Vaillant VAM 6-085 W4N Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

Kullanım kılavuzu

Kullanıcı için

TK

Kullanım kılavuzu

VAM 6-050 W2N

VAM 6-060 W2N

VAM 6-085 W3N

VAM 6-085 W4N

Duvar Tipi Klima

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 2 -

İÇİNDEKİLER

GİRİŞ

1 Güvenliğiniz............................................................ 3

1.1 Kullanılan simgeler .................................................. 3

1.2 Klimanın doğru kullanımı .........................................3

2 Çalışmaşartları ...................................................... 3

3 Klimanınyapısı ......................................................3

4 Uygunlukbeyanı .................................................... 4

5 Klimanınbileşenleri ...............................................4

5.1 Uzaktan Kumanda ...................................................4

5.2 Özellikleri ve Avantajları ...........................................5

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI

6 Başlarken ................................................................6

6.1 Uzaktan kumanda pillerinin takılması ...................... 6

6.2 Saat ayarları ............................................................ 7

7 Çalıştırmatalimatları .............................................7

7.1 Kullanım sırasında dikkate alınması gereken

genel güvenlik hususları ..........................................7

7.2 İşlevlerin tanımı ........................................................8

7.2.1 Uzaktan kumanda düğmeleri ................................... 8

7.2.2 Ekran göstergeleri ....................................................9

7.3 Uzaktan kumandanın kullanımına ilişkin öneriler .... 9

7.3.1 Uzaktan kumanda kilidi ............................................ 9

7.3.2 IŞIK işlevi .................................................................9

7.4 Klimanın açılması ve kapatılması ............................ 9

7.5 Çalışma modunun seçilmesi .................................. 10

7.5.1 Otomatik mod (AUTO) ........................................... 10

7.5.2 Soğutma modu (COOL) ......................................... 11

7.5.3 Nem alma modu (DRY) ......................................... 12

7.5.4 Fan modu (FAN) .................................................... 13

7.5.5 Isıtma modu (HEAT) .............................................. 14

7.6 Hava akış yönünün ayarlanması ...........................14

7.7 Özel işlev seçimi .................................................... 15

7.7.1 UYKU konumu ....................................................... 15

7.7.2 ZAMANLAYICI AÇMA/KAPAMA işlevi

(Zamanlayıcı kullanılarak AÇMA/KAPAMA) ........... 16

7.7.3 TURBO işlevi .........................................................17

7.7.4 X FAN işlevi ........................................................... 17

7.7.5 Sıcaklık işlevi .........................................................18

7.8 İç ünite göstergeleri ............................................... 18

7.9 Acil durum çalıştırması .......................................... 18

BAKIM

8 Enerjitasarrufunailişkinöneriler ......................19

8.1 Uygun oda sıcaklığı ...............................................19

8.2 Isıtma veya soğutma kaynaklarının ortadan

kaldırılması.............................................................19

8.3 Isıtma modunda çalıştırma (ısı pompası) ..............19

8.4 Evde yokken ortam sıcaklığı ..................................19

8.5 Homojen ısıtma ......................................................19

8.6 Gece saatlerinde tüketimin azaltılması

(UYKU konumu) .....................................................19

8.7 Programlı çalışma süresiyle tüketimin azaltılması

(ZAMANLAYICI işlevi) ............................................ 19

8.8 Klimanın doğru bakımı ........................................... 19

9 Arızagiderme ....................................................... 20

10 Bakım ....................................................................21

10.1 Uzaktan kumandanın temizlenmesi ....................... 21

10.2 İç ünitenin temizlenmesi ........................................ 21

10.3 Hava filtrelerinin temizlenmesi ............................... 21

10.4 Dış Ünitenin Temizlenmesi ....................................21

11 Ürününuzunsürekapatılması ...........................22

12 Ürününimhası ......................................................22

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

TK

- 3 -

GİRİŞ

1 Güvenliğiniz

1.1 Kullanılansimgeler

a

 TEHLİKE:

Doğrudan ölüm tehlikesi veya sağlık açısından

tehlike.

e

 TEHLİKE:

Elektrik çarpması tehlikesi.

b

 UYARI:

Ürün ve çevre için potansiyel olarak tehlikeli durum.

i

 NOT:

Faydalı bilgiler ve göstergeler.

1.2 Klimanındoğrukullanımı

Bu klima yalnızca konutlarda ve ticari tesislerde ısıtma ve

soğutma sağlaması amacıyla tasarlanmış ve üretilmiştir. Bu

nedenle, diğer konut veya endüstriyel amaçlarla kullanımına

ilişkin sorumluluk yalnızca klimayı bu şekilde öneren, monte

eden veya kullanan kişilere ait olacaktır.

Klimayı taşımaya, monte etmeye, çalıştırmaya, kullanmaya

veya klima üzerinde herhangi bir bakım çalışması yürütmeye

başlamadan önce bu işleri gerçekleştirecek personelin

klimanın montaj kılavuzunda açıklanan talimatlara ve

önerilere hakim olduğundan emin olun.

i

 NOT:

Kılavuzları klimanın kullanım ömrü boyunca

saklayın.

i

 NOT:

Bu klima ile ilgili bilgiler iki kılavuza ayrılmıştır:

montaj kılavuzu ve kullanım kılavuzu.

i

 NOT:

Bu cihaz R-410A soğutucu akışkan kullanır. R-410A

soğutucu akışkanı atmosfere boşaltmayın: R-410A,

Küresel Isınma Potansiyeli (GWP) = 1975 olan

ve Kyoto Prokolü kapsamına giren bir orlu sera

gazıdır.

i

 NOT:

Klimanızda kullanılan soğutucu akışkan, çevre

dostudur. Ancak doğaya salınması yerine Gaz

Toplama İstasyonlarına teslim edilmeleri geri

dönüşüm için önemlidir.

i

 NOT:

Soğutucu akışkanla çalışmayı gerektiren servis veya

bakım işlemleri gerçekleştiren personel mutlaka tüm

ulusal ve uluslararası yönetmeliklere uygun olarak

gerekli sertikalara sahip olmalıdır.

2 ÇalışmaDışOrtamKoşulları(Aşkın)

Bu klima (Aşkın), Şekil 2.1'de belirtilen sıcaklık

aralığında çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Bu aralıkların

aşılmadığından emin olun.

Isıtma

Dışünite

İçÜnite

Soğutma

Şekil2.1 KlimanınÇalışmasıİçinGerekliOrtamSıcaklıkları

(Aşkın)çalışmaaralıkları.

Açıklamalar:

D.B.Kurutermometreyöntemiyleölçülensıcaklık.

Klimanın çalışma kapasitesi, dış ünitenin çalışma sıcaklığına

bağlı olarak değişir.

3 KlimaEtiketiÖnemiveYeri

Bu kılavuz, Split sistem serisi için geçerlidir. klimanızın

modelini tam olarak öğrenmek için, lütfen tip etiketlerine

bakın.

Etiketler iç ve dış üniteler üzerinde yer alır.

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 4 -

GİRİŞ

4 Uygunlukbeyanı

Üretici bu klimanın CE İşareti ile yürürlükte bulunan

standarda uygun olarak tasarlandığını ve üretildiğini beyan

eder.

Cihaz tipi şu direktierin ve Standartların temel

gereksinimlerini karşılamaktadır:

• Ekleri de dahil 2006/95/EEC:

”Üye Ülkelerin belirli gerilim sınırları içerisinde kullanım

için tasarlanan elektrikli cihazlara ilişkin kanunlarının

uyumlaştırılmasına ilişkin direktif“

Avrupa Standartlarına uygun olarak tasarlanmış ve imal

edilmiştir:

- EN 60335-1

- EN 60335-2-40

- EN 50366

• Ekleri de dahil 2004/108/EEC:

”Üye ülkelerin elektromanyetik uyumluluğa ilişkin

kanunlarının yakınlaştırılmasına ilişkin direktif“

Avrupa Standartlarına uygun olarak tasarlanmış ve imal

edilmiştir:

- EN 55014-1

- EN 55014-2

- EN 61000-3-2

- EN 61000-3-3

- EN 61000-3-11

5 Klimanınbileşenleri

Bu klima şu bileşenlerden meydana gelir:

- İç ünite.

- Dış ünite.

- Uzaktan kumanda.

- Bağlantılar ve aksesuarlar.

Şekil 5.1'de klimanın bileşenleri gösterilmiştir.

Şekil5.1 Klimanınbileşenleri.

Açıklamalar:

1 Arabağlantıborusu

2 DışÜniteyoğuşmasuyudrenajborusu

3 DışÜnite

4 Uzaktankumanda

5 İçÜnite

5.1 UzaktanKumanda

Uzaktan kumanda, klima işlevlerinin gerektiği şekilde

ayarlanmasına izin verir. Klimanın komutları doğru şekilde

alabilmesi için, uzaktan kumanda mutlaka iç üniteye doğru

tutulmalı ve arada engel olmamasına dikkat edilmelidir.

5

4

1

2

3

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

TK

- 5 -

GİRİŞ

5.2 ÖzellikleriveAvantajları

TeknikÖzellikler

Resimli

Simge

Tanım

Isı pompası

Soğutucu akışkan sistemi ters çevrilebilir. Odanın istendiği şekilde

soğutulmasını veya ısıtılmasını sağlar.

R-410A soğutucu

akışkanı

Klor içermeyen, ekolojik, R 407 C veya R22'nin üzerinde verimliliklere ve

çok daha yüksek COP seviyelerine sahip ve ozon tüketmeyen bir soğutucu

akışkandır.

İnverter DC teknolojisi

Klasik inverter sistemlerine kıyasla daha yüksek enerji tasarrufu sağlar.

İnverter teknolojisi

Tüketim kontrollü bir şekilde iklimlendirme ihtiyacına göre uyarlanır ve çok

düşük enerji maliyetleri garanti edilir. Dış hava sıcaklıkları üst sınırlarında dahi

çalıştırılabilir (bkz. Sayfa 3).

Toz ltresi

İç ortamdan emilen kir ve tozun büyük bir bölümünü üzerinde tutan bir ltredir.

Uzaktan kumanda

Uzaktan kumanda: Klima işlevlerine uzaktan erişime ve bu işlevlerin

kontrolüne izin veren bir kızılötesi cihazdır.

Sıcak başlatma işlevi

İç ünite fanı yalnızca iç ünite serpantini belirli bir sıcaklığa ulaştıktan sonra

çalışır. Böylece, ısıtma modunda klimanızın iç ortama soğuk hava üemesi

engellenmiş olur.

Otomatik yeniden

başlatma işlevi

Klimanızın enerjisinin kesilmesi ve tekrar gelmesi durumlarında; Klima kapalı

iken kapalılık durumuna, açık iken ise enerji kesildiğinde ki ayarlarında

çalışmasına devam etmesini sağlar.

Vana koruması

Servis vanalarını kötü hava etkilerine karşı korur, vanalarda oluşacak terleme

suyunun aşağıya akmasını engeller.

Özellikleri

Tüm ısı pompası özellikli ısıtıcıların kondanseri kış aylarında ortam sıcaklık ve

nemine bağlı olarak donar. Bu donma klimanın performansını düşürür. Defrost

özelliği sayesinde otomatik olarak dış ünitede oluşan buz çözülür ve klimanız

performanslı çalışmaya devam eder.

Anti korozyon muhafazası

Dış ünite galvanize çelik ve anti korozyon malzemeleriyle imal edilir.

Yüksek tuzlu ortamlarda dahi dayanıklıdır.

Tablo5.1 Özellikleriveavantajları.

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 6 -

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI

6 İlkçalıştırma

6.1 Uzaktankumandapillerinintakılması

İki adet pili (No. 2 AAA boyutu) aşağıda açıklandığı şekilde

takın (bkz. Şekil 6.1).

Şekil6.1 Uzaktankumandapillerinintakılması.

Açıklamalar:

1 Pilkapağı

2 Piller

A Kapağınaçılmasıiçinbasmaalanı

B Pilbölmesi

• A bölgesine hafçe bastırdıktan sonra kapağı aşağı

ittirerek pil kapağını çıkartın.

• Artı ve eksi

kutupların doğru yönlere (Pil bölmesinde

gösterilir) gelmesine dikkat ederek pilleri uzaktan

kumandaya takın.

• Kapağı geri yerine takın.

• Pillerin doğru şekilde takıldığını kontrol etmek için AÇMA/

KAPAMA düğmesine (bkz. Şekil 7.1) basın.

i

 NOT:

AÇMA/KAPAMA düğmesine basıldığında ekranda

hiçbir şey görüntülenmezse, pilleri tekrar takın veya

değiştirin.

Daima her iki pili de aynı anda değiştirin.

i

 NOT:

Uzaktan kumanda çalışma sırasında hata oluşur ise,

pilleri çıkarıp 10 sn bekleyiniz ve pilleri tekrar doğru

kutuplarda takınız.

Ünite uzun bir süre kullanılmayacaksa, pilleri

çıkartın. Ekranda hala bir şeyler görüntüleniyorsa,

sıfırlama düğmesine basmanız yeterlidir.

b

 İKAZ:

Piller içerdikleri kurşun elementi nedeni ile çevreye

zarar verebilirler. Bu nedenle ev çöpleri ile birlikte

çöp konteynerlarına değil, en yakın pil toplama

istasyonlarına atılmaları gerekmektedir.

A

B

1

2

1

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 7 -

TK

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI

6.2 Saatayarları

Klima ilk defa çalıştırıldığında veya piller değiştirildikten

sonra klimanın saatini ayarlamak için uzaktan kumanda

düğmelerini kullanın (bkz. Şekil 6.2).

• SAAT düğmesine bir defa basın.

Saat göstergesi, uzaktan kumanda ekranında yanıp

sönmeye başlar.

• Saati ayarlamak için + / - düğmelerini kullanın:

+ / - düğmelerine her basıldığında, saat 1 dakika artar veya

azalır.

+ / - düğmeleri basılı tutulursa, saat hızlı şekilde artar veya

azalır.

• SAAT düğmesine bir defa basın.

Saat göstergesinin yanıp sönmesi durur ve saat çalışmaya

başlar.

Şekil6.2 SaatAyarları.

Açıklamalar:

1 Saatgöstergesi

2 +/-düğmeleri

3 SAATdüğmesi

7 Çalıştırmatalimatları

7.1 Kullanımsırasındadikkatealınması

gerekengenelgüvenlikhususları

a

 YaralanmavehasarTEHLİKESİ!:

-Çocukların Havadan Havaya ısı pompası ünitesiyle

oynamasına izin vermeyin. Klima çocuklar

tarafından veya Yetkili Servisten kullanım eğitimi

almayan kişiler tarafından denetimsiz şekilde

kullanım için tasarlanmamıştır. Hiçbir durumda dış

ünite üzerine oturmayın.

-Klimanın üzerine hiçbir şey koymayın.

-Haşere ilacı veya böcek ilacı yapılırken, cihazı

çalıştırmayın. Aksi takdirde, bu maddeler cihaza

yerleşebilir ve özel kimyasal maddelere alerjisi olan

kişilerin sağlığını olumsuz etkileyebilir.

-Bir oda içerisinde soğutulmuş havaya veya aşırı

sıcaklıklara doğrudan uzun süre maruz kalmaktan

kaçının ve havanın insanlara, özellikle de çocuklara,

sağlıksız kişilere veya yaşlı insanlara doğru

üenmesine izin vermeyin.

-Klimayı gıdaları, sanat eserlerini, hassas cihazları,

bitkiler veya hayvanları korumak için kullanmayın.

-Havalandırma ızgarasını kapatmayın ve

parmaklarınızı veya diğer nesneleri hava girişlerine

ve çıkışlarına veya klima çalışırken çıkış ızgaraları

arasına sokmayın. Fanın yüksek devri nedeniyle

yaralanmalar ortaya çıkabilir.

-Giriş ızgarasını açmadan önce klimanın elektrik

bağlantısını kesmeyi unutmayın. -Klimanın elektrik

bağlantısını kesinlikle güç kablosunu çekerek

kesmeyin.

-Güç besleme kablosunu kesinlikle rulo halinde

bırakmayın ve güç besleme kablosunun hasar

görmemesine dikkat edin. Kurulumdan sonra elektrik

şine kolayca erişilebilmelidir.

-Klimanın soğutucu akışkan içeren parçalarının

hasar görmesine izin vermeyin; Havadan Havaya

ısı pompalarının tüpleri keskin veya sivri cisimlerle

delinmemeli, ezilmemeli veya bükülmemeli veya

herhangi bir yüzeye sürtünmemelidir. Soğutucu

akışkan püskürür ve gözlerinize temas ederse, ciddi

göz yaralanmalarına neden olabilir. Derhal tıbbi

yardım alın.

-Havadan havaya ısı pompası ünitesinin çalışmasını

şini çekerek kesmeyin.

1

2

3

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 8 -

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI

a

 YaralanmavehasarTEHLİKESİ!:

Yangın ve patlama tehlikesi.

-Hasarlı klimalar kesinlikle devreye alınmamalıdır.

Şüphelenmeniz durumunda, tedarikçinize danışın.

-Klima mutlaka teknik talimatlara göre doğru şekilde

topraklanmalıdır.

-Cihaz hava akışına kesinlikle çıplak alev içeren

bir ısı kaynağı yaklaştırmayın. Havadan Havaya

ısı pompası cihazının yakınında sprey veya diğer

tutuşabilir gazları kullanmayın. Aksi takdirde, yangın

meydana gelebilir.

-Herhangi bir anormal durum görüldüğünde

(örneğin yanık kokusu vb.), klimanın ana şebekeyle

bağlantısını derhal kesin ve doğru önlemleri

almanıza yardımcı olması için Yetkili Servise

danışın. Klimayı bu anormal durumlar altında

kullanmaya devam ederseniz, onarımı mümkün

olmayan hasarlar ve kısa devre veya yangın

meydana gelebilir.

-Güç beslemesi hasar görürse, üretici veya

yetkili servisi veya yetkili personeli tarafından

değiştirildiğinden emin olun.

-İç ünite sigortası patlarsa, T.3.15A/ 250V tipi

sigortayla değiştirin. Dış ünite sigortası patlarsa,

T.25A/250V tipi sigortayla değiştirin.

-Kablo bağlantıları ilgili ulusal kablo bağlantı

standartlarına uygun olarak gerçekleştirilmelidir.

-Klimanın korunması için, öncelikle A/C beslemesini

kesin ve ardından en az 30 saniye bekledikten sonra

güç beslemesinin bağlantısını kesin.

-Yetkili teknik servisi arayın ve soğutucu gazı

kaçaklarını önlemek için koruyucu önlemlerin

uygulandığından emin olun. Belirli yoğunlukta

soğutucu akışkan kaçağı ortamda oksijen

azalmasına neden olabilir.

e

 TEHLİKE:

Elektrik çarpması tehlikesi.

Elleriniz yaşken veya nemliyken cihaza dokunmayın.

b

 UYARI:

Bozulma veya arıza tehlikesi.

-Dış ünite üzerine veya yakınına hiçbir şey

yerleştirmeyin.

7.2 İşlevlerintanımı

7.2.1 Uzaktankumandadüğmeleri

Şekil7.1 Düğmeleregenelbakış.

Açıklamalar:

1 MODDüğmesi

2 -/+düğmeleri

3 KANATdüğmesi

4 ZAMANLAYICIAÇMAdüğmesi

5 ZAMANLAYICIKAPAMAdüğmesi

6 SICAKLIKdüğmesi

7 IŞIKdüğmesi

8 UYKUMODUdüğmesi

9 TURBOdüğmesi

10 XFANdüğmesi

11 SAATdüğmesi

12 FANdüğmesi

13 AÇMA/KAPAMAdüğmesi

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 9 -

TK

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI

7.2.2 Ekrangöstergeleri

Şekil7.2 Düğmeleregenelbakış.

Açıklamalar:

1 FANDEVRİgöstergesi

2 İLETİMgöstergesi

3 XFANgöstergesi

4 SICAKLIKgöstergesi

5 TURBOgöstergesi

6 ZAMANLAYICIgöstergesi

7 KİLİTgöstergesi

8 IŞIKgöstergesi

9 KANATgöstergesi

10 "SICAKLIK"göstergesi

11 UYKUMODUgöstergesi

12 ISITMAMODUgöstergesi

13 FANMODUgöstergesi

14 NEMALMAMODUgöstergesi

15 SOĞUTMAMODUgöstergesi

16 OTOMATİKMODgöstergesi

1

2

3

4

5

6

8

9

10

11

12

13

14

15

16

7

7.3 Uzaktankumandanınkullanımınailişkin

öneriler

Uzaktan kumandanın nasıl kullanılması gerektiğine ilişkin

olarak aşağıdaki önerileri dikkate alın:

• Kullanım sırasında sinyal ileticinin ucunu doğrudan iç

ünite alıcısına doğru tutun.

• İletici ile alıcı arasındaki mesafeyi 7 m ile sınırlı tutun.

• İletici ile alıcı arasında engel olmamasına dikkat edin.

• Uzaktan kumandanın iç ünite ile bağlantı kurmasında

sıkıntı yaşarsanız, uzaktan kumanda ile iç ünite arasındaki

mesafeyi kısaltın pillerini kontrol edin var ise yeni pil

takarak yeniden deneyin.

• Uzaktan kumandayı düşürmeyin, fırlatmayın veya bir yere

çarpmayın.

7.3.1 Uzaktankumandakilidi

Uzaktan kumanda düğmelerini ve ekranını kilitlemek için:

• - & + düğmelerini aynı anda iki saniyeden daha uzun süre

basılı tutun.

Düğmelerin geri kalan kısmı devre dışı bırakılır.

Kilit durumu göstergesi açılır.

Kilidi devre dışı bırakmak için:

• - & + düğmelerini tekrar aynı anda basılı tutun.

Düğmelerin geri kalan kısmı etkinleşir.

Kilit durumu göstergesi kaybolur.

7.3.2 IŞIKişlevi

İç Ünite ekranını aydınlatmak için IŞIK düğmesine 2

saniyeden daha kısa süre basın. Ekranı geri kapatmak için,

IŞIK düğmesine tekrar 2 saniyeden daha kısa süre basın.

7.4 Klimanınaçılmasıvekapatılması

Klimayı açık konuma getirmek için:

• Uzaktan kumanda üzerindeki AÇMA düğmesine basın;

klima çalışmaya başlar.

Klimayı kapalı konuma getirmek için:

• Uzaktan kumanda üzerindeki KAPAMA düğmesine basın;

klima durur.

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 10 -

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI

7.5 Çalışmamodununseçilmesi

7.5.1 Otomatikmod(AUTO)

Otomatik modda (AUTO) Havadan Havaya ısı pompası

ünitesi soğutma (COOL) veya ısıtma (HEAT) modunu mevcut

ortam sıcaklığına göre otomatik olarak seçer.

• COOL modunda ayarlanan oda sıcaklığı 25º C'dir. Bu oda

sıcaklığının üzerinde ünite COOL modunda çalışmaya

başlar.

• HEAT modunda ise ayarlanan oda sıcaklığı 20º C'dir. Bu

oda sıcaklığının altında klima HEAT modunda çalışmaya

başlar.

Şekil7.3 Otomatikmodseçimi.

Açıklamalar:

1 MODdüğmesi

2 -/+düğmesi

3 AUTOmodgöstergesi

Etkinleştirmek için:

Klima açık konumdayken (bkz. Bölüm 7.4):

• MOD düğmesine basın.

Farklı çalıştırma modları görüntülenir.

Şekil7.4 Çalıştırmamodları.

• Otomatik çalıştırma modunu (AUTO) seçin.

• Sıcaklık ayarını seçmek için, SICAKLIK / SAAT

düğmelerine basın.

- / + düğmelerine her basıldığında sıcaklık değeri 1ºC artar

veya azalır.

Fan AUTO moduna ayarlandığında, klima fan devrini

otomatik olarak mevcut ortam sıcaklığına göre ayarlar.

1

2

3

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 11 -

TK

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI

7.5.2 Soğutmamodu(COOL)

Soğutma modunda (COOL) klima yalnızca soğutmaya izin

verir.

i

 NOT:

Soğutma modunda ön panjurların yatay olarak

ayarlanması önerilir.

Şekil7.5 Soğutmamoduseçimi.

Açıklamalar:

1 MODdüğmesi

2 -/+düğmesi

3 FANdüğmesi

4 SOĞUTMAmodugöstergesi

1

2

3

4

Etkinleştirmek için:

Klima açık konumdayken (bkz. Bölüm 7.4):

• MOD düğmesine basın.

Farklı çalıştırma modları görüntülenir.

Şekil7.6 Çalıştırmamodları.

• Soğutma çalıştırma modunu (COOL) seçin.

• - / + düğmelerini kullanarak sıcaklık ayarını seçin.

- / + düğmelerine her basıldığında sıcaklık değeri 1ºC artar

veya azalır.

• Fan devrini seçmek için FAN düğmesine basın.

FAN düğmesine her basıldığında, fan devri Şekil 7.7'de

gösterildiği gibi değişir.

Şekil7.7 Fandevri.

i

 NOT:

Soğutma modunda klimanın yüksek nem

koşullarında uzun süre kullanılması çıkış

panjurlarından su damlamasına neden olabilir.

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 12 -

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI

7.5.3 Nemalmamodu(DRY)

Nem alma modunda (DRY) klima ortamdaki nem miktarını

düşürmek üzere çalışır.

Şekil7.8 Nemalmamoduseçimi.

Açıklamalar:

1 MODdüğmesi

2 -/+düğmeleri

3 NEMALMAmodugöstergesi

Etkinleştirmek için:

Klima açık konumdayken (bkz. Bölüm 7.4):

• MOD düğmesine basın.

Farklı çalıştırma modları görüntülenir.

Şekil7.9 Çalıştırmamodları.

• Nem alma modunu (DRY) seçin.

• - / + düğmelerini kullanarak sıcaklık ayarını seçin.

- / + düğmelerine her basıldığında sıcaklık değeri 1ºC artar

veya azalır.

Fan, DRY moduna ayarlanırsa klima, en verimli modu

ayarlamak üzere düşük fan devrini seçer.

i

 NOT:

Nem alma modunda klimanın yüksek nem

koşullarında uzun süre kullanılması çıkış

panjurlarından su damlamasına neden olabilir.

1

2

3

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 13 -

TK

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI

7.5.4 Fanmodu(FAN)

Fan modunda (FAN) UYKU işlevi devre dışı bırakılır.

Şekil7.10Fanseçimmodu.

Açıklamalar:

1 MODdüğmesi

2 FANdüğmesi

3 FANmodugöstergesi

Fan modunu (FAN) etkinleştirmek için:

Klima açık konumdayken (bkz. Bölüm 7.4):

• MOD düğmesine basın.

Farklı çalıştırma modları görüntülenir.

Şekil7.11Çalıştırmamodları.

• Fan çalıştırma modunu (FAN) seçin.

• Fan devrini seçmek için FAN düğmesine basın.

FAN düğmesine her basıldığında, fan devri Şekil 7.12'de

gösterildiği gibi değişir.

Şekil7.12Fandevri.

1

2

3

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 14 -

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI

7.5.5 Isıtmamodu(HEAT)

Isıtma modunda klima yalnızca ısıtmaya izin verir.

Şekil7.13Isıtmamoduseçimi.

Açıklamalar:

1 MODdüğmesi

2 -/+düğmesi

3 FANdüğmesi

4 ISITMAmodugöstergesi

Etkinleştirmek için:

Klima açık konumdayken (bkz. Bölüm 7.4):

• MOD düğmesine basın.

Farklı çalıştırma modları görüntülenir.

Şekil7.14Çalıştırmamodları.

• Isıtma çalıştırma modunu (HEAT) seçin.

• - / + düğmelerini kullanarak sıcaklık ayarını seçin.

- / + düğmelerine her basıldığında sıcaklık değeri 1ºC artar

veya azalır.

• Fan devrini seçmek için FAN düğmesine basın.

FAN düğmesine her basıldığında, fan devri Şekil 7.15'de

gösterildiği gibi değişir.

Şekil7.15Fandevri.

i

 NOT:

Klima, kompresörü termostat ile durdurduğunda

veya defrost işlevi gerçekleştirilirken, soğuk havanın

iç ortama atılmaması için iç ünite fanı durmaya

devam eder.

7.6 Havaakışyönününayarlanması

Hava akış yönü HEAT modunda düşey olarak ve COOL

modunda yatay olarak ayarlanabilir.

e

YARALANMAVEHASARTEHLİKESİ!:

Güçlü hava akımlarının doğrudan insanlar üzerine

gelmesine izin vermeyin. Hayvanları ve bitkileri

doğrudan hava akımına maruz bırakmayın. Aksi

takdirde, zarar görebilirler.

b

 UYARI:

Bozulma veya arıza tehlikesi.

Çıkış panjurlarını el ile açmaya çalışmayın.

i

 NOT:

Panjur doğru şekilde çalışmıyorsa, klimayı bir

dakikalığına durdurun ve uzaktan kumandayla

gerekli ayarları gerçekleştirerek yeniden başlatın.

1

2

3

4

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 15 -

TK

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI

7.7 Özelişlevseçimi

7.7.1 UYKUişlevi

COOL ve HEAT modları, sıcaklığın aşırı yükselmesinin veya

düşmesinin engellenmesi için gece saatleri için ayrı olarak

ayarlanabilir.

Şekil7.16UYKUişlevininseçimi

Açıklamalar:

1 UYKUdüğmesi

2 UYKUişlevigöstergesi

Etkinleştirmek için:

• İstediğiniz çalıştırma modunu seçin (bkz. Bölüm 7.5).

• UYKU düğmesine basın.

COOLmodundaUYKUişlevi

Ortam sıcaklığı ilk iki saat süresince ayarlanan sıcaklıktan

saat başına 1 °C yükseltilir. Bu yeni sıcaklık 5 saat boyunca

sabit tutulur ve ardından başlangıçta ayarlanan sıcaklığa

erişilene kadar sonraki iki saat boyunca tekrar kademeli

olarak düşürülür.

HEATmodundaUYKUişlevi

Ortam sıcaklığı ilk iki saat süresince ayarlanan sıcaklıktan

saat başına 1 °C düşürülür. Bu yeni sıcaklık 5 saat boyunca

sabit tutulur ve ardından başlangıçta ayarlanan sıcaklığa

erişilene kadar sonraki iki saat boyunca tekrar kademeli

olarak yükseltilir.

i

 NOT:

UYKU işlevi etkin konumdayken, fan düşük devirde

çalışır.

1

2

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 16 -

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI

7.7.2 ZAMANLAYICIAÇMA/KAPAMAişlevi

(ZamanlayıcıkullanılarakAÇMA/

KAPAMA)

Klima, zamanlayıcı kullanılarak açılabilir/kapatılabilir.

Şekil7.17ZAMANLAYICIişlevininseçimi.

Açıklamalar:

1 ZAMANLAYICIAÇMA/KAPAMAişlevigöstergesi

2 -/+düğmeleri(yükseltir/düşürür)

3 ZAMANLAYICIAÇMAdüğmesi

4 ZAMANLAYICIKAPAMAdüğmesi

Klima için bir açılma saati programlamak için:

• Klima kapalı konumdayken ZAMANLAYICI AÇMA

düğmesine basın. ZAMANLAYICI AÇMA göstergesi yanıp

sönmeye başlar. - / + düğmelerini kullanarak istediğiniz

başlangıç saatini ayarlayın. İstediğiniz başlangıç saatini

onaylamak için ZAMANLAYICI AÇMA düğmesine tekrar

basın.

Klima için bir kapanma saati programlamak için:

• Ünite açık konumdayken ZAMANLAYICI KAPAMA

düğmesine basın. ZAMANLAYICI KAPAMA göstergesi

yanıp sönmeye başlar. - / + düğmelerini kullanarak

istediğiniz kapanma saatini ayarlayın. İstediğiniz

kapanma saatini onaylamak için ZAMANLAYICI KAPAMA

düğmesine tekrar basın.

İptal etmek için:

• ZAMANLAYICI AÇMA veya ZAMANLAYICI KAPAMA

düğmesine tekrar basın.

i

 NOT:

TEKRAR işlevi varsayılan olarak mevcuttur.

Program iptal edilmezse, her gün tekrarlanır.

i

 NOT:

Zamanlayıcıyı ayarlamadan önce saati doğru

şekilde ayarlayın.

i

 NOT:

Pilleri değiştirdikten sonra veya olası bir güç

kesintisinden sonra saat ayarını yeniden yapın.

1

2

3

4

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 17 -

TK

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI

7.7.3 TURBOişlevi

Hızlı soğutma (SOĞUTMA MODU) veya hızlı ısıtmaya

(ISITMA MODU) ihtiyaç duyduğunuzda TURBO işlevini

kullanın.

Şekil7.18TURBOişlevininseçimi.

Açıklamalar:

1 TURBOdüğmesi

2 TURBOsimgesi

TURBO işlevini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için:

• TURBO düğmesine iki saniyeden daha kısa süre basın.

7.7.4 XFANişlevi

Şekil7.19XFANişlevininseçimi.

Açıklamalar:

1 XFANdüğmesi

2 XFANsimgesi

COOL veya DRY modunda “X Fan” düğmesine basılırsa,

uzaktan kumanda ekranındaki gösterge yanar ve iç ünitenin

fanı, cihaz kapalı konuma getirilmiş veya kapanması

için programlanmış olsa dahi yaklaşık 2 dakika boyunca

çalışmaya devam eder. Bu süre sona erdikten sonra,

klima otomatik olarak kapanır ve iç ünitenin COOL modu

göstergesi her 10 saniyede bir yanıp sönmeye başlar.

Bu da iç ünite içerisindeki nemin dışarı atılarak, kuru

kalmasını ve bileşenlerinin paslanmamasını ve bakteri

oluşmamasını sağlar.

X Fan işlevi AUTO, FAN veya HEAT modunda kullanılamaz.

1

2

1

2

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 18 -

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI

7.7.5 Sıcaklıkişlevi

Şekil7.20SICAKLIKişlevininseçimi.

Açıklamalar:

1 SICAKLIKdüğmesi

2 SICAKLIKgöstergesi

Bu işlev, İç Ünite ekranında iç ortam ayar sıcaklığını ve iç

ortam sıcaklığını gösterir.

SICAKLIK düğmesine basıldığında şu bilgiler görüntülenir:

Ayarlanan sıcaklık

İç ortam sıcaklığı

Dış ortam sıcaklığı

(Bu modelde mevcut değildir)

1 2 3 4 5 6

7.8 İçünitegöstergeleri

Şekil7.21İçüniteekranınagenelbakış.

Açıklamalar:

1 ISITMAgöstergesi

2 SOĞUTMAgöstergesi

3 SICAKLIKgöstergesi

4 AÇIK-KAPALIgöstergesi

5 DEFROSTgöstergesi

6 Kızılötesisinyalalıcı

7.9 Acildurumçalıştırması

Bu işlevi yalnızca uzaktan kumanda arızalıyken veya doğru

çalışmadığında kullanın.

Etkinleştirmek için:

• Acil durum çalıştırma düğmesine basın.

• Bir bip sesi duyulur ve işlevin devreye girdiğini gösterir.

Şekil7.22Acildurumçalıştırması/çalıştırmatestidüğmesi.

Çalışma sırası:

• Düğmeye ilk defa basıldığında klima Otomatik moda

geçer.

• Düğmeye ikinci defa basıldığında ise klima kapanır.

i

 NOT:

Acil Durum Çalıştırması sırasında klima varsayılan

olarak AUTO modunda çalışır.

1

2

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 19 -

BAKIM

TK

8 Enerjitasarrufunailişkinöneriler

8.1 Uygunodasıcaklığı

Fiziksel rahatlığınız, konforunuz ve gereken durumlarda

yasal standartların karşılanması için oda sıcaklığını uygun

bir değere ayarlayın. Bu değerin üzerindeki her derece enerji

tüketimini inanılmaz derecede yükseltir.

Uygun sıcaklık ayrıca odanın ne için kullanıldığına bağlı

olarak da değişir: boş odaların ve yatak odalarının sıcaklığı

oturma odasının sıcaklığıyla aynı olmak zorunda değildir.

8.2 Isıtmaveyasoğutmakaynaklarının

ortadankaldırılması

Ortadan kaldırılabilecek ısıtma (soğutma modunda) veya

soğutma (ısıtma modunda) kaynakları varsa, bu kaynakları

ortadan kaldırın (örneğin, doğru şekilde kapanmamış bir

pencere veya kapıyı kapatın). Böylece klimanın daha az

enerji tüketmesini sağlayabilirsiniz.

8.3 Isıtmamodundaçalıştırma(ısıpompası)

Klimanız ısıtma modunda çalıştırılırken bir ısı pompası olarak

hareket eder, yani ısıyı (dış ünite aracılığıyla) dış ortamdan

alır ve (iç ünite aracılığıyla) iç ortama verir. Buna karşılık,

klasik bir ısıtma sistemi ısıyı yalnızca enerji tüketerek üretir.

Bu nedenle, bir odanın ısı pompası kullanılarak ısıtılması

klasik ısıtma sistemlerine (radyatörler, ısıtıcılar, boylerler vb.)

kıyasla çok daha ekonomiktir.

8.4 Evdeyokkenortamsıcaklığı

Isıtma modu sırasında oda sıcaklığı normal sıcaklığın

yaklaşık 5ºC altında tutularak ekonomik tasarruf sağlanır.

Sıcaklığın 5º C'den daha fazla düşürülmesi ise daha

fazla enerji tasarrufu sağlamaz, çünkü daha sonra normal

çalıştırma koşullarında daha fazla ısıtma gücü harcanır.

Sıcaklığın daha fazla düşürülmesi örneğin tatile çıkılırken vb.

gibi uzun süreli yokluklar için yararlı olabilir.

Kış aylarında daima donmaya karşı koruma sağlanmalıdır.

8.5 Homojenısıtma

Evlerde genellikle yalnızca bir oda ısıtılır. Bu alanın

çevresindeki duvarlar, kapılar, pencereler, tavan ve zemin

vb. gibi yüzeylere ek olarak, yandaki odalar bu odadan daha

serin olur ve bu nedenle istenmemesine karşılık termal enerji

kayıpları yaşanır. Böyle bir durumda ilgili odanın ısıtılması

zorlaşır ve rahatsız edici bir serinlik hissi ortaya çıkar (ısıtılan

alanlarla ısıtılmayan alanları birbirinden ayıran kapıların bir

miktar açık bırakılmasıyla aynı durumdur).

Bu hatalı bir tasarruf yöntemidir: ısıtma açık olmasına karşın,

ortam sıcaklığı konforlu değildir. Bu nedenle, bir evdeki tüm

odaların her bir odanın ne için kullanılacağına bağlı olarak

homojen şekilde ısıtılmasıyla daha yüksek bir konfor ve daha

mantıklı bir çalışma modu elde edilmiş olur (boş odaların ve

yatak odalarının sıcaklığının oturma odasıyla aynı olmasına

gerek yoktur, ancak oturma odasına göre aşırı derecede

serin de olmamalıdır).

8.6 Gecesaatlerindetüketiminazaltılması

(UYKUişlevi)

Klimanız, uyku saatleri sırasında sıcaklığın önceden

belirlenen değerlere göre otomatik olarak değiştirilmesine

izin veren bir UYKU işlevine sahiptir (ısıtma modunda

sıcaklık bir miktar azalırken, soğutma modunda bir miktar

yükseltilir). Böylece, sağlanan ilave konfora ek olarak elektrik

tüketiminde de tasarruf sağlanmış olur. UYKU işlevi hakkında

daha fazla bilgi için, bkz. Bölüm 7.7.1.

8.7 Programlıçalışmasüresiyletüketimin

azaltılması(ZAMANLAYICIişlevi)

ZAMANLAYICI işlevini kullanarak, klimanızın çalışma

başlangıç süresini ayarlayabilirsiniz. Böylece, yalnızca

gerektiğinde çalışması ve daha ekonomik bir çalışma

elde edilmesi için klimanızın çalışmasını programlamanız

mümkündür.

8.8 Klimanındoğrubakımı

Mükemmel durumdaki bir klima verimli şekilde çalışır ve

tükettiği enerjiyi maksimum oranda kullanır. Klimanızın

servisinin doğru yapıldığından emin olun (daha ayrıntılı

bilgi için, bkz. Bölüm 10). Özellikle ltrelerin temiz

tutulduğundan ve iç ve dış ünitedeki hava giriş ve çıkışlarının

tıkanmadığından emin olun. Aksi takdirde, enerji tüketimi

yükselir.

VAM 6-MWN-U_TK - 11/13 - Vaillant

- 20 -

BAKIM

9 Arızagiderme

Aşağıdaki tabloda yaygın arızalar olası nedenleri ve

çözümleriyle birlikte gösterilmiştir (bkz. Tablo 9.1).

Bu çözümler neticesinde arıza çözülmüyorsa, montörünüze

veya size en yakın Vaillant teknik servisine danışın.

BELİRTİLER OLASINEDENLERİ OLASIÇÖZÜMÜ

Sistem hemen yeniden başlamıyor.

Ünitenin korunması için, ünite durduktan

sonra 3 dakika geçmeden yeniden çalışmaz.

Üniteyi tekrar çalıştırmadan önce 3 dakika

bekleyin

Bir kesintinin ardından güç tekrar

bağlandığında koruma devresi, havadan

havaya ısı pompası ünitesinin korunması için

üç dakika boyunca çalışır.

Fişi taktıktan sonra klimayı tekrar

çalıştırmadan önce 3 dakika bekleyin

Sistem hiç çalışmıyor (havalandırma

çalışmıyor)

Güç kablosu doğru şekilde bağlanmamıştır

Güç kablosunu doğru şekilde bağlayın

Güç beslemesi kesilmiştir

Güç beslemesini geri bağlayın

Sigorta patlamıştır Sigortayı değiştirin. Klimanın modeline uygun

sigortayı kullanın. Sigorta yerine tel veya

başka malzemeler kullanmayın. Aksi takdirde,

yangın çıkabilir.

Soğutma veya ısıtma yeterli değil

Kapılar ve/veya pencereler açıktır.

Kapıları ve/veya pencereleri kapatın

Yakında ısı kaynağı vardır (örn. odada çok

sayıda insan vardır)

Mümkünse, ısı kaynağını ortadan kaldırın

Termostat, soğutma modunda aşırı yüksek bir

sıcaklığa veya ısıtma modunda aşırı düşük

bir sıcaklığa ayarlanmıştır

Termostatı uygun şekilde ayarlayın

Hava girişi veya çıkışı önünde engel vardır Havanın doğru şekilde sirkülasyonu için

engeli kaldırın

Ortam sıcaklığı istenen seviyeye ulaşmıyor

Birkaç dakika bekleyin

Hava ltresi kirli veya tıkalıdır Hava ltresini temizleyin (hava ltresi her 15

günde bir temizlenmelidir)

Soğutma işlemi sırasında pencereden

doğrudan güneş ışığı geliyor mu?

Havadan Havaya ısı pompası ünitesini

korumak için bir perde kullanın

Çalışma sesi duyuluyor Klima çalışırken veya klima dururken bir

akıntı sesi duyulabilir. Bu çalışma sesi,

çalışmanın ilk 2-3 dakika daha yüksek çıkar.

Bu ses, Havadan Havaya ısı pompası ünitesi

için normal bir durumdur. Çalışma sesi,

sistemden akan soğutucu akışkandan dolayı

çıkar.

Çalışma sırasında bir çatırdama sesi

duyuluyor

Bu ses, klimanız için normal bir durumdur.

Bu ses, sıcaklık değişikliklerinden

dolayı gövdenin genleşmesinden veya

büzülmesinden kaynaklanır.

Çalışma sesi yüksekse ve klima çalışırken

panjurlardan geliyorsa, hava ltreler aşırı kirli

olabilir

Hava ltrelerini doğru şekilde temizleyin

Kötü koku geliyor Sistemde iç ortamdaki kokuların (mobilya,

sigara) sirkülasyonundan kaynaklanır

Bu durum için bir işlem yapılmasına gerek

yoktur

Üniteden buğu veya buhar üeniyor

COOL veya DRY modunda iç ünite bir miktar

buğu atabilir. İç ortam havasının aniden

soğumasından kaynaklanır.

Bu durum için bir işlem yapılmasına gerek

yoktur.

Tablo9.1 Arızagiderme.

Sayfa yükleniyor ...

Vaillant VAM 6-085 W4N Kullanım kılavuzu

Vaillant VAM 6-085 W4N Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler