın (bkz.

sayfa 9).

• Boşaltma Nozüllerinde (6) tıkanıklık olmadığını kontrol

edin. (UYARI - Nozüllerde kalan su SICAK olabilir).

Otomatik Boşaltma Simgesi ısıtma sonrasında

yanmıyor, hiç su boşaltılmadı.

Otomatik Boşaltma özelliği etkinleştirilmemiş VEYA 600

ml'den daha fazlasını ısıtmaya çalışıyorsunuz.

Çözüm

• Isıtılmış olan suyu boşaltmak için Boşaltma Düğmesine

basın.

g

f

d

e

i

q

∂

t

Sayfa yükleniyor ...

Morphy Richards 131004 Redefine Hot Water Dispenser Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Morphy Richards 131004 Redefine Hot Water Dispenser Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler