Stanley SST1800 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

TÜRKÇE

(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır)

14

Kullanım amacı

STANLEY SST1800 Tezgah Tipi Testere, alet ebadına uygun

her türlü kerestenin uzunlamasına ve çapraz kesilmesi için

tasarlanmıştır. Bu alet profesyonel kullanım içindir.

GÜVENLİK TALİMATLARI

UYARI! Elektrikli aletlerle çalışırken yangın oluşma riski,

elektrik çarpması ve kişilerin yaralanması önlemek için

burada belirtilen güvenlik talimatlarına uyulmalıdır.

Bu ürünü kullanmadan önce tüm bu talimatları okuyun ve

kaydedin

Elektrikli el aletleri için genel güvenlik talimatları

UYARI! Bütün güvenlik uyarılarını ve

talimatlarını mutlaka okuyun. . Bu uyarılar ve

talimatların herhangi birisine uyulmaması elektrik

çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma riskine

neden olabilir.

Bütün uyarı ve güvenlik talimatlarını ileride bakmak

üzere saklayın. Uyarılarda yer alan «elektrikli alet» terimi

şebeke elektriğiyle (kablolu) veya akü/pille (şarjlı) çalışan

elektrikli aletinizi ifade etmektedir.

1. Çalışma alanının güvenliği

a. Çalışma alanını temiz ve aydınlık tutun. Dağınık ve

karanlık alanlar kazaya davetiye çıkarır.

b. Elektrikli aletleri, yanıcı sıvılar, gazlar ve tozların

bulunduğu yerler gibi yanıcı ortamlarda

çalıştırmayın. Elektrikli aletler, toz veya dumanları

ateşleyebilecek kıvılcımlar çıkarır.

c. Bir elektrikli aleti çalıştırırken çocuklardan ve

etraftaki kişilerden uzak tutun. Dikkatinizi dağıtıcı

şeyler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

2. Elektrik güvenliği

a. Elektrikli aletlerin şleri prizlere uygun olmalıdır. Fiş

üzerinde kesinliklehiçbir değişiklik yapmayın.

Topraklı (topraklanmış) elektrikli aletlerde hiçbir

adaptor şi kullanmayın. Değiştirilmemiş şler ve

uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltacaktır.

b. Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları gibi

topraklanmış yüzeylerle vücut temasından kaçının.

Vücudunuzun topraklanması halinde yüksek elektrik

çarpma riski vardır.

c. Elektrikli aletleri yağmura maruz bırakmayın veya

ıslatmayın. Elektrikli alete su girmesi, elektrik çarpması

riskini artıracaktır.

d. Kablosuna zarar vermeyin. Elektrikli aleti kesinlikle

kablosundan tutarak taşımayın, çekmeyin veya

prizden çıkarmayın. Kabloyu sıcaktan, yağdan,

keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak

tutun. Hasarlı veya dolaşmış kablolar elektrik çarpma

riskini arttırır.

e. Elektrikli aleti açık havada kullanırken, açık hava

kullanımına uygun bir uzatma kablosu kullanın. Açık

havada kullanıma uygun bir kablonun kullanılması

elektrik çarpma riskini azaltır.

f. Eğer bir elektrikli aleti nemli bir bölgede çalıştırması

zorunluysa, bir artık akım aygıtı (RCD) korumalı bir

kaynak kullanın. Bir RCD kullanılması elektrik çarpma

riskini azaltır. NOT: «Artık Akım Aygıtı (RCD)» tanımı,

«Kaçak Akım Koruma Cihazı (GFCI)» veya «Toprak Kaçağı

Devre Kesici (ELCB)» tanımları ile değiştirilebilir.

3. Kişisel güvenlik

a. Elektrikli bir alet kullanırken her zaman dikkatli olun,

yaptığınız işe yoğunlaşın ve sağduyulu davranın.

Elektrikli bir aleti yorgunken veya ilaç ya da alkolün

etkisi altındayken kullanmayın. Elektrikli aletleri

kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmalara yol

açabilir.

b. Kişisel koruyucu ekipmanları mutlaka kullanın.

Daima koruyucu gözlük takın. Koşullara uygun toz

maskesi, kaymayan güvenlik ayakkabıları, baret veya

kulaklık gibi koruyucu donanımların kullanılması kişisel

yaralanmaları azaltacaktır.

c. İstem dışı çalıştırılmasını önleyin. Cihazı güç

kaynağına ve/veya aküye bağlamadan, kaldırmadan

veya taşımadan önce düğmenin kapalı konumda

olduğundan emin olun. Aleti, parmağınız düğme

üzerinde bulunacak şekilde taşımak veya açık konumdaki

elektrikli aletleri elektrik şebekesine bağlamak kazaya

davetiye çıkarır.

d. Elektrikli aleti çalıştırmadan önce herhangi bir

ayarlama anahtarını veya vida anahtarını çıkarın.

Elektrikli aletin hareketli parçasına takılı bırakılan bir vida

anahtarı veya anahtar, kişisel yaralanmaya neden olabilir.

e. Ulaşmakta zorlandığınız yerlerde kullanmayın. Her

zaman sağlam ve dengeli basın. Bu, beklenmedik

durumlarda elektrikli aletin daha iyi kontrol edilmesine

olanak tanır.

f. Uygun şekilde giyinin. Bol giysiler giymeyin ve takı

takmayın. Saçınızı, giysinizi ve eldivenlerinizi

hareketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar

veya uzun saçlar hareketli parçalara takılabilir.

g. Eğer kullandığınız üründe toz emme ve toplama

özellikleri olan ataşmalar varsa bunların bağlı

olduğundan ve doğru şekilde kullanıldığından emin

olun. Bu toz toplama ataşmanların kullanılması tozla

ilgili tehlikeleri azaltabilir.

4. Elektrikli aletlerin kullanımı ve bakımı

a. Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru

elektrikli aleti kullanın. Doğru elektrikli alet,

belirlendiği kapasite ayarında kullanıldığında daha iyi ve

güvenli çalışacaktır.

b. Düğme açmıyor ve kapatmıyorsa elektrikli aleti

kullanmayın. Düğmeyle kontrol edilemeyen tüm

elektrikli aletler tehlikelidir ve tamir edilmesi

gerekmektedir.

(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır) TÜRKÇE

15

c. Herhangi bir ayarlama, aksesuar değişimi veya

elektrikli aletlerin saklanması öncesinde şi güç

kaynağından çekin. Bu tür önleyici güvenlik tedbirleri

aletin istem dışı çalıştırılması riskini azaltır.

d. Elektrikli aleti, çocukların ulaşamayacağı yerlerde

saklayın ve elektrikli aleti tanımayan veya bu

talimatları bilmeyen kişilerin elektrikli aleti

kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler, eğitimsiz

kullanıcıların elinde tehlikelidir.

e. Elektrikli aletlerin bakımını yapın. Hareketli

parçalardaki hizalama hatalarını ve tutuklukları,

parçalardaki kırılmalar ve elektrikli aletin çalışmasını

etkileyebilecek tüm koşulları kontrol edin. Hasarlı ise,

elektrikli aleti kullanmadan önce tamir ettirin.

Kazaların çoğu, elektrikli aletlerin bakımının yeterli

şekilde yapılmamasından kaynaklanır.

f. Kesim aletlerini keskin ve temiz tutun. Bakımı uygun

şekilde yapılmış keskin kesim uçlu kesim aletlerinin

sıkışma ihtimali daha düşüktür ve kontrol edilmesi

kolaydır.

g. Elektrikli aleti, aksesuarlarını ve aletin diğer

parçalarını vs. kullanırken bu talimatlara mutlaka

uyun ve elektrikli alet türü için öngörüldüğü şekilde,

çalışma ortamının koşullarını ve yapılacak işin ne

olduğunu göz önünde bulundurun. Elektrikli aletin

öngörülen işlemler dışındaki işlemler için kullanılması

tehlikeli durumlara neden olabilir.

5. Servis

a. Elektrikli aletinizi, sadece orijinal yedek parçaların

kullanıldığı yetkili servise tamir ettirin. Bu, elektrikli

aletin güvenliğinin muhafaza edilmesini sağlayacaktır.

TEZGAH TİPİ TESTERELER İÇİN GÜVENLİK

TALİMATLARI

Uyarı! Bu talimatların yapılmaması ciddi

yaralanmaya yol açabilir.

• BU MAKİNEYİ talimatlara göre monte edilene ve

kurulana kadar ÇALIŞTIRMAYIN.

• Bu makineyi çalıştırmayı bilmiyorsanız, başka bir yetkili

personele DANIŞIN.

• TÜM KABLOLAMA KODLARINI TAKİP EDİN ve önerilen

elektrik bağlantılarını yapın.

• DAİMA KORUYUCU MUHAFAZALARI KULLANIN.

Onların yerine oturduklarını, güvenli olduklarını ve doğru

şekilde çalıştığını kontrol edin.

• HER ZAMAN MUHAFAZALARI VE BIÇAK KAMASINI

KULLANIN.

• Testere çalıştırmadan önce, KESME PARÇALARINI VE

ATIKLARI tezgahtan çıkarın. Makinenin titreşimi, atıkların

testere bıçağına girip fırlatılmasına neden olabilir. Kesim

bitirdikten sonra makineyi kapatın. Bıçak tamamen

durduktan sonra tüm atıkları çıkarın.

• İş parçası bıçağa dayalı olduğunda MAKİNEYİ ASLA

ÇALIŞTIRMAYIN.

• Siperlik ve kalıp kesici kafası arasında iş parçasını ASLA

yönlendirmeyin.

• BİR SIPERLIK VEYA GÖNYE ÖLÇEĞİ KULLANMADAN İŞ

PARÇASININ KESİLMESİ “TEK ELLE” KESİM OLARAK

BİLİNİR. HİÇBİR ZAMAN hiçbir işlemi tek elle yapmayın.

İş parçasını yerleştirmek ve yönlendirmek için siperlik

veya gönye ölçeğini kullanın.

• İŞ PARÇASINI gönye ölçeği veya siperliğe dayalı olarak

SIKI TUTUN.

• İŞ PARÇASININ TAMAMEN YÜZEY ÜZERİNDEN

KESİLMESİ "BOYDAN BOYA KESİM" OLARAK

BİLİNMEKTEDİR. Düz ve çapraz kesimler boydan boya

kesme işlemleridir. Düz kesim sırasında iş parçası damar

yönünde (veya uzunluğu üzerinde) kesilir. Çapraz kesim

sırasında iş parçası damar (veya uzunluğu) üzerinden

kesilir. Düz kesim yaparken daima siperlik veya kılavuz

sistemini kullanın. Çapraz kesim yaparken siperlik veya

kılavuz sistemini KULLANMAYIN. Bunu yerine gönye

ölçeğini kullanın. Dar iş parçalarını düz keserken İTME

ÇUBUĞU (ÇUBUKLARINI) KULLANIN.

• Ani bir kayma elinizi testere yoluna hareket etmesine

neden olabilecek ZOR İŞLEMLERİNDEN VE EL

POZİSYONLARINDAN KAÇININ.

• KOLLARINIZI, ELLERİNİZİ VE PARMAKLARINIZI

bıçaktan uzak tutun.

• Vücudunuz herhangi bir kısmı testere bıçağının yolu ile

HİÇBİR ZAMAN aynı hizada olmamalıdır.

• Bıçak etrafında veya üstünde ASLA uzanmayın.

• Makineyi tamamen kapatmadan önce durmuş olan

testere bıçağını değiştirmeye HİÇBİR ZAMAN

çalışmayın.

• UZUN VEYA GENİŞ iş parçalarını DOĞRU BİR ŞEKİLDE

DESTEKLEYİN.

• Makine çalışırken düzenleme, montaj veya ayarlama

işlemlerini HİÇBİR ZAMAN YAPMAYIN.

• Aksesuarları takıp çıkarmadan, ayarlama veya

düzenleme yapmadan veya tamir etmeden önce

MAKİNEYİ KAPATIN VE GÜÇ KAYNAĞINDAN AYIRIN.

• Makineyi gözetim dışında bırakmadan önce MAKİNEYİ

KAPATIN, güç kaynağından ayırın ve tezgahı/çalışma

alanını temizleyin. AÇMA/KAPAMA DÜĞMESİNİ

“KAPALI” KONUMA GETİRİN.

• İş parçasını testere bıçağına itmek için itme çubuğu veya

itme bloğu kullanın.

• Üst muhafazayı kullanın ve doğru bir biçimde ayarlayın

• Zarar görmüş veya deforme olmuş testere bıçaklarını

kullanmayın.

• Yalnızca EN847-1'e uygun tavsiye edilen testere bıçağını

kullanın.

• Testere bıçağını değiştirirken, testere bıçağının oluk

açma genişliğinin bıçak kaması kalınlığından daha az

olmamasına ve testere bıçağının gövdesinin kalınlığının

bıçak kaması kalınlığından fazla olmamasına dikkat edin.

TÜRKÇE

(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır)

16

• Kesilecek malzemeye uygun testere bıçağını seçin

• Kişisel koruyucu ekipmanları mutlaka kullanın:

- işitme kaybı riskini azaltmak için kulaklık takın;

- koruyucu gözlük takın;

- zararlı tozun solunması riskini azaltmak için solunum

korumasını kullanın;

- testere bıçakları ve sert malzeme taşırken eldiven giyin

(uygulanabilir durumlarda testere bıçağı muhafaza

içinde taşınmalıdır).

• Ahşap keserken testereyi toz toplama cihazına bağlayın

• Yüksek hız çeliğinden (HS) yapılmış testere bıçaklarını

kullanmayın

• Tünel muhafazası gibi uygun muhafaza testere

masasının üzerine monte edilmedikçe, alçatma veya

oyuklama yapmayın;

• Oluk açma (kısa oluk) için testere kullanmayın

• Mümkün olan en yüksek hızın aletin maksimum mil hızı

ve kesilecek malzemeden daha az olmadığı testere

bıçaklarını kullanın.

Not: Şebeke gerilimi: Şebekeye bağlarken, şebeke

geriliminin elektrikli alet gerilimine uyumlu olduğunu

doğrulamak zorunludur. Şebeke gerilimi elektrikli aletin

üzerinde belirtilen gerilimi aşarsa, kullanıcı ciddi bir kazadan

yaralanabilir ve alet zarar görebilir. Bilakis, şebeke gerilimi

alet için gerekli olan voltajdan daha düşük ise motor hasar

görebilir. Şebeke gerilimini doğrulamak mümkün değilse

alet güç kaynağına bağlanmamalıdır.

GÜÇ KAYNAĞI BAĞLANTILARI

Makineyi güç kaynağına bağlamadan önce, açma/kapama

düğmesinin KAPALI konumda ve güç kaynağının elektrik

akımı alet üzerindeki etikette belirtilen aynı olduğundan

emin olun. Tüm hat bağlantıları iyi temas kurmalıdır. Düşük

voltajda makine çalıştırılması makineye zarar verir.

Tehlike! Makineyi ıslak yerlerde kullanmayın veya

yağmura maruz bırakmayın.

Makineyi güç kaynağına bağlamadan önce, açma/kapama

düğmesinin KAPALI konumda olduğundan emin olun.

DİĞER TEHLİKELER

Aletin kullanımıyla ilgili ekte sunulan güvenlik uyarılarına

dahil olmayan ilave kalıcı riskler ortaya çıkabilir. Bu riskler,

hatalı, uzun süreli kullanım vb. dolayısıyla ortaya çıkabilir.

Emniyet tedbirlerini düzenleyen yönetmeliğin

uygulanmasına ve emniyet sağlayıcı aygıtların

kullanılmasına rağmen, başka belirli risklerden kaçınılamaz.

Bunlar:

• Aletin dönen ve hareket eden parçalarına dokunma

sonucu ortaya çıkan yaralanmalar.

• Herhangi bir parçayı, bıçak veya aksesuarı değiştirirken

ortaya çıkan yaralanmalar.

• Aletin uzun süreli kullanılması sonucu ortaya çıkan

yaralanmalar. Herhangi bir aleti uzun sürelerle

kullanacaksanız düzenli olarak çalışmanıza ara verin.

• Duyma bozukluğu.

• Aleti kullanırken ortaya çıkan tozun solunması sonucu

ortaya çıkan sağlık sorunları (örnek: ahşapta, özellikle

meşe, kayın ve MDF.)

DİĞER KİŞİLERİN GÜVENLİĞİ

• Bu alet ﬁziksel ve zihinsel kapasitesinin yanı sıra algılama

gücü azalmış olan veya yeterince deneyim ve bilgisi

bulunmayan kişiler (çocuklar dahil) tarafından

kullanılmak üzere üretilmemiştir. Bu tür kişiler aleti ancak

güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın

kullanımıyla ilgili talimatların verilmesi veya sürekli

kontrol altında tutulması durumunda kullanabilir.

• Çocuklar, aletle oynamalarını önlemek amacıyla kontrol

altında tutulmalıdır.

ALET ÜZERİNDEKİ ETİKETLER

Aletin etiketinde tarih kodu ile birlikte aşağıdaki semboller

bulunabilir:

Tarih kodu konumu (Şekil A)

İmalat yılını da içeren Tarih Kodu (10) gövdeye basılıdır.

Örnek:

2017 XX JN

İmalat Yılı

AMBALAJIN İÇERİĞİ

1 Tezgah tipi testere SST1800

1 Testere bıçağı 60T

1 Bıçak muhafazası

1 Gönye ölçeği

1 Yarık siperliği

1 Emme hortumu

1 Hortum adaptörü

2 Somun anahtarı

1 İtme çubuğu

UYARI! Yaralanma riskini en aza indirmek için

kullanıcı kullanım talimatlarını mutlaka okumalıdır.

Kulaklık takın.

Koruyucu gözlük takın.

V Volt

Doğru akım

A Amper

n

0

Yüksüz hızı

Hz Hertz

Çift yalıtım

W Watt

Topraklı terminal

min dakikalar

Güvenlik uyarı sembolü

Dalgalı akım

/min.

Dakikada devir veya

darbe sayısı

(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır) TÜRKÇE

17

ELEKTRİK GÜVENLİĞİ

Aracınızın topraklı olması gerekir. Bu yüzden hiçbir

topraklama kablosuna gerek yoktur. Her zaman şebeke

geriliminin aletin üretim etiketinde belirlenmiş değerlere

uyup uymadığını kontrol edin.

Elektrik kablosu hasarlı ise, bir tehlike oluşmasını

önlemek için üretici ya da yetkili STANLEY Servis

Merkezi tarafından değiştirilmelidir.

ÖZELLİKLER (ŞEKİL A)

Bu alet, aşağıdaki özelliklerin bir kısmını veya tümünü

içermektedir.

1. Testere tezgahı

2. Bıçak muhafazası

3. Muhafaza

4. Testere bıçağı

5. Yarık siperliği

6. Gönye ölçeği

7. Taşıma tekerlekleri

8. Açma/kapama düğmesi

9. Ayaklı sehpa

10. Zıvana ayarlama kolu

11. Bıçak kaldırma kolu

12. Ayaklı sehpa sabitleme kolu

13. Bıçak eğimi tekerleği

14. Uzatma tablası kilitleme kolu

15. Yarık siperliği kilitleme kolu

16. Uzatma tablası

17. Somun anahtarı

18. Kılavuz rayı

19. İtme çubuğu

20. Kesme kanalı plakası

21. Oyuk (a)

21. Oyuk (b)

22. Aşırı yük koruma düğmesi

MONTAJ (ŞEKİL A1, A2, A3, A4)

Makine üzerinde ayakta durma, katlama ve taşıma için üç

farklı kullanım konumu vardır. Ayaklar, her yönde

kilitlenen/kilidi açan ve orta konumdayken açık konumda

tutan dönebilen düğmeleriyle kilitlenir.

1. Testeyi tekerlekler (A1) üzerine yerleştirin ve üst ayakların

kilidini açın. Ayakları açın ve bu konumda kilitleyin (A2)

ardından alt ayakların kilidini açın.

2. Tezgahı bir ucundan kaldırın (A3) ve alt ayağın

açılmasına izin verin. Ayağı tamamen açın ve yerinde

kilitleyin (A4).

3. Şekil A5’te gösterildiği gibi ayak yaylı ayarlanabilir.

İstediğiniz yüksekliği ayarlamak için saatin yönünde veya

ters yönünde ayağı çevirin. (A5)

A1

1

3

2

A2

1

2

A3

A4

TÜRKÇE

(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır)

18

A5

KATLAMA TALİMATLARI (ŞEKİL B1, B2, B3, B4)

Tezgahı kenarından tutarak ve destekleyerek tekerlek

ucunda olan ayakların kilidini açın (B1). Tekerlekleri zemine

yerleştirin ve ayakların katlanmasına izin verin (B2). Tezgahı

ucuna yerleştirin, alt ayakları katlayın ve kilitleyin ve üst

ayakların kilidini açın (B3). Ayakları içine katlayın ve kilitleyin

(B4).

TEZGAH TİPİ TESTERENİN TAŞIMASI (Şekil C1, C2)

Üst ayaklar, bir taşıma arabası kolu olarak kullanılmak üzere

dikey konumda kilitlenebilir.

UYARI! Nakliye sırasında testere bıçağının üst kısmını

kapatın, örneğin muhafaza ile

1

3

2

B3

1

3

2

B1

1

B2

1

2

B4

C1

(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır) TÜRKÇE

19

Kolun montajı (Şekil D)

Kolu (11) monte etmek için cıvata (a) üzerine conta (e), kol

gövdesi (b), conta (c) ve altıgen somunu (d) takın

Bıçak kamasının ayarlaması (Şekil E, F, G)

Uyarı! Şebeke kablosunu ayırın! Bıçak kaması (3)

ayarı her kullanımdan önce kontrol edilmelidir.

1. Testere bıçağını (4) maksimum kesme derinliğine

ayarlayın, 0° konumuna getirin ve kilitleyin.

2. Kesme kanalı plakasını (20) çıkartın (Şekil E).

Uyarı! Nakliye sebeplerinden dolayı, bıçak kaması

(3), ilk kez devreye sokulmadan önce alt konumda

sabitlenmiştir. Makineyi, bıçak kaması (3) sadece

üst konumda olduğunda çalıştırın. Bıçak kamasını

(3) aşağıdaki talimatlara göre üst konuma getirin:

3. Kilitleme kolunu (f) gevşetin ve bıçak kamasını (3) üst

konuma itin (Şekil F).

4. Testere bıçağı (4) dişi ile bıçak kaması arasındaki boşluk

yaklaşık 3-5 mm olmalıdır (Şekil G)

5. Kilitleme kolunu (f ) sıkın ve kesme kanalı plakasını (20)

sabitleyin.

Uyarı! Aletin güç kaynağından ayrıldığından emin

olun. Aleti kesme kanalı plakası olmadan asla

çalıştırmayın. Aşındığında veya hasar gördüğünde

kesme kanalı plakasını derhal değiştirin.

Bıçak muhafazasının montajı (Şekil H)

1. Testere bıçağı muhafazasını (2) bıçak kamasına (3) cıvata

(g) ile bağlayın.

2. Arka emme hortumu (h) bıçak muhafazası (2) üzerindeki

toz atma adaptörüne takın.

3. Sökme ters sırada gerçekleşir.

C2

D

d

c

b

e

a

11

E

204

F

f

34

G

max. 3-5 mm

TÜRKÇE

(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır)

20

Testere bıçağının takılması/değiştirilmesi (Şekil E,

H, I)

1. Uyarı: Aletin güç kaynağından ayrıldığından emin olun.

Koruyucu eldiveni takın.

2. Bıçak muhafazasını (2) sökün (Şekil H).

3. Kesme kanalı plakasını (20) çıkartın (Şekil E).

4. Bir somun anahtarını (17) somun üzerinde, diğer somun

anahtarını (17) anş üzerinde yerleştirerek somunu

gevşetin (Şekil I).

5. Uyarı! Somunu, testere bıçağının dönme yönünde

çevirin.

6. Dış anşı sokun ve çapraz olarak aşağı doğru hareket ile

testere bıçağını iç anştan çıkartın.

7. Yeni testere bıçağını takmadan önce anşı tel fırça ile

dikkatli bir şekilde temizleyin.

8. Yeni testere bıçağını takın ve dış anşı sabitleyin. Dış

anş, bıçak göbeğinin yan tarafına uyan Φ30mm

yükseklikte bir çıkıntıya sahiptir.

Uyarı! Yeni bıçak dişleri çok keskin ve tehlikeli olabilir.

Dişlerin, tablanın ön tarafında aşağı baktığından ve testere

bıçağı muhafazasında (2) işaretlenmiş okla hizalandığından

emin olun.

9. Kesme kanalı plakasını (20) ve bıçak muhafazasını (2)

yeniden takın ve ayarlayın.

10. Testere ile çalışmaya başlamadan önce muhafazanın

işlevselliğini kontrol edin.

Açma/kapama düğmesi (Şekil J)

- Aleti çalıştırmak için, yeşil düğmeye “I” basın.

- Aleti durdurmak için kırmızı düğmeye “O” basın.

Kesme derinliği (Şekil J)

Testere bıçağını gerekli kesme derinliğine ayarlamak için

bıçak kaldırma kolunu (11) çevirin.

- Daha büyük kesme derinliği için saatin ters yönünde

çevirin

- Daha küçük kesme derinliği için saatin yönünde çevirin

Her yeni ayarlamadan sonra, ayarlanan boyutları kontrol

etmek için bir deneme kesimi yapılması önerilir.

Kesme açısının ayarlanması (Şekil J)

İstenen zıvana açısını 0 ila 45 dereceye ayarlayın

Kesmeden önce, testere bıçağının (4) ve gönye

ölçeğinin (6) çarpışmadığından emin olun

- Zıvana ayarlama kolunu (10) gevşetin.

- İstenen açıyı ayarlayın ve kolu yeniden sıkın.

Yarık siperliğinin kullanılması

Yarık siperliğinin yüksekliğinin ayarlanması

(Şekil K)

- Yarık siperliğinin (5) rayın (i) üzerinde farklı yükseklikte iki

yönlendirici yüzeyi vardır.

- Kesilecek malzemenin kalınlığına bağlı olarak, kalın

malzeme (iş parçasının kalınlığı 25 mm'den fazla) için

siperlik rayının (i) yüksek tarafı, ince malzeme (iş

parçasının kalınlığı 25 mm'den az) için siperlik rayının alt

tarafı kullanılmalıdır.

- Ayarlama için, yarık siperliğinin (5) yan tarafındaki

cıvataları gevşetin ve gerekli konuma bağlı olarak siperlik

rayını (i) itin.

- Cıvataları yeniden sıkın.

2 3

g

h

H

I

17 17

J

8

11

10

(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır) TÜRKÇE

21

Yarık siperliğinin takılması (Şekil L)

- Yarık siperliğini (5), arkaya yerleştirerek ve kilitleme

kolunu (15) aşağı çekerek sabitleyin.

- Çıkartmak için, kilitleme kolunu yukarıya kaldırın ve yarık

siperliğini (5) çıkartın.

- Yarık siperliği, arka tırtıklı somun ile ayarlanarak

kilitlenebilir.

Kesme genişliğinin ayarlanması (Şekil M)

- Ahşabın boyuna kesim için yarık siperliği (5) kullanılır.

- Yarık siperliğini (5) kılavuz rayına (18), testere bıçağının

sağında veya solunda yerleştirin.

- Kılavuz rayında (18) siperlik rayı (i) ile testere bıçağı (4)

arasındaki boşluğu gösteren iki ölçek (k ve l) vardır.

- Yarık siperliğini (5) kontrol penceresinden (m) gerekli

ölçülere ayarlayın ve siperlik kilitleme kolunu kullanarak

sabitleyin.

Uzatma tablası (Şekil N)

- Geniş iş parçaları keserken tezgah genişliği uzantısı (16)

kullanılabilir.

- Kilitleme kolunu (14) gevşetin ve tezgah uzantısını dışarı

çekin.

Gönye stobu (Şekil O)

- Gönye ölçeğini (6) testere tezgahı üzerindeli oyuğa (21

a/b) sokun.

- Kilitleme kolunu (n) gevşetin.

- Gönye ölçeğini (6), gerekli açıya ulaşılana kadar çevirin.

Ayarlanmış açı gösterge (p) üzerinde bulunacaktır.

- Kilitleme kolunu (p) yeniden sıkın.

KULLANIM

Çalışma talimatları

Her yeni ayarlamadan sonra, ayarlanan boyutları kontrol

etmek için bir deneme kesimi yapılması önerilir. Testereyi

çalıştırdıktan sonra ve kesim işlemine başlamadan önce

bıçağın maksimum dönüş hızına ulaşmasını bekleyin.

Uzun iş parçasını, kesim sonunda düşmesin için destekleyin

(örn. silindrik destek ile). Kesime başlarken çok dikkatli olun!

Makineyi asla toz atma sistemi olmadan kullanmayın. Emme

kanallarını düzenliolarak kontrol edin ve temizleyin.

K

i5

L

515

M

5

18 k l m

N

14 16

O

6 21an

p

TÜRKÇE

(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır)

22

Boyuna kesimlerinin yapılması (Şekil P)

Boyuna kesim (uzunlamasına kesim olarak ta bilinir), tahta

parçasını damar boyunca kesimidir. İş parçasının bir kenarını

yarık siperliğine (5) düz tarafını testere tezgahına (1) dayanın.

Bıçak muhafazası (2) daima iş parçası üzerine indirilmelidir.

Uzunlamasına kesim yaptığınızda, kesme yönüyle aynı

hizada olan çalışma konumu asla seçmeyin.

- Yarık siperliğini (5) iş parçasının yüksekliğine ve istenilen

genişliğe göre ayarlayın.

- Testereyi çalıştırın.

- Ellerinizi (parmakları kapalıyken) iş parçasına düz olarak

yerleştirin ve iş parçasını yarık siperliğin boyunca bıçağa

(4) itin.

- Sağ veya sol elinizle yan taraftan (yarık siperliğin

konumuna bağlı olarak) ancak bıçak muhafazası ön

kenarı (2) ile aynı hizada yönlendirin.

- İş parçasını daima bıçak kamasının (3) sonuna kadar itin.

- Kesilmiş parça, bıçak (4) bekleme konumuna geri gelene

kadar testere tezgahı (1) üzerinde kalır.

- Uzun iş parçasını, kesim sonunda düşmemesi için

destekleyin (örn. silindrik destek ile).

Uyarı: (Şekil Q)

- Küçük iş parçalarında yarık açarken daima bir itme

çubuğunu kullanın (Şekil Q).

- Çok küçük parçaları kesmeye çalışmayın.

Çapraz kesme

- Gönye ölçeğini (6) 0 derecede sabitleyin

- Zıvana açısını 0 derecede ayarlayın

- Testere bıçağının (4) yüksekliğini ayarlayın

- İş parçasını tezgahta (1) düz bir şekilde ve kesme

kılavuzuna dayarak yerleştirin. İş parçasını bıçaktan

uzakta tutun.

- Her iki elenizi bıçağın hareket yolundan uzakta tutun.

- Aleti çalıştırın ve testere bıçağının tam hıza ulaşmasını

bekleyin.

- İş parçasını kesme kılavuzuna sıkıca bastırarak iş

parçasını, üst bıçak muhafazası altına gelene kadar iş

parçasını kesme kılavuzu ile birlikte yavaşça hareket

ettirin. Dişlerin kesmesine izin verin ve iş parçasını testere

bıçağı altında zorlamayın. Testere bıçağı hızı sabit

tutulmalıdır.

Kesmeyi tamamladıktan sonra aleti kapatın, testere

bıçağının durmasına izin verin ve iş parçasını çıkarın

- Kesimi yapmak için iş parçasını bıçağa doğru itin.

Önemli: İş parçasını kesme tarafndan asla itmeyin veya

tutmayın.

Zıvanalı kesimler (Şekil R)

Zıvanalı kesimler her zaman yarık siperliğin (5)

kullanılmasıyla yapılmalıdır.

- Bıçağı (4) istediğiniz eğim açısında ayarlayın.

- İşe, çapraz kesim gibi devam edin.

Yonga levhaların kesilmesi

Yonga levha ile çalışırken kesilen kenarların çatlamasını

önlemek için, testere bıçağı iş parçasının kalınlığından daha

yüksek olmalıdır.

Yardımcı aletlerin saklaması (Şekil S, T)

Yardımcı aletler alet üzerinde saklanabilirler. Gönye ölçeği (6)

Şekil S'te gösterildiği gibi kanca üzerine takılabilir. Bıçak

muhafazası (2) ve itme çubuğu (19) Şekil T’te gösterildiği

gibi kanca üzerine takılabilir.

P

5

3

2

4 1

Q

19

R

621a 21b4

(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır) TÜRKÇE

23

Bıçak sıkışması (Şekil U)

- Aletin güç kaynağından ayrıldığından emin olun.

- İlk olarak iş parçasını çıkartın. Uyarı: Ellerinizin bıçak

altına girmemesine özen gösterin.

- Aşırı yük koruma düğmesine (22) basın, aleti güç

kaynağına bağlayın ve alet çalışmasını devam edecektir.

(Şekil U)

UYGULAMALAR

1. Çentiğin ölçme hattının kullanılmayan tarafında

yapıldığından emin olun.

2. Ahşabı üst yüzeyi yukarı bakacak şekilde kesin.

3. Ahşap bıçaktan çıkarken daima uygun bir şekilde

desteklenmelidir.

4. Onemli kesimlerden önce deneme kesimi yapın.

5. Her zaman doğru ayarlanmış kesim derinliğini kullanın.

Bıçak diş ucu kesilen malzeme üstünden 1⁄8” (3 mm) - 1⁄4”

(6 mm) arası taşmalıdır.

6. Kesim başlamadan önce iş parçasında düğüm veya çivi

olup olmadığını kontrol edin. Herhangi bir gevşek

düğümü çekiç yardımıyla çıkarın.

7. Her zaman temiz, keskin ve doğru bir şekilde ayarlanmış

bıçakları kullanın. Kesme için hiçbir zaman kör bıçağı

kullanmayın.

8. Kesim yaparken sabit ve eşit bir basınç uygulayın. Kesimi

asla zorlamayın.

9. Nemli veya çarpık kereste KESMEYİN.

10. İş parçasını her zaman iki elle tutun ve itme çubuğunu

kullanın.

ALETLERİ ÖZENLE KULLANIN

Ayarlamalardan, tamiratlardan ve bakım faaliyetlerinden

önce aletin şini prizden çıkartın. Daha iyi ve daha güvenli

bir performans alabilmek için aletleri keskin ve temiz tutun.

Aletin kablolarını düzenli aralıklarla inceleyin ve hasarlı ise,

yetkili serviste tamir ettirin. Elektrikli aletiniz ek bir yağlama

veya bakım gerektirmemektedir. Elektikli aletin içinde

bakımı kullanıcı tarafından yapılabilecek herhangi bir parça

yoktur. Elektrikli aletinizi temizlemek için asla su veya

kimyasal temizleyicileri kullanmayın. Aleti kuru bir bezle

temizleyin. Elektrikli aletinizi daima kuru bir yerde saklayın.

Motor havalandırma deliklerini temiz tutun. Tüm çalıştırma

kontrollerini tozdan uzak tutun. Havalandırma deliklerinde

ara sıra yanıp sönen kıvılcımları görüyorsanız, bu normaldir

ve elektrikli aletinize zarar vermez. Elektrik kablosu hasarlı

ise, bir tehlike oluşmasını önlemek için üretici ya da yetkili

Servis Merkezi tarafından değiştirilmelidir.

Önemli! Alet EMNİYET GÜVENLİĞİ ve

GÜVENİLİRLİK için bu kılavuzda belirtilenler

dışında tamir, bakım ve ayarlamaların her zaman

orijinal yedek parça kullanılarak, yetkili servisler

tarafından yapılması gerekmektedir.

AKSESUARLAR

Aksesuarları, aletinizi aldığınız mağazadan satın almanızı

öneririz. İyi bilinen bir marka ile işaretlenmiş kaliteli

aksesuarları kullanın. Taahhüt etmek istediğiniz işe göre

türünü seçin. Daha fazla ayrıntı için aksesuar ambalajına

bakın. Mağaza personeli size yardımcı olabilir ve yararlı

tavsiye verebilir.

S

6

T

2

19

U

22

TÜRKÇE

(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır)

24

Çevrenin korunmasi

Ayrı olarak atın. Bu ürün, normal evsel atıklarla

birlikte atılmamalıdır.

STANLEY ürününüzün değiştirilmesi gerektiğini düşünmeniz

veya artık kullanılamaz durumda olması halinde onu, evsel

atıklarla birlikte atmayın. Bu ürünü, ayrı olarak toplanacak

şekilde atın.

STANLEY, hizmet ömrünün sonuna ulaşan STANLEY

ürünlerinin toplanması ve geri dönüşüme

sokulması için bir imkân sunmaktadır. Bu hizmetin

avantajlarından faydalanmak için, lütfen, ürününüzü bizim

adımıza teslim alacak herhangi bir yetkili servise iade edin.

Bu kılavuzda belirtilen listeden size en yakın STANLEY yetkili

tamir servisinin yerini öğrenebilirsiniz. Ya da, alternatif olarak

internet’ten STANLEY yetkili tamir servislerinin listesini ve

satış sonrası hizmetlerimizle ilgili tüm bilgiler ve temas

bilgilerine aşağıdaki siteden ulaşabilirsiniz.

www.2helpU.com

Notlar

STANLEY olarak, ürünlerimizi sürekli iyileştirme politikası

uyguladığımızdan, önceden haber vermeden ürün

özelliklerini değiştirme hakkını saklı tutarız.

Standart ekipman ve aksesuarlar ülkeye göre değişebilir.

Ürün özellikleri ülkelere göre farklı olabilir.

Komple ürün çeşidi tüm ülkelerde geçerli olmayabilir. Ürün

çeşidi durumu hakkında lütfen en yakın STANLEY yetkili

servisiyle temas kurun.

TEKNİK ÖZELLİKLERİ

Ses Değerleri

Aşağıdakine göre belirlenen toplam ses değerleri

Servis bilgileri

STANLEY kendisine ait servis merkezleri ve/veya yetkili

servisleriyle tam bir ağ sunmaktadır. Tüm STANLEY Servis

Merkezleri müşterilere etkili ve güvenilir elektrikli el aleti

hizmeti sunmak için eğitimli personel ile donatılmıştır. Eğer

teknik danısmanlık, onarım veya orijinal fabrika yedek

parçası ihtiyacınız varsa, size en yakın STANLEY merkezine

basvurun.

Ses basıncı düzeyi 87,5 dB(A)

Belirsizlik KpA 3 dB

Akustik güç düzeyi L

wA

103,5 dB(A)

Belirsizlik K

wA

3 dB

EN 61029’e göre ses basıncı düzeyi:

Tezgah Tipi Testere SST1800

Voltaj V 220-240

Frekans Hz 50/60

Giriş gücü W 1800

Yüksüz hızı dev/dak. 4800

Bıçak çapı mm 254

Bıçak göbek çapı mm 30

Bıçak kalınlığı mm 2,5

Tezgah boyutu mm 640x640

45°’de maks. kesme derinliği mm 50

90°’de maks. kesme derinliği mm 80

Bıçak zıvana kapasitesi 0 - 45°

Ağırlık kg 35

İki yıl garanti

Sahip olduğunuz STANLEY ürünü satın alma

tarihinden itibaren 24 ay içinde hatalı malzeme veya

işçilik nedeniyle bozulursa, STANLEY aşağıdaki

şartlara uyulması koşuluyla ücretsiz olarak tüm

kusurlu parçaların yenilenmesini veya -kendi

inisiyatine bağlı olarak- satın alınan ürünün

değiştirilmesini garanti eder:

• Ürün, hatalı kullanılmamış kullanım kılavuzuna

uygun kullanılmıştır.

• Ürün yıpranmamış, hırpalanmamış ve

aşınmamıştır;

• Yetkili olmayan kişilerce tamire çalışılmamıştır.

• Satın alma belgesi (fatura) ibraz edilmiştir;

• STANLEY ürünü, tüm orijinal parçaları ile birlikte

iade edilmiştir;

• Ürün kiralama amacıyla kullanılmamıştır.

Garanti talebinde bulunmak için, lütfen satıcıyla

irtibata geçin veya STANLEY katalogunda belirtilen

size en yakın STANLEY yetkili satıcı adresini kontrol

edin veya ürünün kılavuzunda belirtilen adresteki

yerel STANLEY yetkili tamir servisi ile temas kurun.

İnternet’ten STANLEY yetkili tamir servislerinin

listesine ve satış sonrası hizmetlerimizle ilgili tüm

bilgilerine aşağıdaki siteden ulaşabilirsiniz:

www.2helpU.com

Sanayi ve Ticaret Bakanlığı tebliğince kullanım ömrü

7 yıldır.

Türkiye Distribütörü

STANLEY BLACK&DECKER TURKEY ALET URETIM SAN.

TIC. LTD.STI.

Kozyatağı Mh Değirmen Sk. Nida Kule

No:18 Kat:6 34742 Kadıköy İstanbul

Tel : (0216) 665 29 00

Faks : (0216) 665 29 01

E-posta: [email protected]

(Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır) TÜRKÇE

25

AT Uygunluk Beyanatı

MAKİNE DİREKTİFİ

SST1800 – Tezgah Tipi Testere

STANLEY, «teknik özellikleri» bölümünde açıklanan bu

ürünlerin aşağıda belirtilen yönergelere uygun

olduğunu beyan eder: 2006/42/EC, EN 61029-1:

2009+A11:2010 ve EN 61029-2-1: 2012.

Bu ürünler ayrıca 2004/108/EC, 2014/30/EU ve

2011/65/EU Direktierine de uygundur.

Daha fazla bilgi için, lütfen aşağıdaki adresten

STANLEY ile irtibata geçin veya kılavuzun arkasına

bakın. Bu belge altında imzası bulunan yetkili, teknik

dosyanın derlenmesinden sorumludur ve bu beyanı

STANLEY adına vermiştir.

R.Laverick

Mühendislik Bölümü Müdürü

STANLEY Europe, Egide Walschaertsstraat 14-18,

2800 Mechelen, Belçika

07.2017

Sayfa yükleniyor ...

Stanley SST1800 Kullanım kılavuzu

Stanley SST1800 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler