Command 231
Kód-távkapcsoló impulzusvezérléshez
Kivitel
Command 231 868 MHz (Art.-Nr. 68 328)
Command 231 433 MHz (Art.-Nr. 68 333)
Útmutatások a biztonságos
üzemeltetéshez
Figyelem!
• Csak azután csatlakoztassa és kezelje a
készüléket, hogy gondosan átolvasta az
Útmutatót!
• A nem mıködŒ készüléket a gyártóval
vizsgáltassa át.
• Né végezzen változtatásokat a készüléken
önhatalmúlag.
Mıködésmód
A kód-távkapcsoló lehetŒséget ad ÷nnek arra, hogy
a garázskapuját 4-jegyı személyazonosító szám (PIN
szám) beadásával nyissa és csukja. A távkapcsoló
úgy programozható, hogy vele akár 3 darab,
különbözŒ kóddal ellátott garázskapu mıködtetŒt
vagy egy darab, akár 3 különbözŒ PIN számmal
rendelkezŒ garázskapu mıködtetŒt lehessen
vezérelni. Ezenkívül tetszŒleges ideiglenes PIN szám
is beprogramozható, amellyel meghatározott
személyek vagy a szerviz munkatársai korlátozott
ideig szintén hozzá tudnak férni a
kapumıködtetŒhöz.
Ezenkívül egy további készülék (pl. a kültéri világítás)
is vezérelhetŒ. Ehhez a mıvelethez
("Világítási mıvelet") egy további vevŒ szükséges.
Kód-távkapcsoló felszerelése
• Válasszon alkalmas helyet a kód-távkapcsoló
felszerelésére.
• A fali tartót sablonként használva jelölje ki a két
furat helyét.
Ezután fúrja ki a furatokat és illessze beléjük az
általunk adott tipliket.
• A mellékelt csavarokkal csavarozza rá szorosan a
fali tartót. Nem fából készült szerelési felületeknél
valószínıleg más csavarokat és tipliket kell
használnia.
• Pattintsa be a kód-távkapcsolót a fali tartóba.
• A kód-távkapcsoló rögzítéséhez forgassa el egy
pénzérme segítségével a fali tartó alján lévŒ reteszt
az órajárás irányában.
PIN szám beadása és kód átvitele
A leszállított kód-távkapcsolót elŒre beprogramoztuk
egy véletlen alapján választott kóddal és 1 PIN
számmal.
Az elŒre beprogramozott PIN szám az 1-2-3-4.
Figyelem!
A harmadik kód programozásához az
elŒre beállított kódot (véletlen
programozás) felül kell írni az
1-2-3-4 PIN-el és utána az
1-2-3-4 PIN-t módosítani kell az útmutató
szerint.
Ha a garázskapu vezérlésére már használ valamilyen
másik távadót, a kódadó kódját át kell vinni a
kód-távkapcsolóba.
A garázskapu vezérlésére használt kód átvitele
kódadóból kód-távkapcsolóba:
• Kösse össze a kód-távkapcsolót és az aktív kódadót
a programozó csatlakozódugójával.
• Tartsa megnyomva a kódadó gombját, amellyel a
garázskaput vezérli. Nyomja meg a kód-távkapcsoló
ENTER gombját. A gombmezŒ világításafelgyullad.
• Adjon be tetszŒleges új 4 jegyı PIN számot.
Nyomja meg újból az ENTER gombot.
Tartsa megnyomva a kódadó gombját addig, amíg
gyors ütemben villogni nem kezd a kód-távzáró
LED-je.
• Ezzel a kód-távkapcsoló immár megtanulta a
kódadó kódját és eltárolta az ÷n által beadott PIN
szám alatt. A programozó csatlakozódugója
kihúzható.
A világítási mıvelet kódjának átvitele kódadóból
kód-távkapcsolóba:
A világítási mıveletet saját kóddal elŒre beprogra-
moztuk. De másik adókódot is át lehet vinni a világí-
tási mıveletbe.
• Kösse össze a kód-távkapcsolót és az aktív kóda-
dót a programozó csatlakozódugójával.
• Tartsa megnyomva a kódadó gombját, amellyel a
másik készüléket vezérli. Nyomja meg a
kód-távkapcsoló ENTER gombját. A gombmezŒ
világítása felgyullad.
• Nyomja meg a VILÁGÍTÁS gombot és utána újból
az ENTER gombot. Tartsa megnyomva a kódadó
gombját addig, amíg gyors ütemben villogni nem
kezd a kód-távkapcsoló LED-je.
• Ezzel a kód-távkapcsoló megtanulta a világítási
mıvelet új adókódját. A programozó
csatlakozódugója kihúzható.
1-nél több garázskapu mıködtetŒ vezérléséhez 1-
nél több kód eltárolása:
• A kód-távkapcsolóval akár 3 különbözŒ
garázskapu mıködtetŒ is vezérelhetŒ, valamennyi
más-más kóddal.
• A 3 kód mindegyikénél hajtsa végre a fenn leírt
utasításokat, de az alábbi eltéréssel: Minden
kódnál más PIN számot kell beadni. Minden
kód egyedi PIN számot igényel.
• Meghatározott garázsajtót úgy tud kinyitni vagy
becsukni a kód-távkapcsolóval, hogy egyszerıen
beadja a hozzátartozó PIN számot és utána
megnyomja az ENTER gombot.
Egyazon kódhoz 1-nél több PIN szám tárolása:
Az elŒre beprogramozott PIN szám mellett további
2 PIN szám is eltárolható és ezek a PIN számok
különbözŒ személyeknek adhatók ki.
• Az elŒre beprogramozott PIN szám mellett további
2 PIN szám is eltárolható és ezek a PIN számok
különbözŒ személyeknek adhatók ki.
Ideiglenes PIN szám eltárolása:
Az ideiglenes PIN számot el lehet tárolni és csak
háromszor lehet alkalmazni.
• Tartsa megnyomva az "1 gombot" 3 másodpercig,
amíg a LED gyors ütemben villogni nem kezd.
Adja be a pillanatnyilag érvényes PIN számot és
utána nyomja meg az ENTER gombot.
• Adjon be egy tetszŒleges 4 jegyı PIN számot és
utána nyomja meg az ENTER gombot.
• A LED 2 másodpercre felgyullad. Utána elalszik a
gombmezŒ világítása. A kód-távkapcsoló ismét
használatra kész.
• Ha a kód-távkapcsolót az újonnan eltárolt
ideiglenes PIN számmal akarja használni, adja be a
4 jegyı ideiglenes PIN számot és utána nyomja
meg az ENTER gombot. Ezt háromszor teheti meg.
Utána magától eltınik a memóriából az ideiglenes
PIN szám.
1
iver Sender
rstecker
Steckerbuchse
Házfedél
GombmezŒ világítás
Dugaszoló hüvely
Programozó dugasz
Bekapcsolt
kódadó
SzerelŒ nyílások
Csavarok
Retesz
Pònzverde
Fali tartó
Tipli
LED
hh
Kód-távkapcsoló használata
A kód-távkapcsoló megvédéséhez tartsa zárva a
házfedelet, ha nem használja.
A gombmezŒ világításának bekapcsolása:
• Nyomja meg a VILÁGÍTÁS gombot. A gombmezŒ
világítása 5 másodpercre bekapcsol..
A garázskapu nyitása és csukása:
• Adja be a beprogramozott 4 jegyı PIN számot és
utána nyomja meg az ENTER gombot.
A garázskapu elindul.
• Az ENTER gomb megnyomása után a kód-távkapcsoló
kb. 18 másodpercig még mıködtethetŒ és a LED
is világít.
Ezalatt még meg lehet állítani a garázskaput oly
módon, hogy megnyomja az egyik gombot
(a VILÁGÍTÁS gomb
kivételével).
• Meghatározott feltételek mellett szükség lehet az
egyik gomb nyomva tartására, hogy a garázskapu
vezérlŒje mıködhessen. Ebben az esetben adja be
a 4 jegyı PIN számot és utána tartsa nyomva az
ENTER gombot. A garázskapu addig mozog,
ameddig nyomva tartja az ENTER gombot.
Útmutatás:
Ha 4-nél több jegyı PIN számot adott be, a
vezérlŒ csak az utolsó 4 jegyet veszi
figyelembe. Ha egymás után háromszor
helytelen PIN számot ad be, lekapcsol a
kód-távkapcsoló és ezzel megakadályozza,
hogy jogosulatlan ember hozzáférhessen
a kódhoz. Két perc múlva újból
használható a kód-távkapcsoló.
Világítási mıvelet (más készülékek kapcsolása):
• Más készülék (pl. a kültéri világítás)
bekapcsolásához nyomja meg a VILÁGÍTÁS
gombot és utána az ENTER gombot.
• Más készülék (pl. a kültéri világítás)
kikapcsolásához nyomja meg még egyszer a
VILÁGÍTÁS gombot és utána az ENTER gombot.
PIN szám módosítása
• Tartsa megnyomva az "0 gombot" 3 másodpercig,
amíg a LED gyors ütemben villogni nem kezd.
• Adja be a módosítandó PIN számot és utána
nyomja meg az ENTER gombot.
• Adja be az új 4 jegyı PIN számot és utána nyomja
meg az ENTER gombot. A LED 2 másodpercen át
világít (nem villog).
• Ekkor a kód-távkapcsoló az új PIN számmal újból
üzemkész. (A régi PIN szám többé nem érvényes).
Memória törlése
• Nyomja meg a Világítás gombot.
-> 3 másodperc múlva gyors ütemben villogni
kezd a LED.
• Tartsa nyomva továbbra is a VILÁGÍTÁS gombot.
• Továbbá adja be a 9-9-9-9 PIN számot.
• Engedje el a VILÁGÍTÁS gombot.
-> A memória kiürül.
A LED 2 másodpercre felgyullad.
Útmutatás:
A memória törlése után a kód-távkapcsoló
1 darab véletlenszerıen választott kóddal
és az 1-2-3-4 PIN számmal van
beprogramozva.
Telepek kicserélése
• Pénzérme segítségével forgassa el a fali tartó alján
lévŒ reteszt az órajárással ellentétes irányában és
távolítsa el a kód-távkapcsolót a fali tartóról.
• Csavarja le a kód-távkapcsoló házának alsó
csészéjét.
• Vegye ki a régi telepeket.
• Tegyen be 2 db. új 3V-os telepet (CR 2032).
Figyeljen a polaritásra. Vizsgálja le a
mıködŒképességet. (A kód-távkapcsolót úgy
szerkesztettük meg, hogy a telepcsere után
felismerje az elŒzŒleg beprogramozott összes
kódot és PIN számot.)
• Csavarja rá újból a kód-távkapcsoló házának alsó
csészéjét.
Útmutatás:
A használt telepeket ne dobja a szemét
közé! Ártalmatlanítsa a szakkereskedésben
vagy a használt telepek értékes anyagának
kinyerésére szolgáló tartályban
Mıszaki adatok
Frekvencia: 868 MHz ill. 433 MHz
Feszültségellátás: 2 db. 3V-os CR 2032-es telep
Áramfelvétel: kb. 11 mA
Nagyság: 70 x 100 x 30 mm (Szél. x Mag. x Mélys.)
Súly: kb. 120 g
Védettség: IP 54
HŒmérséklettartomány: -20°C - 60°C
Rendeltetésszerı használat
A kód-távkapcsoló kapumıködtetŒk vezérlésére
valamint elektromos készülékek (hálózati
feszültségrŒl üzemelŒ fogyasztók) ki- és
bekapcsolására szolgál.
A szállítási okmányokban megadott gyártónál bele
lehet tekinteni a szabvány-megfelelési nyilatkozatba.
868 MHz
Minden európai ország, kivéve a következŒket:
BA / BG / YU / LV / RO / RU / SK / SI / UA / BY
433 MHz
Minden európai ország, kivéve a következŒket:
BA / YU / LT / RU / SI / UA / BY
᪾
Version: 01.2005
#70 802
1 - H 360232 - M - 0.5 - 0404
Gehäuseunte
r
2 Batterien 3V, CR
2
2 db. 3V-os CR 2032-es telep
Ház alsó csésze
-
1
-
2
