Shimano BR-M432 Service Instructions

Marka: Shimano

Model: BR-M432

Tip: Service Instructions

Bu kılavuz için de uygundur

BR-M422

2 mm

1mm 1mm

Genel Güvenlik Bilgileri

UYARI

t#JTJLMFUJOJ[JOGSFOTJTUFNJOJVZHVOŗFLJMEF

LVMMBONBNBO[LPOUSPMàOà[àLBZCFUNFOJ[FWFZB

LB[BZBQBSBLDJEEJŗFLJMEFZBSBMBONBO[BOFEFO

PMBCJMJS,VMMBONIFSCJTJLMFUUFGBSLMMLHÚTUFSFCJMJS

#VOFEFOMFCJTJLMFUJOJ[JÎJOGSFOLPMVLVWWFUJWF

CJTJLMFULPOUSPMÚ[FMMJLMFSJEBIJMVZHVOGSFOZBQNB

UFLOJļJOJÚļSFOEJļJOJ[EFOFNJOPMVO#JTJLMFU

TBUDO[BEBOŗBSBLWFCJTJLMFUJOJ[JOLVMMBON

LMBWV[VOVJODFMFZJQQSBUJLZBQBSBLTàSàŗWFGSFO

ZBQNBUFLOJļJOJ[JHFMJŗUJSJO

t"SLBGSFOPMBSBLLVMMBONJÎJOUBTBSMBONŗGSFOMFS

ÚOGSFOPMBSBLLVMMBOMNBNBMES

t1BSÎBMBS

NPOUFFUNFEFOÚODFTFSWJTUBMJNBUO

EJLLBUMJCJSŗFLJMEFPLVZVO(FWŗFLBŗONŗWFZB

IBTBSHÚSNàŗQBSÎBMBSTàSàDàOàODJEEJŗFLJMEF

ZBSBMBONBTOBOFEFOPMBCJMJS

4BEFDFPSŦJOBM4IJNBOPZFEFLQBSÎBMBSO

LVMMBONBO[ŗJEEFUMFUBWTJZFFEFSJ[

t'SFOQBCVÎMBSOBIFSIBOHJCJSZBļWFZBHSFT

CVMBŗUSNBNBZBEJLLBUFEJO&ļFSQBCVÎMBSB

IFSIBOHJCJSZBļWFZBHSFTCVMBŗSTBQBCVÎMBS

EFļJŗUJSNFMJTJOJ["LTJUBLEJSEFGSFOMFSEPļSVŗFLJMEF

ÎBMŗNBZBCJMJS

t'SFOLBCMPTVOEBIFSIBOHJCJSQBTWFZBZQSBONB

PMVQPMNBEļOLPOUSPMFEJOWFFļFSCÚZMFCJS

EVSVNWBSTBLBCMPZVEFSIBMEFļJŗUJSJO&ļFSCV

JŗMFNZBQMNB[TBGSFOMFSIBUBMÎBMŗBCJMJS

t#JTJLMFUJTàSNFEFOÚODFEBJNBÚOWFBSLBGSFOMFSJO

EPļSVŗFLJMEFÎBMŗUļOEBOFNJOPMVO

t(FSFLMJGSFOMFNFNFTBGFTJZBļNVSMVIBWBEBEBIB

V[VOPMBDBLUS

 )[O[B[BMUOWFGSFOMFSJFSLFOWFOB[JLÎFVZHVMBZO

t&ļFSZPMZà[FZJTMBLTBMBTUJLMFSEBIBLPMBZLBZBCJMJS

-BTUJLMFSJOLBZNBTCJTJLMFUUFOEàŗNFOJ[FOFEFO

PMBCJMJS#VEVSVNBNFZEBOWFSNFNFLJÎJOI[O[

B[BMUOWFGSFOMFSJFSLFOWFOB[JLÎFVZHVMBZO

t#V5FLOJL4FSWJT5BMJNBUOEJLLBUMJCJSŗFLJMEF

PLVZVOWFEBIBTPOSBCBŗWVSNBLà[FSFHàWFOMJCJS

ZFSEFNVIBGB[BFEJO

o$JEEJZBSBMBONBMBSB

NFZEBOWFSNFNFLJÎJO

Not

t&ļFSGSFOQBCVÎMBSZJWMFSHÚSàMNF[IBMF

HFMJODFZFLBEBSBŗONŗTBEFļJŗUJSJMNFMJEJS

t1BSÎBMBSEPļBMBŗONBZBWFOPSNBMLVMMBONEBO

LBZOBLMBOBOCP[VMNBZBLBSŗHBSBOUJMJEFļJMEJS

t,VMMBONBWFZBCBLNZÚOUFNMFSJZMFJMHJMJIFSIBOHJ

CJSTPSVOV[WBSTBMàUGFOTBUDO[BEBOŗO

UYARI

(àÎNPEàMBUÚSàGSFOLPMVOEBLJLBCMPÎFLJŗJOJBSUSQ

GSFOMFNFLVWWFUJOJTBCJUCJSTFWJZFJÎFSJTJOEFUVUBSBL

GSFOMFNFLPOUSPMàOàLPMBZMBŗUSNBZBZBSBZBOCJS

DJIB[ES

(àÎNPEàMBUÚSàOàOFGFLUJGÎBMŗNBCÚMHFTJBŗMSTB

LPMLVSTVWFGSFOOPSNBMCJS7'3&/HJCJÎBMŗBDBLUS

IBTTBTWFHàÎMà#VŗBSUMBSEBGSFOMFSJTUFOFOEFO

EBIBHàÎMàÎBMŗBCJMJSWFUFLFSMFLLJMJUMFONFTJOF

TFCFQPMBCJMJS#VZà[EFOHàÎNPEàMBUÚSàOà

LVMMBONBEBOÚODFQFSGPSNBOTOUFTUFEJQUBNBNZMB

BOMBNBO[CJSJODJMÚODFMJLUFEJS

Güç modülatörü tekerlek kilitlenmesini tamamıyla

engelleyebilecek bir fonksiyona sahip değildir.

o$JEEJZBSBMBONBMBSB

NFZEBOWFSNFNFLJÎJO

UYARI

t#3.#3.7GSFOMFSJZMFCJSMJLUF

45&'QBSNBLMLGSFOLPMMBS

#-.7GSFOVZVNMVLPMMBSLVMMBOO

&ļFS45&'GSFOLPMMBSQBSNBLMLGSFOLPMMBS

LVMMBOMZPSTB7'3&/MJ4.1.HàÎ

NPEàMBUÚSàOàLVMMBOO(àÎNPEàMBUÚSàOàO

LVMMBOMNBNBTGSFOLPMVÎBMŗUSMEļOEBBŗS

GSFOMFNFLVWWFUJVZHVMBONBTOBZPMBÎBSBL

UFIMJLFMJLB[BMBSBOFEFOPMBCJMJS

t45&'GSFOLPMMBSQBSNBLMLGSFOLPMMBS

HàÎNPEàMBUÚSMà7'3&/-&3WFZBBTLGSFOMFS

WFTJMJOEJSJLGSFOMFSJMFVZVNMVPMNBTOTBļMBZBO

LPOVNEFļJŗUJSNFNFLBOJ[NBTJMFEPOBUMNŗUS

Yanlıș konum seçilmesi, așırı veya yetersiz

frenleme kuvvetine, dolayısıyla tehlikeli kazalara

sebebiyet verebilir. Yandaki tabloda verilen

bilgiler doğrultusunda doğru konumu

seçtiğinize emin olun.

o$JEEJZBSBMBONBMBSB

NFZEBOWFSNFNFLJÎJO

Shimano BR-M432 / BR-M422

Güvenlik Bilgileri

-àUGFOEJLLBUUFLOJLÚ[FMMJLMFSEFÚODFEFOIBCFSWFSJMNFEFOEFļJŗJLMJLZBQMBCJMJS5àSLÎF

Fren Sistemi

5FLOJL4FSWJT

5BMJNBU

SI-8DV0B-001

BR-M432

Sıkma torku:

6-8 N·m

4.ČÎLBCMPZVJÎLBCMPLMBWV[CPSVTVOEBOHFÎJSJO

WFTPMWFTBļQBCVÎMBSJMFKBOUBSBTOEBLJCPŗMVLMBSO

UPQMBNNNPMBDBLŗFLJMEFBZBSZBQULUBOTPOSB

LBCMPUFTQJUDWBUBTOTLO

NN"MZFOBOBIUBS

,BCMPLMBWV[CPSVTV

En iyi performansı sağlamak için, așağıda verilen

kombinasyonları kullanmanız tavsiye edilir.

'SFOLPMVNPOUBKOEBNN"MZFOBOBIUBSLVMMBOO

Sıkma torku:

6-8 N·m

Fren kolunun montajı

NN"MZFOBOBIUBS

 %ŗÎBQNBLTJNVN

NNPMBO

FMDJLLVMMBOO

Sıkma torku:

5-7 N·m

V-FREN’in montajı

1.'SFOHÚWEFTJOJOEVSEVSNBQJNJOJLBESPNPOUBK

ÎLOUTOEBLJPSUBZBZEFMJļJOFTPLVOWFEBIB

TPOSBCBļMBOUUFTQJUDWBUBTZMBGSFOHÚWEFTJOJ

LBESPZBTBCJUMFZJO

NN"MZFOBOBIUBS

#BļMBOUUFTQJUDWBUBT

%VSEVSVDVQJN

:BZEFMJļJ

1BCVÎUFTQJUTPNVOV

32 mm veya daha fazla

2. 1BCVÎMBSKBOUBEFļEJSFSFL"ÚMÎàTàOàONN

WFZBEBIBGB[MBPMNBTOQBCVDVOEŗBSZBÎLNBTO#

SPOEFMBTOOLBMOWFZBJODFZFSJOJEFļJŗUJSFSFLTBļMBZO

#VJŗMFN4.1.HàÎNPEàMBUÚSàOàOLVMMBOMNBT

EVSVNVOEBEBVZHVMBOS

1BCVÎUFTQJUCBļMBOUT

3POEFMB"3POEFMB"

3POEFMB

3POEFMB#JODF3POEFMB#LBMO

5.:BZHFSHJOMJLBZBSWJEBMBSZMBEFOHFZJBZBSMBZO

6.'SFOLPMVOVLBC[BZBLBEBSZBLMBŗLEFGBTLQ

CSBLOWFGSFOMFSJLVMMBONBEBOÚODFIFSŗFZJOEPļSV

ŗFLJMEFÎBMŗUļOWFQBCVÎBSBMļOOEPļSVPMEVļVOV

LPOUSPMFEJO

:BZHFSHJOMJL

BZBSWJEBT

:BZHFSHJOMJL

BZBSWJEBT

Yaklașık

10 defa sıkın

Kartuș pabucun değiștirilmesi

(BR-M432)

1.1BCVÎUFTQJUQJNJOJÎLBSOWFEBIBTPOSBQBCVDV

LBOBMCPZVODBLBZESBSBLQBCVÎUVUVDVTVOEBO

ÎLBSO

3.1BCVÎUFTQJUQJNJOJOUBLMNBTQBCVDVEPļSVŗFLJMEF

ZFSJOFTBCJUMFNFLJÎJOLSJUJLÚOFNFTBIJQUJS

2. 4PMWFTBļLPOVNMBSEBLVMMBOMBOJLJGBSLMQBCVÎ

WFQBCVÎUVUVDVTVWBSES%PļSVZÚOMFSFWFQJO

EFMJļJLPOVNMBSOBEJLLBUFEFSFLZFOJQBCVÎMBS

QBCVÎUVUVDVMBSà[FSJOEFLJLBOBMMBSBLBZESO

1BCVÎUFTQJUQJNJ

1BCVÎ

FORWARD

1BCVÎUFTQJUQJNJ 1BCVÎUFTQJUQJNJ

1BCVÎUVUVDVTV

1BCVÎ

1BCVÎUVUVDVTV

 Pabuç

yerleștirme

yönü

Ön

Sol için

½OWFBSLBEBBZO

Sağ için

½OWFBSLBEBBZO

1BCVÎ

Ön

Konum pozisyonu Uygulanabilir fren

7HàÎNPEàMBUÚSMà7'3&/-&3

JMFVZVNMVLPOVNQP[JTZPOVOV

JGBEFFEFS

t4.1.HàÎ

NPEàMBUÚSMà

7'3&/-&3

#3.

#3.

V-konumu

$BTLGSFOMFSMFVZVNMVMVLJÎJO

LPOVNQP[JTZPOVOVJGBEFFEFS

3TJMJOEJSJLGSFOMFSMFVZVNMVMVL

JÎJOLPOVNQP[JTZPOVOV

JGBEFFEFS

t"TLGSFOMFS

t4JMJOEJSJLGSFOMFS

C/R konumu

'SFOLPMV

ST-EF60

(2-parmaklık) /

BL-M421/ST-M360

ST-EF60

(4-parmaklık)

7'3&/

BR-M432

BR-M422

SM-PM40'lı

BR-M432

BR-M422

SM-PM40'lı

BR-M432

BR-M422

'SFOLBCMPTV

(kg)

Frenleme Performansı Karșılaștırması

(àÎ

NPEàMBUÚSàOàOFGFLUJG

ÎBMŗNBBSBMļ

Fren kolundaki kablo kursu

güç modülatörlü

Tekerlekteki frenleme kuvveti

(kg)

güç

modülatörsüz

1mm

3.1BCVDVKBOUBLBSŗUVUBSBL

QBCVÎUFTQJUTPNVOVOVTLO

NN"MZFOBOBIUBS

Sıkma torku:

6-8 N·m

4*%7#

Shimano BR-M432 Service Instructions

Marka: Shimano

Model: BR-M432

Tip: Service Instructions

Bu kılavuz için de uygundur

BR-M422

PDF İndir

rapor

Shimano BR-M432 Service Instructions

Bu kılavuz için de uygundur

Shimano BR-M432 Service Instructions

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler