Toro Reelmaster 3100-D Traction Unit With Sidewinder Kullanım kılavuzu

FormNo.3442-726RevA

Reelmaster

®

3100-DÇekişÜnitesi

ModelNumarası03170—SeriNumarası403406001veÜstü

ModelNumarası03171—SeriNumarası403406001veÜstü

Kayıtadresi:www.Toro.com.

ÖzgünBelgeninÇevirisi(TR)

*3442-726*

Buürün,ilgilitümAvrupadirektierineuygundur.

Detaylıbilgiiçin,ürününayrıolaraksunulanUygunluk

Beyanı(DOC)belgesiniinceleyebilirsiniz.

CaliforniaKamuKaynaklarıYasasıBölüm4442veya

4443uyarınca,motorun,Bölüm4442'debelirtildiği

gibiiyiçalışırdurumdakibirkıvılcımtutucuyla

donatılmadığıveyayangınınönlenmesineuygun

birşekildeüretiliptasarlanmadığıtakdirdeorman,

çalıveyaçimlekaplıbiryerdekullanılmasıveya

çalıştırılmasıyasaktır.

EktekiMotorKullanımKılavuzu,ABDÇevreKoruma

Ajansı(EPA)veemisyonsistemleri,bakımvegaranti

ileilgiliCaliforniaEmisyonKontrolYönetmeliği

hakkındabilgivermeküzeresunulmuştur.Yedek

parçalarmotorunüreticisikanalıylasiparişedilebilir.

UYARI

CALIFORNIA

Öneri65Uyarısı

Dizelmotoregzozuveiçerdiğibazı

maddelerinKaliforniyaEyaletitarafından

kansere,doğuştanrahatsızlıklaravebaşka

zararlaranedenolduğukaydageçirilmiştir.

Akükutupbaşları,uçlarıveilgili

aksesuarlarKaliforniyaEyaletitarafından

kanserevebaşkazararlaraneden

olankimyasalmaddelerolarakkayda

geçirilmişkurşunvekurşunbulunduran

bileşenleriçermektedir.Dokunduktan

sonraelleriniziyıkayın.

Buürününkullanılması,Kaliforniya

Eyaleti'ncekansere,doğumkusurlarına

veüremesorunlarınayolaçtığıbilinen

kimyasallaramaruzkalınmasına

nedenolabilir.

Giriş

Bumakine,özelolarakgörevlendirilmişprofesyoneller

tarafındanticariuygulamalardakullanılmaküzere

tasarlanmış,üzerinebinmelibirsilindirbıçaklı

çimbiçmemakinesidir.Özellikle,iyibakımlıçim

sahalardakiçimlerikesmekiçintasarlanmıştır.Bu

ürününkullanımamacıdışındakullanılmasısizeve

çevrenizdekilerezararverebilir.

Ürünükullanmayıvebakımlarınıyapmayıöğrenmek

veolasıyaralanmalarilemaddihasarlarıönlemekiçin

bubilgileridikkatleokuyun.Ürünüdoğruveemniyetli

birşekildekullanmaksizinsorumluluğunuzdur.

Emniyetipuçlarıgibidetaylıbilgilere,eğitim

materyallerineveaksesuarbilgilerineerişmek,

bayibulmakveyaürününüzükaydettirmekiçin

www.Toro.comadresinegidin.

Servise,orijinalToroparçalarınaveyaekbilgiyeihtiyaç

duyduğunuztakdirdeYetkilibirServisMerkeziyleya

daToroMüşteriHizmetleriyleiletişimkurunveürünün

modelveserinumaralarınıhazırbulundurun.Şekil1,

modelveserinumaralarınınürünüzerindekiyerini

belirtir.Bunumaralarıilgilialanayazın.

Önemli:Garanti,yedekparçavediğer

ürünbilgilerineerişmekiçin,serinumarası

plakasındaki(varsa)QRkodunumobilaygıtınızla

taratabilirsiniz.

g259773

Şekil1

1.Modelveserinumarasınınkonumu

ModelNumarası

SeriNumarası

Bukılavuz,karşılaşılabilecektehlikeleritanımlar

vebelirtilentalimatlarauymadığınıztakdirdeağır

yaralanmaveyaölümeyolaçabilecekbirtehlikeye

işaretedenemniyetuyarısısembolüyle(Şekil2)

gösterilmişçeşitliemniyetmesajlarıverir.

g000502

Şekil2

Emniyetuyarısısembolü

Bukılavuzda,bilgilerivurgulamakiçin2farklısözcük

kullanılır.Önemlisözcüğübazıözelmekanikbilgilere

dikkatçeker,Notsözcüğüisedikkatealınması

gerekengenelbilgilerivurgular.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

2

İrtibatadresiwww.Toro.com.

ABD'debasılmıştır

TümHaklarıSaklıdır

İçindekiler

Güvenlik....................................................................4

GenelEmniyet...................................................4

GüvenlikveTalimatEtiketi.................................4

Kurulum...................................................................11

1TekerleklerinTakılması..................................12

2DireksiyonunTakılması..................................12

3AkününEtkinleştirilmesi,ŞarjEdilmesive

Bağlanması...................................................13

4AçıGöstergesininKontrolEdilmesi................14

5KaputMandalınınTakılması(sadece

CE)................................................................14

6EgzozKoruyucununTakılması(sadece

CE)................................................................15

7DengeÇubuğununTakılması.........................16

8ÖnKaldırmaKollarınınTakılması...................16

9TaşıyıcıÇerçevelerinKesimÜnitelerine

Takılması.......................................................17

10KesimÜnitelerininMonteEdilmesi...............19

11KesimÜnitesiTahrikMotorlarınınMonte

Edilmesi........................................................20

12KaldırmaKollarınınAyarlanması..................20

13DevirmeSilindiriSetinin(İsteğebağlı)

Takılması.......................................................22

14CEEtiketlerininUygulanması.......................22

Ürünegenelbakış...................................................23

Kontroller.........................................................23

Özellikler..........................................................25

EkParçalar/Aksesuarlar...................................25

ÇalışmadanÖnce...............................................26

ÇalıştırmaÖncesiEmniyetTedbirleri................26

GünlükBakımınYapılması...............................26

YakıtDeposunuDoldurma................................26

BijonSomunlarınınSıkılması............................27

ÇalışmaSırasında...............................................27

ÇalışmaSırasındaEmniyetTedbirleri...............27

MotoruÇalıştırma.............................................28

MotorunDurdurulması......................................29

YakıtSistemindekiHavanınAlınması................29

KilitlemeSistemininKontrolEdilmesi................29

StandartKontrolModülünün(SCM)

Kullanılması..................................................30

Çalıştırmaİpuçları...........................................32

ÇalışmadanSonra..............................................34

ÇalışmaSonrasıEmniyetTedbirleri..................34

BağlamaNoktalarınınBelirlenmesi...................34

MakineninBaşkabirAraçlaTaşınması..............34

Makineninçekilmesi.........................................35

Bakım.....................................................................36

BakımEmniyeti................................................36

ÖnerilenBakımÇizelgesi....................................36

GünlükBakımKontrolListesi............................38

BakımÖncesiProsedürler...................................39

KaputunÇıkarılması.........................................39

Yağlama..............................................................39

YatakveBurçTakımlarınınGreslenmesi...........39

ContalıYataklarınKontrolEdilmesi...................42

MotorBakımı.......................................................42

MotorGüvenliği................................................42

HavaFiltresiBakımı..........................................42

MotorYağıSeviyesininKontrolü.......................43

MotorYağıveFiltresininDeğiştirilmesi..............44

YakıtSistemiBakımı............................................45

YakıtDeposunaBakımYapma.........................45

YakıtHatlarınınveBağlantılarının

İncelenmesi...................................................45

SuAyırıcısınınBoşaltılması..............................45

YakıtFiltresiKanisterininDeğiştirilmesi.............45

EnjektörlerdekiHavanınBoşaltılması...............45

ElektrikSistemiBakımı........................................46

ElektrikSistemiEmniyeti..................................46

AkülerinBakımı................................................46

SigortalarınKontrolEdilmesi............................47

SürüşSistemiBakımı..........................................47

LastikHavaBasıncınınKontrolEdilmesi...........47

ÇekişSisteminiBoştaÇalışmaya

Ayarlama.......................................................47

SoğutmaSistemiBakımı.....................................48

SoğutmaSistemiEmniyeti................................48

SoğutmaSistemininKontrolü...........................48

MotorSoğutmaSistemininTemizlen-

mesi..............................................................49

FrenBakımı.........................................................50

ParkFrenininAyarlanması...............................50

Kemerbakımı......................................................50

MotorKayışlarınaBakımYapılması..................50

KontrolSistemiBakımı........................................51

GazKolununAyarlanması................................51

HidrolikSistemiBakımı........................................52

HidrolikSistemiEmniyeti..................................52

HidrolikHatlarıveHortumlarının

Kontrolü........................................................52

HidrolikSıvısıSeviyesininKontrol

Edilmesi........................................................52

HidrolikSıvısıTeknikÖzellikleri........................52

HidrolikSıvısıKapasitesi..................................53

HidrolikSıvısınınDeğiştirilmesi........................53

HidrolikFiltresininDeğiştirilmesi.......................54

KesimÜnitesiSistemineBakımYapılması............55

BıçakGüvenliği................................................55

Silindir-AltBıçakTemasınınKontrol

Edilmesi........................................................55

KesimÜnitelerineTersBileyleme

Yapılması......................................................55

Temizlik...............................................................56

MakineninYıkanması.......................................56

Depolama...............................................................57

DepoEmniyeti..................................................57

ÇekişÜnitesininHazırlanması..........................57

MotorunHazırlanması......................................57

3

Güvenlik

BumakineENISO5395’e(kurulumprosedürlerini

tamamlamanızşartıyla)veANSIB71.4-2017’ye

uyguntasarlanmıştır.

GenelEmniyet

Buürünelleriveayaklarıkoparabilirvecisimler

fırlatabilir.

•MotoruçalıştırmadanöncebuKullanma

Kılavuzu’nuokuyunveiçeriğiniözümseyin.

•Makineyikullanırkentümdikkatiniziişinize

verin.Dikkatinizidağıtabilecekbaşkaşeylerle

ilgilenmeyin,aksitakdirdeyaralanmaveyamaddi

hasarmeydanagelebilir.

•Elleriniziveyaayaklarınızı,makineninhareketli

parçalarınınyakınınakoymayın.

•Tümkoruyucularvediğergüvenlikparçaları

mevcutvedüzgünçalışırdurumdaolmadıkça

makineyiçalıştırmayın.

•Çocuklarıveçevredekileriçalışmaalanındanuzak

tutun.Çocuklarınmakineyiçalıştırmasınaasla

izinvermeyin.

•Operatörkonumundanayrılmadanöncemakinenin

motorunukapatın,anahtarını(varsa)çıkarınve

hareketintamamendurmasınıbekleyin.Ayarlama,

bakım,temizlemeveyasaklamaöncesinde

makineninsoğumasınaizinverin.

Bumakineninhatalıkullanılmasıveyahatalıbakımı

yaralanmayayolaçabilir.Yaralanmariskiniazaltmak

içinbuemniyettalimatlarınaherzamanuyunve

Dikkat,UyarıveyaTehlikeanlamınagelenemniyet

uyarısısembolüne

çokdikkatedin.Butalimatlara

uyulmaması,yaralanmaveyaölümlesonuçlanabilir.

GüvenlikveTalimatEtiketi

Tehlikepotansiyelibarındırantümnoktalara,kullanıcınınkolaycagörebileceğiemniyet

etiketlerivetalimatlarıyerleştirilmiştir.Hasargörenveyakaybolanetiketleriyenisiyledeğiştirin.

decal93-6681

93-6681

1.Elveyaayağınkesilme/kopmatehlikesi,fan—hareketli

parçalardanuzakdurun.

decal93-7276

93-7276

1.Patlamatehlikesi—görkoruyucutakın.

2.Kostiksıvı/Kimyasalyanmatehlikesi—ilkyardımiçinbol

suylayıkayın.

3.Yangıntehlikesi—Ateşlevealevleyaklaşmayın,sigara

içmeyin.

4.Zehirlenmetehlikesi—çocuklarıaküdenuzaktutun.

decal94-3353

94-3353

1.Ellerinezilmetehlikesi—elleriniziuzaktutun.

99-3444

decal99-3444

99-3444

1.Taşımahızı—hızlı

2.Çimbiçmehızı—yavaş

4

decal106-9290

106-9290

1.Girişler

5.Koltukta

9.Çıkışlar

13.Motor—Başlat

2.Silindirler—aktif6.PTO10.PTO14.Güç

3.Yükseksıcaklıknedeniyle

kapatma

7.Parkfreni—Kapalı

11.Motor—Başlat

4.Yükseksıcaklıkuyarısı8.Boş

12.Motor—Çalıştır

decal117-3270

117-3270

1.Uyarı—sıcakyüzeyleredokunmayın.

2.Elinkesilme/parçalanmatehlikesi,kayış—hareketli

parçalardanuzakdurun.Koruyucularıvekapaklarıyerinden

çıkarmayın.

decal121-3598

121-3598

Not:Etiketindebelirtilenmaksimumyokuşeğimiyleyapılan

statikenineveboyunatestlerdemakineninendüstristandardı

stabilitetestineuygunolduğugörülmüştür.Makinenin

yokuşlardakullanımıvemakineyiogün,obölgedekikoşullarda

kullanıpkullanamayacağınızıbelirlemekiçindikkatealmanız

gerekenkullanımkoşullarıileilgilibilgiedinmekiçinKullanma

Kılavuzundakitalimatlarıgözdengeçirin.Araziyapısındaki

değişiklikler,makinenineğimliyerlerdeçalışmaşeklinde

değişikliğenedenolabilir.Mümkünse,makineyiyokuşlarda

kullanırkenkesmeünitelerinitoprağaindirilmişhaldetutun.

Yokuşlardaçalışırkenkesmeünitelerininkaldırılması,makinenin

dengesinikaybetmesinenedenolabilir.

1.Devrilmetehlikesi—17°'denfazlaeğimlerdekullanmayın.

5

decal121-3628

121-3628

Not:Etiketindebelirtilenmaksimumyokuşeğimiyleyapılan

statikenineveboyunatestlerdemakineninendüstristandardı

stabilitetestineuygunolduğugörülmüştür.Makinenin

yokuşlardakullanımıvemakineyiogün,obölgedekikoşullarda

kullanıpkullanamayacağınızıbelirlemekiçindikkatealmanız

gerekenkullanımkoşullarıileilgilibilgiedinmekiçinKullanma

Kılavuzundakitalimatlarıgözdengeçirin.Araziyapısındaki

değişiklikler,makinenineğimliyerlerdeçalışmaşeklinde

değişikliğenedenolabilir.Mümkünse,makineyiyokuşlarda

kullanırkenkesmeünitelerinitoprağaindirilmişhaldetutun.

Yokuşlardaçalışırkenkesmeünitelerininkaldırılması,makinenin

dengesinikaybetmesinenedenolabilir.

1.Devrilmetehlikesi—25°'denfazlaeğimlerdekullanmayın.

decal133-8062

133–8062

decalbatterysymbols

AküSimgeleri

Busimgelerinbazılarıveyahepsiakünüzünüstünde

bulunur.

1.Patlamatehlikesi

6.Çevredekileriaküdenuzak

tutun.

2.Ateşleyaklaşmayın,sigara

içmeyin

7.Koruyucugözlükkullanın;

patlayıcıgazlarkörlüğe

vediğeryaralanmalara

nedenolabilir.

3.Kostiksıvı/kimyasal

yanmatehlikesi

8.Aküasidikörlüğeveya

ciddiyanıklaraneden

olabilir.

4.Koruyucugözlüktakın.

9.Gözleriderhalsuyla

yıkayınveacilentıbbi

yardımalın.

5.KullanmaKılavuzunu

okuyun.

10.Kurşuniçerir;çöpe

atmayın

6

decal121-3619

121-3619

1.PTO—Devredışıbırak

6.Motor—Kapat

2.PTO—Etkinleştir7.Motor—Çalıştır

3.Kesimüniteleriniindir.8.Motor—Başlat

4.Kesimünitelerinikaldır.9.Hızlı

5.Kilitle10.Yavaş

7

decal121-3620

121-3620

1.PTO—Devredışıbırak

7.Kilitle

2.PTO—Etkinleştir

8.Motor—Kapat

3.Kesimünitelerinisağataşı.

9.Motor—Çalıştır

4.Kesimünitelerinisolataşı.10.Motor—Başlat

5.Kesimüniteleriniindir.11.Hızlı

6.Kesimünitelerinikaldır.12.Yavaş

8

decal121-3623

121-3623

1.Uyarı—KullanmaKılavuzunuokuyun;gereklieğitimi

almadıysanızmakineyiçalıştırmayın.

5.Cisimfırlatmatehlikesi—çevredekileriuzaktutun.

2.Uyarı—makineyiçekmedenönceKullanmaKılavuzunu

okuyun.

6.Uyarı—kulakkoruyucutakın.

3.Devrilmetehlikesi—dönüşyapmadanöncemakineyi

durdurun,eğimlerdehareketediyorkenkesimünitelerini

indirinveemniyetkemerinizitakın.

7.Kapılmatehlikesi—hareketliparçalardanuzakdurun;tüm

koruyucuvekalkanlarıyerindetutun.

4.Uyarı—yokuşlardaparketmeyin;makineninbaşından

ayrılmadanönceparkfreninietkinleştirin,kesmeünitelerini

durdurun,ekparçalarıindirin,motorukapatınveanahtarı

kontaktançıkarın.

9

decal138-6979

138-6979

1.KullanmaKılavuzunuokuyun.

10

Kurulum

SökülüParçalar

Bütünparçalarıngönderildiğinidoğrulamakiçinaşağıdakitabloyukullanın.

Prosedür

AçıklamaAdetKullanım

Öntekerlekgrubu

2

1

Arkatekerlekgrubu1

Tekerlekleritakın.

Direksiyon1

Direksiyonkapağı1

Büyükrondela1

Sıkıştırmasomunu

1

2

Vida1

Direksiyonutakın.

3

Elektrolit

–

Aküyüetkinleştirin,şarjedinvebağlayın.

4

Eğimölçer1Açıgöstergesinikontroledin.

Kilitbraketi1

Perçin2

Rondela1

Vida(¼x2inç)

1

5

Kilitsomunu(¼inç)

1

Kaputmandalınıtakın(CE).

Egzozkoruyucu1

6

Sacvidası

4

Egzozkoruyucuyutakın(CE).

Dengeçubuğugrubu1

Flanşbaşlıcıvata4

Kilitsomunları4

7

Hortumkelepçesi1

Dengeçubuğunutakın.

Kaldırmakolları2

Kılavuzçubuk2

8

Cıvata(5/16x⅞inç)

2

Önkaldırmakollarınıtakın.(Parçalar,

KaldırmaKoluSetindemevcuttur.)

9

Hiçbirparçagerekmiyor

–

Taşıyıcıçerçevelerikesimünitelerine

takın.

10

Hiçbirparçagerekmiyor

–

Kesimünitelerinimonteedin.

11

Hiçbirparçagerekmiyor

–

Kesimünitesitahrikmotorlarınımonte

edin.

12

Hiçbirparçagerekmiyor

–

Kaldırmakollarınıayarlayın.

13

Devirmesilindiriseti(standartpakete

dahildeğildir)

1

İsteğebağlısunulandevirmesilindiri

setinitakın.

Uyarıetiketi(121-3598)

1

CEetiketi

1

14

Üretimyılıetiketi

1

CEetiketleriniuygulayın.

11

OrtamveEkParçalar

AçıklamaAdetKullanım

Kontakanahtarı2Motoruçalıştırın.

KullanmaKılavuzu1

Motorkullanmakılavuzu1

Makineyiçalıştırmadanönceokuyun.

Operatöreğitimmateryali

1Makineyikullanmadanönceinceleyin.

Teslimatöncesikontrollistesi1Makinenindüzgünayarlandığındaneminolun.

Uygunlukbelgesi1

CEuygunluğunusağlayın.

Not:Makineninsağvesoltaraarını,normalçalışma

konumunagörebelirleyin.

1

TekerleklerinTakılması

Buprosedüriçingerekliparçalar:

2

Öntekerlekgrubu

1Arkatekerlekgrubu

Prosedür

1.Herbirtekerlekgöbeğine,supapgövdesidışarı

doğrubakacakbiçimdebirtekerlekgrubumonte

edin.

Önemli:Arkalastiklerinjantıön

lastiklerinkindendardır.

2.Bijonsomunlarınıtakınve61ila88N∙mtorkla

sıkın.

2

DireksiyonunTakılması

Buprosedüriçingerekliparçalar:

1Direksiyon

1Direksiyonkapağı

1Büyükrondela

1

Sıkıştırmasomunu

1Vida

Prosedür

1.Direksiyonu,direksiyonmilininüzerinekaydırın

(Şekil3).

g010834

Şekil3

1.Direksiyon

3.Sıkıştırmasomunu

2.Rondela4.Kapak

2.Rondelayı,direksiyonmilininüzerinekaydırın

(Şekil3).

3.Sıkıştırmasomununukullanarakdireksiyonu

milesabitleyinvesomunu27ila35N∙mtorkla

sıkın(Şekil3).

12

4.Kapağıdireksiyonatakınvebirvidaylasabitleyin

(Şekil3).

3

AkününEtkinleştirilmesi,

ŞarjEdilmesive

Bağlanması

Buprosedüriçingerekliparçalar:

–

Elektrolit

Prosedür

Not:Aküelektrolitledoldurulmamışveya

etkinleştirilmemişse,yerelbirakümağazasından

1,260özgülağırlıklıelektrolitsatınalınveaküye

doldurun.

TEHLIKE

Aküelektroliti,tüketilmesihalindeölümcül

olanveağıryanıklarayolaçabilensülfürik

asitiçerir.

•Elektrolitiaslaiçmeyinveyacildinize,

gözlerinizeyadagiysilerinizetemas

etmesineizinvermeyin.Gözlerinizi

korumakiçinemniyetgözlüğü,ellerinizi

korumakiçinsekauçukeldiventakın.

•Aküyü,cildiyıkamakiçintemizsubulunan

biryerdedoldurun.

1.Yerelbirakümağazasından1,260özgülağırlıklı

elektrolitsatınalın.

2.Kaputuaçın.

3.Akükapağınıçıkarın(Şekil4).

g008874

Şekil4

1.Akükapağı

4.Akünündolumkapaklarınıçıkarınveelektrolit

seviyesiplakalarınhemenüzerineçıkanakadar

herakühücresiniyavaşçadoldurun.

5.Dolumkapaklarınıtakınveakükutupbaşlarına

3ila4Akapasitelibiraküşarjcihazıbağlayın.

Aküyü,4ila8saatboyunca3ila4Amiktarla

şarjedin.

UYARI

Aküşarjedilirkenpatlayıcıgazlaraçığa

çıkar.

•Aküyealevvekıvılcımlayaklaşmayın.

•Akününyakınındaaslasigaraiçmeyin.

6.Aküşarjolduğunda,şarjcihazınıelektrik

prizindenveardındandaakükutupbaşlarından

çıkarın.

7.Dolumkapaklarınıçıkarın,seviyedolum

halkasınaulaşanakadarherbirhücreye

elektrolitekleyinvedolumkapaklarınıtekrar

takın.

Önemli:Aküyüaşırıdoldurmayın.Aksi

takdirdemakinenindiğerparçalarına

elektrolittaşar,budaağırkorozyonve

bozulmayayolaçabilir.

8.Artıkabloyu(kırmızı)akününartı(+)bağlantı

ucuna,eksikabloyu(siyah)iseakününeksi(–)

bağlantıucunabağlayınvekablolarısomunve

cıvatalarlasabitleyin(Şekil5).Artı(+)bağlantı

ucununkutupbaşınınsonunakadargittiğinive

kablonunaküyetamsabitlendiğinikontroledin.

Kablo,akükapağınatemasetmemelidir.

UYARI

Akükablolarınınyanlışbağlanması,

çekicininvekablolarınkıvılcım

çıkarmasınasebepolabilir.Kıvılcımlar

akügazlarınınpatlamasınavebireysel

yaralanmayasebepolabilir.

•Herzamannegatif(siyah)akü

kablosununbağlantısınıpozitif

(kırmızı)kablonunbağlantısından

öncekesin.

•Herzamanpozitif(kırmızı)akü

kablosununegatif(siyah)akü

kablosunubağlamadanönce

bağlayın.

13

g011213

Şekil5

1.Artı(+)akükablosu2.Eksi(–)akükablosu

Önemli:Aküyüyerindençıkarırsanız,

akükelepçecıvatalarının,cıvatabaşları

altkısma,somunlariseüstkısmagelecek

biçimdetakıldığındaneminolun.Kelepçe

cıvatalarıterstakılırsa,kesimünitelerini

değiştirdiğinizzamanhidrolikborularıyla

çakışmayaratabilirler.

9.Korozyonuönlemekiçin,akübağlantılarına

Grafo112Xkaplamagresi(ToroParça

Numarası:505-47),vazelinveyahafbirgres

sürün.

10.Kısadevremeydanagelmesiniönlemekiçin

kauçukkörüğüartıbağlantıucununüzerine

kaydırın.

11.Akükapağınıtakın.

4

AçıGöstergesininKontrol

Edilmesi

Buprosedüriçingerekliparçalar:

1Eğimölçer

Prosedür

1.Makineyidüzbirzemineparkedin.

2.Yakıtdeposununyanındabulunançerçeve

çaprazrayınınüzerineeltipibireğimölçer

(makineylebirlikteverilir)yerleştirerekmakinenin

düzolduğunuteyitedin(Şekil6).Eğimölçer,

operatörkonumundanbakıldığındasıfırdeğerini

gösteriyorolmalıdır.

g008873

Şekil6

1.Açıgöstergesi

3.Eğimölçersıfırdeğerinigöstermiyorsamakineyi

sıfırdeğerieldeedilecekbiryeretaşıyın.

Makineyemonteedilenaçıgöstergesidebu

noktadasıfırdeğerinigöstermelidir.

4.Açıgöstergesisıfırdeğerinigöstermiyorsa,açı

göstergesinimontajbraketinesabitleyen2vida

vesomunugevşetin,göstergeyisıfırderece

gösterilecekbiçimdeayarlayınvecıvataları

sıkın.

5

KaputMandalınınTakılması

(sadeceCE)

Buprosedüriçingerekliparçalar:

1Kilitbraketi

2Perçin

1Rondela

1

Vida(¼x2inç)

1

Kilitsomunu(¼inç)

Prosedür

1.Kaputmandalınıkaputmandalıbraketinden

ayırın.

2.Kaputmandalıbraketinikaputasabitleyen

perçinleri(2)sökün(Şekil7).Kaputmandalı

braketinikaputtançıkarın.

14

g012628

Şekil7

1.Kaputmandalıbraketi2.Perçinler

3.MontajdeliklerinihizalarkenCEkilitbraketini

vekaputmandalıbraketinikaputunüzerine

yerleştirin.Kilitbraketi,kaputakarşıdurmalıdır

(Şekil8).Kilitbraketikolundakicıvatavesomun

grubunusökmeyin.

g012629

Şekil8

1.CEkilitbraketi2.Cıvatavesomungrubu

4.Rondelaları,kaputuniçindekideliklerlehizalayın.

5.Braketleriverondelalarıkaputaperçinleyin

(Şekil8).

6.Kaputmandalınıkaputmandalıbraketinegeçirin

(Şekil9).

g012630

Şekil9

1.Kaputmandalı

7.Cıvatayıkaputkilidibraketinindiğerkolunun

içinetakarakmandalıyerinekilitleyin(Şekil10).

Not:Cıvatayıiyicesıkınfakatsomunu

sıkmayın.

g012631

Şekil10

1.Cıvata

3.Kaputkilidibraketininkolu

2.Somun

6

EgzozKoruyucunun

Takılması(sadeceCE)

Buprosedüriçingerekliparçalar:

1Egzozkoruyucu

4

Sacvidası

Prosedür

1.Montajdelikleriniçerçevedekideliklerle

hizalayarakegzozkoruyucuyuegzoz

susturucununçevresineyerleştirin(Şekil11).

15

g008875

Şekil11

1.Egzozkoruyucu

2.Egzozkoruyucuyu,4sacvidasıylaçerçeveye

sabitleyin(Şekil11).

7

DengeÇubuğunun

Takılması

Buprosedüriçingerekliparçalar:

1Dengeçubuğugrubu

4Flanşbaşlıcıvata

4Kilitsomunları

1Hortumkelepçesi

Prosedür

Önemli:Birdevrilmekorumasisteminde(ROPS)

aslakaynakveyamodikasyonyapmayın.Hasar

görenbirROPS'yiyenisiyledeğiştirin;onarmayın.

1.Dengeçubuğunu,montajdelikleriniaynıhizaya

getirerekçekişünitesimontajbraketlerinin

üzerineindirin.Dengeçubuğundaki

havalandırmaborusunun,makineninsoltarafına

gelmesinisağlayın(Şekil12).

g011160

Şekil12

1.Dengeçubuğu4.Yakıthattıhavalandırma

borusuhortumu

2.Montajbraketi5.Hortumkelepçesi

3.Havalandırmaborusu

2.Dengeçubuğununherbirtarafını,2adetanş

başlıcıvatavekilitlemesomunuylamontaj

braketlerinesabitleyin(Şekil12).Sabitleme

elemanlarını81N∙mtorklasıkın.

3.Yakıthattıhavalandırmahortumunu,hortum

kelepçesinikullanarakdengeçubuğundaki

havalandırmaborusunasabitleyin.

DIKKAT

Yakıthattıhavalandırmahortumu

havalandırmaborusunabağlıdeğilken

motorunçalıştırılmasıhortumdan

yakıtakmasınayolaçar,budayangın

veyapatlamariskiniartırır.Yakıttan

kaynaklananbirateşveyapatlamasizde

vebaşkalarındayanıklaroluşmasınave

maddihasarayolaçabilir.

Motoruçalıştırmadanönce,yakıthattı

havalandırmahortumunuhavalandırma

borusunabağlayın.

16

8

ÖnKaldırmaKollarının

Takılması

Buprosedüriçingerekliparçalar:

2Kaldırmakolları

2Kılavuzçubuk

2

Cıvata(5/16x⅞inç)

Prosedür

1.Kaldırmakolukılavuzmilbağlantısınıkaldırma

kolukılavuzmillerinesabitleyen2cıvatayı

sökünvekılavuzmilbağlantısıilecıvatalarını

yerlerindençıkarıpsaklayın(Şekil13).

g011161

Şekil13

1.Kaldırmakolukılavuzmil

bağlantısı

2.Kaldırmakolukılavuzmili

2.Herbirkaldırmakolununiçinebiradetkılavuz

çubukyerleştirinvemontajdeliklerinihizalayın

(Şekil14).

g011162

Şekil14

1.Kaldırmakolu2.Kılavuzçubuk

3.Kılavuzçubukları,2adetcıvatayla(5/16x⅞inç)

kaldırmakollarınasabitleyin.

4.Kaldırmakollarınıkaldırmakolukılavuzmillerinin

üzerineyerleştirin(Şekil15)veherbirinidaha

önceyerindençıkardığınızkaldırmakolukılavuz

milbağlantısıvecıvatalarlasabitleyin.

Not:Cıvataları95N∙mtorklasıkın.

g011966

Şekil15

1.Kaldırmakolu,sağ

4.Kaldırmasilindiri

2.Tespithalkası

5.Araparçalar(2)

3.Kaldırmakolu,sol6.Montajpimi

5.Montajpimlerinikaldırmasilindirininherbir

ucunasabitleyenarkatespithalkalarınısökün.

6.Kaldırmasilindirininsağucunubiradetpimve2

adetaraparçaylasağkaldırmakolunasabitleyin

(Şekil15).Birtespithalkasıylasıkılaştırın.

7.Kaldırmasilindirininsolucunubiradetpimlesol

kaldırmakolunasabitleyin.Birtespithalkasıyla

sıkılaştırın.

17

9

TaşıyıcıÇerçevelerinKesim

ÜnitelerineTakılması

HiçbirParçaGerekmiyor

Prosedür

1.Kesimünitelerinikutularındançıkarın.Kesim

ünitesikullanmakılavuzundaaçıklandığıgibi

ayarlayın.

2.Herbirönkesimünitesininüzerinebiradetön

taşıyıcıçerçeve(Şekil16)yerleştirin.

g011968

Şekil16

1.Öntaşıyıcıçerçeve

3.Montajbağlantılarınıöntaşıyıcıçerçevelereşu

şekildesabitleyin:

•Önmontajbağlantılarını,Şekil17şeklinde

gösterildiğigibibiradetcıvata(⅜x2-¼

inç),2adetdüzrondelavebiradetkilitleme

somunuylaortataşıyıcıçerçevedeliklerine

sabitleyin.Montajsırasında,bağlantınınher

birtarafınabirrondelayerleştirin.Sabitleme

elemanlarını42N∙mtorklasıkın.

•Arkamontajbağlantılarını,Şekil17şeklinde

gösterildiğigibibiradetcıvata(⅜x2-¼

inç),2adetdüzrondelavebiradetkilitleme

somunuylaortataşıyıcıçerçeveyesabitleyin.

Montajsırasında,bağlantınınherbir

tarafınabirrondelayerleştirin.Sabitleme

elemanlarını42N∙mtorklasıkın.

g012688

Şekil17

1.Öntaşıyıcıçerçeve

2.Önmontajbağlantısı

3.Arkamontajbağlantısı

4.Arkataşıyıcıçerçeveyi(Şekil18),arkakesim

ünitesininüzerineyerleştirin.

g012003

Şekil18

1.Arkataşıyıcıçerçeve

5.Montajbağlantılarınıarkataşıyıcıçerçeveyeşu

şekildesabitleyin:

•Önmontajbağlantılarını,Şekil19şeklinde

gösterildiğigibibiradetcıvata(⅜x2-¼

inç),2adetdüzrondelavebiradetkilitleme

somunuylataşıyıcıçerçevedeliklerine

sabitleyin.Montajsırasında,bağlantınınher

18

birtarafınabirrondelayerleştirin.Sabitleme

elemanlarını42N∙mtorklasıkın.

•Arkamontajbağlantılarını,Şekil19şeklinde

gösterildiğigibibiradetcıvata(⅜x2-¼

inç),2adetdüzrondelavebiradet

kilitlemesomunuylaarkataşıyıcıçerçeveye

sabitleyin.Montajsırasında,bağlantınınher

birtarafınabirrondelayerleştirin.Sabitleme

elemanlarını42N∙mtorklasıkın.

g012689

Şekil19

1.Arkataşıyıcıçerçeve3.Arkamontajbağlantısı

2.Önmontajbağlantısı

10

KesimÜnitelerininMonte

Edilmesi

HiçbirParçaGerekmiyor

Prosedür

1.Herbirönkaldırmakolukılavuzçubuğunun

üzerinebiradetbaskıpuluyerleştirin.

2.Kesimünitesitaşıyıcıçerçevesinikılavuz

çubuğunüzerinekaydırınvebirsıkıştırma

pimiylesabitleyin(Şekil20).

Not:Arkakesimünitesinde,baskıpulunu

taşıyıcıçerçeveninarkasıilesıkıştırmapiminin

arasınayerleştirin.

g012016

Şekil20

1.Baskıpulu

3.Sıkıştırmapimi

2.Taşıyıcıçerçeve

3.Tümkaldırmakoluvetaşıyıcıçerçevekılavuz

noktalarınagressürün.

Önemli:Hortumlardahiçbirbükülme

veyakeskinkıvrılmaolmadığınıvearka

kesimünitesihortumlarının(Şekil21)

kısmındagösterildiğigibidöşendiğini

kontroledin.Kesimüniteleriniyükseltin

vesolagetirin(03171modeli).Arkakesim

ünitesihortumları,çekişkablosubraketiyle

temasetmemelidir.Gerekiyorsa,bağlantı

parçalarınıve/veyahortumlarıyeniden

konumlandırın.

g011965

Şekil21

4.Herbirtaşıyıcıçerçeveninucundakiyarıktanbir

adetdevirmezincirigeçirin.Devirmezincirini,

bircıvata,birrondelavebirkilitlemesomunu

kullanaraktaşıyıcıçerçeveninenüstkısmına

sabitleyin(Şekil22).

19

g011218

Şekil22

1.Devirmezinciri

11

KesimÜnitesiTahrik

MotorlarınınMonte

Edilmesi

HiçbirParçaGerekmiyor

Prosedür

1.Kesimünitelerini,kaldırmakolukılavuz

çubuklarınınönüneyerleştirin.

2.Sağkesimünitesininiçkısımdakiucunda

bulunanağırlığıveO-halkayı(Şekil23)çıkarın.

g011964

Şekil23

1.O-halka

3.Montajcıvataları

2.Ağırlık

3.Sağkesimünitesinindışucundakiyatak

muhafazasınıntapasınıçıkarınveağırlıklarile

contayıtakın.

4.Kalankesimünitelerindekiyatak

muhafazalarınınsevkiyattapasınıda

çıkarın.

5.O-halkayı(kesimünitesiylebirlikteverilir),tahrik

motorununanşınageçirin(Şekil24).

g012025

Şekil24

1.O-halka2.Silindirmotoru

6.Motoru,kesimünitesinintahrikucunamonte

edinvekesimünitesiylebirlikteverilen2adet

kapakvidasıylasabitleyin(Şekil24).

12

KaldırmaKollarının

Ayarlanması

HiçbirParçaGerekmiyor

Prosedür

1.Motoruçalıştırın,kaldırmakollarınıyükseltinve

herbirkaldırmakoluiletabanplakasıbraketi

arasındakiboşluğun5ila8mmolduğunuteyit

edin(Şekil25).

20

Sayfa yükleniyor ...

Toro Reelmaster 3100-D Traction Unit With Sidewinder Kullanım kılavuzu

Toro Reelmaster 3100-D Traction Unit With Sidewinder Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler