HOTPOINT/ARISTON FI9 P8P2 SH IX HA Daily Reference Guide
- Tip
- Daily Reference Guide
1
TR
GÜNLÜK REFERANS
KILAVUZU
BİR HOTPOINT ARISTON ÜRÜNÜ SATIN
ALDIĞINIZ İÇİN TEEKKÜR EDERİZ
Daha kapsamlı yardım ve destek almak
için, lütfen ürününüzü aşağıdaki adresten
kaydedin www . hotpont. eu/ regster
WWW
docs . hotpont . eu internet adresimizi ziyaret
ederek ve bu kitapçığın arkasında yer alan
talimatlara uyarak, Güvenlik Talimatlarını
ve Kullanım ve Bakım Kılavuzu'nu
indirebilirsiniz.
Chazı kullanmadan önce, Sağlık ve Güvenlk kılavuzunu dkkatl br eklde okuyun.
ÜRÜN TANIMI
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
1
2
3
4
8
9
10
5
7
6
1. Kontrol paneli
2. Fan
3. Yuvarlak ısıtma elemanı
(görünmez)
4. Raf kılavuzları
(sevye, fırının ön kısmında
gösterlmştr)
5. Kapak
6. Su çekmecesi
7. Üst ısıtma elemanı/ızgara
8. Lamba
9. Tanıtım levhası
(çıkarmayın)
10. Alt ısıtma elemanı
(görünmez)
KONTROL PANELİNİN AÇIKLAMASI
1
2 3 4 65 7
1. AÇIK / KAPALI
Fırını açmak ve kapatmak için
kullanılır.
2. ANA SAYFA
Ana menüye hızlıca erişmek için
kullanılır.
3. FAVORİLER
Favori işlevlerinizin listesini
çağırmak için kullanılır.
4. EKRAN
5. ARAÇLAR
Birkaç seçenekten birini seçmek
ve aynı zamanda fırın ayarlarını ve
tercihleri değiştirmek için kullanılır.
6. UZAKTAN KUMANDA
Hotpoint-Ariston Home Net
Uygulamasının kullanımını
etkinleştirmek için.
7. İP TAL
Saat, Mutfak Zamanlayıcısı ve
Kontrol Kilidi dışındaki tüm fırın
işlevlerini durdurmak için kullanılır.
2
AKSESUARLAR
RAF DAMLAMA TEPSİSİ PİİRME TEPSİSİ KAYAR KILAVUZLAR *
Yemek pşrmek veya tava, kek
kalıbı ve fırın kullanımına
uygun dğer pşrme kapları
çn destek olarak kullanın
Et, balık, sebze, focacca vs.
pşrmek çn fırın tepss olarak
kullanın veya pşrme sırasında
çıkan sıvıları toplaması çn
rafın altına konumlandırın.
Her türlü ekmek ve hamur ş,
aynı zamanda rosto, kağıtta
balık vs. pşrmek çn kullanın.
Aksesuarların takılmasını veya
sökülmesn kolaylaştırmak
çn.
BUHAR TEPSİSİ
Bu, yemeğn eşt şeklde
pşmesne yardımcı olan
buharın devrdam yapmasını
kolaylaştırır. Pşrme esnasında
çıkan sıvıları toplamak çn,
damlama tepssn alttak
sevyeye yerleştrn.
* Yalnızca belrl modellerde mevcuttur
Aksesuar sayısı ve türü, satın alınan modele bağlı olarak
değşeblr.
Dğer aksesuarlar, Satış Sonrası Servsten ayrıca satın alınablr.
RAFIN VE DİĞER AKSESUARLARIN TAKILMASI
Kalkık kenarın yukarı baktığından emin olarak, rafı,
raf kılavuzlarının üzerinde kaydırarak yatay bir şekilde
yerleştirin.
Damlama tepsisi ve pişirme tepsisi gibi diğer
aksesuarlar rafla aynı şekilde yatay olarak takılır.
RAF KILAVUZLARININ ÇIKARILMASI VE YERİNE
TAKILMASI
• Raf kılavuzlarını çıkarmak için, kılavuzları yukarı
kaldırın ve ardından alt kısmını nazikçe çekerek
yuvasından çıkarın: Raf kılavuzları artık çıkarılabilir.
• Raf kılavuzlarını yerine takmak için, önce üst
yuvalarına geri takın. Yukarı pozisyonda tutarak,
pişirme bölmesine kaydırın, ardından alçaltarak alt
yuvalarındaki konumlarına yerleştirin.
2
1
KAYAR KILAVUZLARIN TAKILMASI VARSA
Raf kılavuzlarını fırından çıkarın ve koruyucu plastiği
kayar kılavuzlardan çıkarın.
Kılavuzun üst klipsini raf kılavuzuna sabitleyin ve
sonuna kadar kaydırın. Diğer klipsi alçaltarak ilgili
konumuna yerleştirin. Kılavuzu sabitlemek için,
klipsin alt kısmını, raf kılavuzuna sıkıca bastırın.
Kılavuzların serbest hareket edebildiğinden emin
olun. Bu adımları, aynı seviyedeki diğer raf kılavuzu
için de tekrarlayın.
Lütfen dkkat edn: Kayar kılavuzlar, herhang br sevyede
takılablr.
3
TR
PİŞİRME İŞLEVLERİ
MANUEL FONKSİYONLAR
• GELENEKSEL
Yalnızca bir rafta her türlü yemeği pişirmek için
kullanılır.
• ISI YAYMALI PİİRME
Etleri, içi dolgulu kekleri tek bir rafta pişirmek için
kullanılır.
• FANLI HAVA
Birden fazla rafta (en fazla üç) aynı pişirme sıcaklığı
gerektiren farklı yiyecekleri aynı anda pişirmek
için kullanılır. Bu işlev, farklı yiyecekleri, kokuları
birbirlerine karıştırmadan pişirmek için kullanılabilir.
• IZGARA
Biftek, kebap ve sosis ızgara yapmak, sebze ograten
pişirmek veya ekmek kızartmak için kullanılır. Et
ızgara yaparken, pişirme esnasında çıkan sıvıları
toplaması için damlama tepsisi kullanılmasını
öneriyoruz: Tepsiyi, rafın altındaki seviyelerden
herhangi birine konumlandırın ve 500 ml içme suyu
ekleyin.
• TURBO IZGARA
Büyük et parçalarını kızartmak için kullanılır
(butlar, sığır eti kızartma, tavuk). Pişirme esnasında
çıkan sıvıları toplaması için bir damlama tepsisi
kullanılmasını öneriyoruz: Tavayı, rafın altındaki
seviyelerden herhangi birine konumlandırın ve 500
ml içme suyu ekleyin.
• HIZLI ÖN ISITMA
Fırında hızlıca ön ısıtma yapmak için kullanılır.
• MULTIFLOW İLEVLERİ
Aynı pişirme sıcaklığı gerektiren farklı yiyecekleri
aynı anda dört seviyede pişirmek için kullanılır.
Bu işlev kurabiye, kek, yuvarlak pizza (donmuş da
olabilir) pişirmek ve komple bir yemek hazırlamak
için kullanılabilir. En iyi sonuçlar için pişirme
tablosuna uyun.
• BUHAR
» SAF BUHAR
Yemeğin doğal besin değerini korumak üzere,
buhar kullanarak doğal ve sağlıklı yemekler
pişirmek için kullanılır. Bu işlev özellikle sebze,
balık ve meyve pişirmek ve aynı zamanda
haşlamak için uygundur. Aksi belirtilmediği
sürece, yemeği fırına yerleştirmeden önce
ambalaj ve koruyucu filmlerin tamamını çıkarın.
» FANLI HAVA + BUHAR
Buhar ve fanlı hava özelliklerini bir araya getiren
bu işlev, dışı hoş bir şekilde çıtır ve esmer iken
aynı zamanda içi körpe ve sulu yiyecekler
pişirmenizi sağlar. En iyi pişirme sonuçları
için, balık pişirirken YÜKSEK, et için ORTA ve
ekmek ve tatlılar için DÜŞÜK buhar seviyesinin
seçilmesini öneririz.
• ÖZEL FONKSİYONLAR
» BUZ ÇÖZME
Yiyeceğin buzunu çözme işlemini hızlandırmak
içindir. Yiyeceği orta rafa yerleştirin. Dışarıda
kurumasını önlemek için, yiyeceği ambalajının
içinde bırakın.
» SICAK TUTMA
Yeni pişirilen yemeği sıcak ve gevrek tutmak için
kullanılır.
» KABARTMA
Tatlı veya tuzlu hamurun en iyi şekilde
kabarması için kullanılır. Kabartma kalitesini
korumak için, işlevi, bir pişirme çevriminden
sonra fırın hala sıcak iken etkinleştirmeyin.
» RAHATLIK
Oda sıcaklığında ya da buzdolabında saklanmış
hazır yiyecekleri pişirmek için (bisküviler, kek
karışımı, muin, makarna yemekleri ve ekmek
türü ürünler). Bu işlev, tüm yemekleri hızla
ve nazik şekilde pişirir ve ayrıca halihazırda
pişirilmiş yiyecekleri ısıtmak için de kullanılabilir.
Fırına ön ısıtma uygulamak gerekmez.
Ambalajda belirtilen talimatları yerine getirin.
» MAKSİ PİİRME
Büyük et parçalarını (2,5 kg'nin üzerinde)
pişirmek için kullanılır. Her iki tarafının da eşit
kızarması için pişirme sırasında etin çevrilmesi
önerilir. Tamamen kurumayı önlemek için etin
ara sıra kendi suyuyla ıslatılması önerilir.
» ECO FANLI HAVA
İçi doldurulmuş rostoluk et parçalarını ve et
filetolarını tek bir rafta pişirmek için kullanılır.
Nazik, aralıklı hava dolaşımı sayesinde
yemeğin aşırı kuruması engellenir. Bu ECO
işlevi kullanılırken, pişirme sırasında ışık kapalı
kalacaktır. ECO çevrimini kullanarak güç
tüketimini optimize etmek için, fırının kapağı,
yemek tamamen pişene kadar açılmamalıdır.
• DONDURULMU GIDALARIM
İşlev, 5 farklı türdeki hazır dondurulmuş gıdalar için
ideal pişirme sıcaklığını ve modunu otomatik olarak
seçer. Fırına ön ısıtma uygulamak gerekmez.
MY MENU BENİM MENÜM
Bunlar, tüm yiyecek türlerinin tamamen otomatik
bir şekilde pişirilmesini sağlar. Bu işlevi en iyi şekilde
kullanmak için, ilgili pişirme tablosundaki göstergeleri
takip edin.
Fırına ön ısıtma uygulamak gerekmez.
4
DOKUNMATİK EKRANIN KULLANIMI
Seçmek veya onaylamak çn:
İstediğiniz değeri veya menü öğesini seçmek
için ekrana dokunun.
Manuel Fonksyonlar
My Menu
12:35
Br menü veya lstede geznmek çn:
Öğeler veya değerler arasında gezinmek için
parmağınızı ekranın üzerinde kaydırmanız yeterlidir.
Manuel Fonksyonlar
Geleneksel
Fanlı Hava
Izgara
Isı Yaymalı
Pişirme
Pişirme Süresini Ayarla
Br fanlı hava sıcaklığı
seçn.
İLERİ
Br ayarı onaylamak veya br sonrak ekrana gtmek çn:
“AYARLA” veya “İLERİ”ye dokunun.
Pişirme Süresini Ayarla
Br fanlı hava sıcaklığı seçn.
İLERİ
Öncek ekrana ger dönmek çn:
'a dokunun.
PİŞİRME
TALİMATI:
Birden fazla rafta (en fazla üç)
aynı pişirme sıcaklığı gerektiren
farklı yiyecekleri aynı anda
pişirmek için kullanılır. Bu işlev
kullanılabilir
GECİKME
Fanlı Hava
BALAT
İLK KULLANIM
Cihazı ilk açtığınızda ürünü yapılandırmanız
gerekecektir.
Ayarlar sonradan "Araçlar" menüsüne erşmek çn 'e
basarak değştrleblr.
1. DİLİ SEÇİN
Cihazı ilk açtığınızda dili ve saati ayarlamanız
gerekecek.
• Kullanılabilir diller listesinde gezinmek için
parmağınızı ekranın üzerinde kaydırın.
• İstediğiniz dile dokunun.
'e dokunarak br öncek ekrana ger döneblrsnz.
2. AYAR MODUNU SEÇİN
Dili seçtikten sonra, ekran, “MAĞAZA DEMOSU”
(perakendeciler için faydalıdır, yalnızca gösterim
amaçlıdır) veya “İLERİ”e dokunarak devam etmeyi
seçmeniz için komut istemi verecektir.
3. WIFI KURULUMU
Hotpoint-Ariston Home Net özelliği, fırınınızı bir
mobil cihaz aracılığıyla uzaktan çalıştırabilmenizi
sağlar. Cihazın uzaktan kumanda edilebilme özelliğini
etkinleştirmek için, önce bağlantı işlemini başarılı bir
şekilde tamamlamanız gerekecektir. Bu işlem, cihazınızı
ev ağınıza kaydetmek ve bağlamak için gereklidir.
• Kurulum bağlantısına geçmek için “ŞİMDİ AYARLA”
seçeneğine dokunun.
Aks halde, ürününüzü daha sonra bağlamak çn “ATLA”
seçeneğne dokunun.
BAĞLANTININ KURULMASI
Bu özelliği kullanabilmeniz için şunlar gereklidir:
Bir akıllı telefon veya tablet ile İnternete bağlı bir
kablosuz yönlendirici. Evinizdeki kablosuz ağ sinyalinin
ürününüzün yakınında güçlü olduğunu kontrol etmek
için akıllı aygıtınızı kullanın.
Mnmum gerekllkler.
Akıllı aygıt: 1280x720 (veya daha üst) ekrana sahp Androd
veya OS.
Uygulama mağazasından uygulamanın Androd veya OS
sürümleryle uyumluluğuna bakın.
Kablosuz yönlendrc: 2.4Ghz WF b/g/n.
1. Hotpont-Arston Home Net Uygulamasını ndrn
Cihazınızı bağlamak için yapılacak ilk adım, uygulamayı
mobil aygıtınıza indirmektir. Hotpoint-Ariston Home
Net uygulaması, sizi burada listelenen tüm adımlar
boyunca yönlendirecektir. Hotpoint-Ariston Home Net
uygulamasını, iTunes Mağazasından veya Google Play
Mağazasından indirebilirsiniz.
5
TR
2. Br hesap oluturun
Halihazırda oluşturmadıysanız, bir hesap
Oluşturmanız gerekecektir. Bu, cihazlarınızı ağa
bağlamanızı ve aynı zamanda bunları uzaktan
görüntüleyerek kontrol etmenizi sağlayacaktır.
3. Chazınızı kaydedn
Cihazınızı kaydetmek için uygulamadaki talimatları
izleyin. Kayıt işlemini tamamlamak için Akıllı Cihaz
Kimlik (SAID) numarasına ihtiyacınız olacaktır. Bu
benzersiz kod numarasını, ürüne tutturulmuş olan
tanıtım levhasında bulabilirsiniz.
4. WF'a bağlanın
Tara-bağlan kurulum prosedürünü izleyin. Uygulama,
cihazınızı evinizdeki kablosuz ağa bağlama sürecinde
sizi yönlendirecektir.
Yönlendiriciniz WPS 2.0'ı (veya üstü) destekliyorsa,
“MANUEL”i seçin, ardından “WPS Kurulumu”na
dokunun: İki ürün arasında bağlantı kurmak için,
kablosuz yönlendiricinizdeki WPS düğmesine basın.
Gerekirse, ürünü “Search for a network” (Ağ
arama) özelliğini kullanarak manuel olarak da
bağlayabilirsiniz.
SAID kodu, chazınızı akıllı br aygıtla senkronze etmek çn
kullanılır.
MAC adres, WF modülü çn görüntülenr.
Bağlantı prosedürünü ancak yönlendirici ayarlarınızı
(örn. ağ adı veya parola veya veri sağlayıcısı)
değiştirirseniz tekrarlamanız gerekecektir.
. SAATİN VE TARİHİN AYARLANMASI
Fırınınızı evinizdeki ağa bağladığınızda, saat ve tarih
otomatik olarak ayarlanacaktır. Aksi halde bunları
manuel olarak ayarlamanız gerekecektir
• Saati ayarlamak için ilgili rakamlara dokunun.
• Onaylamak için “AYARLA”ya dokunun.
Saati ayarladıktan sonra, tarihi ayarlamanız
gerekecektir
• Tarihi ayarlamak için ilgili rakamlara dokunun.
• Onaylamak için “AYARLA”ya dokunun.
4. GÜÇ TÜKETİMİNİ AYARLAYIN
Fırın, 3 kW'den (16 Amper) yüksek bir değere sahip ev
şebekesi ile uyumlu seviyede elektrik gücü tüketecek
şekilde programlanmıştır: Evinizdeki güç seviyesi daha
düşük ise, bu değeri azaltmanız gerekecektir (13 Amper).
• Gücü seçmek için sağdaki değere dokunun.
• İlk kurulumu tamamlamak için “TAMAM”
seçeneğine dokunun.
5. FIRINI ISITIN
Yeni bir fırın, imalat esnasında kalmış olabilecek
kokular yayabilir: Bu tamamen normaldir. Dolayısıyla
yemek pişirmeye başlamadan önce, olası kokuları
gidermek için fırının içi boş halde ısıtılmasını
öneriyoruz.
Fırındaki koruyucu karton ambalajlarını veya şeffaf
filmleri ve içindeki aksesuarları çıkarın. Fırını yaklaşık
bir saat 200 °C'de ısıtın.
chazı lk kez kullandıktan sonra odanın havalandırılması
tavsye edlr.
GÜNLÜK KULLANIM
1. BİR İLEV SEÇİN
• Fırını açmak için, 'e basın veya ekranın herhangi
bir yerine dokunun.
Ekran, Manuel ve My Menu Fonksiyonları arasında seçim
yapmanızı sağlar.
• İlgili menüye erişmek için istediğiniz ana işleve
dokunun.
• Listeyi incelemek için yukarı veya aşağı kaydırın.
• İstediğiniz işlevi dokunarak seçin.
2. MANUEL FONKSİYONLARI AYARLAYIN
İstediğiniz işlevi seçtikten sonra, ayarlarını
değiştirebilirsiniz. Ekranda, değiştirilebilecek ayarlar
görüntülenecektir.
SICAKLIK/IZGARA SEVİYESİ
• Önerilen değerlerde gezinin ve istediğiniz bir
tanesini seçin.
İşlev tarafından izin verilirse, ön ısıtmayı etkinleştirmek
için
'e dokunabilirsiniz.
SÜRE
Pişirme işlemini manuel olarak yönetmek isterseniz,
pişirme süresini ayarlamak zorunda değilsiniz.
Zamanlamalı modda, fırın, pişirme işlemini seçtiğiniz
süre boyunca gerçekleştirir. Pişirme süresinin sonunda
pişirme otomatik olarak durdurulur.
• Süreyi ayarlamak için, “Pişirme Süresini Ayarla”ya
dokunun.
• İstediğiniz pişirme süresini ayarlamak için ilgili
rakamlara dokunun.
• Onaylamak için “İLERİ”ye dokunun.
Pşrme sırasında ayarlı sürey ptal ederek, pşrmenn
sonlandırılmasını manuel olarak yönetmek çn, süre değerne
dokunun ve ardından “DUR”u seçn.
3. MY MENU FONKSİYONLARINI AYARLAYIN
My Menu fonksiyonları, listede gösterilenler arasından
seçim yaparak, çok çeşitli yemekler hazırlamanızı sağlar.
Birçok pişirme ayarı, en iyi sonuçları elde etmek üzere
cihaz tarafından otomatik olarak seçilir.
• Listeden bir yemek tarifi seçin.
Fonksyonlar,"MY MENU YEMEK LİSTESİ" menüsünde yyecek
kategorlerne (lgl tablolara bakınız) ve "MY MENU ÖZEL
DURUMLAR" menüsünde yemek tarf özellklerne göre
görüntülenr.
• Bir işlev seçtikten sonra, mükemmel sonuca ulaşmak
için pişirmek istediğiniz yemeğin özelliklerini (miktar,
ağırlık vs.) belirtmeniz yeterlidir.
6
4. BALANGIÇ / BİTİ SAATİ GECİKMESİNİ
AYARLAYIN
Bir işlevi başlatmadan önce pişirmeyi
geciktirebilirsiniz: İşlev, daha önceden seçtiğiniz
saatte başlayacak veya bitecektir.
• İstediğiniz başlangıç saatini veya bitiş saatini
ayarlamak için “GECİKME”ye dokunun.
• İstenen gecikmeyi ayarladıktan sonra, bekleme
süresini başlatmak için “GECİKMELİ BAŞLATMA”ya
dokunun.
• Yemeği fırına yerleştirin ve kapağı kapatın:
İşlev, hesaplanan süre sonunda otomatik olarak
başlatılacaktır.
Geckmel br pşrme başlatma süresnn programlanması,
fırının ön ısıtma aşamasını devre dışı bırakacaktır: Fırın,
stedğnz sıcaklığa kademel olarak ulaşacaktır; bu, pşrme
sürelernn, pşrme tablosunda lstelenenlerden braz daha
uzun olacağı anlamına gelr.
• İşlevi hemen etkinleştirmek ve programlanan
gecikme süresini iptal etmek için
'a dokunun.
5. İLEVİ BALATIN
• Ayarları yapılandırdıktan sonra, işlevi
etkinleştirmek üzere “BAŞLAT”a dokunun.
Fırın sıcaksa ve şlev belrl br maksmum sıcaklık
gerektryorsa, ekranda br mesaj görüntülenecektr. Ayarlı
değerler, pşrme sırasında değştrmek stedğnz değere
dokunarak herhang br zamanda değştreblrsnz.
• Etkin işlevi herhangi bir zamanda durdurmak için
'e basın.
6. ÖN ISITMA
Daha önceden etkinleştirildiyse, işlev başlatıldığında
ekranda ön ısıtma aşamasının durumu görüntülenir.
Bu aşama bittiğinde, sesli bir sinyal duyulacak
ve fırının ayarlanan sıcaklığa ulaştığı ekranda
gösterilecektir.
• Kapağı açın.
• Yemeği fırına yerleştirin.
• Kapağı kapatın ve pişirmeyi başlatmak için
“TAMAMLANDI”a dokunun.
Ön ısıtma btmeden yemeğn fırına verlmes, nha pşrme
sonucunu olumsuz etkleyeblr. Ön ısıtma aşamasında
kapağın açılması durumunda, aşama duraklatılacaktır.
Pşrme süres, ön ısıtma aşamasını çermez.
7. PİİRMEYİ DURAKLATMA
Bazı MY MENU işlevleri, pişirme sırasında yemeğin
çevrilmesini gerektirecektir. Sesli bir sinyal duyulacak
ve yapılması gereken işlem ekranda gösterilecektir.
• Kapağı açın.
• Ekranda komut verilen işlemi gerçekleştirin.
• Kapağı kapatın ve pişirmeye devam etmek için
“TAMAMLANDI”ya dokunun.
Pişirme sona ermeden önce, fırın, aynı şekilde yemeği
kontrol etmeniz için komut verebilir.
Sesli bir sinyal duyulacak ve yapılması gereken işlem
ekranda gösterilecektir.
• Yemeği kontrol edin.
• Kapağı kapatın ve pişirmeye devam etmek için
“TAMAMLANDI”ya dokunun.
8. PİİRME SONU
Sesli bir sinyal duyulacak ve ekranda pişirmenin
tamamlandığı gösterilecektir. Bazı işlevlerle,
pişirme sona erdiğinde, yemeğin üstünü daha fazla
esmerleştirebilir, pişirme süresini uzatabilir veya işlevi
favorilere kaydedebilirsiniz.
• Favori olarak kaydetmek için
'a dokunun.
• Beş dakikalık bir üstünü kızartma çevrimini
başlatmak için, “Ekstra Esmerleştirme” seçeneğini
seçin.
• Pişirme süresini uzatmak için
'a dokunun.
9. FAVORİLER
Favoriler özelliği, favori yemek tarifinize yönelik fırın
ayarlarını saklar.
Fırın, en çok kullanılan şlevler otomatk olarak tanır. Belrl
sayıdak kullanımdan sonra, şlev favorlernze eklemenz
yönünde komut stem verlecektr.
İLEVİN KAYDEDİLMESİ
Bir işlev sona erdiğinde, favori olarak kaydetmek için
seçeneğine dokunun. Bu, aynı ayarları koruyarak,
ilerde hızlı bir şekilde kullanabilmenizi sağlayacaktır.
Ekran; kahvaltı, öğle yemeği, aperatif ve akşam
yemeğini içeren 4 adede kadar favori yemek saati
belirterek işlevi kaydetmenizi sağlar.
• En az birini seçmek için simgelere dokunun.
• İşlevi kaydetmek için “FAVORİ”e dokunun.
KAYDETTİKTEN SONRA
Favoriler menüsünü görüntülemek için 'e basın:
İşlevler farklı yemek saatlerine göre ayrılacak ve bazı
öneriler sunulacaktır.
• İlgili listeleri görüntülemek için yemek simgesine
dokunun
• Komut istemi verilen listede gezinin.
• İstediğiniz yemek tarifi veya işleve dokunun.
• Pişirmeyi etkinleştirmek için “BAŞLAT”a dokunun.
AYARLARIN DEĞİTİRİLMESİ
Favoriler ekranında, tercihlerinize göre özelleştirmek
için favori işleve resim veya isim ekleyebilirsiniz.
• Değiştirmek istediğiniz işlevi seçin.
• “DÜZENLE”ye dokunun.
• Değiştirmek istediğiniz özelliği seçin.
• “İLERİ”ye dokunun: Ekranda yeni özellikler
görüntülenecektir.
• Değişikliklerinizi onaylamak için “KAYDET”e
dokunun.
Favoriler ekranında, kaydettiğiniz işlevleri silmeniz de
mümkündür:
• İşlevin üzerindeki
'e dokunun.
• “KALDIR”a dokunun.
Çeşitli yemeklerin gösterildiği zamanı da
ayarlayabilirsiniz:
7
TR
• 'e basın.
•
“Tercihler”ı seçin.
• “Zamanlayıcılar ve Tarihler”i seçin.
• “Yemek Süreleriniz”a dokunun.
• Listede gezinerek, ilgili saate dokunun.
• Değiştirmek için ilgili yemeğin üzerine dokunun.
Br zaman dlm yalnızca br yemek le kombne edleblr.
10. ARAÇLAR
"Araçlar" menüsünü herhangi bir zamanda açmak için
'e basın. Bu menü, çok sayıda seçenek arasından
seçim yaparak, aynı zamanda ürüne veya ekrana
ilişkin ayarları veya tercihleri değiştirmenizi sağlar.
UZAKTAN KONTROL ETKİN
Hotpoint-Ariston Home Net Uygulamasının
kullanımını etkinleştirmek için.
MUTFAK ZAMANLAYICISI
Bu işlev, bir pişirme işlevini kullanırken veya süre
tutmak üzere tek başına etkinleştirilebilir. Zamanlayıcı
başlatıldıktan sonra işleve herhangi bir müdahalede
bulunmadan bağımsız olarak geri saymaya devam
edecektir. Zamanlayıcı etkinleştirildikten sonra, bir
işlevi seçmeniz ve etkinleştirmeniz de mümkündür.
Zamanlayıcı, ekranın üst sağ köşesnde ger sayımı
sürdürecektr.
Mutfak zamanlayıcısını geri almak veya değiştirmek
için:
•
'e basın.
•
'a dokunun.
Zamanlayıcı seçilen süreyi geri saymayı bitirdiğinde,
sesli bir sinyal duyulacak ve bu durum ekranda
gösterilecektir.
• Zamanlayıcıyı iptal etmek veya yeni bir zamanlayıcı
süresi ayarlamak için “KALDIR”a dokunun.
• Zamanlayıcıyı tekrar ayarlamak için “YENİ
ZAMANLAYICI AYARLA”ya dokunun.
LAMBA
Fırının lambasını açmak veya kapatmak için kullanılır.
OTOMATİK TEMİZLEME
İç yüzeyleri optimum şekilde temizlemek için
“Otomatik Temizleme” işlevini etkinleştirin.
Nha temzlk sonucunu olumsuz etkleyeblecek olan su
buharı kaybını önlemek çn, temzlk çevrm sırasında
fırının kapağının açılmaması önerlr.
• İşlevi etkinleştirmeden önce, tüm aksesuarları
fırından çıkarın.
• Fırın soğuk iken, fırının tabanına 200 ml içme suyu
dökün.
• Temizleme işlevini etkinleştirmek için “BAŞLAT”a
dokunun.
Çevrm seçldkten sonra, otomatk temzlemenn
başlangıcını erteleyeblrsnz. İlgl kısımda belrtldğ
şeklde btş zamanını ayarlamak çn “GECİKME” seçeneğne
dokunun.
BOALT
Boşaltma işlevi, haznede durağan su kalmasını önlemek
için suyun boşaltılmasına izin verir. Fırın her
kullanıldığında boşaltma işleminin gerçekleştirilmesi her
zaman önerilir.
Her durumda, belli sayıda pişirme işleminden sonra bu
işlem zorunlu olacak ve bunu yapmadan buhar işlevini
başlatmak mümkün olmayacaktır.
“Boşalt” işlevini seçtiğinizde veya
ekranda önerildiği zaman, işlevi
başlatın ve belirtilen işlemleri izleyin:
Kapağı açın ve panelin alt sağ
tarafında yer alan boşaltma
nozülünün altına büyük bir sürahi
yerleştirin. Boşaltmayı başlattığınızda,
işlem tamamlanana kadar sürahiyi yerinde tutun.
Ekran, haznenin ne zaman tamamen boşaltılması
gerektiğini gösterecektir.
Lütfen dkkat edn: Boşaltma şlev yalnızca fırın soğukken
seçleblr.
Sürah en az 2 ltrelk olmalıdır.
KİREÇ ÇÖZ
Bu özel işlev, düzenli aralıklarla etkinleştirildiğinde
kazanı ve buhar devresini en iyi durumda tutmanızı
sağlar.
İşlev, birkaç aşamaya ayrılır: boşaltma, kireç çözme,
durulama. İşlev etkinleştirildikten sonra, ekranda verilen
tüm adımları izleyin.
Tam işlevin ortalama süresi, yaklaşık 180 dakikadır.
Lütfen dkkat edn: İşlev herhang br anda durdurulursa,
kreç çözme çevrm en baştan tekrarlanmalıdır.
» BOALTMA
Kireç çözmeden önce, hazneyi boşaltmak gerekecektir:
işlemi en iyi şekilde gerçekleştirmek için, ilgili paragrafta
açıklandığı gibi ilerleyin.
Lütfen dkkat edn: Sürah en az 2 ltrelk olmalıdır.
» KİREÇ ÇÖZME
En iyi kireç çözme sonuçları için, haznenin özel WPRO
ürünü ve 1,7 litre içme suyundan oluşan bir çözelti ile
doldurulmasını öneririz.
WPRO kireç çözücü, fırınınızdaki buhar işlevinin en iyi
performansını sürdürmek için önerilen profesyonel
üründür. Lütfen ambalajın üstündeki kullanım
talimatlarına bakın. Siparişleriniz ve bilgi almak için, satış
sonrası servisle irtibata geçin veya
www.hotpont.eu adresini ziyaret edin
Hotpoint-Ariston, piyasada satılan diğer temizlik
ürünlerinin kullanılmasından kaynaklanan hasarlardan
sorumlu değildir.
Kireç çözme aşaması tamamlandığında, hazne
boşaltılmalıdır.
» DURULAMA
Hazneyi ve buhar devresini temizlemek için, durulama
çevrimi yapılmalıdır. Ekranda “TANK FULL” (HAZNE
8
DOLU) görüntülenene kadar hazneye içme suyu
doldurun, ardından durulamayı başlatın. İşlem sonunda,
ekran, tekrar boşaltma ve durulama yaparak bu aşamayı
tekrarlamanız için yönlendirme verecektir.
İşlevin gerektirdiği tüm adımlar tamamlanana kadar
fırını kapatmayın.
Pişirme işlevleri, temizleme çevrimi sırasında
etkinleştirilemez.
Lütfen dkkat edn: Bu şlem düzenl olarak
gerçekleştrmenz hatırlatmak çn ekranda br mesaj
görünecektr.
SESSİZ
Tüm sesleri ve alarmları sessize almak veya sesini
açmak için simgeye dokunun.
KONTROL KİLİDİ
“Kontrol Kilidi”, dokunmatik yüzeydeki düğmeleri
kilitleyerek, bunlara yanlışlıkla basılmasını önlemenizi
sağlar.
Kilidi etkinleştirmek için:
•
simgesine dokunun.
Kilidi devre dışı bırakmak için:
• Ekrana dokunun.
• Görüntülenen mesajı hızlıca yukarı kaydırın.
DAHA FAZLA MOD
Sabath modunu seçmek ve Güç Yönetimine erişim
sağlamak için kullanılır.
TERCİHLER
Çeşitli fırın ayarlarını değiştirmek için kullanılır.
WI-FI
Ayarları değiştirmek veya yeni bir ev ağı yapılandırmak
için kullanılır.
BİLGİ
“Demo modu kaydet”i kapatmak, ürünü sıfırlamak ve
ürün hakkında daha fazla bilgi almak için kullanılır.
9
TR
PİŞİRME TABLOSU
YEMEK TARİFİ İLEV ÖN ISITMA
SICAKLIK (°C) / IZGARA
SEVİYESİ
SÜRE (Dk.)
RAF VE
AKSESUARLAR
Mayalı kekler / Sünger kekler
— 170 30 - 50
2
— 160 30 - 50
2
— 160 30 - 50
4
1
Dolgulu kekler(cheesecake, strudel,
elmalı tart)
— 160 – 200 30 - 85
3
— 160 – 200 35 - 90
4
1
Kurabiyeler / Çörek
— 150 20 - 40
3
— 140 30 - 50
4
— 140 30 - 50
4
1
— 135 40 - 60
5
3
1
Küçük kekler / Muffin
— 170 20 - 40
3
— 150 30 - 50
4
— 150 30 - 50
4
1
— 150 40 - 60
5
3
1
Profiterol çöreği
— 180 - 200 30 - 40
3
— 180 - 190 35 - 45
4
1
— 180 - 190 35 - 45 *
5
3
1
Beze
— 90 110 - 150
3
— 90 130 - 150
4
1
— 90 140 - 160 *
5
3
1
Pizza / Ekmek / İtalyan ekmeği
— 190 - 250 15 - 50
2
— 190 - 230 20 - 50
4
1
Pizza (İnce, kalın, focacca) — 220 - 240 25 - 50 *
5
3
1
Dondurulmuş pizza
— 250 10 - 15
3
— 250 10 - 20
4
1
— 220 - 240 15 - 30
5
3
1
Tuzlu kekler (sebzel turta, kş)
— 180 - 190 45 - 55
3
— 180 - 190 45 - 60
4
1
— 180 - 190 45 - 70 *
5
3 1
Milföy tatlısı / Milföy krakerleri
— 190 - 200 20 - 30
3
— 180 - 190 20 - 40
4
1
— 180 - 190 20 - 40 *
5
3
1
İŞLEVLER
Geleneksel Fanlı Hava
Isı Yaymalı
Pşrme
Izgara Turbo ızgara Maks Pşrme
Multow Menu
(Çok Akışlı Menü)
Eco Fanlı hava
10
YEMEK TARİFİ İLEV ÖN ISITMA
SICAKLIK (°C) / IZGARA
SEVİYESİ
SÜRE (Dk.)
RAF VE
AKSESUARLAR
Lazanya / Pide / Fırında makarna /
Sigara böreği
— 190 - 200 45 - 65
3
Kuzu / Dana / Sığır / Domuz 1 kg — 190 - 200 80 - 110
3
Kabuğu kızartılmış domuz fırın 2 kg — 170 110 - 150
2
Tavuk / Tavşan / Ördek 1 kg — 200 - 230 50 - 100
3
Hindi / Kaz 3 kg — 190 - 200 80 - 130
2
Fırında balık / kağıtta (fleto, bütün) — 180 - 200 40 - 60
3
Sebze dolmaları (domates, kabak,
patlıcan)
— 180 - 200 50 - 60
2
Tost — 3 (Yüksek) 3 - 6
5
Balık fileto / Biftek — 2 (Orta) 20 - 30 **
4
3
Sosis / Kebap / Pirzola / Hamburger — 2 - 3 (Orta - Yüksek) 15 - 30 **
5
4
Tavuk kızartma 1-1,3 kg — 2 (Orta) 55 - 70 ***
2
1
Kuzu but / İncik — 2 (Orta) 60 - 90 ***
3
Fırın patates — 2 (Orta) 35 - 55 ***
3
Sebze graten — 3 (Yüksek) 10 - 25
3
Kurabiyeler
Kurabyeler
— 135 50 - 70
5
4 3 1
Turtalar
Turtalar
— 170 50 - 70
5
4 3 1
Yuvarlak pizzalar
Yuvarlak
Pzza
— 210 40 - 60
5
4 2 1
Komple yemek: Meyvel tart (sevye 5)/
lazanya (sevye 3)/et (sevye 1)
— 190 40 - 120 *
5
3 1
Komple yemek: Meyvel tart (sevye 5)
/ kızarmış sebzeler (sevye 4) / lazanya
(sevye 2) / et parçaları (sevye 1)
Menü
— 190 40 - 120
5
4 2 1
Lazanya & Et — 200 50 - 100 *
4
1
Et ve Patates — 200 45 - 100 *
4
1
Balık & Sebze — 180 30 - 50 *
4
1
İçi doldurulmuş rostoluk et parçaları — 200 80 - 120 *
3
Et parçaları
(tavşan, tavuk, kuzu)
— 200 50 - 100 *
3
AKSESUARLAR
Raf
Fırın tepss veya rafın
üzernde
kek kalıbı
Damlama tepss /
Pşrme tepss
veya rafın üzernde
fırın tepss
Damlama tepss /
Pşrme tepss
İçersne 500 ml su
konulmuş damlama
tepss
Buhar Tepss
* Tahmn süre: Kşsel terche göre yemekler fırından farklı zamanlarda çıkarılablr.
** Pşrme şlemnn yarısına gelndğnde yemeğ çevrn.
*** Pşrme şlemnn üçte ksne gelndğnde yemeğ çevrn (gerekrse).
11
TR
SAF BUHAR
Yemek tarf
Ön
ısıtma
Sıcaklık (°C)
Prme Süres
(Dk.)
Sevye ve
Aksesuarlar
Taze sebzeler (Bütün) - 100 30 - 80
2
1
Taze sebzeler (Parçalar halinde) - 100 15 - 40
2
1
Dondurulmuş sebzeler - 100 20 - 40
2
1
Tüm balık - 90 40 - 50
2
1
Balık fileto - 90 20 - 30
2
1
Tavuk fileto - 100 15 - 50
2
1
Yumurtalar - 100 10 - 30
2
1
Meyve (Bütün) - 100 15 - 45
2
1
Meyve (Parçalar halinde) - 100 10 - 30
2
1
AKSESUARLAR
Raf
Fırın tepss veya rafın
üzernde
kek kalıbı
Damlama tepss /
Pşrme tepss
veya rafın üzernde
fırın tepss
Damlama tepss /
Pşrme tepss
İçersne 500 ml su
konulmuş damlama
tepss
Buhar Tepss
12
FANLI HAVA + BUHAR
Yemek tarf Buhar Sevyes
Ön
ısıtma
Sıcaklık (°C)
Prme Süres
(Dk.)
Sevye ve Aksesuarlar
Çörek / Kurabiyeler
DÜŞÜK - 140 - 150 35 - 55
3
DÜŞÜK - 140 30 - 50
4
1
DÜŞÜK - 140 40 - 60
5
3
1
Küçük kek / Muffin
DÜŞÜK - 160 - 170 30 - 40
3
DÜŞÜK - 150 30 - 50
4
1
DÜŞÜK - 150 40 - 60
5
3
1
Mayalı kekler DÜŞÜK - 170 - 180 40 - 60
2
Sünger kek DÜŞÜK - 160 - 170 30 - 40
2
İtalyan Ekmeği DÜŞÜK - 200 - 220 20 - 40
3
Somun ekmek DÜŞÜK - 170 -180 70 - 100
3
Küçük ekmek DÜŞÜK - 200 - 220 30 - 50
3
Baget DÜŞÜK - 200 - 220 30 - 50
3
Fırın patates ORTA - 200 - 220 50 - 70
3
Dana / Sığır / Domuz 1 kg ORTA - 180 - 200 60 - 100
3
Dana / Sığır / Domuz (parçalı) ORTA - 160 - 180 60-80
3
Az pişmiş sığır eti kızartma 1 kg ORTA - 200 - 220 40 - 50
3
Az pişmiş sığır eti kızartma 2 kg ORTA - 200 55 - 65
3
Kuzu but ORTA - 180 - 200 65 - 75
3
Domuz paça haşlama ORTA - 160 - 180 85 - 100
3
Tavuk / beçtavuğu / ördek 1 - 1,5 kg ORTA - 200 - 220 50 - 70
3
Tavuk / beçtavuğu / ördek (parçalı) ORTA - 200 - 220 55 - 65
3
Dolmalar
(domates, kabak, patlıcan)
ORTA - 180 - 200 25 - 40
3
Balık fileto YÜKSEK - 180 - 200 15 - 30
3
PİŞİRME TABLOLARI NASIL OKUNMALIDIR
Tablolarda aşağıdakler lstelenmektedr: yemek tarer, gerekyorsa ön ısıtma, sıcaklık (°C), ızgara sevyes, pşrme süres (dakka), aksesuarlar ve pşrme çn
önerlen sevye. Pşrme süreler yemeğn fırına konulduğu andan tbaren başlar, ön ısıtma (gerekrse) harç tutulmuştur. Pşrme sıcaklıkları ve süreler
yaklaşık olarak verlmştr ve yemeğn mktarına ve kullanılan aksesuar türüne göre değşr. İlk başta önerlen en düşük değerler kullanın, eğer yemek
yeternce pşmezse o zaman yüksek değerlere geçn. Verlen aksesuarları kullanın ve koyu renkl metal kek kaplarını ve fırın tepslern terch edn. Ayrıca
ateşe dayanıklı (payreks) veya kumlu taştan yapılmış tava ve aksesuarlar da kullanablrsnz, ancak bunlarda pşrme sürelernn braz daha uzun olacağını
unutmayın. En y sonuçları elde etmek çn, pşrme tablosunda aksesuar seçm (chazla brlkte verlenler) ve bunların hang raara konulacağına lşkn
tavsyelere dkkatlce uyun.
13
TR
PİŞİRME TABLOSU
AKSESUARLAR
Raf
Fırın tepss veya rafın
üzernde
kek kalıbı
Damlama tepss / Pşrme
tepss
veya rafın üzernde fırın
tepss
Damlama tepss / Pşrme
tepss
İçersne 500 ml su
konulmuş damlama
tepss
Yemek tarf Önerlen mktar
Çevrme
(prme süres
bakımından)
Sevye ve Aksesuarlar
Güveçler/Fırında
Makarna
Taze Lazanya 500 - 3000 g -
2
1
Donmuş Lazanya 500 - 3000 g -
2
1
Pirinç & Tahıllar
Pilav
Beyaz Pirinç 100 - 500 g -
2
1
Esmer pirinç 100 - 500 g -
2
1
Tam taneli pirinç 100 - 500 g -
2
1
Tohumlar & Tahıllar
Kinoa 100 - 300 g -
2
Darı 100 - 300 g -
3
Arpa 100 - 300 g -
3
Kavuzlu buğday 100 - 300 g -
3
Et
Sığır eti kızartma
Rosto 600 - 2000 g -
3
Burger 1,5 - 3 cm 3/5
5
Domuz Kızartma
Rosto 600 - 2500 g -
3
Pirzola 500 - 2000 g 2/3
5
1
Tavuk Kızartma
Bütün 600 - 3000 g -
2
Fileto / Göğüs 1 - 5 cm 2/3
5
Et buğulama
Tavuk fileto 1 - 5 cm -
2
Hindi fileto 1 - 5 cm -
2
Et yemekleri
Soslar & Sosis 1,5 - 4 cm 2/3
5
Kebap br ızgara 1/2
2
14
Yemek tarf Önerlen mktar
Çevrme
(prme süres
bakımından)
Sevye ve Aksesuarlar
Balık
Fileto rosto
Balık fileto/dilim 0,5 - 3 cm -
5
Dondurulmuş fileto 0,5 - 3 cm -
4
Fileto Buğulama
Balık fileto/dilim 0,5 - 3 cm -
3
2
Dondurulmuş fileto 0,5 - 3 cm -
3
2
Kabuklu Deniz Ürünleri Izgara
Deniz tarağı br teps -
4
Midye br teps -
4
Karides br teps -
4
3
Jumbo karides br teps -
4
3
Kabuklu deniz ürünleri/Buğulama
Deniz tarağı br teps -
2
1
Midye br teps -
2
1
Karides br teps -
2
1
Jumbo karides br teps -
2
1
Kalamar 100 - 500 g -
2
1
Ahtapot 500 - 2000 g -
2
1
Sebzeler
Kızarmış Sebzeler
Patates - Taze 500 - 1500 g -
3
Dolmalar her br 100 - 500 g -
3
Kızarmış sebzeler 500 - 1500 g -
3
Graten Sebze
Patates br teps -
3
Domates br teps -
3
Biberler br teps -
3
Brokoli br teps -
3
Karnabahar br teps -
3
Diğer br teps -
3
Taze Sebze Buğulama
Tüm patates her br 50 -500 -
2
1
Patates küçük /
parçalar halinde
100-2000 g* -
2
1
Bezelye 200 - 3000 g -
2
1
Brokoli 200 - 2000 g -
2
1
Karnabahar 200 - 2000 g -
2
1
Dondurulmuş Sebze Buğulama Bezelye
200 - 3000 g -
2
1
* Onerlen mktar
15
TR
Yemek tarf Önerlen mktar
Çevrme
(prme süres
bakımından)
Sevye ve Aksesuarlar
Tuzlu kekler - 800 - 1200 g -
2
Bread (Ekmek)
Poğaçalar
her br 60 - 150 g -
3
Kalıpta Somun Sandviç
her br 400 - 600 g -
2
Büyük ekmek
700 - 2000 g -
2
Baget ekmeği
her br 200 - 300 -
3
Pizza
İnce yuvarlak - teps -
2
Kalın yuvarlak - teps -
2
Dondurulmuş 1 - 4 katman -
2
4 2
5 3
1
5 3 2 1
Kekler ve hamur
işleri
Kalıpta Sünger Kek 500 - 1200 g -
2
Pastalar & karışık pastalar
Kurabiyeler 200 - 600 g -
3
Taze Kruvasanlar br teps -
3
Dondurulmuş
Kruvasanlar
br teps -
3
Ekler Hamuru br teps -
3
Kalıpta turtalar 400 - 1600 g -
3
Strudel 400 - 1600 g -
3
Meyveli turta 500 - 2000 g -
2
Meyve Buğulama
Bütün 100 - 500 g -
2
1
Parçalı - -
2
1
AKSESUARLAR
Raf
Fırın tepss veya rafın
üzernde
kek kalıbı
Damlama tepss /
Pşrme tepss
veya rafın üzernde
fırın tepss
Damlama tepss /
Pşrme tepss
İçersne 500 ml su
konulmuş damlama
tepss
Buhar Tepss
16
TEMİZLİK VE BAKIM
Herhang br bakım veya temzlk
lem yapmadan önce fırının
soğuduğundan emn olun.
Buharlı temzleycler kullanmayın.
Chazın yüzeylerne zarar
verebleceklernden bulaık tel,
aındırıcı tel veya aındırıcı/korozf
temzlk maddeler kullanmayın.
Koruyucu eldven takın.
Herhang br bakım lem
gerçekletrlmeden önce, bu
fırın ebeke elektrk kaynağından
ayrılmalıdır.
DI YÜZEYLER
• Yüzeyleri nemli bir mikrofiber bezle temizleyin.
Çok kirli ise, birkaç damla pH açısından nötr
deterjan damlatın. Kuru bir bezle silerek kurulayın.
• Korozif veya aşındırıcı deterjanlar kullanmayın. Bu
tür ürünlerden herhangi biri dikkatsizlik sonucu
cihazın yüzeyleri ile temas ederse, derhal nemli bir
mikrofiber bezle temizleyin.
İÇ YÜZEYLER
• Her kullanımdan sonra fırını soğumaya bırakın
ve ardından, yemek artıklarının neden olduğu
kalıntı veya lekeleri temizlemek için tercihen hala
sıcakken temizleyin Su içeriği yüksek yiyeceklerin
pişirilmesi sonucu oluşan yoğuşma suyunu
kurutmak için, fırını tamamen soğumaya bırakın ve
ardından bir bez veya süngerle silin.
• İç yüzeyleri optimum şekilde temizlemek için
“Otomatik Temizleme” işlevini etkinleştirin.
• Kapak camını uygun bir sıvı deterjanla temizleyin.
• Fırın kapağı, temizliği kolaylaştırmak amacıyla
çıkarılabilir.
AKSESUARLAR
• Kullanımdan sonra aksesuarları bulaşık deterjanı
çözeltisinin içine koyun, eğer hala sıcaksa bunları
fırın eldivenleriyle tutun. Yemek artıkları, bir
bulaşık fırçası veya sünger kullanılarak çıkarılabilir.
LAMBANIN DEĞİTİRİLMESİ
1. Fırının elektrik fişini güç beslemesinden çıkarın.
2. Raf kılavuzlarını çıkarın.
3. Lamba kapağı.
4. Lambayı değiştirin.
5. Lamba kapağını yerine geçene kadar sertçe iterek
yerine yerleştirin.
6. Raf kılavuzlarını yerine takın.
7. Fırının fişini tekrar güç beslemesine takın.
Lütfen dkkat edn: Yalnızca 20-40 W/230~V tp G9, T300°C
halojen ampuller kullanın. Ürünün çnde kullanılan ampul ev
aletlernde kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve evn çndek
genel oda aydınlatmasında kullanılmaya uygun değldr (EC
Düzenlemes 244/2009). Ampuller Satış Sonrası Servsmzden
elde edleblr.
Halojen ampul kullanıyorsanız, parmak zlernz ampullere
zarar verebleceğnden, ampuller çıplak elle tutmayın. Lamba
kapağı yerne takılmadan fırını kullanmayın.
KAPAĞI ÇIKARTMA VE YERİNE TAKMA
• Kapağı çıkarmak çn, tamamen açın ve mandalları
kilit açma konumuna gelene kadar alçaltın.
•
b
a
Kapağı kapatabildiğiniz kadar kapatın. Kapağı her
iki elinizle sıkıca tutun – tutma kolundan tutmayın.
Kapağı, yuvasından kurtulana kadar yukarı doğru
çekerken aynı anda kapatmayı sürdürerek
çıkarabilirsiniz. Kapağı, yumuşak bir yüzey üzerine
dayayarak bir tarafa koyun.
a
b
~15°
17
TR
Fırına doğru hareket ettirmek, menteşelerin
kancalarını yuvaları ile hizalı konuma getirmek ve üst
kısmı yuvasına sabitlemek suretiyle kapağı yerne
takın.
• Kapağı alçaltın ve ardından tamamen açın.
Mandalları, orijinal konumlarına gelecek şekilde
alçaltın: Tamamen alçalttığınızdan emin olun.
b
a
• Mandalların doğru konumda olduğunu kontrol
etmek için hafifçe baskı uygulayın.
•
“CLICK”
Kapağı kapatmayı deneyin ve kontrol paneli ile
hizalı olduğundan emin olmak için kontrol edin.
Değilse, yukarıdaki adımları tekrarlayın: Kapak,
düzgün çalışmazsa zarar görebilir.
WiFi SSS
Hang WF protokoller desteklenmektedr?
Yüklü WiFi bağdaştırıcısı, Avrupa ülkeleri için WiFi
b/g/n'yi desteklemektedir.
Yönlendrc yazılımında hang ayarların yapılandırılması
gerekldr?
Aşağıdaki yönlendirici ayarları gereklidir: 2.4 GHz etkin,
WiFi b/g/n, DHCP ve NAT etkin.
Hang WPS sürümü desteklenmektedr?
WPS 2.0 veya üstü. Yönlendirici dokümantasyonunu
kontrol edin.
Androd veya OS'a sahp akıllı br telefon (veya tablet)
kullanmak arasında herhang br fark var mıdır?
Tercih ettiğiniz işletim sistemini kullanabilirsiniz, hiçbir
fark yoktur.
Br yönlendrc kullanmak yerne br mobl 3G üzernden
tetherng (br baka chaz üzernden nternete çıkma)
özellğn kullanablr mym?
Evet, ancak bulut hizmetleri sürekli bağlı aygıtlar için
tasarlanmıştır.
Ev nternet bağlantımın çalıtığını ve kablosuz
levsellğnn etkn olduğunu nasıl kontrol edeblrm?
Ağınızı akıllı aygıtınız üzerinde arayabilirsiniz.
Denemeden önce diğer tüm veri bağlantılarını devre
dışı bırakın.
Chazın ev kablosuz ağıma bağlı olup olmadığını nasıl
kontrol edeblrm?
Yönlendirici yapılandırmanıza erişin (yönlendirici
kılavuzuna bakın) ve aygıtın MAC adresinin kablosuz
bağlantı cihazlarında listelenip listelenmediğini kontrol
edin.
Chazın MAC adresn nerede bulablrm?
'a basıp, ardından WiFi'a dokunun veya
cihazınızın üzerine bakın: SAID ve MAC adreslerini
gösteren bir etiket bulunmaktadır. MAC adresi, “88:e7”
ile başlayan rakam ve harf kombinasyonundan oluşur.
Chazın kablosuz levnn etkn olup olmadığını nasıl
kontrol edeblrm?
Cihaz ağının görünür olup olmadığını ve buluta bağlı
olup olmadığını kontrol etmek için akıllı aygıtınızı ve
Hotpoint-Ariston Home Net uygulamasını kullanın.
Snyaln chaza ulamasını önleyeblecek herhang br
ey var mı?
Bağladığınız aygıtların mevcut tüm bant genişliğini
kullanmadığını kontrol edin.
WiFi özellikli aygıtlarınızın, yönlendirici tarafından izin
verilen maksimum sayıyı aşmadığından emin olun.
Yönlendrc fırından ne kadar uzakta olmalı?
Normalde WiFi sinyali birkaç odayı kapsayacak kadar
güçlüdür, ancak bu, çoğunlukla duvarların yapıldığı
malzemeye bağlıdır. Akıllı aygıtınızı cihazın yanına
yerleştirerek sinyal gücünü kontrol edebilirsiniz.
Kablosuz bağlantım chaza ulamazsa ne yapablrm?
Evinizin WiFi kapsamını genişletmek için, erişim
noktaları, WiFi tekrarlayıcıları ve güç hattı köprüleri gibi
(chazla brlkte verlmez) belirli aygıtları kullanabilirsiniz.
Kablosuz ağımın adını ve parolasını nasıl öğreneblrm?
Yönlendirici dokümantasyonuna bakın. Genellikle,
yönlendirici üzerinde, bağlı bir aygıtı kullanarak cihazın
kurulum sayfasına erişmek için ihtiyacınız olan bilgileri
gösteren bir çıkartma bulunmaktadır.
Yönlendrcm mahalle WF kanalını kullanıyorsa ne
yapablrm?
Yönlendiriciyi cebri olarak ev WiFi kanalınızı kullanacak
şekilde ayarlayın.
Ekranda görüntülenyorsa veya fırın ev
yönlendrcme dengel br bağlantı sağlayamıyorsa ne
yapablrm?
Cihaz yönlendiriciye başarıyla bağlanmış olabilir, ancak
internete erişememektedir. Cihazı internete bağlamak
için yönlendirici ve/veya taşıyıcı ayarlarını kontrol
etmeniz gerekir.
Yönlendrc ayarları: NAT açık olmalıdır, Güvenlk Duvarı ve
DHCP doğru br şeklde yapılandırılmış olmalıdır. Desteklenen
parola şfreleme bçmler: WEP, WPA, WPA2. Farklı br şfreleme
türü denemek çn, lütfen yönlendrc kılavuzuna bakın.
Taşıyıcı ayarları: İnternet servs sağlayıcınız nternete
bağlanablen MAC adres sayısını sabtlemşse, chazınızı buluta
18
ÜRÜN FİŞİ
WWW
Bu cihazın enerji verilerini içeren ürün fişi,
Hotpoint-Ariston docs . hotpoint.eu internet
sitesinden indirilebilir
KULLANIM VE BAKIM KILAVUZUNA NASIL
ULAŞILABİLİR
>
WWW
Ürünün ticari kodunu belirterek,
Kullanım ve Bakım Kılavuzunu,
docs . hotpoint.eu internet adresimizden
indirin (bu kare kodu kullanabilirsiniz).
> Alternatif olarak, Satış Sonrası Müşteri Servisimizle
irtibata geçin.
SATIŞ SONRASI SERVİSİMİZLE İLETİŞİM
İrtibat bilgilerimize
garanti kılavuzundan
ulaşabilirsiniz. Satış
Sonrası Müşteri
Servisimizle iletişim
kurarken, lütfen
ürününüzün tanıtım
levhasında yer alan
kodları belirtin.
XXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX
Model: xxxXXXXxx
XX
X
X
X
XXX
X
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
XX
XX
X
X
X
X
X
X
XXX
XXX
X
X
X
X
X
X
X
X
X
XX
X
X
X
ARIZA GİDERME
Sorun Olası neden Çözüm
Fırın çalışmıyor.
Güç kesintisi.
Şebeke bağlantısının
kesilmesi.
Şebeke elektrik gücü olup olmadığını ve fırının elektrik
beslemesine bağlı olup olmadığını kontrol edin. Arızanın giderilip
giderilmediğini görmek için, fırını kapatıp yeniden açın.
Ekranda “F” harfi
ve ardından bir
rakam veya harf
görünüyor.
Fırın arızası.
Size en yakın Satış Sonrası Müşteri Servis Merkezi ile
irtibata geçin ve “F” harfini takip eden rakamı belirtin.
sembolüne basın, seçeneğine dokunun ve ardından
“Fabrika Ayarlarına Sıfırlama” seçeneğini seçin.
Kayıtlı tüm ayarlar silinecektir.
Ev elektriği
kesiliyor.
Güç ayarı yanlış.
Ev şebekenizin değerinin en az 3 kW'ın üstünde olduğunu
doğrulayın. Değilse, gücü 13 Amper değerine düşürün.
Değiştirmek için,
sembolüne basın, “Daha Fazla Mod”
seçeneğini ve ardından “Güç Yönetimi” seçeneğini seçin.
Fırın ısınmıyor. Demo modu çalışıyor.
sembolüne basın, ”Bilgi”ye dokunun ve ardından
çıkmak için “Demo Modu Kaydet”i seçin.
simgesi ekranda
görüntüleniyor.
WiFi yönlendiricisi kapalı.
Yönlendirici kurulum
özellikleri değişmiş.
Kablosuz bağlantılar cihaza
ulaşmıyor.
Fırın, ev ağına istikrarlı bir
yanıt veremiyor.
Bağlantı desteklenmiyor.
WiFi yönlendiricisinin internete bağlı olduğunu doğrulayın.
Cihazın yakınında WiFi sinyalinin güçlü olduğunu
doğrulayın.
Yönlendiriciyi yeniden başlatmayı deneyin.
“WiFi SSS” paragrafına bakın
Evinizin kablosuz ağ özellikleri değişmişse, ağ eşleştirme
işlemini yapın:
sembolüne basın, ”WiFi”a dokunun
ve ardından “Ağa Bağlan”ı seçin.
Bağlantı
desteklenmiyor.
Ülkenizde, uzaktan
kontrolün etkinleştirilmesine
izin verilmiyor.
Satın almadan önce, ülkenizde elektronik cihazlara ilişkin
uzaktan kontrole izin verildiğini doğrulayın.
400011353571
İtalya'da basılmıştır
bağlayamayablrsnz. Br aygıtın MAC adres, o aygıtın
benzersz tanımlayıcısıdır. Lütfen blgsayar dışındak chazları
nternete nasıl bağlayacağınızı İnternet servs sağlayıcınıza
sorun.
Verlern letlp letlmedğn nasıl kontrol edeblrm?
Ağı kurduktan sonra, gücü kapatın, 20 saniye bekleyin
ve ardından fırını açın: Uygulamanın cihazın UI
durumunu gösterdiğini kontrol edin.
Bazı ayarların uygulamada görünmes brkaç sanye sürer.
Hotpont-Arston hesabımı değtrp chazlarımı nasıl
bağlı tutablrm?
Yeni bir hesap oluşturabilirsiniz, ancak cihazlarınızı yeni
hesabınıza taşımadan önce eski hesabınızdan kaldırmayı
unutmayın.
Yönlendrcm değtrdm, ne yapmam gerekyor?
Aynı ayarları (ağ adı ve parola) koruyabilir veya
cihazdan önceki ayarları silebilir ve ayarları tekrar
yapılandırabilirsiniz.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
HOTPOINT/ARISTON FI9 P8P2 SH IX HA Daily Reference Guide
- Tip
- Daily Reference Guide
İlgili Makaleler
Diğer Belgeler
-
Whirlpool W7 OS4 4S1 H Daily Reference Guide
-
-
Whirlpool W7 OS4 4S1 H Daily Reference Guide
-
-
-
Franke FMY 99 HS BK Use & Care
-
Franke FMY 99 P XS Daily Reference Guide
-
-