Philips SC1982/11 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

89

Giriş

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş

geldiniz! Philips’in sunduğu destekten tam faydalanmak için

lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips.com/

lumea.

Kullanım amacı

Bu cihaz, istenmeyen tüylerin alınması amacıyla

tasarlanmıştır. Uzun süreli kullanım sonrasında uzayan tüy

sayısında azalma görülür.

Philips Lumea Comfort’u yüz bölgesi de dahil olmak üzere,

elmacık kemiklerinin altında kalan tüyleri (üst dudak, çene ve

yanaklar) almak için kullanabilirsiniz.

Bu cihaz, kadınlar için tasarlanmış ve optimize edilmiş olsa

da, erkekler tarafından da kullanılabilir. Tek bir cihaz sadece

bir kişi tarafından kullanılmalıdır.

Güvenlik özellikleri

Entegre güvenlik sistemi

Philips Lumea Comfort gözlerinizi koruyan entegre bir

güvenlik sistemine sahiptir. Bu sistem, cihazın cilt teması

olmadan istemsiz olarak ışık atımı uygulamasını önler.

Cilt rengi sensörü

Philips Lumea Comfort’ta cilt rengi çok koyu olan kişilerin

cihazı kullanmasını önlemek için bir cilt rengi sensörü bulunur.

Işık çıkış penceresi uygulama yüzeyinin iç kısmında yer alır.

Bu tasarım, ışık çıkış penceresinin cilde doğrudan temas

etmesini önler.

Avantajları

Evde kullanım için Yoğun Işık Atımı (IPL)

teknolojisi

Philips Lumea Comfort, ‘Yoğun Işık Atımı’ (IPL) olarak

adlandırılan ışığa dayalı bir teknoloji kullanır. IPL istenmeyen

tüyleri almak için en etkili yöntemlerden biridir. Tüylerin

uzaması önemli ölçüde engellendiğinden uzun vadeli

sonuçlar alırsınız.

TÜRKÇE

Yedek parça yok, ek masraf yok

Philips Lumea Comfort’un içinde değiştirmeniz gerekmeyen

yüksek performanslı bir lamba bulunur. Bu lamba,

100.000 defadan fazla yanıp sönebilir. Bu dayanıklı tasarım

elde ettiğiniz sonuçları 5 yıldan uzun süre boyunca* sürekli

olarak korumanızın yanı sıra pahalı yedek lambalara gerek

duymayacağınız için tasarruf etmenizi sağlar.

*Tek bir kullanıcı için ortalama kullanım senaryosuna ve

önerilen uygulama planına göre.

Çalışma prensibi

- Cihaz, tüyü ve cilt altındaki kökü ısıtarak çalışır. Tüydeki

ve tüy kökündeki melanin gönderilen ışık atımlarını emer.

Tüyün rengi koyulaştıkça emdiği ışık da artar. Bu süreç

tüyün uzama aşamasından bekleme aşamasına geçmesini

sağlar.

- Uygulamalar arasında tüyler doğal olarak dökülür ve tüy

uzaması engellenir. Tüylerin dökülmesi bir ya da iki hafta

alabilir.

- Sadece uzama evresindeki tüyler ışık atımı uygulamasına

hassas olduğundan tek seansla optimum tüy alma

sonuçlarına ulaşılamaz. Uygulama sırasında, uygulama

bölgesindeki tüyler genellikle uzama döngüsünün farklı

evrelerindedirler. Tüm tüylerin etkin şekilde alınması

için uygulamanın ilk iki ay boyunca iki haftada bir

tekrarlanması gerekir.

TÜRKÇE90

Ürüne genel bakış (Şek. 4)

1 Açma/kapama/yoğunluk düğmesi

2 Yoğunluk ışıkları

3 HAZIR/cilt rengi uyarı ışığı

4 Cihaz soketi

5 Entegre güvenlik sistemine sahip cilt teması yüzeyi

6 Entegre UV ltreli ışık penceresi

7 Cilt rengi sensörü

8 Işık atımı düğmesi

9 Adaptör

10 Küçük ş

Önemli güvenlik bilgileri

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu

okuyun ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.

Tehlike

- Cihazı ve adaptörü kuru olarak saklayın.

- Cihazı kesinlikle ıslak ortamlarda kullanmayın (örn.

su dolu bir küvette, yüzme havuzunda veya duşun

altında).

- Cihaz bozulursa cihazın içindeki parçalara

dokunmayın, aksi takdirde elektrik çarpabilir.

- Cihaza yabancı nesne sokmayın.

Uyarı

- Bu cihaz ziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri

gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından yetersiz

kişiler tarafından (çocuklar dahil) gözetim veya

yönlendirme olmaksızın kullanılmamalıdır.

- Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

- Cihaz 15 yaşından küçük çocuklar için uygun

değildir. 15-18 yaş arasındaki gençler cihazı

ebeveynlerinin veya velilerinin izniyle ve/veya

yardımıyla kullanabilirler. 19 yaş ve üzerindeki

yetişkinler, cihazı gözetimsiz kullanabilirler.

- Cihazı birlikte verilen adaptör ile kullanın.

- Hasar gören cihazı veya adaptörü kullanmayın.

TÜRKÇE 91

- Adaptörde bir transformatör bulunmaktadır.

Tehlikeli bir duruma sebep olabileceğinden,

adaptörü başka bir şle değiştirmek için kesmeyin.

- Adaptör hasarlıysa, tehlikeyi önlemek için mutlaka

bir başka orijinal adaptör ile değiştirildiğinden emin

olun.

- Işık penceresi camı kırılmışsa ürünü kullanmayın.

Cihazın zarar görmesini önlemek için

aşağıdakilere özen gösterin:

- Havalandırma yuvalarındaki hava akışının herhangi

bir nesne tarafından engellenmediğinden emin olun.

- Cihazı kuvvetli darbelerden koruyun, sallamayın

veya düşürmeyin.

- Cihazı çok soğuk bir ortamdan çok sıcak bir

ortama veya çok sıcak bir ortamdan çok soğuk bir

ortama taşırsanız, kullanmadan önce yaklaşık 3 saat

bekleyin.

- Tozlanmaması için cihazı orijinal kutusunda saklayın.

- Cihazı kullanım sırasında 10°C’den az ve 35°C’den

yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın.

- Cihazın hasar görmesini önlemek için cihazı

saatlerce doğrudan güneş ışığına veya UV ışığa

maruz bırakmayın.

- Işığı cildinizden başka bir yüzeye yansıtmayın.

Bu durum ışık çıkış penceresi veya cilt rengi

sensörünün ciddi şekilde zarar görmesine neden

olabilir. Işık atımını yalnızca cihaz ciltle temas

halindeyken uygulayın.

Dikkat

- Cihaz çalışırken hiç bir zaman gözetimsiz bırakmayın.

Cihazı kullanımdan sonra mutlaka kapatın.

- Cihazın kontrolü veya tamiratı için, her zaman

yetkili bir Philips servis merkezine götürün. Yetkili

olmayan kişilerce yapılan tamirat, kullanıcı için

tehlikeli durumlara sebep olabilir.

TÜRKÇE92

- Bu cihazı sadece cilt renginiz için uygun yoğunluk

seviyeleriyle kullanın (bkz. ‘Kullanıma hazırlama’

bölümündeki ‘Cilt rengi ve ışık yoğunluğu’ tablosu).

Önerilenden daha yüksek yoğunluk seviyelerinin

kullanılması cilt reaksiyonu ve yan etki riskini artırır.

- ’Kullanılmaması gereken durumlar, önlemler ve

uyarılar’ bölümünde bahsedilen ‘Kullanılmaması

gereken durumlar’ sizin için de geçerliyse cihazı

kullanmayın.

- Bu cihaz yalnızca elmacık kemiklerinin aşağısında

kalan bölgelerdeki tüylerinin alınması için

kullanılmalıdır. Başka bir amaçla kullanmayın.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihazı, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya

ilişkin geçerli tüm standartlara ve düzenlemelere uygundur.

Kullanılmaması gereken durumlar,

önlemler ve uyarılar

Kullanılmaması gereken durumlar

Philips Lumea Comfort herkesin kullanacağı şekilde

tasarlanmamıştır. Kullanmadan önce lütfen aşağıdaki

bölümleri okuyun.

Cihazı şu durumlarda kullanmayın:

- Hamileyseniz veya emzirme dönemindeyseniz.

- Cildiniz son 2 hafta içinde güçlü güneş ışığına veya yapay

bronzlaşma işlemine maruz kaldıysa.

- Cildinizi doğal rengi kahverengi - siyah veya daha

koyuysa. Bir güvenlik önlemi olarak cihazda bulunan cilt

rengi sensörü, cilt rengi çok koyu olduğunda ışık atımı

uygulanmasını engeller.

- Gözlerin çevresinde veya göze yakın bölgelerde.

- Uygulama bölgesindeki dövme veya kalıcı makyaj

üzerinde.

- Büyük çiller, doğum lekeleri, benler ve siğiller gibi cilt

renginizden daha koyu renkli alanlarda.

TÜRKÇE 93

- Uygulama bölgesinde egzama, sedef hastalığı, lezyonlar,

açık yaralar veya aktif enfeksiyonlar bulunuyorsa.

- Kelodial yara oluşumu veya yaralarda geç iyileşme gibi

kolajen bozukluğu geçmişiniz varsa.

- Işığa karşı bilinen bir hassasiyetiniz varsa veya cildinizi

ışığa karşı daha hassas hale getiren ilaçlar kullanıyorsanız.

Steroidal olmayan antienamatuar bileşenler (örn.

aspirinler, ibuprofenler, parasetamol), tetrasiklin,

fenotiazinler, tiazid, diyetürikler, sülfonilüreler, sülfonamitler,

DTIC, oroürasil, lökosit üretici ve griseofulvin’in vücutta

bu etkiyi ortaya çıkardığı bilinmektedir.

- Alfa Hidroksi Asitler (AHA’lar), Beta Hidroksi Asitler

(BHA’lar), Retin-A

®

, Accutane

®

(isotretinoin), topikal

retinoidler, azelaik asit ya da steroid içeren bir tedavi

görüyorsanız/kısa süre önce böyle bir tedavi gördüyseniz.

- Şeker hastalığı ya da sistemik veya metabolik rahatsızlıklardan

kaynaklanan anormal cilt rahatsızlıklarınız varsa.

- Uygulama bölgesinde uçuk oluşumu geçmişi varsa

doktorunuza danışmadan ve önleyici tedavi uygulamadan

cihazı kullanmayın.

- Porri, polimork ışık eripsiyonu, lupus, solar ürtiker

vb. gibi ışık hassasiyetine neden olan bir hastalığınız

bulunuyorsa.

- Işık hassasiyeti bulunan bir epilepsi hastasıysanız.

- Cilt kanseri geçmişiniz varsa veya uygulama bölgesinde

tümör riski bulunuyorsa.

- 3 ay içinde radyasyon terapisi veya kemoterapi

gördüyseniz.

- Uygulama bölgesinde kalp pili, idrar cihazı, insülin

pompası vb. gibi aktif bir implantınız varsa.

- Cihazı meme uçları, göğüs başı çevresi, iç dudaklar, vajina,

anüs, burun ve kulakların iç kısımlarında kullanmayın.

- Erkekler cihazı yüz veya testis bölgesinde kullanmamalıdır.

Doktora başvurulması gereken durumlar

Belirli bir tıbbi durum nedeniyle reçeteli veya düzenli ilaç

kullanıyorsanız Philips Lumea Comfort’u kullanmadan

önce doktorunuza başvurun. Ayrıca cihazın sizin için uygun

olduğundan emin değilseniz doktorunuza başvurmalısınız.

TÜRKÇE94

Uyarılar

Olumsuz etkileri önlemek için:

- Aynı seans içinde cildinizin belirli bir bölgesine birden

fazla uygulama gerçekleştirmeyin.

- Uygulama bölgesini her zaman uygulamadan önce tıraş

edin ve uygulama bölgesinin temiz ve kuru olduğundan

emin olun.

- Cihazı kullanmadan önce cildinizi alkol ve aseton gibi

yanıcı sıvılarla temizlemeyin

Güneşlenme ve bronzlaşma hakkında uyarı

Uygulama öncesinde güneşlenme ve yapay

bronzlaşma

- Uygulamadan 2 hafta önce güneşlenmeyin veya

bronzlaşma ekipmanı kullanmayın. Bronzlaşan ciltte

yoğun miktarda pigment bulunur. Philips Lumea Comfort

bronzlaşmış ciltte kullanıldığında olumsuz yan etki ve cilt

reaksiyonu riski artar.

Uygulama sonrasında güneşlenme ve yapay

bronzlaşma

- Uygulamadan sonra 48 saat boyunca cildinizi güneşe

maruz bırakmayın veya yapay bronzlaşma uygulamayın.

Uygulamadan sonra en az 2 hafta boyunca cildinizi SPF30

veya daha yüksek koruma faktörlü güneş kremleriyle

koruyun. Bronzlaşmak için bir yapay bronzlaşma losyonu

kullandıysanız bir sonraki uygulamaya başlamadan önce

bu yapay bronzluk durumunun kaybolmasını bekleyin.

TÜRKÇE 95

Olası yan etkiler

Philips Lumea Comfort talimatlara uygun olarak

kullanıldığında yan etki ortaya çıkma olasılığı oldukça

düşüktür. Ortaya çıkabilecek etkiler hakkında bilgi almak için

aşağıdaki bölümleri okuyun.

Sık görülen yan etkiler

- Ciltte kızarıklık ve/veya karıncalanma ya da sıcaklık hissi

oluşabilir. Bu reaksiyon kesinlikle zararsızdır ve kısa süre

içinde geçer.

- Uygulama yapılan bölgede kısa bir süre için güneş yanığına

benzeyen bir reaksiyon ortaya çıkabilir. Bu reaksiyon üç

gün içinde iyileşmezse doktora danışmanızı öneririz.

- Tıraş ve ışık atımı uygulamasının üst üste yapılması cilt

kuruluğuna ve kaşıntıya yol açabilir. Bu durum zararsızdır

ve birkaç gün içinde geçer. Bölgeyi buz torbası veya

ıslak bir havluyla serinletebilirsiniz. Kuruluk devam

ederse uygulamadan 24 saat sonra cildinize kokusuz bir

nemlendirici sürebilirsiniz.

Nadir görülen yan etkiler

- Yanıklar, aşırı kızarıklık ve şişlik nadiren görülür ve

genellikle cilt renginiz için çok yüksek olan bir yoğunluk

seviyesi kullanılması nedeniyle oluşur. Bu reaksiyonlar

3 gün içinde geçmezse doktora danışmanızı öneririz.

Sonraki seansı cildiniz tamamen iyileşene kadar erteleyin

ve daha düşük bir yoğunluk seviyesi kullanın.

- Cilt renginde değişme çok nadiren görülür. Cilt renginin

değişmesi cildin bir bölümünün etrafındaki bölgeye göre

daha koyu veya daha açık bir renk almasıyla fark edilir.

Bu durum cilt renginiz için çok yüksek bir ışık yoğunluğu

kullanılmasından kaynaklanır. Renk değişimi 2 hafta içinde

düzelmezse doktora danışmanızı öneririz. Rengi değişen

bölgelerde renk değişikliği geçene ve cilt rengi normale

dönene kadar uygulama yapmayın.

- Cilt enfeksiyonu ve iltihaplanma çok nadiren görülür. Bu

reaksiyonlar cihazın tıraş sırasında meydana gelen yaralar,

kesikler ya da önceden var olan yaralar veya batık tüyler

üzerinde kullanılmasından kaynaklanıyor olabilir.

TÜRKÇE96

- Aşırı acı hissi; cihazı tıraş edilmemiş cilt üzerinde

kullandığınızda, cilt renginiz için çok yüksek bir ışık

yoğunluğu seçtiğinizde, aynı bölgeye birden fazla kez ışık

gönderdiğinizde ve cihazı açık yaralara, iltihaplı bölgelere,

enfeksiyonlara, dövmelere, yanıklara vb. uyguladığınızda

ortaya çıkabilir. Daha fazla bilgi için bkz. ‘Kullanılmaması

gereken durumlar, önlemler ve uyarılar’ bölümü.

Kullanıma hazırlama

Uygulama bölgelerinin hazırlanması

1 Tüyler uzamaya devam ettikçe uygulama bölgesindeki

tüyleri her seanstan önce tıraş edin.

Dikkat: Tıraş etmek yerine tüy dökücü kremler kullanmayın.

Tüylerin kökten alınmasını sağlayan başka bir tüy alma

yöntemi (örneğin ağda veya epilatör) kullanırsanız uygulamayı

hemen başlatabilirsiniz.

2 Cildinizin kuru, temiz ve deodorant, kremler,

losyonlar veya parfümlerden arındırılmış olduğundan

emin olun.

3 Işık çıkış penceresi ve cilt rengi sensöründe tüy, toz

ve iplik bulunmadığından emin olun. Gerekirse ışık

çıkış penceresi ve cilt rengi sensörünü kuru, yumuşak

ve tiftiksiz bir bezle temizleyin.

Dikkat: Tüyler yeniden uzamadığında, tıraş olmayı

bırakabilirsiniz.

Cilt rengi ve ışık yoğunluğu

Philips Lumea Comfort’ta beş farklı yoğunluk seviyesi

bulunur. Cilt ve tüy renginize uygun yoğunluk seviyesini

belirlemek için aşağıdaki tabloyu kontrol edin. ‘x’

işareti cihazın sizin için uygun olmadığını gösterir.

Cilt renginiz çok koyu ise cilt rengi sensörü ışık atımı

uygulanmasını önler.

TÜRKÇE 97

Cilt rengi/

Vücut tüyü

rengi

Beyaz Bej Açık

kahverengi

Orta

kah-

ve-

rengi

Koyu

kahve-

rengi

Siyaha yakın

kahverengi

ya da daha

koyu

Siyah 4/5 4/5 3/4 1/2/3 x x

Koyu

kahverengi

4/5 4/5 3/4 1/2/3 x x

Kahverengi 4/5 4/5 3/4 1/2/3 x x

Koyu sarı

/ açık

kahverengi

4/5 4/5 3/4 1/2/3 x x

Beyaz/gri/

kızıl/açık sarı

x x x x x x

Cilt testi uygulama

İlk seanstan önce, tüm vücut bölgeleri için uygun yoğunluk

seviyesini belirlemek amacıyla cilt testi uygulayın.

1 Küçük şi cihaz soketine ve adaptörü de duvardaki

prize takın.

2 Açma/kapama/yoğunluk düğmesine basın. Işık

yoğunluğu seviyesi 1 yanar ve cihazın içindeki fan

çalışmaya başlar.

3 Cilt temas yüzeyini cildinize yerleştirin. Yoğunluk

seviyesi 1’de ışık atımı uygulamak için ışık atımı

düğmesine basın.

TÜRKÇE98

4 Cihazı başka bir bölgeye kaydırın ve yoğunluk

seviyesi 2’de bir kez ışık atımı uygulayın. Sonraki ışık

atımı yapmadan önce yoğunluğu bir seviye artırın.

Aynı noktaya birden fazla kez ışık atımı yapmayın.

Yoğunluğu cilt renginiz için uygun olan maksimum

yoğunluk seviyesinden daha fazla artırmayın (bkz. bu

bölümde ‘Cilt rengi ve ışık yoğunluğu’ kısmı).

5 Rahatsızlık hissettiğinizde yoğunluk seviyesini

rahatsızlık hissetmediğiniz en yüksek seviyeye azaltın.

6 Testi durdurun. 24 saat bekleyin ve cilt reaksiyonlarını

kontrol edin. Cilt reaksiyonu ortaya çıkmazsa bu vücut

bölgesinde son kullandığınız yoğunluk seviyesini kullanın.

Dikkat: Cildiniz reaksiyon gösterirse reaksiyonun kaybolmasını

bekleyin. Ardından bu vücut bölgesinde reaksiyona neden

olan yoğunluktan daha az bir yoğunluk kullanarak uygulama

gerçekleştirin ve cilt reaksiyonunu kontrol etmek için 24 saat

daha bekleyin.

7 Uygulama gerçekleştirmek istediğiniz tüm vücut

bölgelerinde 1 - 5 arasındaki adımları uygulayın.

Cihazın kullanımı

Aşağıdaki talimatları kullanarak cihazı kullanmaya başlamadan

önce mutlaka cilt testi yapın (bkz. ‘Kullanıma hazırlama’ bölümü).

1 Küçük şi cihaz soketine ve adaptörü de duvardaki

prize takın.

2 Açma/kapama/yoğunluk düğmesine basın. Işık

yoğunluğu seviyesi 1 yanar ve cihazın içindeki fan

çalışmaya başlar.

TÜRKÇE 99

3 Yaklaşık 1 saniye sonra, HAZIR/cilt rengi uyarı ışığı

yanar. Bu, cihazın ışık atımı uygulamak için hazır

olduğunu gösterir.

4 Uygulama bölgesi ve cilt renginiz için uygun yoğunluk

seviyesini seçmek üzere açma/kapama/yoğunluk

düğmesine bir veya daha fazla kez basın.

5 Uygulama bölgesinin temiz, kuru ve tıraş edilmiş

olduğundan emin olun. Cilt temas yüzeyini cildinize

yerleştirin. Cilt temas yüzeyi cildinize tam olarak

temas ettiğinde, HAZIR/cilt rengi uyarı ışığı yanıp

sönmeye başlar.

6 Işık atımı düğmesine basın. Cilt rengi sensörü

cildinizin rengini kontrol eder. Cildiniz güvenli

uygulama için uygunsa HAZIR/cilt rengi uyarı ışığı

söner. Cihaz cildinize bir ışık atımı yapar ve yumuşak

bir ses duyulur.

Dikkat: Cihaz ışık atımı yapmıyorsa ve HAZIR/cilt rengi uyarı ışığı

hızlı şekilde yanıp sönüyorsa cilt renginiz güvenli uygulama için

fazla koyudur. Kısa bir süre önce bronzlaştıysanız 2 hafta bekleyin

(bkz. ‘Kullanılmaması gereken durumlar, önlemler ve uyarılar’

bölümü, ‘Güneşlenme ve bronzlaşmayla ilgili uyarı’ kısmı).

7 Cihaz bir sonraki ışık atımı için hemen şarj olur. Seçilen

yoğunluk derecesine bağlı olarak, HAZIR/cilt rengi

uyarı ışığı birkaç saniye sonra yanabilir. Bu durum

cihazın sonraki ışık atımı için hazır olduğunu gösterir.

Işık atımı yöntemlerinden birini seçin ve uygulama

bölgelerinde istediğiniz şekilde uygulama gerçekleştirin.

TÜRKÇE100

Dikkat: Uygulama sırasında herhangi bir noktada acı

hissettiğinizde, yoğunluk derecesini rahatsızlık hissetmediğiniz

seviyeye kadar azaltın. Cilt reaksiyonunun haf bir

kızarıklıktan fazla olduğunu fark ederseniz uygulamayı hemen

durdurun ve ‘Olası yan etkiler’ bölümünü okuyun.

Işık atımı yöntemleri

Kaydırarak Işık Atımı

- Işık atımı düğmesini basılı tutun. Cilt temas yüzeyi cilde

tam olarak temas ettiği sürece cihaz arka arkaya ışık atımı

yapacaktır. Her ışık atımından sonra cihazı bir sonraki

bölgeye kaydırın. Cilt temas yüzeyini cildinize bastırmaya

devam edin. Bu kaydırarak ışık atımı yöntemi özellikle

bacaklar gibi geniş yüzeyler için kullanışlıdır.

Adım Adım Işık Atımı

- Her ışık atımından sonra ışık atımı düğmesini bırakın. Bir

sonraki ışık atımı için cihazı uygulama gerçekleştirilen

bölgenin yakınındaki bir bölgeye yerleştirin. Cilt temas

yüzeyinin cilde tam temas ettiğinden emin olun. Bu adım

adım ışık atımı yöntemi, diz kapağı ve bilekler gibi hassas

bölgeler için idealdir.

Dikkat: Seans sırasında aynı bölgeye iki kez ışık atımı

yapmayın. Aynı bölgeye birden fazla ışık atımı yapılması

olumsuz etki riskini artırır.

Dikkat: Uygulama yapılmamış bölge kalmaması için cihazı,

daha önce uygulama yaptığınız alana biraz taşacak şekilde

cildiniz üzerinde kaydırın. Etkin ışık sadece ışık penceresinden

gelir. Işık atımını birbirine yakın bölgelerde uygulandığından

emin olun.

Optimal sonuçlar nasıl elde edilir

İlk iki ay

- İlk birkaç uygulamadan sonra tüylerin hala görünür

olması normaldir (‘Giriş’ bölümünde ‘Çalışma ilkesi’

başlığında daha fazla bilgi bulabilirsiniz).

TÜRKÇE 101

- Tüm tüyleri başarıyla almak ve tüy folikülünün

tekrar etkinleşmesini önlemek için ilk iki ay boyunca

uygulamaların iki haftada bir tekrarlanması gerekir.

İki aydan sonra cildiniz pürüzsüz olacaktır. Bu

sonuçların korunmasına yönelik talimatları ‘Koruma

aşaması’ bölümünde bulabilirsiniz.

Koruma aşaması

- Cildinizin pürüzsüz kalmasını sağlamak için uygulamayı

4 - 8 haftada bir tekrarlamanızı öneririz. Uygulamaların

arasındaki süre tüylerin yeniden çıkma hızına bağlıdır.

Bu hız, vücudun bölgelerine göre değişir. Uygulamalar

arasında tüyler çok fazla uzarsa uygulama aralığını tekrar

kısaltın; ancak hiçbir bölgede iki haftadan daha kısa

aralıklarla uygulama yapmayın. Cihazı önerilenden daha

sık kullanmanız uygulamanın etkinliğini artırmadığı gibi cilt

reaksiyonu tehlikesini artırır.

Kullanım sonrası

- Cihazı kapatmak için açma/kapama/yoğunluk düğmesini

basılı tutun. Adaptörü prizden çekin.

- Cilt temas yüzeyini temizleyin (bkz. ‘Temizlik ve bakım’

bölümü).

- Cihazı orijinal kutusunda, güvenli ve kuru bir yerde saklayın.

- Uygulamadan hemen sonra uygulama gerçekleştirilen cilt

üzerinde parfümlü kozmetik ürünleri kullanmayın.

- Koltuk altlarına uygulama yaptıktan hemen sonra deodorant

sürmeyin. Ciltteki kızarıklık geçene kadar bekleyin.

- Güneşlenme ve yapay bronzlaşma hakkında daha fazla

bilgi almak için bkz. ‘Kullanılmaması gereken durumlar,

önlemler ve uyarılar’ bölümü ‘Güneşlenme ve yapay

bronzlaşma uyarısı’ kısmı.

TÜRKÇE102

Temizlik ve bakım

Optimal tüy alma sonuçları için cihazı her kullanımdan sonra

temizleyin.

Cihazı veya parçalarını kesinlikle musluk altında

temizlemeyin.

Cilt temas yüzeyini temizlemek için bulaşık süngeri,

aşındırıcı temizlik malzemeleri ya da benzin veya aseton

gibi zarar verebilecek sıvılar kullanmayın.

1 Cihazı kapatarak şini prizden çekin.

2 Gerekirse cihazın dış tarafını yumuşak bir temizlik

beziyle temizleyin.

3 Yumuşak ve tiftiksiz bir bezi birkaç damla suyla

nemlendirin. Ardından, cilt temas yüzeyini ve ışık

temas yüzeyini temizleyin.

Çevre

- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev atıklarınızla

birlikte atmayın; bunun yerine, geri dönüşüm için

resmi toplama noktalara teslim edin. Böylece, çevrenin

korunmasına yardımcı olursunuz.

Garanti ve destek

Bilgi veya desteğe ihtiyaç duyarsanız, lütfen

www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya

dünya çapında garanti kitapçığını okuyun.

TÜRKÇE 103

Veriler

Model SC1982, SC1982

Nokta boyutu 0,9 cm x 3 cm [2,7 cm²]

Kullanılan teknoloji Yoğun Işık Atımı

Darbe süresi 500 - 800 µsn

Dalga boyu 475 - 1200 nm

Enerji seviyesi maks. 4 J/cm²

Şarj süresi/Güç kaynağı Sürekli çalışma

Alt bacak bölgesinde uygulama için

gerekli süre

11 dakika

Çalışma sırasında güvenlik Dahili güvenlik sistemi istemsiz ışık atımını

engeller. Cilt rengi sensörü çok koyu cilt-

lerde uygulama gerçekleştirilmesini önler.

Paket boyutları 180 x 180 x 100 mm

Ürün ağırlığı 200 gr

Adaptör Model: KSA24A1200150HU

- nominal 100-240 V; 50-60 Hz; 0,5 A

Paket boyutları 180 x 180 x 100 mm

Çalışma koşulları

Sıcaklık +10°C - +35°C

Bağıl nem %30 - %75 rH

Atmosfer basıncı 700 - 1060 hPa

TÜRKÇE104

Saklama ve taşıma koşulları

Sıcaklık -40°C - +70°C

Bağıl nem %10 - %90 rH

Atmosfer basıncı 500 - 1060 hPa

Etiketleme

Cihazda şu simgeler görülebilir.

Simge Açıklama

Bu simge, bu cihazın çift yalıtımlı olduğunu gösterir (Sınıf II).

Bu simge, cihazın normal evsel atıklarınızla birlikte atılmaması

gerektiğini gösterir. Daha fazla bilgi için bkz. ‘Çevre’ bölümü.

Bu simge, cihazın AT yönergelerine uygun olduğunu gösterir.

CE, ‘Conformité Européenne’ anlamına gelir.

Bu simge cihazı kullanmadan önce kullanım kılavuzunun

okunması gerektiğini belirtir.

Bu, ABD ve Kanada için CSA işaretidir.

Sorun giderme

Bu bölüm, cihazda en sık karşılaşabileceğiniz sorunları

özetlemektedir. Sorunu aşağıdaki bilgilerle çözemiyorsanız,

sık sorulan sorular listesi için www.philips.com/support

adresini ziyaret edin veya ülkenizdeki Müşteri Destek

Merkezi ile iletişim kurun.

TÜRKÇE 105

Sorun Nedeni Çözüm

Açma/kapama/

yoğunluk

düğmesine

bastığım halde

cihaz açılmıyor.

Cihazın şi

düzgün şekilde

takılmamıştır.

Küçük şin cihaz soketine düzgün şekilde

takıldığından emin olun. Adaptörün

elektriğin bulunduğu bir prize düzgün

şekilde takılıp takılmadığını kontrol edin.

Cihaz ışık atımı

düğmesine

bastığımda ışık

atımı yapmıyor.

Cilt renginiz bu

cihazla uygulama

için uygun

değildir.

HAZIR/cilt rengi uyarı ışığı hızlı şekilde

yanıp söner. Bu durum cilt rengi sensörü

tarafından ölçülen cilt renginin güvenli

uygulama için çok koyu olduğunu gösterir.

Cihazı cilt renginizin daha açık olduğu

bir bölgede deneyebilirsiniz. Cilt renginiz

kısa bir süre önce güneşlendiğiniz veya

bronzlaştığınız için koyu ise 2 hafta

bekleyin ve ardından tekrar deneyin. Cilt

renginiz doğal olarak koyu ise cihazın

sizin kullanımınıza uygun olup olmadığını

belirlemek için ‘Kullanıma hazırlama’

bölümü, ‘Cilt rengi ve ışık yoğunluğu’

kısmındaki tabloyu kontrol edin.

HAZIR/cilt rengi

uyarı ışığı sürekli

ve sabit şekilde

yanıyor.

Cilt temas yüzeyinin cildinize tam temas

ettiğinden emin olun. Yüzey cildinize tam

temas ettiğinde, HAZIR/cilt rengi uyarı

ışığı yavaşça yanıp sönmeye başlar ve ışık

atımı yapmak için ışık atımı düğmesine

basabilirsiniz.

HAZIR/cilt

rengi uyarı ışığı

ve yoğunluk

ışıklarının tümü

yanıyor.

Cihazda bir sistem hatası oluşmuştur.

Cihazı kapatın, şini prizden çekin ve

sonra tekrar açmayı deneyin. Sorun

devam ederse www.philips.com/support

adresini ziyaret edin veya Philips Müşteri

Hizmet Merkezi ile iletişim kurun.

TÜRKÇE106

Sorun Nedeni Çözüm

Cihazı

kullandığımda

cildimde

dayanılmaz

bir rahatsızlık

hissediyorum.

Uygulama

bölgeleri tıraş

edilmemiştir.

Cihazı kullanmadan önce uygulama

yapılacak bölgeyi tıraş edin. Tıraş cildinizin

tahriş olmasına neden oluyorsa tüyleri

mümkün olan en kısa şekilde düzeltin ve

size rahatsızlık vermeyen bir ayar kullanın.

Cildiniz kısa

süre önce

güneşe veya

bronzlaştırma

ekipmanına

maruz kalmıştır.

Cihazı bronzlaştıktan kısa süre sonra

kullanmamalısınız. Uygulamadan 2 hafta

öncesinden itibaren güneş ve bronzlaşma

ekipmanlarından sakının.

Sizin için çok

yüksek bir

yoğunluk seviyesi

kullanmış

olabilirsiniz.

Yoğunluğu, kendinizi rahat hissedeceğiniz

bir seviyeye azaltın.

TÜRKÇE 107

Sayfa yükleniyor ...

Philips SC1982/11 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Philips SC1982/11 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler