VESTEL
Dayan›kl› Tüketim Mallar› Pazarlama A.fi.
Ambarl› Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu
Avc›lar 34840 ‹stanbul - TÜRK‹YE
Tel: (212) 422 00 00 (30 Hat) Faks: (212) 422 02 04
Model No. DNG 322 X
Ürün No. 9496 00266
Seri No.
2 BÖLMEL‹ OCAK
Kullan›m ve montaj k›lavuzu
DNG 322 X
325 88-9433 Rev. 1
NOTLAR
316
‹çindekiler
Sayfa
Kullan›c› için gerekli bilgiler ......................................................................................................4
Oca¤›n›z›n görünümü ..................................................................................................................4
Ocak parçalar› ..............................................................................................................................5
Çakmak ........................................................................................................................................5
Termik eleman..............................................................................................................................6
Hortum rakorlar› ..........................................................................................................................6
Temizlik........................................................................................................................................6
Montaj ..........................................................................................................................................7
Takviye kiriflleri............................................................................................................................8
Elektrik tesisat› ............................................................................................................................8
Teknik Veriler ..............................................................................................................................8
ÖNEML‹ NOT!
Oca¤›n nas›l çal›flt›¤›n› bilmeniz önemlidir, bu nedenle
oca¤› kullanmaya bafllamadan önce bu talimatlar› dik-
katle okuman›z› rica ediyoruz. Bu talimatlar› takip et-
ti¤iniz takdirde, Zanussi marka oca¤›n›z› tercih etti¤i-
niz zaman sahip oldu¤unuz beklenti ve ihtiyaçlar›n›za
tam anlam›yla cevap verece¤ini garanti edebiliriz.
Sayg›lar›m›zla
Zanussi
Cihaz›n›z›n montaj› ve gaz dönüflümleri yaln›zca
Vestel Yetkili Servisleri taraf›ndan yap›lmal›d›r.
Baflka flah›slar›n yapaca¤› montajlardan
do¤abilecek herhangi bir zararda üretici firma
sorumluluk kabul etmez ve ürün garanti kapsam›
d›fl›nda kal›r.
ZANUSSI marka bu ocak ev tipi kullan›m için
tasarlanm›flt›r.
Oca¤›n›z›n nakliyat s›ras›nda hasara u¤ram›fl
olup olmad›¤›n› kontrol edin.
E¤er varsa bu hasarlar›, teslimattan itibaren en
fazla 10 gün içinde bayiinize bildirmeniz gerekir.
Cihaz› teslim al›rken ürünün aç›k ismini, kodunu
ve seri numaras›n› not etmenizi tavsiye ederiz.
Bu bilgilerin, servis ça¤r›laca¤› zaman Vestel
Yetkili Servisi’ne verilmesi gerekecektir.
4
KULLANICI ‹Ç‹N GEREKL‹ B‹LG‹LER
OCA⁄INIZIN GÖRÜNÜMÜ
15
Montaj ifllemi
1. ocak (orta) üzerinde 130 ile 210
mm aras›ndaki çaplara sahip tencere-
leri, 2. ocakta (büyük) ise çap› 180
ile 280 mm aras›nda olan tencereler
kullanman›z› tavsiye ederiz.
2. ocak
1. ocak
Destek ›zgaras›
KAPALI
HARLI ATEfi
KISIK ATEfi
NOTLAR
OCAK PARÇALARI
Gaz oca¤›n›n bölmelerinde gaz ile hava kar›fl›m›n›n
yanmas›n› sa¤layan ve alev ç›k›fl›n› kontrol eden bir
tertibat bulunmaktad›r.
Ocak tertibat›, ocak gövdesi, alev da¤›t›c› ve bu par-
çan›n kapa¤›ndan meydana gelir.
Yanma olay›, ocak gövdesinin bafll›¤› alt›nda bu-
lunan dikey konumdaki bir kanal içinde meyda-
na gelir.
Yanma iflleminin en verimli durumda olmas› için,
ocak gövdesinin üzerindeki alev da¤›t›c› kapa¤›n›n
düzgün yerlefltirilmesi önem tafl›r.
Alev da¤›t›c› gövdesine, çakmak ile termik eleman›n
geçebilmesi için 2 delik aç›lm›flt›r.
Çakmak (A)
Oca¤›n dü¤mesini sola do¤ru harl› atefl konumunun
sonuna kadar bast›rarak çevirin.
Çakmak, hava-gaz kar›fl›m›n› tutuflturmak üzere bir-
kaç k›v›lc›m ç›karacakt›r.
Oca¤›n yanmas›ndan sonra termik eleman›n ifllerlik
kazanmas› için dü¤meyi yaklafl›k 10 saniye bas›l› tu-
tun.
Termik eleman (B)
Bu parça, ocak gövdesinin yak›n›nda bulunan bir
emniyet tertibat›d›r ve ›s›ya ba¤l› olarak alevin var-
l›¤›n› alg›lamaktad›r.
Oca¤›n yanl›fll›kla yak›lmas› halinde, gaz ç›k›fl›n›
otomatik olarak kesmektedir.
58
Her iki ocak ünitesinin aras›na yerlefltirilmek
üzere bir takviye kirifli cihazla birlikte verilmifl-
tir.
Takviye kiriflini tezgah yüzeyine tespit etmek ge-
rekmez, ancak oca¤›n tezgah›n kenarlar› taraf›n-
dan düflmeyecek flekilde tutulmas› gerekmekte-
dir.
TAKV‹YE K‹R‹fiLER‹
Elektrik tesisat›, yaln›zca bu konuda deneyimli
bir elektrikçi taraf›ndan, yürürlükteki yasalara
göre ve elektrik idaresinin düzenlemeleri dikka-
te al›narak yap›lmal›d›r.
Cihaz›n elektrikli parçalar›na müdahale olmama-
l›d›r.
Hatal› tesisat ve cihaz›n elektrikli parçalar›na
müdahale edilmesi halinde fabrikan›n verdi¤i ga-
ranti geçersiz hale gelir.
ELEKTR‹K TES‹SATI
Gazla çal›flan bu cihaz, gazla çal›flan cihazlarla
ilgili direktife (90/396/EEC) düflük voltaj direk-
tifi (73/23/EEC), EMC direktifine (89/336/EEC)
ve bu direktifler üzerinde yap›lm›fl olan de¤iflik-
liklere uygun oldu¤unu göstermek üzere
onay›na ve etiketine sahiptir.
Ocaklar›n azami gücü:
Orta büyüklükteki ocak = 1,9
kW
Büyük ocak = 3,0 kW
Toplam = 4,9 kW
Cihaz›n gaz tesisat›:
III1a2H3 + s›n›f›nda
- havagaz› / do¤al gaz / LPG aras›nda de¤iflti-
rilebilir
Rakorun nominal bas›nc› / tesisat›n bas›nc›:
Havagaz› = 8 mbar
Do¤al gaz = 20 mbar
LPG = 28/37 mbar
Do¤al gaz için ayarlama G20 - 20 mbar / G25 -
25 mbar
Voltaj 220 -230 V
Elektrikli çakmak
50 Hz
0,6 VA
Elektromanyetik parazit azaltma
Bu cihaz elektromanyetik parazitle ilgili EEC
direktifine uygundur.
TEKN‹K VER‹LER
‹K‹L‹ OCAK
- 2 ocak bölmesi
- 2 elektrikli bölme
- elektrikli seramik cam
- ›zgara
- davlumbaz
60 cm BÜYÜK OCAK
- 4 ocak bölmesi
- 3 ocak bölmesi + 1 elektrikli bölme
- elektrikli seramik cam
OCAKLARI MEYDANA GET‹REN PARÇALAR
2. ocak
1. ocak
Oca¤› sabunlu suyla temizleyin.
Yüzeyi afl›nd›rabilecek toz deterjanlar kullan-
maktan kaç›n›n.
Kireç lekelerinin oluflmas›n› önlemek için oca¤›n
üzerini iyice kurutun, bu lekelerin oluflmas› ha-
linde sirkeyle temizleyin.
Oca¤›n içine su kaçmas› halinde alev da¤›t›c›y›
ve kapa¤›n› ç›kar›p bir bezle iyice kurulay›n.
Bu rakorlar, ocak bölmelerini farkl› tipte gazla
beslemek üzere 3 de¤iflik tiptedir.
- ›zgaray› ç›kar›n.
- alev da¤›t›c› ile kapa¤›n› ç›kar›n.
- 7'lik bir boru anahtar›yla rakorlar› gevfletip ç›-
kar›n ve oca¤›n çal›flaca¤› tipte gaza uygun
olan rakorlarla de¤ifltirin.
- anlat›lan ifllemleri tersine uygulayarak parça-
lar› yerine monte edin.
Tercih edilen ocak kombinasyonu için tezgahtan
dikdörtgen fleklinde tek bir parça kesin.
Aç›lacak deli¤in boyu: Tercih edilen ocak kom-
binasyonuna göre de¤iflir ve afla¤›daki tabloda
belirtildi¤i gibidir.
Herhangi bir cihaz›n derinli¤i: 490 mm
Oca¤›n üzerinde bir cam kapak bulunuyorsa ci-
haz›n kullan›m› esnas›nda (çal›flma lambas› yan›-
yor olacakt›r), bu kapa¤›n mutlaka ç›kar›lmas›
gerekir.
6 7
HORTUM RAKORLARI
Dikkat: Herhangi bir tehlikeyi önlemek için
montaj›n bu talimatlara göre yap›lmas› gerekir.
Ocak, tezgah kal›nl›¤› 28 ile 40 mm aras›nda
olan bütün mutfaklara monte edilebilir. Ocak ile
alt›ndaki herhangi bir dolap raf› aras›ndaki
mesafe en az 55 mm olmal›d›r.
Montaj plakalar›n› tezgah›n alt›na dönebilecek
flekilde sonuna kadar s›kmadan geçirin. Tezgah
üzerindeki plakalar› bir tornavidayla s›k›n.
MONTAJ
TEM‹ZL‹K
CAM KAPAK
Seçmifl oldu¤unuz cihaz kombinasyonu üzerinde
bir davlumbaz verilen ölçülere 145 mm ekleyin.
Seçmifl oldu¤unuz cihaz kombinasyonu tabloda
yer alm›yorsa kesilecek parçan›n boyunu afla¤›-
daki yöntemle hesaplayabilirsiniz:
(‹K‹L‹ OCAK adedi x 290) + (60 cm BÜYÜK
OCAK adedi x 560) - 20 mm.
Duvarla mini-
mum mesafesi:
150 mm.
Takviye kiriflleri
Duvarla minimum me-
safesi (yan›c› olmayan
malzeme): 50 mm.
1 Ad. ‹K‹L‹ OCAK 270 mm
2 Ad. ‹K‹L‹ OCAK 560 mm
3 Ad. ‹K‹L‹ OCAK 850 mm
4 Ad. ‹K‹L‹ OCAK 1140 mm
5 Ad. ‹K‹L‹ OCAK 1430 mm
1 Ad. 60 cm BÜYÜK OCAK 560 mm
1 Ad. 60 cm BÜYÜK OCAK + 1 Ad. ‹K‹L‹ OCAK
850 mm
1 Ad. 60 cm BÜYÜK OCAK + 2 Ad. ‹K‹L‹ OCAK
1140 mm
1 Ad. 60 cm BÜYÜK OCAK + 3 Ad. ‹K‹L‹ OCAK
1430 mm
1 Ad. 60 cm BÜYÜK OCAK + 14 Ad. ‹K‹L‹ OCAK
1720 mm
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
