Peg Perego FI000202G33 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

b = blu

bk = nero

r = rosso

w = bianco

b = blue

bk = black

r = red

w = white

b = bleu

bk = noir

r = rouge

w = blanc

b = blau

bk = schwarz

r = rot

w = weiß

b = azul

bk = negro

r = rojo

w = blanco

b = azul

bk = preto

r = vermelho

w = branco

b = mavi

bk = siyah

r = kirmizi

w = beyaz

b = синий

bk = черньій

r = красньій

w = бепьій

b = Lpke

bk = La

r = jji

w = 

Sayfa yükleniyor...

SEGURANÇA

ATENÇÃO! É SEMPRE NECESSÁRIA A SUPERVISÃO DE UM ADULTO.

• Não é indicado para crianças menores de 36 meses por suas características

funcionais.

• Não use o veículo em vias públicas, onde houver trânsito e carros estacionados,

em declives íngremes,perto de degraus e escadas,cursos de água e piscinas.

• As crianças devem sempre usar sapatos durante o uso do veículo.

• Quando o veículo estiver funcionando, preste atenção para que as crianças não

coloquem as mãos, pés ou outras partes do corpo, roupas ou outras coisas,

perto das partes em movimento.

• Nunca molhe os componentes do veículo como motores, instalações, botões,

etc.

• Não use gasolina ou outras substâncias inflamáveis perto do veículo.

• O veículo deve ser usado exclusivamente por uma criança de cada vez.

DIVERSÃO SEM INTERRUPÇÕES: tenha sempre um jogo de baterias de reserva,

pronto para o uso.

Para a segurança da criança: antes de acionar o veículo, leia e siga atentamente as

seguintes instruções.

• ATENÇÃO:

Verifique se todos os parafusos estão bem apertados.

2ª VELOCIDADE

Inicialmente se aconselha de usar a 1ª marcha.

Antes de inserir a 2ª velocidade,assegurar-se que a criança tenha aprendido a usar

muito bem o veículo.

• 1ª VELOCIDADE (para principiantes):

Com ambas as mãos sobre o volante pressionar o pedal do acelerador; o

veículo se põe em movimento com uma velocidade reduzida de cerca 3,2

Km/h.

• 2ª VELOCIDADE (para espertos):

Com ambas as mãos sobre o volante pressionar o pedal do acelerador; o

veículo se põe em movimento com uma velocidade reduzida de cerca 6,3

Km/h.

• MARCHA ATRÁS:

Abaixar com uma mão a alavanca das mudanças. Posisicionar a outra mão

sobre o volante e pressionar com o pé o acelerador. O veículo prossegue com a

marcha atrás a uma velocidade de cerca 4 Km/h.

• FREIO:

Para freiar levantar o pé do pedal do acelerador, o freio entrará em função

automaticamente.

Ensinar a seu filho de manter um uso correcto do veículo com uma guia segura e

divertente.

• Antes de partir assegurar-se que o percurso seja livre de pessoas ou coisas.

• Guiar com as mãos sobre o volante e controlar sempre a estrada.

• Freiar com tempo onde evitar acidentes.

• Inserir a 2ª velocidade somente quando a criança aprendeu correctamente a

usar o volante, a 1ª velocidade e o freio.

ATENÇÃO! Em primeira velocidade, o veículo é dotado de efeito diferencial

como as automóveis verdadeiras: em terrenos lisos e com uma só criança, as

duas rodas podem chegar a ter velocidades diversas com possibilidade de

deslizamento/retardamento das mesmas.

O VEÍCULO NÃO FUNCIONA?

• Verificar que não existam cabos desconexados embaixos da chapa do

acelerador.

• Controlar o funcionamento do botão do acelerador e eventualmente substituí-

lo.

• Controlar que a bateria seja ligada ao sistema eléctrico.

O VEÍCULO NÃO HÁ POTÊNCIA?

• Carregar as baterias. Se depois de ter carregado o problema continua, controlar

as baterias e o carregador de baterias por um centro de assistência.

REGRAS PARA DIRIGIR COM SEGURANÇA

TÜRKÇE

• Peg Perego bu rünü tercih ettiğiniz için size teşekkür ediyor. 50 yılı aşkın

bir süredir Peg Perego çocukları gezmeye götürüyor; doğar doğmaz o

meşhur bebek arabaları ve pusetleri ile, daha sonra ise pedallı veya akülü

eşsiz oyuncak arabaları ile.

• Bu kullanım kılavuzunu, modelin kullanımına alışmak ve de çocuğunuza

doğru, güvenli ve eğlenceli sürüşü öğretmek için dikkatlice okuyunuz. Daha

sonraki herhangi bir gereksinim için kılavuzu saklayınız.

•Bizim oyuncaklarımız Avrupa Birliği Konseyinin öngördüğü güvenlik

niteliklerine ve “A.B.D.Tüketici Oyuncak Güvenliği Nitelikleri” ne uygundur

ve de T.Ü.V. tarafından onaylanmıştır.

•Peg Perego istediği zaman bu yayında tanıtılmış modellere, teknik veya

şirket içi sebeplerden dolayı değişiklik getirebilir.

3-8 Yaş

Peg Perego olası tamiratlar, değişimler ve asıl yedek parça satışları için,

doğrudan veya yetkili bayiler ağı aracılığıyla, satış sonrası destek hizmeti

vermektedir. Destek merkezlerine ulaşmak için bu kullanım kılavuzunun

arka kapağına bakınız.

DİKKAT: MONTAJ İŞLEMLERİ SADECE YETİŞKİNLER TARAFINDAN

YAPILMALIDIR.

ARACI AMBALAJINDAN ÇIKARIRKEN DİKKAT EDİNİZ. BÜTÜN

VİDALAR AMBALAJIN İÇİNDEKİ BİR TORBANIN İÇİNDE

BULUNMAKTADIR.

MONTAJ

1 • Batarya yerinin emniyet kapağının vidalarını sökün.

2 • Dili, şekildeki gibi aşağı doğru bastırın.

3 • Kapağı açın ve çıkarın.

4 • Dört adet bağlantı birimini (farların altına yerleştirilen) karşılık gelen

deliklere sokarak kaporta grubunu aracın tabanına yerleştirin.

5 • Kaportayı sabitlemeden önce vites kolunun (kontrol panelinin altından

görülebilir) şekildeki gibi (özellikle şekil E’ye bakın) yerleştirildiğinden

emin olun. NOT: Küçük resimde parçanın hatalı takılmış hali

gösterilmiştir.

6 • Aşağı doğru bastırarak kaporta grubunu sabitleme işlemini

tamamlayın. Bağlantının oklarla gösterilen noktalardan yapılmış

olduğundan emin olun. Batarya yerinin kapağını tekrar kapayın.

7 • Direksiyon çubuğunu, yönü şekildeki gibi olması gereken (özellikle

şekil 8’e bakın) sondaki parçasıyla birlikte takın.

8 • Direksiyon çubuğunun bölümleri.A= tekerlek bağlantı mekanizması

B= batarya yeri C= kontrol paneli.

9 • Direksiyonun iki bölümünü birleştirin.

10 •Karşılıklı deliklere gelecek şekilde direksiyonu direksiyon çubuğunun

üzerine yerleştirin.

11 •Uygun vida ve somunlarla direksiyonu sabitleyin. DİKKAT: Somunlar

altıgen deliklere, vidalar yuvarlak deliklere takılmalıdır.

12 •Ön camın iki deliğine, arka dilleri geçirerek far grubunu yerleştirin.

13 •Tık sesini duyana dek ortasına bastırın ve takma işlemini tamamlayın.

14 •Koltuğu yerleştirmeden önce, motor kablolarının iyice bağlanmış olup

olmadığını kontrol edin.

15 •Koltuk kılıfını şekildeki gibi yerleştirin.

16 •Koltuk kılıfını iyice gerin ve sırt kısmına geçirin.

17 •Sabitleme işlemini ön kısımda tamamlayın.

18 •Aracın gövdesindeki deliklere koltuğun iki bağlantısını ilk oyuğa denk

gelecek biçimde (yuvarlak içinde gösterilen şekle bakın) geçirerek

koltuğu yerleştirin.

19 •ikinci deliğin (okla gösterilen) altında yer alan mile takılıncaya kadar

bastırarak koltuğun sabitleme işlemini tamamlayın. Dikkat, koltuk

çocuğun boyuna göre iki farklı konumda sabitlenmek üzere

üretilmiştir. Şayet koltuk fazla öndeyse diğer kurma işlemlerine

geçmeden önce koltuğu şekil 25 ve 26’da gösterildiği gibi ikinci

konuma göre ayarlayın.

20 •Eşya taşıma havuzcuğunu koltuğun arkasına takın.

21 •Verilen vidalarla eşya taşıma havuzcuğunu koltuğa sabitleyin.

22 •Roll-bar’ın ızgarasını şekildeki gibi takın.

23 •Aracın gövdesindeki deliklere önce ön bağlantı birimlerini geçirerek

roll-bar’ı yerleştirin.

24 •Verilen iki vidayla roll-bar’ı sabitleyin.

25 •Koltuğu ikinci konuma getirmeniz gerekiyorsa şunları yapın:Alttaki

sabitleyiciden ayırmak için koltuğu dışa doğru itin.Aynı işlemi diğer

taraf için de gerçekleştirin.

26 •Koltuğu ön kısmından kaldırın ve ikinci oyuğa (yuvarlak içinde

gösterilen şekle bakın) takılana kadar geriye doğru itin. Koltuğun ilk

deliğini (her iki yandan da) ön kısma takarak sabitleme işlemini

tamamlayın.

27 •Ayaklığın iki dilini çamurlukların ağzına geçirin. DİKKAT: İki ayaklık

birbirinden farklıdır; aracın sol tarafına iç kısmında S harfi bulunan

ayaklığı yerleştirin; sağ kısmına da içinde D harfi yazılı olan ayaklığı

yerleştirin.

28 •Sabitlemek için ayaklığı aşağı doğru çevirin (1) ve oklarla gösterilen iki

noktaya bastırın (2).

29 •Ayaklık desteklerini bastırarak yerleştirin.

30 •Aracın arkasına plakayı yerleştirin.

31 •Aracın arkasına plaka ışığını yerleştirin.

32 •Arka farları takmak için aracın gövdesindeki deliklere üst dilleri

geçirin ve sonra farı ok yönünde döndürün. Farlar A resminde

gösterildiği gibi takılmış olmalıdır.

33 •Sabitleme işlemini tamamlamak için bastırın.

34 •Farları kurmadan önce 4s ve 4d numaralı parçaları dört delikle aynı

hizada olacak biçimde (şekil A’ya bakın) ön çamurluğa yapıştırın.

DESTEK HİZMETİ

MONTAJ TALİMATLARI

PROBLEMAS?

Farları şekildeki gibi takın.

35 •Aracın gövdesindeki üç dile geçirerek ön tamponu yerleştirin.

Tamponu ok yönünde döndürün. .

36 •Sabitleme işlemini tamamlamak için bastırın.

37 •Benzin deposunun kapağını takın.

38 •Kontrol panelinin sağ tarafında yer alan kapakçığın vidalarını açın.

39 •İçeriye, doğru kutuplara gelmesine dikkat ederek 1,5 Voltluk –ürünle

verilmemiştir- iki kalem pil yerleştirin. DİKKAT: Doldurulabilen

pillerden kullanmayın.

40 •Kapakçığı yerine yerleştirin ve vidalarla sabitleyin.

41 •Batarya yerini açın.

42 •İki fişi birbirine bağlayın.

43 •Emniyet vidalarını sıkıştırarak batarya yerinin kapağını kapayın.

44 •Mikrofon: Mikrofonun üzerindeki düğmeye basılınca elektronik sesler

çıkar.

45 •VİTES KOLU: 1: Birinci vites. 2: İkinci vites. R: Geri vitesi.

46 •İKİNCİ VİTES: Not:Vites kolunda ikinci vitese geçilmesini engellemek

üzere vitese önceden yerleştirilmiş bir emniyet engeli bulunmaktadır.

Şekildeki gibi konumlandığında araç yalnızca birinci viteste ve geri

viteste hareket eder.

47 •Çocuk araca iyice hakim olup doğru yönetmeyi tamamen kavradığında

ikinci vitesin kullanımına geçilebilir. Sabitleme vidalarını gevşetin ve

aşağıdaki talimatları izleyin.

48 •Vites engelini 180° döndürün.

49 •Engeli vites koluna yeniden yerleştirin ve vidalarını sıkıştırın.

50 •Künye bu konumdayken araç daha yüksek hızlarda hareket edebilir.

Aracı ikinci viteste hareket ettirmek için vites kolunun aşağı

indirilmesi gerekir.

51 •Gaz pedalı/elektrikli fren: Çocuk ayağını gaz pedalından çektiğinde

fren otomatik olarak devreye girer.

BATARYANIN DEĞİŞTİRİLMESİ

52 •Batarya yerinin kapağının vidalarını çıkarın ve kapağı açın.Yan

taraflarından bastırarak fişleri birbirinden ayırın.

53 •Batarya kabını dışarı çıkarın.

54 •Bataryayı dışarı çıkarın ve yenisini takın. Batarya kabını tekrar

yerleştirin, fişleri birbirine bağlayın ve emniyet vidalarını sıkıştırarak

her şeyi kapayın.

BATARYANIN DOLDURULMASI

DİKKAT: BATARYANIN DOLDURULMASI VE ELEKTRİK AKSAMLA

İLGİLİ BÜTÜN UYGULAMALAR YETİŞKİNLER TARAFINDAN YERİNE

GETİRİLMELİDİR. BATARYAYI DOLDURULMADAN ÖNCE

55 •Elektrik aksamının A fişini bataryanın B fişinden, yanlara bastırırak

ayırın.

56 •Batarya doldurucunun fişini kullanma talimatındaki sıralamayı izleyerek

toprak hatlı bir prize sokun. B çıkışını Batarya doldurucunun C

çıkışıyla bağlayın. Batarya dolunca batarya doldurucuyu toprak hatlı

prizden çekin, daha sonra C çıkışını B çıkışından ayırın.

57 •Yerine oturana dek B çıkışını A çıkışının içine iyice sokun. İşlemi

tamamlamak için batarya yerinin kapağının iyice sabitlenmiş ve

kapanmış olduğundan emin olun.

Aracı ilk kez kullanmadan önce bataryaları 18 saat boyunca doldurun. Bu

sürecin tamamlanmaması bataryaya geri dönüşü olmayan zararlar verebilir.

UYARILAR

Bataryaların doldurulması yalnızca yetişkinlerin gözetiminde ve yetişkinler

tarafından gerçekleştirilmelidir.

Çocukların bataryalarla oynamasına izin vermeyin.

BATARYANIN DOLDURULMASI

• Bataryayı doldurmak için batarya doldurucusuyla birlikte verilen

kullanma kılavuzuna bakın ve bu işlemin 24 saati geçmemesine dikkat

edin.

• Bataryayı araç hız kaybetmeye başlar başlamaz doldurmayın, zararlı

olabilir.

• Aracı uzun süreli olarak kullanmadığınız durumlarda bataryayı

doldurmayı ve elektrik düzeneğinden ayırmayı unutmayın; doldurma

işlemini en az ayda üç kez tekrarlayın.

• Batarya baş aşağı dönmüş şekilde doldurulmamalıdır.

• Bataryaların dolu olduğundan daima emin olun! Belirli aralıklarla kontrol

edin.

• Yalnızca araca ait batarya doldurucusunu ve orijinal PEG PEREGO

bataryalarını kullanın.

• Yeni ve eski bataryaları birlikte kullanmayın.

• Bataryalar doğru kutuplarda takılmalıdır.

• Batarya mühürlüdür ve bakım gerektirmez.

DİKKAT

• BATARYA AŞINDIRICI ZEHİRLİ ÖZLER İÇERMEKTEDİR. ÇIPLAK ELLE

DOKUNMAYIN.

• Bataryalar asit bazlı çözeltiler içermektedir.

• Bataryanın bitim noktaları arasında doğrudan teması engelleyin, kuvvetli

çarpmalardan kaçının, patlama ve/veya kaza riski doğurur.

• Batarya, doldurma işlemi sırasında gaz üretir. Bataryayı iyi havalandırılan

AKÜLERİN MUHAFAZASI VE GÜVENLİĞİ

bir mekânda doldurun. Isı kaynaklarından ve yanabilir eşyadan uzak

tutun.

• Biten bataryalar araçtan çıkarılmalıdır.

• Bataryaların giysilere yaslanması tavsiye edilmez, tehlikeli olabilir.

TEHLİKE DURUMUNDA

Gözlerinizi koruyun; çözeltilerle doğrudan temastan kaçının; ellerinizi

koruyun.

Bataryayı plastik bir torba içine koyun ve bataryaların boşaltılmasıyla ilgili

kullanma kılavuzunu takip edin.

CİLDİN YA DA GÖZLERİN ÇÖZELTİYLE TEMAS ETMESİ HALİNDE

Temas eden yeri bol suyla yıkayın.

Derhal bir doktora danışın.

ÇÖZELTİNİN YUTULMASI DURUMUNDA

Küçük yudumlarla, su, manyezi süt ya da yumurta akı için.

Kusmayı denemeyin.

Derhal bir doktora danışın.

BATARYALARIN BOŞALTILMASI

Ortamın korunmasını sağlayın.

Kullanılmış bataryalar diğer çöplerle birlikte atılmamalıdır.

Kullanılmış ya da akmış pillerin toplandığı merkezlere götürebilir ya da

böyle piller için ayrılmış çöplere atabilirsiniz; konu hakkında bilgi edinin.

1,5 VOLTLUK PİLLER İÇİN UYARI

Pillerin yerleştirilmesi yalnızca yetişkinlerin gözetiminde ve yetişkinler

tarafından gerçekleştirilmelidir. Çocukların pillerle oynamasına izin

vermeyin.

• Piller bir yetişkin tarafından değiştirilmelidir.

• +/- Kutuplara dikkat edin.

• Ara kabloların kısa devre yapmasını engelleyin; yangın ya da patlamaya

yol açabilir.

• Oyuncağın uzun süreli olarak kullanılmayacağı durumlarda daima pilleri

çıkarın.

• Pilleri ateşe atmayın.

• Pilleri asla doldurmaya çalışmayın.

• Boş pilleri, kullanılmış piller için yapılan geridönüşüm kutularına atın.

Bu ürün EN 71 Güvenlik Normu’na ve elektrikli oyuncaklar için EN 50088

Güvenlik Normu’na uygun olarak üretilmiştir; trafiğin olduğu yollarda

kullanılmaya uygun değildir ve halka açık cadde ve sokaklarda kullanılmaya

uygun değildir.

MUHAFAZA VE BAKIM

• Aracın durumunu belirli aralıklarla kontrol edin, özellikle elktrik

aksamını, çıkış bağlantılarını, koruma başlıklarını ve batarya doldurucuyu

kontrol edin. Herhangi bir şüphe halinde, elektrikli araç ve batarya

doldurucu kullanılmamalıdır. Onarım gerektiğinde yalnızca orijinal PEG

PEREGO yedek parçalarını kullanın.

• PEG PEREGO, elektrik aksamına dokunulması durumunda hiçbir

sorumluluk kabul etmez.

• Bataryaları ya da aracı, kalorifer ya da şömine v.b gibi ısı kaynaklarının

yakınında bırakmayın.

• Aracı sudan, yağmurdan, kardan v.b koruyun; aracı kum üzerinde ya da

çamurda kullanmak kumanda düğmelerine, motora ve kısıcıya zarar

verebilir.

• Aracın, yumuşak kum, çamur ya da çok gevşek toprak gibi aşırık yük

bindirecek koşullarda hareket ettirilmesi durumunda elektrik akımı ani

olarak kesilecektir.Aracın tekrar güç kazanması birkaç saniye sürecektir.

• Aracın direksiyon donanımı, koltuk kaplaması v.b gibi kısmen görünür

kısımlarını (hafif bir yağla) düzenli aralıklarla parlatın.

• Aracın yüzeyi nemli bir bezle temizlenebilir ve gerekiyorsa aşındırmayan

türden temizlik malzemeleriyle silinebilir.Temizleme işlemi yalnızca

yetişkinler tarafından grçekleştirilmelidir.

• Motorun ya da aracın, PEG PEREGO tarafından belirtilmemiş

mekanizmalarını sökmeyin.

EN 50088’e uygundur.

12V 7Ah kurşun mühürlü doldurulabilir batarya.

140 Watt 2 motor

EMNİYET SICUREZZA

DİKKAT! BİR YETİŞKİNİN GÖZETMENLİĞİ DAİMA GEREKLİDİR.

• 36 aylıktan küçük çocuklar için işlevleri uygun değildir.

• Aracı halka açık yollarda, trafiğin ya da park etmiş arabaların olduğu

yollarda, dik eğimli alanlarda, basamak ve merdiven yakınlarında, su ve

havuz kenarlarında kullanmayın.

• Aracı kullanırken çocukların ayağında mutlaka ayakkabı olması gerekir.

• Araç çalışırken, çocukların, ellerini ayaklarını ya da bedenlernin herhangi

bir kısmını hareket halindeki parçaların yakınında tutmadıklarından emin

olun.

ARACIN MUHAFAZASI VE GÜVENLİĞİ

• Aracın, elektrik aksamı, kumanda düğmesi v.b parçalarını hiçbir şekilde

ıslatmayın.

• Aracın yakınlarında benzin ya da diğer yanıcı maddeleri kullanmayın.

• Araç kesinlikle tek bir çocuk tarafından kullanılmalıdır.

HİÇ KESİNTİSİZ EĞLENCE: Hemen değiştirmek üzere, doldurulmuş bir

batarya takımını daima hazır tutun.

Çocuğun güvenliği için: Aracı çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu

dikkatle okuyun ve uygulayın.

• DİKKAT:

Bütün sabitleme kapakçıklarının yerlerine çok iyi yerleştiğinden emin

olun.

2.VİTES

Başlangıç için birinci vitesin kullanılması tavsiye edilir.

İkinci vitese geçmeden önce, çocuğun aracı kullanmaya iyice alıştığından

emin olunması gerekmektedir.

• 1.VİTES (yeni başlayanlar için):

Direksiyonu iki elinizle tutun, gaz pedalına basın.Araç yaklaşık olarak

saatte 3,2 Km hızla harekete geçer.

• 2.VİTES (uzmanlaşanlar için):

Direksiyonu iki elinile tutun, gaz pedalına basın.Araç yaklaşık olarak

saatte 6,3 Km hızla harekete geçer.

• GERİ VİTES:

Bir elinizle vites kolunu indirin. Diğer elinizi direksiyonun üstünde tutun

ve ayağınızla gaz pedalına basın.Araç geri viteste saatte yaklaşık olarak 4

Km hızla ilerler.

• FREN

Fren yapmak için ayak gaz pedalından çekilir. Fren otomatik olarak

devreye girer.

Çocuğunuza güvenli ve eğlenceli bir sürüş için aracın doğru kullanımını

öğretin.

• Yola çıkmadan önce parkur üzerinde insanlar ya da eşyalar

bulunmadığından emin olun.

• Direksiyon iki elle tutulur ve daima yola bakılır.

• Çarpışmaları önlemek için zamanında fren yapılır.

• İkinci vitese yalnızca, çocuk, direksiyonu, birinci vitesi ve freni kullanmayı

tam olarak doğru bir şekilde öğrenince geçilmelidir.

• DİKKAT! İlk viteste araç tıpkı gerçek otomobillerdeki gibi diferansiyel

etkisi gösterir: Kaygan zeminlerde ve araçta tek çocuk varken,

tekerlekler farklı hızlar kazanabilirler; yavaşlama/boşa dönme olasılıkları

vardır.

ARAÇ ÇALIŞMIYORSA

• Gaz pedalının altındaki kablo bağlantılarının kesilmiş olup olmadığını

kontrol edin.

• Gaz pedalının çalışıp çalışmadığını kontrol edin ve çalışmıyorsa yeni

parçayla değiştirin.

• Bataryanın elektrik aksamına takılı olup olmadığını kontrol edin.

ARAÇ GÜÇ KAYBEDİYORSA

• Bataryayı doldurun. Sorun dolumdan sonra da devam ediyorsa bataryayı

ve batarya doldurucusunu ilgili bir merkeze kontrol ettirin.

SORUN MU VAR?

PУССКИЙ

• Фирма PEG PEREGO благодарит вас за то, что вы выбрали это

изделие. Вот уже 50 лет, как фирма PEG PEREGO ходит с детьми на

прогулку: как только они рождаются - на своих знаменитых детских и

прогулочных колясках, а потом на удивительных игрушках с педалями

и на батареях.

• Внимательно прочитайте настоящую инструкцию, чтобы

ознакомиться с моделью и научить вашего ребенка правильному,

безопасному и доставляющему удовольствие вождению. Сохраните

инструкцию для будущего использования.

• Наши игрушки соответствуют требованиям по безопасности,

предусмотренным Советом ЕЭС и спецификацией “U.S. Consumer Toy

Safety Specification”, кроме того, они одобрены организацией T.U.V.

• Фирма Peg Perego имеет право внести в любой момент изменения в

модели, описанные в настоящем издании, по причинам технического

совершенства или организации производства.

3-8 лет

Фирма PEG PEREGO предоставляет послепродажное обслуживание

непосредственно или через сеть уполномоченных сервисных центров

для выполнения ремонта, замены и продажи фирменных запасных

частей. Адреса сервисных центров смотрите на обратной стороне

обложки настоящей инструкции.

ВНИМАНИЕ: ОПЕРАЦИИ ПО СБОРКЕ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ

ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ.

БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ИЗВЛЕЧЕНИИ ИГРУШКИ ИЗ

УПАКОВКИ.

ВСЕ ВИНТЫ НАХОДЯТСЯ В ПАКЕТЕ ВНУТРИ УПАКОВКИ.

СБОРКА

1 • Отвинтите предохранительный винт дверцы отсека с батареей.

2 • Сместите язычок вниз, как показано на рисунке.

3 • Отцепите и откройте дверцу.

4 • Установите капот на основание игрушки, вставляя четыре

крепления (расположенных под фарами) в соответствующие

отверстия.

5 • Перед тем, как окончательно закрепить капот, убедитесь, что

нижняя часть рычага переключения скоростей (она видна из-под

приборной панели) установлена так, как показано на рисунке

(смотри деталь E). ПРИМЕЧАНИЕ: в маленькой рамке

показывается неправильная установка детали.

6 • Завершите крепление капота, нажав на него вниз. Убедитесь, что

он зацеплен в точках, указанных стрелками. Закройте дверцу

отсека с батареей.

7 • Вставьте рулевую колонку с наконечником, установленным как

показано на рисунке (смотри деталь на рис. 8).

8 • Сечение хода рулевой колонки.A= тяга рулевого механизма

колес B= отсек с батареей C= приборная панель.

9 • Соедините две части руля.

10 •Наденьте руль на рулевую колонку, выравнивая соответствующие

отверстия.

11 •Закрепите руль специальным винтом и гайкой. ВНИМАНИЕ:

вставьте гайку в шестигранное отверстие, а винт - в круглое.

12 •Установите фары, вводя задние язычки в 2 отверстия ветрового

стекла.

13 •Завершите крепление, нажимая на центр до щелчка.

14 •Перед тем, как установить сиденье, убедитесь, что проводники

двигателя правильно подключены.

15 •Наденьте обивку сиденья, как показано на рисунке.

16 •Натяните обивку сиденья, заправляя ее за спинкой.

17 •Окончательно закрепите ее спереди.

18 •Установите сиденье, вставляя два задних крюка в отверстия шасси

до первого паза (смотри деталь в круге).

19 •Завершите крепление сиденья, нажимая до зацепления

расположенного ниже штифта за второе отверстие (указанное

стрелкой). Внимание! Сиденье предназначено для установки в

двух различных положениях в зависимости от роста ребенка. Если

сиденье слишком выдвинуто вперед, то перед продолжением

остальных операций по сборке отодвиньте его во второе

положение, как показывается на рисунках 25 и 26.

20 •Установите лоток для предметов за сиденьем.

21 •Закрепите лоток для предметов входящим в комплект винтом.

22 •Установите решетки защитной дуги так, как показано на рисунке.

23 •Установите защитную дугу, вставляя сначала передние язычки в

отверстия шасси.

24 •Закрепите защитную дугу двумя входящими в комплект винтами.

25 •Если вам необходимо передвинуть сиденье во второе положение,

то выполните следующее:сместите сиденье наружу и отсоедините

его от расположенного ниже стопора. Выполните эту же

операцию и с противоположной стороны.

26 •Поднимите сиденье с передней стороны и протолкните его назад,

до зацепления за второй паз (смотри деталь в круге). Завершите

крепление, закрепляя первое отверстие сиденья (с обеих сторон)

спереди.

27 •Вставьте в прорези крыльев два язычка подножек. ВНИМАНИЕ:

две подножки отличаются друг от друга; установите слева игрушки

подножку, помеченную внутри буквой S, а справа - подножку,

помеченную буквой D.

28 •Сместите вниз подножку для ее блокировки (1) и нажмите на две

точки, обозначенные стрелками (2).

СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ

ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ

GÜVENLİ BİR SÜRÜŞ İÇİN KURALLAR

Sayfa yükleniyor...

Peg Perego FI000202G33 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Peg Perego FI000202G33 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler