Jura J.O.E. Kullanma talimatları

Tip
Kullanma talimatları
J.O.E.
®
JURA Operatng Experence (J.O.E.®)
Kullanım kılavuzu
Android tr 
İçndekler
JURA Operatng Experence (J.O.E.®) nedr? .............................................................
J.O.E.® kullanımı çn ön koşullar .............................................................................
İlk adımlar .................................................................................................................
. Smart Connect kullanımı .........................................................................................................
. Makneyle bağlantı kurma .......................................................................................................
. J.O.E.® arayüzü ..........................................................................................................................
Hazırlama / Ürün Ayarları .........................................................................................
. Br ürünün hazırlanması ...........................................................................................................
Seçm .................................................................................................................................
Countdown .......................................................................................................................
Hazırlama sırasında ayarlar ............................................................................................
. Ürün ayarlarını açma .................................................................................................................
.. Ürünler yapılandırma ....................................................................................................
..Başlangıç sayfasını uyarlama .........................................................................................
Ürün butonlarını büyütme/küçültme ..........................................................................
Ürünü başlangıç sayfasına ekleme ...............................................................................
Ürünler slme...................................................................................................................
 Sparş ........................................................................................................................
 Bakım ........................................................................................................................
 Kokpt ........................................................................................................................
. Müşter hzmetler le doğrudan letşme geçme ................................................................
. İstatstk (ürün sayacı/bakım sayacı) .......................................................................................
 Mağaza ......................................................................................................................
Ayarlar – Uygulama ayarları .....................................................................................
. Countdown .................................................................................................................................
. Yazılım versyonu .......................................................................................................................
. Uygulama önbelleğn sl .........................................................................................................
 Ayarlar – Smart Connect .........................................................................................
. Makne adı..................................................................................................................................
. PIN fonksyonu ..........................................................................................................................
PIN fonksyonunu aç ...................................................................................................... 
PIN fonksyonunu kapat ................................................................................................
PIN değştr .......................................................................................................................
. Yazılım güncelleme Smart Connect .......................................................................................
 Ayarlar – Makne ayarları ..........................................................................................
 Bağlantı .....................................................................................................................
. Uygulamayı makneyle bağlama ...........................................................................................
. Makneyle bağlantı kuruldu ....................................................................................................
. Bağlantı sorunlarını gderme ..................................................................................................
.. Özel kahve maknesnde Smart Connect' sıfırlama.................................................
 Blg ..........................................................................................................................
 Çok dl desteğ .........................................................................................................
JURA Operatng Experence (J.O.E.®) nedr?
J.O.E.® le kahve maknenzn* çok çeştl ayar ve programlama seçeneklern rahat br
şeklde akıllı telefon/tablet blgsayar üzerne getrrsnz. Beğendğnz özel ürünler dled-
ğnz gb özelleştrn, onlara yaratıcı adlar vern veya serbestçe seçleblr br resm atayın.
Hazırlama şlem elbette akıllı telefon/tablet üzernden de başlatılablr.
Bu şlem çn sze gerekl olanlar, bu uygulama ve opsyonel Bluetooth® verc JURA Smart
Connect
*Uyumlu kahve maknelernn en güncel lstesn her zaman jura.com/joe adresnde
bulablrsnz
J
Uygulama en son makne lstesne sahp olmayablr. Bu durumda uygulamayı başlatma-
dan önce br nternet bağlantısı kurun.
J.O.E.® kullanımı çn ön koşullar
J.O.E.® uygulamasını tam kapsamlı kullanablmek çn htyacınız olanlar
Z Uyumlu br kahve maknesnde kullanılan JURA Smart Connect.
Z Aşağıdakler çeren br akıllı telefon/tablet
U Android versyonu .. (veya üzer).
U Bluetooth versyonu . (veya üzer).
J
Yukarıdak koşulların karşılanmasına rağmen uygulama çalışmıyorsa bu durum akıllı tele-
fon/tablet üretcsnn spesfk sstem ayarlarından kaynaklanablr.
İlk adımlar
. Smart Connect kullanımı
Smart Connect, kahve maknesnn servs soketne takılmalıdır. Bu genellkle maknenn
üst tarafı veya arka tarafında, çıkarılablr br kapağın altında bulunur. Kahve maknenzn
servs soketnn nerede bulunduğunu blmyorsanız baynze sorun veya jura.com/smart-
connect adresn zyaret edn.
. Makneyle bağlantı kurma
Smart Connect yerleştrldkten sonra otomatk olarak kapsama alanındak (yakl.  m)
makneler aranır.
Bağlantı kurmak stedğnz maknenn üzerne tıklayın.
PIN fonksyonu (opsyonel):
Smart Connect PIN fonksyonu standart olarak kapalıdır.
PIN fonksyonu önceden açılmışsa burada PIN kodunu grmenz stenecektr.
Makne le bağlantı kurarken doğru PIN kodu grlmşse kod uygulamada kaydedlr ve
yenden bağlanma durumunda tekrar grlmes gerekmez. PIN kodu daha sonradan değş-
trlrse bağlanma sırasında yenden grlmes gerekr.
PIN fonksyonu Smart Connect ayarlarında uyarlanablr.
JURA Smart Connect hakkında blg: Lütfen kahve maknesnde kullanılan Smart Conne-
ct'n sadece J.O.E.® veya br Cool Control ya da muhasebe sstem le bağlanableceğne
dkkat edn.
. J.O.E.® arayü
Başlangıç sayfası:
Bu ekran üzernden hazırlama şlemn başlatablrsnz ve ürün ayarlarını açablrsnz.
Menü:
Farklı program seçeneklerne ulaşmak çn sol üstte Menü sembolüne tıklayın.
Hazırlama / Ürün Ayarları
J UYARI
Haşlanma tehlkes
J.O.E.® üzernden br hazırlama veya bakım programının gözetmsz br şeklde başlatıl-
ması, br ağzın veya köpürtücünün altına ellern sokmaları halnde, üçüncü şahısların
haşlanmasına neden olablr.
Gözetmsz başlatma durumunda kmsenn tehlkeye atılmadığından emn olun.
. Br ürünün hazırlanması
Seçm
Bağlı makneye göre kullanılablr ürünler farklılık göstereblr. Başka ürünler görüntüle-
mek çn aşağıya kaydırın.
Hazırlamayı başlatmak çn stenen ürünün sembolüne tıklayın.
J Kahve maknesne br muhasebe sstem bağlanmışsa uygulama üzernden hazırlama
şlem başlatılamaz.
Countdown
Br ürün seçldkten sonra hazırlama başlayana kadar br ger sayım görüntülenr. Uygu-
lama ayarlarında ger sayımı devre dışı bırakablr veya süreler uyarlayablrsnz.
Seçlen ürünü hazırlamak stemyorsanız »Hazırlamayı ptal et« üzerne tıklayın.
Hazırlama sırasında ayarlar
Ekranda hazırlamanın lerlemesn takp edeblr, mktar uyarlamaları yapablr veya hazırla-
mayı ptal edeblrsnz:
Z İlgl mktarı (ör. süt köpüğü mktarı) değştrmek çn kaydırma butonunu sola veya
sağa hareket ettrn.
Z Hazırlamayı durdurmak çn »İptal et« üzerne tıklayın. Ürün ör. süt köpüğü ve kahve
gb brden fazla malzemeden oluşuyorsa sadece güncel malzemenn hazırlaması
durdurulur.
Z Hazırlama sırasında uyarlamalar yaptıysanız, bu ayarları yerel olarak J.O.E.® çersnde
kaydedeblrsnz. Bunun çn hazırlama şlemnn ardından »Kaydet« üzerne dokunun.
. Ürün ayarlarını açma
Yaklaşık  sanye süreyle başlangıç sayfasında bulunan br ürünün üstüne tıklayarak, ürün
ayarlarını çağırablrsnz:
Z
Ürün parametrelern değştrme
Z
Ürün butonunu küçültme
Z
Ürün butonunu büyültme
Z
Ürünü başlangıç sayfasından slme
.. Ürünler yapılandırma
Br ürünün değştrme sembolüne tıklayarak kullanılablr ayarlara ulaşın. Burada ürünün
münfert parametrelern değştreblrsnz.
İlgl değer değştrmek çn kaydırma butonunu sola veya sağa hareket ettrn.
Daha sonra değşklkler »Kaydet« le onaylayın.
.. Başlangıç sayfasını uyarlama
Ürün butonlarını büyütme/küçültme
Başlangıç sayfasındak ürün butonlarının boyutunu değştreblrsnz. Bunun çn
büyültme sembolüne veya küçültme sembolüne tıklayın.
Ürünü başlangıç sayfasına ekleme
Başlangıç sayfasına başka ürün eklemek çn serbest br pozsyon üstünde »+« üzerne
tıklayın.
Bu dareselde, başlangıç sayfasında görüntülenecek olan ürünler seçeblrsnz. Daha sonra
çeştl parametreler uyarlamak ve breyselleştrmek çn aynı ürünü brkaç kez seçeblrs-
nz.
Ürünler slme
Başlangıç sayfasından slmek çn br ürünün »çöp kovası« sembolüne tıklayın.
Sparş
»Sparş« alanında brden çok ürünü kısa sürelğne br lstede kaydedeblrsnz, ör. msafr-
lernz varsa ve sz onları farklı özel kahvelerle şımartmak styorsanız.
Ürünler seçm sayfasına geçmek çn »ürün ekleme« üzerne tıklayın.
Sparş lstesne eklemek stedğnz her ürün çn ayarları değştreblrsnz.
Lstedek ürünler şmd arka arkaya hazırlanablr. Burada hazırlamanın her ürün çn ayrı
olarak başlatılması gerektğne dkkat edn.
Bakım
J.O.E.® sz kahve maknenzn bakımında destekler:
Z Bakım durumu, takp eden bakım önlemlernn zamanını gösterr.
Z Vdeo zleme
U JURA'nın Youtube kanalında br öğretm vdeosuna yönlendrlrsnz (varsa).
Z Bakım ürünlern çevrmç satın alma
U JURA web stesndek mağazaya yönlendrlrsnz.
Z Bakım programını başlatma
U İlgl bakım programını doğrudan J.O.E.® uygulamasından başlatın.
Kokpt
Kokptte br bakışta brçok blg bulablrsnz:
Z Bakım durumu (takp eden bakım önlem ne zaman gerekl?)
Z Yetkl müşter hzmetlerne doğrudan letşm
Z Farklı statstk göstergeler
Z Kahve maknenzn bakımı le lgl blgler
. Müşter hzmetler le doğrudan letşme geçme
Yetkl müşter hzmetlerne doğrudan telefonla bağlanmak çn butona tıklayın. Bunun
çn J.O.E.®'den çıkın ve akıllı telefonunuzun telefon fonksyonunu kullanın. Mobl telefon
servs sağlayıcınza bağlı olarak bu şlemde lave ücretler yansıyablr.
. İstatstk (ürün sayacı/bakım sayacı)
İstatstk alanında (Pasta grafk sembolü) aşağıdak program seçeneklern bulacaksınız:
U Ürün sayacı
U Bakım sayacı
Pasta grafk
Pasta grafk hazırlanan ürünlern yüzde olarak oranlarını, aşağıdak gruplara bölünmüş
olarak gösterr:
Z Özel kahveler
Z Sütlü özel ürünler
Z Çeklmş kahvel ürünler
Z Sıcak su
Ürün sayacı
»Ürün sayacı«nın altında bağlı maknenn çeştl sayaç durumlarını görürsünüz.
Bakım sayacı
»Bakım sayacı« altında uygulanmış bakım programlarının sayısını bulablrsnz (temzleme,
kreçten arındırma vs.).
Mağaza
Burada JURA web stesndek mağazaya yönlendrlrsnz.
Ayarlar – Uygulama ayarları
Bu genel uygulama ayarlarında uygulamanın temel fonksyonlarını yapılandırablrsnz:
Z Countdown
Z Brm ml/oz seç
Z Yazılım versyonu
Z Uygulama önbelleğn sl (bu durumda tüm ayar ve verler slnr)
. Countdown
Ürün hazırlanmadan öncek ger sayımın süresn tanımlayın.
. Yazılım versyonu
Uygulama versyonu ve desteklenen maknenn dosya versyonu hakkında her zaman blg
ednn.

. Uygulama önbelleğn sl
Bu fonksyon Tamam le onaylanırsa tüm makneler, sayaç durumları ve standart ayarlar
uygulamadan / akıllı telefondan/tablet blgsayardan kaldırılır.
 Ayarlar – Smart Connect
Kahve maknesnde kullanılan JURA Smart Connect çn muhtelf ayarları yapın:
Z Yazılım versyonu (JURA Smart Connect)
Z Makne adı
Z PIN fonksyonu (JURA Smart Connect çn)
Z PIN değştr
Z Yazılım güncelleme Smart Connect
. Makne adı
Bağlı maknenn adını breysel olarak uyarlama mkanına sahpsnz. Uyarlanan değerler
tüm uygulamada otomatk olarak güncellenr.
. PIN fonksyonu
Kahve maknesnde kullanılan Smart Connect'e örneğn verlern stenmeyen okunma-
sını engellemek çn br PIN kodu atayablrsnz. Smart Connect PIN fonksyonu standart
olarak kapalıdır.
Makne le bağlantı kurarken doğru PIN kodu grlmşse kod uygulamada kaydedlr ve
yenden bağlanma durumunda tekrar grlmes gerekmez. PIN kodu daha sonradan değş-
trlrse bağlanma sırasında yenden grlmes gerekr.
PIN fonksyonunu aç
Smart Connect'n PIN fonksyonunu kayar ayarlayıcı le etknleştrn. Ardından talep edlen
adımları uygulayın:
Z Yen PIN gr
Z Yen PIN onayla
PIN fonksyonunu kapat
PIN fonksyonunu kapatmak çn Smart Connect güncel PIN kodu grlmeldr.

PIN değştr
PIN kodunu değştrmek çn var olan PIN' slmenz gerekr. Sonra yen br PIN kodu ekle-
yn.
. Yazılım güncelleme Smart Connect
Yen br versyon mevcutsa Smart Connect bellenm versyonu güncelleneblr. Bunun çn
br nternet bağlantısı gerekldr.
»Yazılım güncelleme Smart Connect« üzerne tıklayın. Yen br versyon varsa güncelleme
yapablrsnz.
Güncellemenn sonunda bağlı makne kapatılır. Güncellemey tamamlamak çn makney
tekrar açmanız talep edlr.
 Ayarlar – Makne ayarları
Bazı kahve maknelernde çeştl ayarları doğrudan uygulama üzernden yapablrsnz, ör.:
Z Makne üzernde ürün programlama
Z Su sertlğn ayarlama
Z Dl
Z Kapanma zamanı
Z Brmler (ml/oz)
Fonksyonların makneden makneye farklı olableceğn lütfen unutmayın.
Ayarları yapablmek çn akıllı telefon/tabletn kahve maknes le bağlı olması gerekr.
 Bağlantı
Uygulamanın fonksyonlarını kullanablmek çn kapsama alanında br makneye bağlantı
kurmanız gerekr.
Başlangıç ekranındayken sağ üsttek kırmızı makne sembolüne veya »Bağlantı« menü-
sünde lgl butona tıklayın.
JURA Smart Connect hakkında blg: Lütfen kahve maknesnde kullanılan Smart Conne-
ct'n sadece J.O.E.® veya br Cool Control ya da muhasebe sstem le bağlanableceğne
dkkat edn.

. Uygulamayı makneyle bağlama
Kapsama alanında mevcut makneler görüntülemek çn »Tara« üzerne tıklayın.
Bluetooth bağlantısının kapsama alanı yakl.  m'dr. Mevcut makneler bu ekranda görün-
tülenr. Uygulamanın bağlantı kuracağı br makne seçn.
Uygulamanın bazı durumlarda lstelenen tüm maknelere br bağlantı kuramayacağını
lütfen unutmayın. Uygulama "blnmeyen" veya "desteklenmeyen" maknelere bağlantı
kuramaz.
. Makneyle bağlantı kuruldu
Mevcut br makney seçtkten sonra bağlantı kısa br süre sonra kurulur.
. Bağlantı sorunlarını gderme
J.O.E.® ve özel kahve maknesnde kullanılan Smart Connect arasındak bağlantı sorunları-
nın çeştl sebepler olablr. Bu sorunlar, aşağıdak çözüm seçenekler le gderleblr.
.. Özel kahve maknesnde Smart Connect' sıfırlama
Lütfen özel kahve maknesne yerleştrdkten sonra Smart Connect' fabrka ayarlarına
sıfırlayın. Böylelkle Smart Connect ve maknelernz arasında daha y br bağlantı elde
edeblrsnz.
Z Smart Connect' manüel olarak sıfırlama
U Smart Connect'n Reset düğmesne yaklaşık  sanye kadar basın (ör. br ataş le).
Sıfırlamayı onaylamak çn LED  defa yanıp söner.
Z Smart Connect' elektronk olarak sıfırlama
U Brçok JURA özel kahve maknesnde Smart Connect ve lave donanımın otoma-
tk bağlantısı çn br fonksyon bulunur (bkz. lgl makne kullanım kılavuzu). Bu
durumda Smart Connect' programlama modunda »İlave donanımların bağlantısını
kesme« program seçeneğnde sıfırlayablrsnz.
 Blg
Bu alanda
Z J.O.E.® kullanım kılavuzu,
Z bağlı özel kahve maknesnn kullanım kılavuzu ve
Z JURA yedek parça mağazasına erşm (tüm ülkelerde sunulmamaktadır) bulunmakta-
dır.

 Çok dl desteğ
J.O.E.® brden çok dlde temn edleblr. Uygulama, akıllı telefon/tablet blgsayarınızda
ayarlı dl otomatk olarak seçer. Ayarlı dln mevcut olmaması halnde uygulama İnglzce
olarak görüntülenr.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Jura J.O.E. Kullanma talimatları

Tip
Kullanma talimatları