Graco 3A7255E, QUANTM Pompalar, Hijyenik Modeller, Parçalar El kitabı
- Tip
- El kitabı
3A7255E
TR
Parçalar
QUANTM™ Pompalar,
Hijyenik Modeller
Akışkan transferi uygulamalarına yönelik entegre elektrikli tahrikli, elektrikle çalışan
diyaframlı (EODD) pompalar. Benzinle kullanılmaz. Sadece profesyonel kullanım içindir.
Önemli Güvenlik Talimatları
Ekipmanı kullanmadan önce bu kılavuzdaki
ve ilgili kılavuzlardaki tüm uyarıları
ve talimatları okuyun. Bu talimatları saklayın.
h30 (QHC) Modeli h80 (QHD) Modeli
h120 (QHE) Modeli
2 3A7255E
İçindekiler
İlgili Kılavuzlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Yapılandırma Matrisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Parçalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
h30 (QHC) Modelleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
h80 (QHD) Modelleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
h120 (QHE) Modelleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Parça Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Akışkan Kapakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Manifoldlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Çıkış Manifoldları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Giriş Manifoldları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Akışkan Kapağı Kelepçeleri . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Manifold Kelepçeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Yataklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Çek valfler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Çek Valf Durdurucuları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Manifold Contaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Akışkan Plakaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Diyaframlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Diyafram Bağlantı Elemanları . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Stantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Araba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bakım Braketi Standı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Akışkan Onarım Kitleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
h30 (QHC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
h80 (QHD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
h120 (QHE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Standart Graco Garantisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
İlgili Kılavuzlar
İngilizce Kılavuz
Numarası Açıklama Referans
3A7637 QUANTM Elektrik Motoru, Onarım Parçaları Motor Kılavuzu
3A9286 QUANTM Pompalar, Talimatlar, Hijyenik Modeller Pompa Kılavuzu
Yapılandırma Matrisi
3A7255E 3
Yapılandırma Matrisi
Yedek parça siparişi verirken size yardımcı olması için
ekipman tanımlama plakanızda (ID) bulunan model
parça numarasını ve yapılandırma sırasını not edin.
Model Parça Numarası:
_______________________________________________
Yapılandırma Sırası:
_______________________________________________
NOT: Bazı kombinasyonlar mümkün değildir. Yerel distribütörünüze danışın.
İç
Örnek Yapılandırma Sırası: QHC-FGFF1ACACBNBNA10021
Q H C FG FF1 AC AC BN BN A1 00 21
Marka Uygu-
lama
Model Islak Bölüm
Malzemesi
Motor Yatak
Malzemesi
Çek Valf
Malzemesi
Diyafram
Malzemesi
Manifold
Contası
Malzemesi
Bağlantı Seçe-
nekler
Malzeme
Sertifikaları
Marka Uygulama Model Islak Bölüm Malzemesi
QQUANTM HHijyenik (h) C30 (1 inç port) FG Gıda Sınıfı, Paslanmaz Çelik, 125 mikro son kat
(dökme CF8M)
D80 (1-1/2 inç port) HS Hijyenik, Paslanmaz Çelik, 32 mikro son kat
E120 (2 inç port) PH Farmasötik, Paslanmaz Çelik, 20 mikro son kat
F120 (3 inç. port) 3A 3-A Hijyenik, Paslanmaz Çelik, 32 mikro son kat
G120 (4 inç. port)
Motor
Tahrik Kat Giriş
Voltajı Faz Konum Kordon/Kablo
Sonlandırması
FF1 Alüminyum
Doğrudan Tahrik
Florlanmış etilen
propilen (FEP) kat
200–240 V 3 Faz Hijyenik, Normal Konumlar Fişli kablo
FF2 Alüminyum
Doğrudan Tahrik
FEP kat 200–240 V Tek Fazlı Hijyenik, Normal Konumlar Fişli kablo
FF3 Alüminyum
Doğrudan Tahrik
FEP kat 200–240 V 3 Faz Hijyenik, Tehlikeli
(Sınıflandırılmış) Konumlar
Açık uçlu kablo
FF4 Alüminyum
Doğrudan Tahrik
FEP kat 200–240 V Tek Fazlı Hijyenik, Patlayıcı Ortamlar Açık uçlu kablo
FF5 Alüminyum
Doğrudan Tahrik
FEP kat 100-120 V Tek Fazlı Hijyenik, Normal Konumlar Fişli kablo
FF6 Alüminyum
Doğrudan Tahrik
FEP kat 100-120 V Tek Fazlı Hijyenik, Tehlikeli
(Sınıflandırılmış) Konumlar
Açık uçlu kablo
Yapılandırma Matrisi
4 3A7255E
Yatak Malzemesi Çek Valf Malzemesi Diyafram Malzemesi Manifold Contası
Malzemesi
FL Flapper, yalnızca hijyenik
modeller için
BN Buna-N, bilya BN Buna-N -- Yok
SS 316 Paslanmaz Çelik CW Polikloropren,
ağırlıklı, bilya
EO EPDM Tek Kalıp BN Buna-N
EP EPDM, bilya FK Floroelastomer EP EPDM
FK Floroelastomer,
top
PO PTFE/EPDM Enjeksiyon
Kalıp
FK Floroelastomer
FL Flapper,
Paslanmaz Çelik
PS PTFE/Santoprene, iki
parçalı
PT PTFE
PT PTFE, bilya SP Santoprene
SP Santoprene, bilya
Bağlantı Seçenekler Malzeme Sertifikaları
S13 Paslanmaz Çelik, standart portlar, hijyenik kelepçe 00 Standart 21 EN 10204 tip 2.1
S14 Paslanmaz Çelik, standart portlar, DIN SF Hijyen Flapperi 31 EN 10204 tip 3.1
SSA Merkez portlu kelepçe bağlantı
SSB Merkez portlu DIN
SSE Yatay Wye Manifoldu Kelepçe Bağlantısı
SSG Yatay Manifoldsuz
Motor Tahrik Seçimi
Hijyenik - Kuzey Amerika
Model Sıradan Konum
(NEMA Fişi)
Tehlikeli Konum
(Açık Uçlu Kablolar)
Gerilim aralığı/faz sayısı
h30 (QHC) FF1, FF5 FF3, FF6 200/240V/3 Fazlı 100/120V/Tek Fazlı
h80 (QHD) FF1 FF3 200/240V/3 Faz
h120 (QHE) FF1 FF3 200/240V/3 Faz
Hijyenik - Uluslararası
Model Sıradan Konum
(IEC Fişi)
Tehlikeli Konum
(Açık Uçlu Kablolar)
Gerilim aralığı/faz sayısı
h30 (QHC) FF2 FF4 200/240V/Tek Fazlı
h80 (QHD) FF2 FF4 200/240V/Tek Fazlı
h120 (QHE) FF2 FF4 200/240V/Tek Fazlı
Parçalar
3A7255E 5
Parçalar
h30 (QHC) Modelleri
h30 (QHC) Gıda Sınıfı model gösteriliyor (HE3000Z Modeli)
4
7a
8
9
10
1
2
5
6a
11
13
16
15
3
14
13
30
Parçalar
6 3A7255E
h30 (QHC) Yüksek Hijyen modeli gösteriliyor (HE3000Z Modeli)
4
7a
9c
9
10
1
2
5
29
6a
11
13
15
3
14
13
29b
2
30
Parçalar
3A7255E 7
h80 (QHD) Modelleri
h80 (QHD) Gıda Sınıfı model gösteriliyor (HE600Z Modeli)
7a
4
8
9
10
1
2
56a
11
13
16 15
3
14
13
30
Parçalar
8 3A7255E
h80 (QHD) Yüksek Hijyen modeli gösteriliyor (HE600Z Modeli)
7a
4
9c
9
10
1
2
5
6a
11
13
15
3
14
29b
13
29
30
Parçalar
3A7255E 9
h120 (QHE) Modelleri
h120 (QHE) Gıda Sınıfı model gösteriliyor (HE12000Z Modeli)
7a
4
8
9
10
1
2
56a
11
13
16 15
3
14
13
30
Parçalar
10 3A7255E
h120 (QHE) Yüksek Hijyen modeli gösteriliyor (HE12000Z Modeli)
7a
4
9c
9
10
12
5
6a
11
13
15
3
14
13
29b
29
30
Akışkan Kapakları
3A7255E 11
Parça Listesi
Aksi belirtilmedikçe parçalar ayrı ayrı satılır.
– – – Ayrı olarak temin edilmemekte veya parça numarası
değişiklik göstermektedir.
† Bazı modellerde mevcut değildir.
‡ Belirli motor modelleri için motor kılavuzunuza bakın.
Bkz. İlgili Kılavuzlar, sayfa 2.
* Parça modelde bulunmamaktadır.
NOT: Yedek uyarı etiketleri, işaretleri ve kartları
ücretsiz olarak temin edilebilir.
Akışkan Kapakları
Ref. Parça Açıklama Mkt.
1‡– – – MODÜL, motor 1
2 MODÜL, statör kalkanı 1
25V114 FG modelleri için
25V115 HS, PH ve 3A modelleri için
3 – – – KAPAK, sıvı; bkz. sayfa 11 2
4 – – – MANİFOLD, çıkış; bkz. sayfa 12 1
4b†– – – FİŞ, çıkış manifoldu; birlikte
verildiği Ref. 4
0 ya da
1
5 – – – MANİFOLD, giriş; bkz. sayfa 12 1
5b†– – – FİŞ, giriş manifoldu; birlikte
verildiği Ref. 5
0 ya da
1
6a†– – – KELEPÇE, akışkan kapağı;
bkz. sayfa 13
0 ya da
2
7a†– – – KELEPÇE, manifold; bkz.
sayfa 13
0 ya da
4
8 – – – YATAK, bilya veya flapper;
bkz. sayfa 19
4
9 – – – ÇEK valf, bilya veya flapper;
bkz. sayfa 19
4
9c†– – – DURDURUCU, bilya; sadece
belirli modeller için;
gösterilmiyor; bkz. sayfa 14
0 ya da
4
10†– – – CONTA, salmastra, manifold;
bkz. sayfa 14
0 veya 4
veya 8
11 – – – PLAKA, diyafram, akışkan tarafı;
bkz. sayfa15
2
13 – – – DİYAFRAM 2
14†– – – DİYAFRAM, backer 0 ya
da 2
15 – – – BAĞLANTI ELEMANI;
bkz. sayfa 16
2
16†– – – YATAK, salmastra; bkz. sayfa 19 0 ya
da 2
29†– – – STANT, çerçeve, tertibat;
sadece belirli modellerde;
şunları içerir: Ref. 29b;
bkz. sayfa 16
0 ya
da 1
29b†– – – BAĞLANTI ELEMANI, stant,
tertibat; sadece belirli
modellerde mevcuttur:; Ref. 29
0 ya
da 1
30 PLAKA, diyafram, hava tarafı 2
16D326 h30 (QHC) modelleri için
19D142 h80 (QHD) modelleri için
19D143 h120 (QHE) için
Akışkan Kapakları
Ref. Islak Bölüm
Malzemesi
Parça
h30
(QHC)
h80
(QHD)
h120
(QHE)
3 Metal FG 277262 277263 277264
HS 25N995 17Z576 25E575
25N997
(FL çek
valfli HS
modelleri
için)
PH 25P040 25P041 25P042
3A – – – 17Z576 25E575
Manifoldlar
12 3A7255E
Manifoldlar
Çıkış Manifoldları
Giriş Manifoldları
Çıkış Manifoldları
Ref. Islak Bölüm Malzemesi Bağlantı Çek valfler Parça
h30 (QHC) h80 (QHD) h120 (QHE)
4FG S13 – 277266 277268 277270
S14 – 24U581 24U583 24U585
HS SSA – 25P019 25P021 25E578
FL – – – 25P023 25E579
SSB – 19B035 19B037 19B031
FL – – – 19B041 19B028
PH SSA – 17Z575 25P049 25P053
SSB – – – – – – – – – –
3A SSA – – – – 25P021 25E578
FL – – – 25P023 – – –
SSB – – – – 19B037 19B031
FL – – – 19B041 – – –
Giriş Manifoldları
Ref. Islak Bölüm Malzemesi Bağlantı Çek valfler Parça
h30 (QHC) h80 (QHD) h120 (QHE)
5FG S13 – 277265 277267 277269
S14 – 24U580 24U582 24U584
HS SSA – 25P018 25P020 25E580
FL – – – 25P022 – – –
SSB – 19B034 19B036 19B030
FL – – – 19B040 – – –
PH SSA – 25P044 25P048 25P052
SSB – – – – – – – – – –
3A SSA – – – – 25P020 25E580
FL – – – 25P022 – – –
SSB – – – – 19B036 19B030
FL – – – 19B040 – – –
Akışkan Kapağı Kelepçeleri
3A7255E 13
Akışkan Kapağı Kelepçeleri
Manifold Kelepçeleri
Yataklar
♦ Ürün bir kittir.
Kitler şunları içerir:
• 4 yatak (8)
Akışkan Kapağı Kelepçeleri
Ref. Islak Bölüm Malzemesi h30 (QHC) h80 (QHD) h120 (QHE)
Parça Mkt. Parça Mkt. Parça Mkt.
6a Metal FG 18F507 2 15G699 2 26C048 2
HS 18F507 2 15H341 2 25P107 2
PH 18F507 2 15H341 2 25P107 2
3A – – – 0 15H341 2 25P107 2
Manifold Kelepçeleri
Ref. Islak Bölüm Malzemesi h30 (QHC) h80 (QHD) h120 (QHE)
Parça Mkt. Parça Mkt. Parça Mkt.
7a Metal FG 620223 4 15D475 4 510490 4
HS 500984 4 620223 4 15D475 4
PH 500984 4 620223 4 15D475 4
3A – – – 0 620223 4 15D475 4
Yataklar
Ref.
Islak
Bölüm
Malze-
mesi
Yatak
Malze-
mesi
Parça
h30
(QHC)
h80
(QHD)
h120
(QHE)
8FG SS 25A276♦26B430♦26C568♦
HS* – – – – – – – – – – – –
PH* – – – – – – – – – – – –
3A* – – – – – – – – – – – –
* Yatak (8), manifold (4, 5) veya akışkan kapağı (3) ile birlikte
verilir.
Çek valfler
14 3A7255E
Çek valfler
♦ Ürün bir kittir.
Kitler şunları içerir:
• 4 çek valf (9)
Çek Valf Durdurucuları
♦ Ürün bir kittir.
Kitler şunları içerir:
• 4 çek valf durdurucu (9c)
Manifold Contaları
♦ Ürün bir kittir.
Kitler şunları içerir:
• 4 veya 8 conta (10), uygun şekilde
Çek valfler
Ref. Çek Valf
Malzemesi
Parça
h30
(QHC)
h80
(QHD)
h120
(QHE)
9 Plastik BN D07070♦D0B070♦D0F070♦
EP 26B165♦25R607♦26B350♦
FK D07080♦D0B080♦D0F080♦
PT D07010♦D0B010♦D0F010♦
SP D07060♦D0B060♦D0F060♦
Metal FL – – – 25P088♦– – –
Plastik ve
Metal
CW 25A299♦26B431♦D0F0H0♦
Çek Valf Durdurucuları
Ref. Islak Bölüm
Malzemesi
Parça
h30
(QHC)
h80
(QHD)
h120
(QHE)
9c FG – – – – – – – – –
HS 25P089♦25P100♦25E584♦
PH 25P089♦25P100♦25E584♦
3A 25P089♦25P100♦25E584♦
Manifold Contaları
Ref.
Manifold
Contası
Malzemesi
Islak
Bölüm
Malze-
mesi
Parça
h30
(QHC)
h80
(QHD)
h120
(QHE)
10 BN FG 25V081♦– – – – – –
HS 25R600♦25R601♦25R602♦
PH 25R600♦25R601♦25R602♦
3A 25R600♦25R601♦25R602♦
EP FG 26B689♦– – – 26B355♦
HS 25P060♦25P061♦25P063♦
PH 25P060♦25P061♦25P063♦
3A 25P060♦25P061♦25P063♦
FK FG 26A890♦– – – 26B356♦
HS 26A890♦26A891♦26A892♦
PH 26A890♦26A891♦26A892♦
3A 26A890♦26A891♦26A892♦
PT FG 26B690♦26B255♦26B354♦
HS – – – – – – – – –
PH – – – – – – – – –
3A – – – – – – – – –
Akışkan Plakaları
3A7255E 15
Akışkan Plakaları Diyaframlar
♦ Ürün bir kittir.
Kitler şunları içerir:
•2 diyafram (13)
•2 diyafram backer'i (varsa 14 adet)
•2 conta (varsa 16)
•1 paket anaerobik yapıştırıcı
Akışkan Plakaları
Ref. Islak Bölüm
Malzemesi h30 (QHC) h80 (QHD) h120
(QHE)
11 FG 15C039 189309 189299
HS 25P117 15K288 15D018
PH 25P117 15K288 15D018
3A – – – 15K288 15D018
Diyaframlar
Ref. Diyafram
Malzemesi
Islak
Bölüm
Malze-
mesi
Parça
h30
(QHC)
h80
(QHD)
h120
(QHE)
13,
14
BN FG 25V216♦25V200♦25V207♦
HS
PH
3A – – –
EO FG – – – 25V228♦25V215♦
HS – – –
PH – – –
3A – – –
FK FG 25V217♦25V201♦25V208♦
HS
PH
3A – – –
PO FG 25V219♦25V205♦25V214♦
HS
PH
3A – – –
PS FG 25P131♦25P207♦25P266♦
HS
PH
3A – – – – – – – – –
SP FG 25V218♦25V203♦25V209♦
HS
PH
3A – – –
Diyafram Bağlantı Elemanları
16 3A7255E
Diyafram Bağlantı Elemanları
Stantlar
Araba
Bakım Braketi Standı
Diyafram Bağlantı Elemanları
Ref. Parça
h30 h80 h120
15 189044 189410 189410
Stantlar
Ref. Islak Bölüm
Malzemesi
h30 (QHC)
1 inç portlar
h80 (QHD)
2 inç portlar
h120 (QHE)
2 ve 3 inç portlar
h120 (QHE)
4 inç portlar
29 FG – – – 25U279 25U279 25U600 dikey;
25V102 yatay
HS 19C461 – – – 25U279 – – –
PH 19C461 – – – 25U279 – – –
3A 19C461 – – – 25U279 – – –
Arabalar
Ref. h30 (QHC) h80 (QHD) h120 (QHE)
25U599 25U599 25U599 HS, PH, 3A
Bakım Braketi Standı
Ref. Parça Açıklama
31 18F978 STANT, Bakım Braketi
Akışkan Onarım Kitleri
3A7255E 17
Akışkan Onarım Kitleri
Yatak, çek valf, diyafram ve conta malzemelerinin
tanımları için bkz. Yapılandırma Matrisi sayfa 3.
Mevcutsa tüm Akışkan Onarım Kitleri şunları içerir:
• 4 yatak
• 4-8 manifold contası
• 4 çek valf
• 2 diyafram
• 2 diyafram backer'ı
• 2 diyafram cıvatası
• 2 diyafram cıvatası O-halkası
• 1 yapıştırıcı
h30 (QHC)
h80 (QHD)
h30 (QHC)
Parça Yuva, Çek Valf, Diyafram,
Conta Malzemeleri
Islak Bölüm: FG
25V230 SS,CW,PO,PT
25V231 SS,CW,PO,EP
25V232 SS,CW,PS,EP
25V233 SS,CW,PS,PT
25V234 SS,CW,SP,PT
25V235 SS,CW,SP,EP
25V236 SS,FK,FK,FK
25V237 SS,PT,PO,PT
25V238 SS,PT,PO,EP
25V239 SS,PT,PS,PT
25V240 SS,PT,PS,EP
25V242 SS,SP,SP,PT
25V243 SS,SP,SP,EP
25V244 SS,BN,BN,BN
Islak Bölüm: HS, PH, 3A
25V246 --,CW,PO,EP
25V247 --,CW,PS,EP
25V250 --,CW,SP,EP
25V251 --,FK,FK,FK
25V253 --,PT,PO,EP
25V255 --,PT,PS,EP
25V257 --,SP,SP,EP
25V258 --,BN,BN,BN
h80 (QHD)
Parça Yuva, Çek Valf, Diyafram,
Conta Malzemeleri
Islak Bölüm: FG
25V323 SS,CW,PO,PT
25V324 SS,CW,PS,PT
25V325 SS,CW,SP,PT
25V326 SS,CW,SP,EP
25V327 SS,FK,FK,FK
25V328 SS,PT,PO,PT
25V329 SS,PT,PS,PT
25V330 SS,SP,SP,EP
25V331 SS,BN,BN,EP
25V332 SS,EP,EO,EP
25V333 SS,PT,EO,EP
25V334 SS,CW,EO,EP
Islak Bölüm: HS, PH, 3A
25V335 --,CW,PO,EP
25V336 --,CW,PS,EP
25V337 --,CW,SP,EP
25V338 --,FK,FK,FK
25V339 --,PT,PO,EP
25V340 --,PT,PS,EP
25V341 --,SP,SP,EP
25V342 --,BN,BN,BN
25V343 --,EP,EO,EP
h30 (QHC)
Parça Yuva, Çek Valf, Diyafram,
Conta Malzemeleri
Akışkan Onarım Kitleri
18 3A7255E
h120 (QHE)
25V344 --,PT,EO,EP
25V345 --,CW,EO,EP
25V346 FL,--,PO,EP
25V347 FL,--,PS,EP
25V348 FL,--,SP,EP
25V349 FL,--,FK,FK
h120
Parça Yuva, Çek Valf, Diyafram,
Conta Malzemeleri
Islak Bölüm: FG
25V375 SS,CW,PO,PT
25V376 SS,CW,PS,PT
25V377 SS,CW,SP,PT
25V378 SS,CW,SP,EP
25V379 SS,FK,FK,FK
25V380 SS,PT,PO,PT
25V381 SS,PT,PS,PT
25V382 SS,SP,SP,EP
25V383 SS,BN,BN,EP
25V384 SS,EP,EO,EP
25V385 SS,PT,EO,EP
25V386 SS,CW,EO,EP
Islak Bölüm: HS, PH, 3A
25V387 --,CW,PO,EP
25V388 --,CW,PS,EP
25V389 --,CW,SP,EP
25V390 --,FK,FK,FK
25V391 --,PT,PO,EP
25V392 --,PT,PS,EP
25V394 --,SP,SP,EP
h80 (QHD)
Parça Yuva, Çek Valf, Diyafram,
Conta Malzemeleri
25V395 --,BN,BN,BN
25V396 --,EP,EO,EP
25V397 --,PT,EO,EP
25V399 --,CW,EO,EP
h120
Parça Yuva, Çek Valf, Diyafram,
Conta Malzemeleri
Akışkan Onarım Kitleri
3A7255E 19
Bu belgede yer alan tüm yazılı ve görsel veriler, basıldığı sırada mevcut olan en son ürün bilgilerini yansıtmaktadır.
Graco önceden haber vermeksizin, herhangi bir zamanda değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
Orijinal talimatların çevirisi. This manual contains Turkish. MM 3A9287
Graco Genel Merkezi: Minneapolis
Uluslararası Ofisler: Belçika, Çin, Japonya ve Kore
GRACO INC. AND SUBSIDIARIES • P.O. BOX 1441 • MINNEAPOLIS MN 55440-1441 • USA
Telif Hakkı 2022, Graco Inc. Tüm Graco üretim yerleri ISO 9001 tescillidir.
www.graco.com
Revizyon E, Haziran 2023
Standart Graco Garantisi
Graco, bu belgede bahsi geçmekte olup Graco tarafından üretilmiş ve Graco adını taşıyan hiçbir ekipmanda, kullanım için orijinal alıcıya
satıldığı tarihte malzeme ve işçilik kusurları bulunmayacağını garanti eder. Graco tarafından yayınlanan her türlü özel, genişletilmiş ya da
sınırlı garanti hariç olmak üzere Graco, satış tarihinden itibaren on iki ay süreyle Graco tarafından kusurlu olduğu belirlenen tüm ekipman
parçalarını onaracak veya değiştirecektir. Bu garanti yalnızca, ekipmanın Graco’nun yazılı tavsiyelerine göre monte edilmiş, çalıştırılmış
ve bakımı yapılmış olması durumunda geçerlidir.
Bu garanti genel aşınma ve yıpranmayı veya hatalı kurulum, yanlış uygulama, aşınma, korozyon, yetersiz veya uygun olmayan bakım,
ihmal, kaza, tahrif veya Graco'nunkiler haricindeki bileşen parçalarının kullanılması sonucu ortaya çıkan hiçbir arıza, hasar veya
yıpranmayı kapsamaz. Graco, gerek Graco makinesinin Graco tarafından sağlanmamış yapılar, aksesuarlar, ekipman veya malzemeler ile
uyumsuzluğundan gerekse Graco tarafından sağlanmamış yapıların, aksesuarların, ekipmanın veya malzemelerin uygunsuz tasarımından,
üretiminden, kurulumundan, kullanımından ya da bakımından kaynaklanan arıza, hasar veya yıpranmadan sorumlu olmayacaktır.
Bu garanti, iddia edilen kusurun doğrulanması için kusurlu olduğu iddia edilen ekipmanın nakliye ücreti önceden ödenmiş olarak bir Graco
yetkili distribütörüne iade edilmesini şart koşar. Bildirilen arızanın doğrulanması durumunda, Graco tüm arızalı parçaları ücretsiz olarak onarır
ya da değiştirir. Nakliye ücreti önceden ödenmiş makine orijinal alıcıya iade edilir. Ekipmanın muayenesi sonucunda malzeme ya da işçilik
kusuruna rastlanmazsa onarım işi parça, işçilik ve nakliye maliyetlerini içerebilecek makul bir ücret karşılığında yapılır.
BU GARANTİ MÜNHASIRDIR VE TİCARİ ELVERİŞLİLİK YA DA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİSİ DAHİL ANCAK
BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIKÇA YA DA ZIMNEN BELİRTİLEN DİĞER TÜM GARANTİLERİN YERİNE GEÇER.
Herhangi bir garanti ihlali durumunda Graco'nun yegane yükümlülüğü ve alıcının yegane çözüm hakkı yukarıda belirtilen şekilde olacaktır.
Alıcı başka hiçbir kanun yolu (arızi veya sonuç olarak ortaya çıkan kâr kayıpları, satış kayıpları, kişilerin veya mülkün zarar görmesi veya diğer
tüm arızi veya sonuç olarak ortaya çıkan kayıplar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) olmadığını kabul eder. Garanti ihlali ile ilgili her
türlü işlem, satış tarihinden itibaren iki (2) yıl içinde yapılmalıdır.
GRACO TARAFINDAN SATILAN ANCAK GRACO TARAFINDAN ÜRETİLMEYEN AKSESUARLAR, EKİPMAN, MALZEMELER VEYA
BİLEŞENLERLE İLGİLİ OLARAK GRACO HİÇBİR GARANTİ VERMEZ VE HİÇBİR ZIMNİ TİCARİ ELVERİŞLİLİK VE BELİRLİ BİR
AMACA UYGUNLUK GARANTİSİNİ KABUL ETMEZ. Graco tarafından satılan fakat Graco tarafından üretilmeyen bu ürünler (elektrik
motorları, şalterler, hortumlar vb.) var ise üreticilerinin garantisi altındadır. Graco, alıcıya bu garantilerin ihlali için her türlü talebinde makul
bir şekilde yardımcı olacaktır.
Graco hiçbir durumda, gerek sözleşme ihlali, garanti ihlali ya da Graco'nun ihmali gerekse bir başka nedenden dolayı, Graco'nun işbu
sözleşme uyarınca makine temin etmesinden ya da bu sözleşme ile satılan herhangi bir ürün ya da diğer malların tedarik edilmesi,
performansı ya da kullanımından kaynaklanan dolaylı, arızi, özel ya da sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan sorumlu tutulamaz.
Graco Hakkında
Graco ürünlerine ilişkin en son bilgiler için www.graco.com adresini ziyaret edin.
Patent bilgileri için bkz. www.graco.com/patents.
SİPARİŞ VERMEK İÇİN, Graco distribütörünüzle temasa geçin ya da en yakın distribütörü bulmak için arayın.
Telefon: 612-623-6921 veya Ücretsiz Hat: 1-800-328-0211, Faks: 612-378-3505
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Graco 3A7255E, QUANTM Pompalar, Hijyenik Modeller, Parçalar El kitabı
- Tip
- El kitabı
İlgili Makaleler
-
Graco 3A7249D, QUANTM Pompalar, Hijyenik Modeller, Talimatlar El kitabı
-
-
-
-
-
-
-
-
-