Kullanım Kılavuzu A/A
pt
es
nl
it
fr
ru
en
de
Bedienungsanleitung A1/A100
İçindekiler
Sizin A/A cihazınız
Sembol tanımı
Uyarılar
J DİKKAT
J UYARI
DİKKAT veya uyarı işareti ile birlikte UYARI ile işaretlenmiş olan bilgilere her zaman
dikkat ediniz. Sinyal sözcüğü UYARI ağır yaralanma olasılığı olduğuna dair uyarır;
DİKKAT sinyal sözcüğü hafif yaralanma olasılığı olduğuna dair uyarır.
UYARI UYARI cihazın hasar görmesine neden olabilecek işlemler konusunda uyarır.
Kullanılan semboller
T
İşlem talebi. Burada sizden bir işlem yapmanız istenir.
E
JURA kullanımı daha rahat olması için size gösterilen bilgiler ve ip uçları.
Kumanda elemanları
Önemli bilgiler
Amacına uygun kullanım. ......................................................................................................................................
Güvenliğiniz için .......................................................................................................................................................
Hazırlama ve çalıştırma
Cihazı kurma .............................................................................................................................................................
Çekirdek haznesini doldurma ................................................................................................................................
İlk çalıştırma ..............................................................................................................................................................
İlk çalıştırma, filtre kartuşunu aktif ederek ..........................................................................................................
İlk çalıştırma, filtre kartuşunu aktif etmeden ......................................................................................................
Su haznesini doldurma.........................................................................................................................................
Su sertliğini tespit etme .......................................................................................................................................
Hazırlama
Ristretto, Espresso ve Kahve..............................................................................................................
...........
.......
Su miktarını kalıcı olarak fincan büyüklüğüne uyarlama................................................................................
Çekilmiş kahve........................................................................................................................................................
Değirmen ayarı ........................................................................................................................................................
Günlük çalıştırma
Cihazı açma ..............................................................................................................................................................
Günlük bakım ..........................................................................................................................................................
Cihazı kapatma ........................................................................................................................................................
Programlama modunda kalıcı ayarlar
Filtreyi yerleştirme ve etkinleştirme ....................................................................................................................
Su sertliğini ayarlama............................................................................................................................................
Otomatik kapanma ...............................................................................................................................................
Bakım
Cihazı temizleme ...................................................................................................................................................
Cihazın kirecini giderme ........................................................................................................................................
Filtre değişimi .........................................................................................................................................................
Su haznesindeki kireci giderme ...........................................................................................................................
Çekirdek haznesini temizleme .............................................................................................................................
Ekrandaki mesajlar
Arıza giderme
Taşıma ve çevre yönetmelikleri uyarınca elden çıkarma
Taşıma / Sistemi boşaltma ..................................................................................................................................
Elden çıkarma ........................................................................................................................................................
Teknik veriler
İndeks
JURA iletişim / Yasal Bilgiler
Kumanda elemanları
Kumanda elemanları
Kumanda elemanları
4
Bedienelemente
Bedienelemente
2
4
3
5
7
1
9
8
6
1 Wassertank
2 Netzkabel (Geräterückseite)
3 Kaffeesatzbehälter
4 Restwasserschale
5 Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel
6 Lüftungsschlitze
7 Taste Ein/Aus
8 Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf
9 Tassenplattform
1 Su haznesi
2 Elektrik kablosu (cihaz arkasında)
3 Telve haznesi
4 Artık su kabı
5 Aroma koruma kapaklı çekirdek haznesi
6 Havalandırma kanalı
7 Açma/Kapama düğmesi
8 Yükseklik ayarlı kahve çıkı
ı
9 Fincan alanı
5
Bedienelemente
pt
es
nl
it
fr
ru
en
de
3
1
2
4
1 Abdeckung Pulverschacht für gemahlenen
Kaffee
2 Pulverschacht für gemahlenen Kaffee
3 Abdeckung Drehknopf Mahlgradeinstellung
4 Drehknopf Mahlgradeinstellung
1
1 Symboldisplay
& Symbol Entkalkung
! Symbol Filter
L Symbol Reinigung
M Symbol Wassertank
v Symbol gemahlener Kaffee
? Symbol Kaffeesatzbehälter
; Symbol Kaffeestärke »normal«
_ Symbol Kaffeestärke »stark«
Y Symbol Ristretto
< Symbol Espresso
> Symbol Kaffee
1 Çekilmiş kahve dolum kapağı
2 Çekilmiş kahve dolum hunisi
3 Öğütme derecesi ayarı döner düğme kapağı
4 Öğütme derecesi ayarı için döner düğme
5
Bedienelemente
pt
es
nl
it
fr
ru
en
de
3
1
2
4
1 Abdeckung Pulverschacht für gemahlenen
Kaffee
2 Pulverschacht für gemahlenen Kaffee
3 Abdeckung Drehknopf Mahlgradeinstellung
4 Drehknopf Mahlgradeinstellung
1
1 Symboldisplay
& Symbol Entkalkung
! Symbol Filter
L Symbol Reinigung
M Symbol Wassertank
v Symbol gemahlener Kaffee
? Symbol Kaffeesatzbehälter
; Symbol Kaffeestärke »normal«
_ Symbol Kaffeestärke »stark«
Y Symbol Ristretto
< Symbol Espresso
> Symbol Kaffee
1
İşaret ekranı
& Kireç çözdürme işareti
! Filtre işareti
L Temizleme işareti
M Su haznesi işareti
v Çekilmiş kahve işareti
? Telve haznesi işareti
; Koyuluk derecesi »normal« işareti
_ Koyuluk derecesi »koyu« işareti
Y Ristretto işareti
< Espresso işareti
> Kahve işareti
Önemli bilgiler
Önemli bilgiler
Önemli bilgiler
Amacına uygun kullanım.
Cihaz ev kullanımı için tasarlanmış
ve üretilmiştir. Sadece kahve
yapmak ve süt ve suyu ısıtmak için
kullanılır. Başka herhangi bir
kullanım uygunsuz olarak kabul
edilir. JURA Elektroapparate AG,
yanlış kullanım sonucu için
sorumluluk kabul etmez.
Cihaz kullanılmadan önce kullanım
kılavuzu tamamen okunmalı
ve dikkate alınmalıdır. Kullanım
kılavuzunun dikkate alınmaması
sonucu meydana gelen hasar veya
kusurlar için garanti hakkı ortadan
kalkar. Kullanım kılavuzu cıhazın
yakınında bulundurulmalı ve sonraki
kullanıcılara verilmelidir.
Güvenliğiniz için
Aşağıdaki önemli güvenlik
talimatlarını dikkatlice okuyup
uygulayınız.
Elektrik çarpması sonucu hayati
tehlike şu şekilde önlenebilirsiniz:
U
Cihazı asla hasarlı bir şekilde
veya hasarlı elektrik kablosu ile
çalıştırmayınız.
U
Hasar olduğuna dair işaretler
olduğunda (örneğin yanık
kokusu),cihazı hemen şebekeden
ayırıp ve Jura servisine
başvurunuz.
U
Sabit takılı bir elektrik kablosu
olan cihazlar için: Bu cihazın
elektrik kablosu hasarlıysa,
doğrudan JURA veya yetkili bir
JURA servis merkezinde
onarılmalıdır.
U
Çıkartılabilir elektrik kablosu olan
cihazlar için: Bu cihazın elektrik
kablosu hasarlıysa, JURA veya
yetkili bir JURA servis
merkezinden temin edilebilen
özel bir güç kablosuyla
değiştirilmelidir.
U
JURA’nın ve elektrik kablosunun
sıcak yüzeylerin yakınında
bulunmamasına dikkat ediniz.
U
Elektrik kablosunun
sıkışmamasına veya sivri
kenarlarda aşınmamasına dikkat
ediniz.
U
Cihazı asla kendiniz açıp
onarmayınız. Cihazda kullanım
kılavuzunda belirtilmeyen
değişiklikler yapmayınız. Cihaz
akım taşıyan parçalar içerir.
Açılması halinde hayati tehlike
söz konusudur. Onarımlar
yalnızca yetkili Jura servisleri
tarafından orijinal yedek parçalar
ve aksesuarlarla yapılabilir.
Hasarları ve böylece meydana
gelebilecek yaralanmaları ve yangın
tehlikelerini önlemek için:
U
Asla elektrik kablosunun gevşek
bir şekilde aşağı sarkmasına izin
vermeyiniz. Elektrik kablosu
düşüp takılma tehlikesi
oluşturabilir veya hasar görebilir.
U
JURA’yı yağmur, don ve
doğrudan güneş ışınları gibi hava
koşullarına karşı koruyunuz.
U
JURA’yı, elektrik kablosunu ve
bağlantıları suya daldırmayınız.
U
JURA’yı ve münferit parçalarını
bulaşık makinesine koymayınız.
U
JURA’yı temizleme işlerinden
önce Aç/Kapa düğmesinden
kapatınız. JURA’yı her zaman
nemli, ancak asla ıslak bir şekilde
silmeyiniz ve sürekli sıçrayan
sulara karşı koruyunuz.
U
Cihazı yalnızca model etiketinde
belirtilen şebeke gerilimine
bağlayınız. Model etiketi JURA
cihazınızın altına iliştirilmiştir.
Diğer teknik verileri bu kullanım
kılavuzunda bulabilirsiniz (bölüm
»Teknik veriler«).
U
JURA’yı direkt duvar prizine
bağlayınız. Çoklu priz veya
uzatma kablosu kullanımında
aşırı ısınma tehlikesi vardır.
U
Lütfen, yalnızca orijinal JURA
bakım ürünleri kullanınız. JURA
tarafından özellikle önerilmeyen
ürünler cihaza zarar verebilir.
U
Alkalik temizleme maddeleri
kullanmayın, yumuşak bez ve
hafif deterEVETn kullanın.
U
Katkı maddeleri ile işlenmiş veya
karamelize edilmiş kahve
çekirdekleri kullanmayınız.
U
Su haznesine yalnızca temiz,
soğuk su doldurunuz.
U
Uzun süre kullanmayacağınız
zaman cihazı şebeke şalterinden
kapatın.
U
Çocuklar temizleme ve bakım
işlemlerini başlarında sorumlu bir
yetişkin olmadan yapamazlar.
U
Çocukların cihaz ile oynamalarına
izin vermeyin.
U
Sekiz yaş altındaki çocukları
cihazdan uzak tutunuz ve sürekli
gözetleyiniz.
U
Sekiz yaş üstündeki çocuklar
sadece cihazın güvenli
kullanılması konusunda
eğitildiklerinde cihazı
kullanabilirler. Çocuklar yanlış
kullanımın sebep olabileceği
tehlikeleri görebilmeli ve
anlamalıdır.
Çocuklar dahil kişiler, eğer
U
Fiziksel, duyumsal veya zihinsel
becerileri ya da
Hazırlama ve çalıştırma
Hazırlama ve çalıştırma
U
bilgi veya deneyim sahibi
olmamaları nedeniyle
cihazı gözetimsiz veya sorumlu bir
kişinin talimatları olmadan
kullanamaz.
CLARIS Blue filtre kartuşunun
güvenli kullanımı:
U
Filtre kartuşlarını çocukların
erişemeyeceği yerlerde
saklayınız.
U
Filtre kartuşlarını kapalı
ambalajları içerisinde kuru bir
şekilde depolayınız.
U
Filtre kartuşlarını ısı ve doğrudan
güneş ışınlarına karşı koruyunuz.
U
Hasarlı filtre kartuşları
kullanmayınız.
U
Filtre kartuşlarını açmayınız.
Hazırlama ve çalıştırma
Bu bölüm, JURA'nızı sorunsuz bir şekilde
kullanmanız için ihtiyaç duyduğunuz bilgileri
sağlar. İlk kahve keyfiniz için JURA'nızı adım adım
hazırlıyorsunuz.
İnternette JURA
E Bizi internette ziyaret edin. JURA ana
sayfasında (www.jura.com) cihazınızla ilgili bir
kılavuz indirebilirsiniz. Ayrıca JURA’nız ve
kahve ile ilgili ilginç ve güncel bilgiler
bulabilirsiniz.
Cihazın yerleştirilmesi
JURA’yı yerleştirilirken aşağıdaki unsurlar dikkate
alınmalıdır:
U
JURA’yı yatay, suya karşı dayanıklı olan bir
yüzeyin üzerine yerleştirin.
U
JURA’nızın duracağı yer, aşırı ısınmaya karşı
korunacak şekilde seçilmelidir. Havalandırma
aralıklarının kapanmamasına dikkat edin.
Çekirdek haznesini doldurma
UYARI
Ek madde içeren (örn. şeker) kahve çekirdekleri, toz
kahve veya kuru dondurulmuş kahve değirmene
zarar vermektedir.
T Herhangi ek bir işlem görmemiş kahve
çekirdeği doldurun.
T Çekirdek haznesinin aroma koruma kapağını
çıkartın.
T Çekirdek haznesinde olabilecek kirleri veya
yabancı cisimleri temizleyin.
T Çekirdek haznesine kahve çekirdeklerini
doldurun.
T Çekirdek haznesi kapağını kapatın.
İlk çalıştırma
İlk çalıştırma sırasında JURA'nız CLARIS Blue filtre
kartuşu ile veya bu kullanılmadan çalıştırmak
isteyip istemediğinizi seçebilirsiniz.
° dH su sertliğinden itibaren bir filtre kartuşunun
kullanılmasını tavsiye ediyoruz. Eğer kullanılan
8
1 Vorbereiten und in Betrieb nehmen
Personen, einschließlich Kindern,
die aufgrund ihrer
U
physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder
U
Unerfahrenheit oder Unkenntnis
nicht in der Lage sind, das Gerät
sicher zu bedienen, dürfen das
Gerät nicht ohne Aufsicht oder
Anweisung durch eine verantwortli-
che Person nutzen.
Sicherheit im Umgang mit der
Filterpatrone CLARIS Blue:
U
Bewahren Sie die Filterpatronen
für Kinder unerreichbar auf.
U
Lagern Sie die Filterpatronen
trocken in der verschlossenen
Verpackung.
U
Schützen Sie die Filterpatronen
vor Hitze und direkter Sonnen-
einstrahlung.
U
Verwenden Sie keine beschädig-
ten Filterpatronen.
U
Öffnen Sie keine Filterpatronen.
1 Vorbereiten und in Betrieb
nehmen
Dieses Kapitel vermittelt Ihnen die notwendigen
Informationen, um problemlos mit Ihrer JURA
umzugehen. Sie bereiten Ihre JURA Schritt für
Schritt für Ihren ersten Kaffeegenuss vor.
E Besuchen Sie uns im Internet. Auf der
JURA-Website (www.jura.com) finden Sie
interessante und aktuelle Informationen zu
Ihrer JURA und rund um das Thema Kaffee.
Gerät aufstellen
Beachten Sie beim Aufstellen Ihrer JURA folgende
Punkte:
U
Gerät auf eine waagrechte, gegen Wasser
unempfindliche Fläche stellen.
U
Standort der JURA so wählen, dass sie vor
Überhitzung geschützt ist. Darauf achten, dass
die Lüftungsschlitze nicht abgedeckt werden.
Bohnenbehälter füllen
VORSICHT
Kaffeebohnen, die mit Zusatzstoffen (z.B. Zucker)
behandelt sind, gemahlener sowie gefriergetrock-
neter Kaffee beschädigen das Mahlwerk.
T Füllen Sie ausschließlich geröstete Kaffee-
bohnen ohne Nachbehandlung in den
Bohnenbehälter.
T Aromaschutzdeckel des Bohnenbehälters
entfernen.
T Verschmutzungen oder Fremdkörper, die
sich eventuell im Bohnenbehälter befinden,
entfernen.
T Kaffeebohnen in den Bohnenbehälter füllen.
T Bohnenbehälter schließen.
Erste Inbetriebnahme
Während der ersten Inbetriebnahme können Sie
wählen, ob Sie die JURA mit oder ohne Filterpat-
rone CLARIS Blue betreiben wollen. Wir empfehlen
die Verwendung der Filterpatrone ab einer
Wasserhärte von 10°dH. Kennen Sie die Wasser-
härte des verwendeten Wassers nicht, können Sie
suyun sertliğini bilmiyorsanız bunu daha sonra
girmeniz gerekir (Bölüm »Hazırlama ve çalıştırma
– Su sertliğini tespit etme«).
E Açma / Kapama düğmesi aynı zamanda bir
güç anahtarı işlevi görür. JURA kapatılırsa,
cihaz herhangi bir bekleme enerjisi
kullanmaz.
J DİKKAT
Hasarlı elektik kablosu ile çalıştırma sonucu elektrik
çarpması nedeniyle hayati tehlike.
T Cihazı asla hasarlı bir şekilde veya hasarlı
elektrik kablosu ile çalıştırmayınız.
Koşul:Çekirdek haznesi dolu.
T Fişi elektrik prizine takın.
Q T Açma/Kapama düğmesi basarak cihazı
açın.
Kireç çözme & ve filtreleme ! sembolleri
görünür.
E Şimdi JURA'nızı CLARIS Blue filtre kartuşu ile
mi yoksa onsuz mu çalıştıracağınıza karar
verin.
İlk çalıştırma, filtre kartuşunu aktif
ederek
! T Filtre sembolüne dokunun.
Su tankı sembolü M yanar.
T Su haznesini çıkartın.
T Filtre tutucusunu kaldırın.
T Filtreyi hafif basınç uygulayarak yerine takın.
T Filtre tutucusunu kapatın. Kapatma sesini
duyarsınız.
E Filtrenin etkisi iki ay sonunda sona erer. Su
haznesindeki filtre tutucunun üzerinde
bulunan tarih plakası aracılığıyla süre
ayarlanır.
T Su haznesini taze, soğuk su ile doldurun ve
tekrar yerine yerleştirin.
T Filtre sembolü ! yanar.
T Filtre sembolüne dokunun.
Y, <,> ve! sembolleri yanıp söner. Filtre
durulanır ve su doğrudan damlama tepsisine
akar.
Filtrenin durulanması otomatik olarak durur.
Cihaz ısınır.
Y, < ve > sembolleri yanıp söner. Cihaz
durulanır ve kahve ağzından su akar. Durulama
otomatik olarak durur.
Kahve telvesi kabı sembolü ? yanar.
T Kahve telvesi kabını ve damlama tepsisini
boşaltın ve ılık suyla durulayın.
T Kahve telvesi kabını ve damlama tepsisini
tekrar yerine koyun.
Ristretto Y, Espresso <, kahve> ve kahve
sertliği "güçlü" _ sembolleri yanar. JURA'nız
artık kullanıma hazır.
İlk çalıştırma, filtre kartuşunu aktif
etmeden
CLARIS Blue filtre kartuşunu kullanmak istemiyor-
sanız, su sertliğini ayarlamalısınız. Aşağıdaki su
sertliği seviyelerini ayarlayabilirsiniz:
Su sertliği Göstergedeki semboller
Kademe : sembol yanıyor
– °dH
Y
Kademe : sembol yanıyor
– °dH
Y <
Kademe : sembol yanıyor
– °dH
Y < >
& T Kireç çözme sembolüne dokunun.
Y, < ve & sembolleri yanar.
Hazırlama ve çalıştırma
Hazırlama ve çalıştırma
T Su sertliğini ayarlamak için Y, < veya >
sembollerinden birine dokunun. Örneğin
"Kademe " için Y.
Y ve & sembolleri yanar.
& T Kireç çözme sembolüne dokunun.
Su tankı sembolü M yanar.
T Kahve ağzının altına bir kap yerleştirin.
T Su tankını çıkarın.
T Temiz, soğuk su içeren su tankı doldurun ve
yeniden yerleştirin.
Y, <ve> sembolleri yanıp söner. Sistem
suyla doldurulur, su doğrudan damlama
tepsisine akar.
İşlem otomatik olarak durur. Cihaz ısınır.
Y, < ve > sembolleri yanıp söner. Cihaz
durulanır ve kahve ağzından su akar. Duru-
lama otomatik olarak durur.
Ristretto Y, Espresso <, Kahve> ve kahve
sertliği »güçlü« _ sembolleri yanar. JURA'nız
artık kullanıma hazır.
Su tankını doldurma
Fincanda sürekli mükemmel kahve sonuçları elde
etmek için cihazın günlük bakımı ve kahve ve su ile
çalışırken hijyen çok önemlidir. Bu nedenle suyu
her gün değiştirin.
DİKKAT
Süt, karbonatlı maden suyu veya diğer sıvılar su
tankına veya cihaza zarar verebilir.
T Su haznesini sadece temiz, soğuk suyla
doldurun.
T Su haznesini çıkarın ve soğuk suyla
durulayın.
T Su haznesini temiz, soğuk suyla doldurun ve
tekrar takın.
Su sertliğini belirleme
Su sertliğini, teslimat kapsamına dahil olan
Aquadur® test şeritleri ile belirleyebilirsiniz.
T Test çubuğunu kısa bir süre (bir saniye) akan
su altında tutun.
T Suyu silkeleyin.
T Yaklaşık. bir dakika bekle.
T Aquadur® test şeridinin renginin
değişmesinden kaynaklanan su sertliği
derecesini ve ambalaj üzerindeki açıklamayı
okuyun.
Su sertliği şimdi ayarlanabilir.
Hazırlama
E Bir kahve çeşidi, sütlü bir kahve çeşidi veya
sıcak su hazırlandığında, hazırlamayı
istediğiniz an kesebilirsiniz.Bunu yapmak
için, halihazırda hazırladığınız kahve
spesiyalitesinin sembolüne dokunun.
Öğütme işlemi öncesinde ve sırasında,
Ristretto Y, Espresso < ve kahve > kahve
spesiyallerinin kahvenin sertliğini seçebilirsi-
niz: »normal« (;), »güçlü« (_).
İlgili kahve spesiyalitesi önceden ayarlanmış
su miktarı ile her zaman hazırlanır. Bu ayarı
değiştirebilirsiniz (bkz.Bölüm »Hazırlık - Su
miktarını kalıcı olarak fincan boyutuna göre
ayarlama«).
JURA'nızın enerji tasarrufu modu vardır: son
hazırlıktan kısa bir süre sonra JURA ısıtmayı
durdurur. Cıhazın enerji tasarrufu modunda
olduğunu belirtmek için, tüm semboller yaklaşık
dakika sonra daha az parlak bir şekilde yanar JURA
bir sonraki hazırlıktan önce ısınmalıdır.
Kahve sıcakken en güzel tadı verir. Soğuk bir
porselen fincan içeceğin içindeki ısıyı ve tadı
giderir. Bu nedenle fincanları önceden ısıtmanızı
tavsiye ederiz. Tam kahve aroması yalnızca
önceden ısıtılmış fincanlarda gelişebilir. Uzman
bayinizden bir JURA fincan ısıtıcısı temin
edebilirsiniz.
Ristretto, Espresso ve kahve
Ristretto Y, Espresso < ve kahve > hazırlanması
aşağıdaki örneğe göre yapılır.
Örnek:Bu şekilde bir kahve hazırlarsınız.
Koşul:JURA'nız kullanıma hazır.
T Çıkış altına fincan yerleştirin.
> T Kahve düğmesine basarak hazırlamayı
başlatın.
Kahve > ve kahvenin sertlik sembolleri (;
veya _) yanıp söner, önceden ayarlanmış su
miktarı fincana akar.
Hazırlık otomatik olarak durur.
JURA'nız tekrar kullanıma hazır.
Su miktarını kalıcı olarak fincan
büyüklüğüne uyarlama
Tüm kahve türlerinin su miktarı kolay ve kalıcı bir
şekilde fincan büyüklüğüne uyarlanabilir. Aşağıdaki
örnekte gösterildiği gibi miktar bir kere ayarlanır.
Tüm hazırlama işlemlerinde daima bu miktar akar.
Örnek:Bir Espresso için su miktarını şu şekilde
kalıcı olarak ayarlayabilirsiniz.
Koşul:JURA'nız kullanıma hazır.
T Çıkış altına fincan yerleştirin.
Y T Espresso sembolüne ristretto Y ve kahve
> sembolleri tekrar görünene kadar
yaklaşık 3 saniye dokunun.
< T Espresso sembolünü bırakın.
Espresso hazırlanıyor. Espresso < ve kahve
sertliği (; veya _) sembolleri yanıp söner.
< T Fincanda yeterince Espresso olduğunda
espresso sembolüne dokunun.
Hazırlama durur. Bir espresso için su
miktarı kalıcı olarak kaydedilir.
Cihaz tekrar kullanıma hazır olana kadar
espresso <ve kahve sertliği sembolleri (;
veya _) yanıp söner.
E İşlemi tekrarlayarak her zaman ayarı
değiştirebilirsiniz.
Çekilmiş kahve
Öğütülmüş toz kahve için toz kanalı size ikinci bir,
örneğin kafeinsiz kahve kullanma seçeneği sunar.
E Çok ince çekilmiş kahveyi kullanmayın. Bu
sistemi tıkayabilir ve kahve yalnızca damlalar
halinde çıkar.
E Asla birden fazla silme ölçek çekilmiş kahve
eklemeyin.
E İstenilen kahve spesiyalitesi çekilmiş kahve
ile doldurulduktan sonra yaklaşık dakika
içinde hazırlanmalıdır. Aksi takdirde JURA
işlemi iptal edecek ve tekrar kullanıma hazır
olacaktır.
E Yeterince öğütülmüş kahve eklemediyseniz,
Y, <,> ve v sembolleri yanıp söner ve
JURA işlemi durdurur.
Hazırlama ve çalıştırma
Hazırlama ve çalıştırma
Öğütülmüş kahve ile tüm kahve spesiyalitelerinin
hazırlanması bu düzeni takip eder.
Örnek:Öğütülmüş toz kahve ile bir fincan kahve
hazırlama.
Koşul:JURA'nız kullanıma hazır.
T Çift çıkış altına fincan yerleştirin.
T Öğütülmüş kahve için toz kanalını açın.
Toz kahve sembolü v yanar.
T Çekilmiş kahve için doldurma hunisini toz
oluğuna yerleştirin.
T Doldurma hunisine bir seviye ölçü kaşığı
çekilmiş kahve doldurun.
T Çekilmiş kahve için toz kanalını kapatın.
Y, <, > ve v sembolleri yanıp söner.
Y, < ve > sembolleri yanar.
Q T Hazırlamaya başlamak için kahve sembolüne
dokunun.
Kahve sembolü > yanıp söner, önceden
ayarlanan su miktarı fincana akar.
Hazırlık otomatik olarak durur.
JURA'nız tekrar kullanıma hazır.
Değirmen ayarı
Kahve değirmeni kademesiz bir şekilde kahvenizin
kavurma derecesine ayarlanabilir.
UYARI
Öğütme derecesi, kahve değirmeni çalışmazken
ayarlandığında, öğütme derecesi ayarı için döner
düğme hasar görebilir.
T Öğütme derecesinin ayarı yalnızca kahve
değirmeni çalışırken değiştirilmelidir.
E Daha kaba bir öğütme ayarlamak için döner
düğmeyi sola, daha ince bir ayar için sağa
çevirin.
Öğütme derecesi ayarının doğru olduğu, kahvenin
kahve çıkışından eşit bir şekilde akmasından
anlaşılır. Ayrıca ince, yoğun bir köpük oluşur.
Örnek:Bir Espresso’nun hazırlanışı sırasında
öğütme derecesini şu şekilde değiştirirsiniz.
T Kahve çıkışı altına fincan yerleştirin.
T Öğütme derecesi ayar düğmesi kapağını
açınız.
_ T "koyu" kahve sertliği sembolüne dokunun.
»Güçlü« kahve sertliği sembolü _ yanar.
< T Hazırlamayı başlatmak için Espresso
sembolüne dokunun.
T Öğütücü çalışırken, öğütücü ayar düğmesini
gereken konuma çevirin.
Önceden ayarlanmış su miktarı fincana akar.
Hazırlık otomatik olarak durur.
Günlük çalıştırma
Cihazı açma
Fincanda sürekli mükemmel kahve sonuçları elde
etmek için cihazın günlük bakımı ve kahve ve su ile
çalışırken hijyen çok önemlidir. Bu nedenle suyu
her gün değiştirin.
Cihaz açıldıktan sonra otomatik olarak yıkama
gerçekleştirilir.
T Kahve ağzının altına bir kap yerleştirin.
Q T Açma/Kapama düğmesi basarak cihazı
açın.
Y, < ve > sembolleri yanıp sönüyor, cihaz
ısınıyor.
Cihaz yıkanır ve kahve çıkışından su akar.
Yıkama otomatik olarak durur.
JURA'nız artık kullanıma hazır.
Günlük bakım
JURA cihazınızın uzun süre kullanılabilmesi ve en iyi
kahve kalitesinin sağlanması için cihazın bakımı her
gün yapılmalıdır.
T Artık su kabını dışarı çıkartın.
T Telve haznesini ve artık su kabını boşaltın.
Her ikisinide sıcak su ile yıkayın.
T Telve haznesini ve artık su kabını tekrar
yerine takın.
E Telve haznesini her zaman devreye alınmış
cihazda uygulayın. Sadece bu durumda
kahve telve sayacı tekrar sıfırlanır.
T Su haznesini temiz su ile yıkayın.
T Cihazın yüzeyini temiz, yumuşak, nemli bir
bez ile silin (örn. mikro fiber bez).
Cihazı kapatma
JURA’nızı kapattığınızda, eğer bir kahve spezielli
hazırladıysanız sistem otomatik olarak temizlenir.
T Çift çıkış altına bir kap yerleştirin.
Q T Açma/Kapama düğmesine basın.
Y, < ve > sembolleri yanıp sönüyor.
Cihaz yıkanır ve kahve ağzından su akar.
Yıkama otomatik olarak durur. JURA'nız
kapalıdır.
E JURA, Açma / Kapama düğmesi ile
kapatılırsa, cihaz herhangi bir bekleme
enerjisi kullanmaz.
Programlama modunda kalıcı
ayarlar
Filtre takma ve etkinleştirme
CLARIS Blue filtre kartuşu kullanıyorsanız,
JURA'nızın artık kireç çözmesine gerek yoktur.
İlk çalıştırma sırasında filtre kartuşunu
etkinleştirmediyseniz, bunu şimdi aşağıda
yapabilirsiniz.
E »Filtre ekle« işlemini kesintisiz olarak
gerçekleştirin. JURA'nızın en iyi şekilde
çalıştığından bu şekilde emin olabilirsiniz.
Koşul:JURA'nız kullanıma hazır.
T Semboller ; ve _ tuşlarına aynı anda
yaklaşık saniye dokunun.
Semboller ;, _, & ,! ve L parlak bir şekilde
parlar.
! T Yaklaşık saniye filtre sembolüne dokunun.
Su tankı sembolü M yanar.
T Su tankını çıkarın.
T Filtre tutucuyu açın.
T Filtre kartuşunu hafif basınçla su haznesine
yerleştirin.
T Filtre tutucuyu kapatın. Duyulabilir şekilde
yerine oturur.
E Filtre iki ay sonra artık çalışmayacaktır. Su
haznesindeki filtre yuvasında bulunan tarih
diskini kullanarak saati ayarlayın.
T Su haznesini temiz, soğuk suyla doldurun ve
tekrar takın. Kahve telvesi kabı sembolü ?
yanar.
T Damlama tepsisini ve kahve telvesi kabını
boşaltın ve yeniden yerleştirin.
Filtre sembolü ! yanar.
Bakım
Bakım
! T Filtre sembolüne dokunarak filtre yıkamayı
başlatın.
Y, < ve > sembolleri yanıp söner. Filtre
yıkanır.
Filtrenin yıkanması otomatik olarak durur.
Kahve telvesi kabı sembolü ? yanar.
T Telve haznesini ve artık su kabını boşaltın ve
tekrar yerine yerleştirin.
Y, < ve > sembolleri yanıp söner, cihaz
ısınır. Jura'nız kullanıma hazırdır.
Su sertliğini ayarlama
E CLARIS Blue filtre kartuşu kullanıyor ve bunu
aktif hale getirmiş iseniz su sertliğini
ayarlamanıza gerek yoktur.
Su ne kadar sert ise, JURA'nın o kadar sık kireçi
çözdürülmesi gerekir. Bu sebepten doğru su
sertliğini ayarlamak çok önemlidir.
Su sertliği Göstergedeki semboller
Kademe : sembol yanıyor
– °dH
Y
Kademe : sembol yanıyor
– °dH
Y <
Kademe : sembol yanıyor
– °dH
Y < >
Örnek: Su sertliği ayarını »Seviye « (Y <)'den
»Seviye « (Y <>)'e değiştirme.
Ön koşul: JURA'nız kullanıma hazır.
T ; Ve _ tuşlarına aynı anda yaklaşık
saniye dokunun.
;, _, & ,! ve L sembolleri parlak bir şekilde
yanar.
& T Kireç çözme sembolüne kısaca dokunun.
&, Y ve < sembolleri yanar.
> T Kahve sembolüne dokunun.
&, Y, < ve > sembolleri yanar.
& T Su sertliği ayarını "Seviye " olarak onaylamak
için kireç çözme sembolüne dokunun.
JURA'nız tekrar kullanıma hazır.
Otomatik kapanma
JURA’nın kendiliğinden kapanma ayarı ile enerji
tüketiminizi azaltabilirsiniz. Bu işlev
etkinleştirildiğinde, JURA cihazınızdaki son
eylemi takiben önceden belirlenmiş sürenin
ardından otomatik olarak kapanır.
Sonra kapat Göstergedeki semboller
dakika
Y sembolü parlak bir şekilde yanar
saat
< sembolü parlak bir şekilde yanar
saat
> sembolü parlak bir şekilde yanar
Örnek: Kapanma zamanını dakikadan (Y)
saate (<) değiştirin.
Ön koşul: JURA'nız kullanıma hazır.
T sembolleri ; ve _ tuşlarına aynı anda
yaklaşık saniye dokunun.
;, _, & (veya!) ve L ve Y sembolleri parlak
bir şekilde yanar.
< T Espresso sembolüne dokunun.
< sembolü parlak bir şekilde yanar.
T ; sembolüne yaklaşık saniye dokunun.
Kapanma zamanı saat olarak değiştirildi.
JURA'nız tekrar kullanıma hazır.
Bakım
JURA cihazınız aşağıdaki entegre bakım
programlarına sahiptir:
U
Cihazı temizleme
U
Cihazın kireçini çözme
U
Filtre değişimi
Cihazı temizleme
hazırlıktan veya kez çalıştırma işleminden
sonra, JURA sizden onu temizlemenizi isteyecektir.
DİKKAT
Yanlış temizlik maddesinin neden olduğu cihaz
hasarı ve suda kalıntılar ihtimali dikkate alınmalıdır.
T Yalnızca orijinal JURA bakım ürünlerini
kullanın.
E Temizleme programı yaklaşık dakika sürer.
E Temizleme programını yarıda kesmeyin. Bu,
temizleme kalitesini etkileyecektir.
E JURA temizleme tabletleri uzman satıcılardan
temin edilebilir.
Ön koşul: JURA'nız kullanıma hazır. Temizleme
sembolü L yanar.
L T Temizleme sembolüne yaklaşık saniye
dokunun.
Kahve telvesi kabı sembolü? yanar.
T Damlama tepsisini ve kahve telvesi kabını
boşaltın ve yeniden yerleştirin.
Temizleme sembolü L yanar.
T Kahve ağzının altına bir kap yerleştirin.
L T Temizleme sembolüne dokunun.
Y, <, > ve L sembolleri yanıp sönüyor,
kahve ağzından su akar.
İşlem yarıda kesilir, çekilmiş kahve sembolü
v yanar.
T Öğütülmüş kahve için toz kanalını açın ve bir
JURA temizleme tableti içine atın.
T Çekilmiş kahve için toz kanalını kapatın.
Temizleme sembolü L yanar.
L T Temizleme sembolüne dokunun.
Y, <, > ve L sembolleri yanıp söner ve
kahve ağzından birkaç kez su akar.
İşlem kesintiye uğrar ve kahve telvesi kabı
sembolü ? yanar.
T Damlama tepsisini ve kahve telvesi kabını
boşaltın ve yeniden yerleştirin.
Y, < ve > sembolleri yanıp söner. Cihaz
ısınır.
JURA'nız tekrar kullanıma hazır.
Sizden istemeden cihazı temizleme: Cihaz
kullanıma hazır olduğunda istediğiniz zaman
»Cihazı temizleyin« işlemini manuel olarak
başlatabilirsiniz.
; ve _ simgelerine yaklaşık saniye aynı anda
dokunun. ;, _, L ve & veya! sembolleri parlak bir
şekilde yanar. Bu bölümde anlatıldığı gibi, ilk
harekete geçme komutuyla (T ile işaretlenmiştir)
devam edin.
Cihazın kirecini giderme
JURA kullanıma bağlı olarak kireçlenir ve otomatik
olarak kirecin giderilmesi gerektiğini bildirir.
Kireçlenme, suyunuzun sertlik derecesine bağlıdır.
J UYARI
Kireç çözücü madde ile cilt veya göz teması
sonucunda tahriş meydana gelebilir.
T Cilt ve göz ile temastan kaçınınız.
T Kireç çözücü madde temiz su ile
durulanmalıdır. Göz ile temas durumunda
doktora başvurulmalıdır.
UYARI
Yanlış kireç çözücü maddeler kullanıldığında cihaz
hasar görebilir veya suda artıklar kalabilir.
T Sadece orijinal JURA bakım ürünleri kullanın.
UYARI
Kireç giderme işlemi kesintiye uğradığında cihazda
hasarlar meydana gelebilir.
T Kireç giderme işlemi tamamlanıncaya dek
uygulanmalıdır.
UYARI
Kireç çözücü madde ile temas sonucu hassas
yüzeylerde (örn. mermer) hasarlar meydana
gelebilir.
T Sıçrayan maddeler hemen temizlenmelidir.
E Kireç çözdürme programı tahminen
dakika sürer.
E JURA kireç çözücü tabletler yetkili bayilerden
temin edilebilir
E Bir CLARIS Blue filtre kartuşu kullanıyorsanız
ve bu etkinleştirilirse, kireç çözmeniz
istenmez.
Bakım
Bakım
Koşul:JURA'nız kullanıma hazır. Kireç çözme
sembolü & yanar.
& T Kireç çözme sembolüne yaklaşık saniye
dokunun.
Kahve telvesi kabı sembolü ? yanar.
T Damlama tepsisini ve kahve telvesi kabını
boşaltın ve yeniden yerleştirin.
Su deposu sembolü M yanıp söner.
T Su tankını çıkarın ve boşaltın.
T Bir blister kabının içeriğini ( JURA kireç
çözme tableti) bir kapta ml su içinde
tamamen çözün. Bu birkaç dakika sürebilir.
T Çözeltiyi boş su haznesine doldurun ve su
haznesini yerleştirin.
Kireç çözme sembolü & yanar.
& T Kireç çözme sembolüne dokunun.
Y, <, > ve & sembolleri yanıp söner, su
doğrudan damlama tepsisine akar.
İşlem kesintiye uğrar, kahve telvesi kabı
sembolü ? yanıp söner.
T Damlama tepsisini ve kahve telvesi kabını
boşaltın ve yeniden yerleştirin.
Su tankı sembolü M yanar.
T Su haznesini çıkarın ve iyice durulayın.
T Su haznesini temiz, soğuk suyla doldurun ve
tekrar takın.
Kireç çözme sembolü & yanar.
& T Kireç çözme sembolüne dokunun.
Y, <, > ve & sembolleri yanıp söner, su
doğrudan damlama tepsisine akar.
Y, < ve > sembolleri yanıp söner, kahve
ağzından su akar.
İşlem kesintiye uğrar, kahve telvesi kabı
sembolü? yanar.
T Artık su kabı ve telve haznesini boşaltın ve
tekrar takın.
JURA'nız kullanıma hazır.
E Kireç çözme işleminin beklenmeyen bir
şekilde iptal edilmesi durumunda su haznesi
iyice yıkanmalıdır.
Cihazın sizden istenmeden kireçten arınması:
“Cihazın kireçini çöz” işlemini, cihazı kullanıma
hazır olduğunda istediğiniz zaman manuel olarak
başlatabilirsiniz. ; ve _ simgelerine yaklaşık
saniye aynı anda dokunun. ;, _, L ve & sembolleri
parlak bir şekilde yanar. Bu bölümde anlatıldığı
gibi, ilk eylem komutuyla (T ile işaretlenmiştir)
devam edin.
Filtreyi değiştirme
E Filtreden litre su aktıktan sonra filtrenin
etkisi biter. JURA'nız filtreyi değiştirmenizi
ister.
E Filtrenin etkisi iki ay çalıştıktan sonra
bitecektir. Su haznesindeki filtre yuvasında
bulunan tarih diskini kullanarak saati
ayarlayın.
E CLARIS Blue filtre kartuşu programlama
modunda etkinleştirilmezse, filtreyi
değiştirmeniz istenmez.
Koşul:JURA'nız kullanıma hazır. Kireç çözme
sembolü ! yanar.
! T Yaklaşık saniye filtre sembolüne dokunun.
Su tankı sembolü M yanar.
T Su tankını çıkarın.
T Filtre tutucuyu açın ve eski filtre kartuşunu
çıkarın.
T Yeni filtre kartuşunu hafif basınçla su
haznesine yerleştirin.
T Filtre tutucuyu kapatın. Duyulabilir şekilde
yerine oturur.
E Filtrenin etkisi iki ay çalıştıktan sonra
bitecektir. Su haznesindeki filtre yuvasında
bulunan tarih diskini kullanarak saati
ayarlayın.
T Su haznesini temiz, soğuk suyla doldurun ve
tekrar takın.
Kahve telvesi kabı sembolü? parlıyor.
T Damlama tepsisini ve kahve telvesi kabını
boşaltın ve yeniden yerleştirin.
Filtre sembolü ! yanar.
! T Filtreyi yıkamaya başlamak için filtre
sembolüne dokunun.
Y, <, > ve! sembolleri yanıp söner. Filtre
yıkanır. Su doğrudan damlama tepsisine
akar. Filtrenin durulanması otomatik olarak
durur. Kahve telvesi kabı sembolü ? yanar.
T Damlama tepsisini ve kahve telvesi kabını
boşaltın ve yeniden yerleştirin.
Cihaz ısınır. JURA'nız tekrar kullanıma hazır.
Sorgulamadan filtrenin değiştirilmesi: Filtre
etkinleştirildiyse, "Filtre değiştir" işlemini, cihaz
çalışmaya hazır olduğunda istediğiniz zaman
manuel olarak başlatabilirsiniz. ; ve _ simgelere
yaklaşık saniye aynı anda dokunun.
Semboller ;, _, L ve ! parlak bir şekilde yanar Bu
bölümde anlatıldığı gibi, ilk harekete geçme
komutuyla (T ile işaretlenmiştir) devam edin.
Su haznesindeki kireci giderme
Su haznesinde kireçlenme olabilir. Su haznesinin
sorunsuz bir şekilde çalışması için ara sıra kireçten
arındırılmalıdır.
T Su haznesini çıkartın.
T Eğer bir CLARIS Blue filtre kartuşu
kullanıyorsanız, bu kartuşu çıkartın.
T Su haznesini piyasada satılan hafif bir kireç
çözücü madde ile üreticinin talimatlarına
göre kireçten arındırın.
T Su haznesini boşaltın ve iyice yıkayın.
T Eğer bir CLARIS Blue filtre kartuşu
kullanıyorsanız, bu kartuşu yeniden
yerleştirin.
T Su haznesini taze, soğuk su ile doldurun ve
tekrar yerine yerleştirin.
Çekirdek haznesini temizleme
Kahve çekirdekleri, çekirdek haznesinin
duvarlarında kalabilen hafif bir yağ katmanına
sahip olabilir. Bu artıklar, kahve sonucunu olumsuz
etkileyebilir. Bu nedenle çekirdek haznesi ara sıra
temizlenmelidir.
Q T Açma/Kapama düğmesine basarak cıhazı
kapatınız.
T Elektrik fişini prizden çıkartın.
T Çekirdek haznesinin kapağını çıkartın.
T Kahve çekirdeklerini bir süpürge makinesi ile
çekin.
T Çekirdek haznesini kuru, yumuşak bir bezle
temizleyin.
T Çekirdek haznesine kahve çekirdeklerini
doldurun ve çekirdek haznesinin kapağını
kapatın.
Arıza giderme
Ekrandaki mesajlar
Ekrandaki mesajlar
Mesaj Nedeni/Sonucu İşlem
Su tankı sembolü M
yanar.
Su haznesi boş veya doğru
takılmamış. Ürün hazırlanamaz.
T Su haznesini doldurma (bölüm »Günlük
çalıştırma – Su haznesini doldurma«).
T Su haznesi yerleştirin.
Kahve telvesi kabı
sembolü ? yanar.
Telve haznesi dolu. Ürün
hazırlanamaz, sıcak su
hazırlanabilir.
T Telve haznesi ve artık su kabını boşaltın
(bölüm »Günlük çalıştırma – Günlük
bakım«).
Kahve telvesi kabı
sembolü ? yanıp
söner.
Artık su kabı yerleştirilmemiş veya
yanlış yerleştirilmiş. Ürün
hazırlanamaz.
T Artık su kabını yerleştirin.
Y, <, >, ; ve _
sembolleri yanıp
söner.
Kahve çekirdek haznesinin aroma
koruma kapağı takılmamış veya
doğru takılmamış.
TAroma koruma kapağını doğru yerleştirin.
;, _, L ve &
veya! sembolleri
parlak parlar.
Programlama modundasınız.
T Programlama modundan çıkmak için ;
sembolüne veya _ sembolüne dokunun.
JURA'nız tekrar kullanıma hazır.
JURA kullanıma
hazırdır, temizlik
sembolü L yanar.
JURA temizlik istiyor.
T Temizlik yapın (bölüm »Bakım – Cihazı
temizleme«).
JURA kullanıma
hazırdır, kireç &
çözme sembolü
yanar.
JURA kireç çözme istiyor.
T Kireç çözme yapın (bölüm »Bakım –
Cihazın kirecini giderme«).
JURA kullanıma
hazır, filtre
sembolü! yanar.
litre aktıktan sonra, CLARIS Blue
filtre kartuşunun etkisi kalmadı.
T Filtre kartuşu CLARIS Blue değiştrin
(bölüm »Bakım – Filtre değişimi«).
Öğütülmüş
kahvenin
hazırlanması: Toz
kahveyi ekledikten
sonra Y, <, > ve
v sembolleri kısa
bir süre yanıp
söner.
Az toz kahve doldurulmuş, JURA
işlemi durduruyor.
T Bir sonraki hazırlamada daha fazla toz
kahve koyun (bölüm »Hazırlama –
Öğütülmüş kahve«).
Arıza giderme
Problem Nedeni/Sonucu İşlem
Kahve hazırlanırken sadece
damlalar halinde çıkıyor.
Kahve çok ince öğütülmüş
ve sistemi tıkıyor.
T Değirmeni daha kalın öğütme
derecesine ayarlayın veya daha kalın
öğütülmüş kahve kullanın (bölüm
»Hazırlama – Değirmen ayarı«).
Su tankı dolu olmasına
rağmen su tankı sembolü M
yanıyor.
Su haznesi şamandırası
sıkışmış.
T Su haznesindeki kireci giderme
(bölüm »Bakım – Su haznesindeki
kireci giderme«).
Semboller ; ve _
dönüşümlü olarak yanıp
sönüyor.
Sistem su ile doldurulmalıdır.
T Su deposunu doldurun (bkz. Bölüm ,
'İlk kez hazırlama ve kullanma - Su
deposunun doldurulması').
T Sembollerden biri ; veya _ öğesine
dokunun. Sistem su ile doldurulur.
Değirmen çok yüksek sesler
çıkarıyor.
T Ülkenizdeki müşteri hizmetleriyle
iletişime geçin (bkz. Bölüm 'JURA
iletişim bilgileri / Yasal bilgiler').
JURA açıldıktan sonra,
temizlik sembolü L saniye
boyunca yanıp söner.
Ardından cihaz kapanır.
T Cihazı oda sıcaklığında ısıtın.
E Arızayı gideremediyseniz Müşteri
Hizmetleri ile temasa geçiniz (bölüm
»JURA iletişim / Yasal Bilgiler«).
Indeks
Taşıma ve çevre yönetmelikleri uyarınca elden çıkarma
Indeks
A
Açma
Adresler
Amacına uygun kullanım
Arıza giderme
Aroma koruma kapağı
Aroma koruma kapaklı çekirdek haznesi
Ayarlar
Programlama modunda kalıcı ayarlar
B
Bakım
C
Cihaz
Açma
Kapatma
Kireç çözme
Kurulum
Temizleme
Temizleme
Çekirdek haznesi
Aroma koruma kapaklı çekirdek haznesi
D
Devreye alma, ilk
Doldurma
Dolum
Kahve çekirdeği haznesi
Su haznesi
E
Ekran
Ekran, mesajlar
İşaret ekranı
Ekrandaki mesajlar
Elden çıkarma
Elektrik bağlantısı
Teknik bilgiler
Elektrik kablosu
Emniyet
Emniyet ikazları
Enerji tasarrufu modu
Espresso
F
Filtre
Filtre değişimi
Filtre takma ve etkinleştirme
Filtre kartuşu CLARIS Blue
Filtre değişimi
Filtre takma ve etkinleştirme
G
Günlük bakım
H
Hata
Arıza giderme
Havalandırma kanalları
I
İşaretler
Çekilmiş kahve
Espresso
Filtre
İşaret ekranı
İşaret tarifi
Kahve
Kireç çözme
Koyuluk derecesi
Ristretto
Su haznesi
Telve haznesi
Temizleme
J
JURA
Ana sayfa
İletişim
Web sitesi
K
Kahve
Telve haznesi
Yükseklik ayarlı kahve çıkışı
Kireç çözme
Cihaz
Su Haznesi
Kurulum
Cihazın yerleştirilmesi
Kapatma
Otomatik kapatma
Taşıma ve çevre yönetmelikleri
uyarınca elden çıkarma
Taşıma / Sistemi boşaltma
JURA ambalajını saklayınız. Nakliye esnasında
cihazınızın korunmasını sağlar.
JURA cihazının taşıma esnasında donmaya karşı
korumak için sistem boşaltılmalıdır.
Koşul:JURA'nız kullanıma hazır.
T Kahve ağzının altına bir kap yerleştirin.
T ; ve _ sembollerine aynı anda yaklaşık
saniye dokunun.
;, _, L ve & veya! sembolleri parlak yanar.
T Su tankını çıkarın ve boşaltın.
<, > ve M sembolleri yanar.
< T Espresso sembolüne dokunun.
Sistem boşalana kadar sıcak su dışarı akar.
Su tankı sembolü M yanar.
Q T Cihazı kapatmak için Açma / Kapama
düğmesine basın.
Elden çıkarma
Eski cihazlar çevreye zarar vermeyecek bir şekilde
elden çıkarılmalıdır.
H
Eski cihazlar, geri dönüşüme kazandırılması
gereken değerli geri dönüştürülebilir malzemeler
içerir. Bu nedenle eski cihazlar uygun toplama
sistemleri aracılığıyla elden çıkarılmalıdır.
Teknik veriler
Gerilim –V~, Hz
Güç W
Uygunluk işareti
A
Enerji tüketimi Enerji
tasarrufu modu »açık«
(semboller
daha az parlak
tahm. , Wsaat
Pompa basıncı statik, azami bar
Su haznesinin kapasitesi
(Filtresiz)
,l
Çekirdek haznesi
kapasitesi
g
Telve haznesi kapasitesi Tahm. porsiyon
Kablo uzunluğu Tahm. ,m
Ağırlık Tahm. ,kg
Ölçüler (G × Y × D) × , × ,cm
Denetleyiciler için bilgilendirme (Testlerin
tekrarlanması DIN VDE -’ye göre): Merkezi
topraklama noktası (ZEP) cihaz altında arka sağ
tarafta bulunmaktadır.
JURA iletişim / Yasal Bilgiler
JURA iletişim / Yasal Bilgiler
JURA iletişim / Yasal Bilgiler
Sizin Jura servis partneriniz
JURA Hospitality Center - Müşteri Hizmetleri
Kavacık Mahallesi Öge Sokak
No: /A Beykoz - İstanbul
Tel : () | Gsm : + ()
İthalatçı Firma
Hack Endüstriyel Temsilcilik Ltd. Şti.
Oruçreis Mah. Tekstilkent Cad. Tekstilkent Blok A
B No: , Esenler – İstanbul
Telefon: () Faks: ()
Bu cihaz T.C. Çevre ve Orman Bakanlığının EEE
Yönetmeliğine uygundur.
Bu cihazın teknik ömrü en az yıldır.
Tüketici şikayet ve itirazları için tüketici
mahkemelerine ve tüketici hakem heyetlerine
başvuru yapabilirsiniz.
Üretici Firma
JURA Elektroapparate AG
Kaffeeweltstrasse
CH- Niederbuchsiten
Tel. + ()
www.jura.com
Direktifler
Cihaz, aşağıdaki yönetmelikler uyarıncadır:
U
//EU– Düşük Gerilim Direktifi
U
//EU– Elektromanyetik Uyumluluk
Direktifi
U
//EG– Eko-tasarım Direktifi
U
//EU– RoHS Direktifi
Teknik değişiklikler
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. Bu kullanım
kılavuzunda kullanılan resimler stilize edilmiştir ve
makinenin orijinal renklerini göstermezler.
JURA’nızın bazı ayrıntıları sapma gösterebilir.
İletişim
Görüşleriniz bizim için önemli, irtibatımızı kullanın:
www.jura.com.
Telif hakkı
Kullanım kılavuzu telif hakları tarafından korunan
bilgiler içermekte. JURA Elektroapparate AG’nin
önceden yazılı izni olmaksızın, bu kullanım
kılavuzunun fotokopisine almak veya başka bir dile
tercüme edilmesine izin verilmez.
M
Mesajlar
Müşteri Hizmetleri
O
Otomatik kapanma
Öğütme derecesi
Değirmen ayarı
Öğütme derecesi ayarı için döner düğme
Öğütme derecesi ayarı için döner düğme
P
Problemler
Arıza giderme
Programlama modu
Programlama modunda kalıcı ayarlar
R
Risetto
S
Sistemi boşaltma
Su sertliği ayarı
T
Temizleme
Artık su kabı
Cihaz
Çekirdek haznesi
Topraklama noktası
Toz kahve
Çekilmiş kahve
Toz kahve
Toz kahve kanalı
Toz kanalı
Çekilmiş kahve toz kanalı
Y
Yükseklik ayarlı kahve çıkışı
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
İlgili Makaleler
-
Jura WE8 Kullanma talimatları
-
Jura Cup warmer Kullanma talimatları
-
Jura S8 Kullanma talimatları
-
Jura X8 Kullanma talimatları
-
Jura ENA 8 Kullanma talimatları
-
Jura Automatic Milk Frother Hot & Cold Kullanma talimatları
-
-
-
-