Vaillant climaVAIR VAM 2-060 W2 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

Kullanıcı için

Kullanım Kılavuzu

Klima - climaVAIR

Split Tipi

TR

VAI2

V

AM2

2

İçindekiler

Split Tipi Kullanma Kılavuzu

İçindekiler

1 Emniyetiniz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1.1 Kullanılan Semboller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2

Klimanın Doğru Kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2

Çalışma Koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

3

Klimanın Tanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4

Uyumluluk Beyanati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

5

Klimanın Tarifi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

5

.1 Uzaktan Kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

5

.2 Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

6

İlk Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

6.

1 Uzaktan Kumanda Bataryalarını Takmak. . . . . . . . 6

6.2

Saat Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

7

Çalıştırma Talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

7

.1 Kullanım Sırasında Genel Emniyet Kuralları . . . . . 7

7

.2 Fonksiyonların Tanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

7

.2.1 Uzaktan Kumanda Butonları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

7

.2.2 Ekran Göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

7

.3 Uzaktan Kumandanın Nasıl Kullanılacağına Dair

Tavsiye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

7

.3.1 Uzaktan Kumanda Kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

7

.3.2 Light fonksiyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

7

.4 Ünitenin Bağlantısı/Bağlantılarının Sökülmesi . . . 9

7

.5 Çalıştırma Modunun Seçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

7

.5.1 Otomatik Mod (AUTO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

7

.5.2 Soğutma Modu (COOL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

7

.5.3 Nem Alma Modu (DRY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

7

.5.4 Fan Modu (FAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

7

.5.5 Isıtma Modu (HEAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

7

.6 Hava Akımı Yönünü Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . 14

7

.6.1 Düşey Hava Akımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

7

.7 Özel Fonksiyon Seçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

7

.7.1 Sağlık Negatif İyon İşlemi (ION) . . . . . . . . . . . . . . 14

7

.7.2 SLEEP Fonksiyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

7

.7.3 TIMER ON/OFF Fonksiyonu (KRONOMETREYİ

KULLANARAK AÇMA/KAPAMA) . . . . . . . . . . . . . . 16

7

.7.4 TURBO Fonksiyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

7

.7.5 FOLLOW ME Fonksiyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

7

.7.6 FREEZE PROTECTION Fonksiyonu . . . . . . . . . . . . 18

7

.8 Dahili ünite göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7

.9 Acil Durum Çalıştırması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

8

Enerji Tasarrufu Tavsiyesi . . . . . . . . . . . . . . . . 19

8.

1 Uygun Ortam Sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

8.2

Isıtma Veya Soğutma Kaynaklarının Bertaraf

Edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

8.

3 Isıtma Modunda Çalışma (Isıtma Pompası). . . . . 19

8.

4 Evde Yok İken Ortam Sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . 19

8.5

Topyekün Isıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

8.6

Gece Saatlerinde Tüketimde Azalma (SLEEP

Fonksiyonu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

8.

7 Programlanmış İşletim Süresi ile Tüketimin

İndirgenmesi (TIMER Fonksiyonu) . . . . . . . . . . . . . 19

8.8

Klimanın Uygun Bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

9

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

10 Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

10.1 Uzaktan Kumandanın Temizlenmesi . . . . . . . . . . . .21

10

.2 İç Üniteyi Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

10

.3 Hava Filtrelerini Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

10

.4 Dış Üniteyi Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

11

Uzun bir Süre Muhafaza Etme . . . . . . . . . . . . 22

12 Ürünü Kullanımdan Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . 22

3Split Tipi Kullanma Kılavuzu TR

1 Emniyetiniz

1.1 Kullanılan Semboller

Tehlike!

Yaşam ve sağlığa karşı doğrudan tehlike.

Tehlike!

Elektrik çarpması tehlikesi.

Uyarı!

Ürün ve çevre için potansiyel tehlikeli durum

Not!

Faydalı bilgiler ve göstergeler.

1.2 Klimanın Doğru Kullanımı

Bu klima, hava koşullandırma yoluyla iklimlendirme

amaçlı olarak tasarlanmış ve imal edilmiştir. Bu nedenle,

bu ürünün diğer evsel veya endüstriyel amaçlar için

kullanımı, bu ürünleri bu yolda planlayan, monte eden

veya kullananların özel sorumluluğu olacaktır.

Klimayı kullanmadan, monte etmeden, çalıştırmadan,

kullanmadan veya bakım yapmadan önce, bu görevleri

yerine getirmek üzere görevlendirilmiş kişiler klimanın

montaj kılavuzu ile kullanma kılavuzunda belirtilen

talimat ve tavsiyelere aşina olmalıdır.

Vaillant, aşağıdaki talimatların incelenmemesinden

kaynaklanabilecek hasarlardan ötürü, herhangi bir

sorumluluk kabul etmemektedir.

Not!

Ünitenin montajı, kalifiye kişiler tarafından

yapılmalıdır. Kendiniz monte etmeye çalışmayın.

Her türlü elektrikle ilgili tamir, kalifiye elektrik

teknisyenleri tarafından yapılmalıdır.

Not!

lütfen, klimayı kullanmadan önce kullanma

kılavuzunu dikkatle okuyun.

Not!

Kılavuzları, klimanın servis ömrü boyunca

saklayın.

Not!

Bu klimaya ilişkin bilgiler iki kılavuza

bölünmüştür: montaj kılavuzu ve kullanma

kılavuzu.

Not!

Bu ekipmanda R-410A soğutucu gaz

kullanılmaktadır. R-410A soğutucu gazı atmosfere

bırakmayınız: R-410A, Kyoto Protokolü

kapsamında bir florlu sera gazıdır ve Küresel

Isınma Potansiyeli (GWP) = 1975’tir.

Not!

Bu ekipman için kullanılan soğutucu sıvı,

ekipmanın elden çıkarılmasından önce, geri

dönüşüm, tasfiye veya yok etme

prosedürlerinden uygun olarak geçirilmelidir.

Not!

Soğutucu sıvısının kullanımı ile ilgili bakım

işlemlerini yerine getiren ilgili personel yerel

merciler tarafından düzenlenmiş gerekli belgelere

sahip olmalıdır.

2 Çalışma Koşulları

Bu klima, Şekil 2.1'de gösterilen sıcaklık aralığında

çalışmak üzere tasarlanmıştır. Bu aralıkların

aşılmadığından emin olun.

REFRIGERACIÓN CALEFACCIÓN

Interior

Exterior

43ºC D.B.

18ºC D.B.

24ºC D.B.

-7ºC D.B.

32ºC D.B.

18ºC D.B.

30ºC D.B.

15ºC D.B.

Şekil 2.1 Klimanın çalışma aralıkları.

Lejant

D.B. Kuru ampülle ölçülen sıcaklık

Emniyetiniz 1

Çalışma Koşulları 2

İç

Dış

SOĞUTMA

ISITMA

INVERTER: 45ºC D.B.

INVERTER MONOS: -15ºC D.B.

17ºC D.B.

30ºC D.B.

24ºC D.B.

INVERTER: -15ºC D.B.

30ºC D.B.

ON-OFF: 5ºC D.B.

ON-OFF: 43ºC D.B.

ON-OFF: -7ºC D.B.

INVERTER MULTIS: 0ºC D.B.

4 Split Tipi Kullanma Kılavuzu

3 Klimanın Tanımı

Bu kılavuz Mono Split Klimalar serisi için geçerlidir.

Klimanızın modelini öğrenmek için, lütfen klima isim

plakalarına başvurun.

İsim plakaları dış ve iç üniteler üzerinde bulunmaktadır.

4 Uyumluluk Beyanatı

İmalatçı, bu klimanın CE Markası almaya ilişkin

yürürlükte bulunan standart ile uyumlu biçimde

tasarlanmış ve imal edilmiştir.

5 Klimanın Tarifi

Klima, aşağıdaki öğelerden oluşmaktadır:

- Dış ünite.

- İç ünite.

- Uzaktan kumanda.

- Bağlantılar ve kanallar.

- Aksesuarlar.

Şekil 5.1 klima bileşenlerini göstermektedir.

Şekil. 5.1 Klima bileşenleri.

Lejant

1 İç ünite

2 Dış ünite

3 Uzaktan kumanda

4 Bağlantılar ve kanallar

5 Yoğuşma suyu drenaj borusu

5.1 Uzaktan Kumanda

Uzaktan kumanda klimanın kullanılmasına imkân

vermektedir. Birimin komutları düzgün şekilde alması

için, uzaktan kumanda; aralarında herhangi bir engel

olmaksızın doğrudan ona yönlendirilmiş olmalıdır.

3 Klimanın Tanımı

4 Uyumluluk Beyanatı

5 Klimanın Tarifi

5Split Tipi Kullanma Kılavuzu TR

5.2 Teknik Özellikler

TEKNİK ÖZELLİKLER RESİMLİ SEMBOL TANIM

Isı pompası

Cihaz çift yönlüdür. İstendiğinde soğutma veya ısıtmaya imkân vermektedir.

Gaz R-410A

Çok daha iyi COP seviyeleri sağlayan, R 407 C veya R22'den daha yüksek bir

transfer kapasitesine sahip, ekolojik ve çevresel olarak dost, klordan arındırılmış

gaz.

Çevirici (inverter) DC

teknolojisi

Konvansiyonel çevirici (inverter) sistemlerden daha fazla enerji tasarrufu sağlar.

Çevirici (inverter) teknolojisi

Tüketim, çok düşük enerji masraflarını garanti ederek, regüle edilmiş bir yolla

iklimlendirmeye uyarlanır. Cihaz, aşırı sıcaklık şartlarında çalıştırılabilir.

Aktive edilmiş karbon filtresi

Yabancı kokuları yok ederek ve temiz bir hava sağlayarak, zararlı gazları analiz

eder ve temizler. Bu filtrenin güneşe maruz kalması anti-koku kapasitesini yeniden

oluşturur.

Anti-bakteriyel filtre

Atmosferi temiz ve sağlıklı tutan anti-alerjik ve anti-bakteriyel etkisi olan filtre.

Anti-toz filtresi

Anti-toz filtresi.

Uzaktan Kumanda

Kızılötesi kullanan uzaktan kumanda.

Otomatik başlatma fonksiyonu

Soğuk havanın deşarjından kaçınan otomatik batarya ile başlatma ve durdurma.

Otomatik yeniden başlatma

fonksiyonu

Gerilimin kesilmesinin ardından, kesilmeden önce sağlanan şartlar otomatik

yeniden başlatma fonksiyonu ile garanti edilmektedir.

Vana koruma

Dış ünitenin musluklarını kötü havadan korur.

Antifriz

Kış aylarında dış ünitenin donmasını önler.

Paslanmaz muhafaza

Galvaniz çelikten ve paslanmaz malzemeden yapılmış dış ünite.

Yüksek tuzluluğa sahip ortamlarda dahi dirençli.

Tablo 5.1 Teknik Özellikler

Klimanın Tarifi 5

6 Split Tipi Kullanma Kılavuzu

6 İlk Ayarlar

6.1 Uzaktan Kumanda Bataryalarını Takmak

İki bataryayı da R-03 (7#), aşağıda tarif edildiği gibi

yerleştiriniz (bakınız şekil 6.1.).

Şekil 6.1 Uzaktan Kumanda Bataryalarını Takmak.

Lejant

1 Batarya kapağı

2 Bataryalar

A Kapağı açmak için basınç alanı

B Batarya bölmesi

• A bölgesine hafifçe basarak ve kapağı aşağıya

bastırarak bataryayı çıkarın.

• Artı ve eksi uçların yönlerinin (Batarya bölmesinde

gösterilmektedir) doğru olduğundan emin olarak

bataryaları uzaktan kumandaya yerleştirin.

• Kapağı yerine geri takın.

• Bataryaların doğru biçimde yerleştirildiğini kontrol etmek

için ON/OFF (AÇIK/KAPALI) butonuna basın (bkz Şekil 7.1).

Not!

ON/OFF (AÇIK/KAPALI)'ya bastıktan sonra

ekranda hiçbir şey belirmezse, bataryaları

yeniden yerleştirin.

H

er zaman, iki bataryayı da aynı zamanda değiştirin.

Not!

İşlem boyunca uzaktan kumanda düzgün bir

şekilde çalışmazsa, lütfen bataryaları çıkarın ve

bir kaç dakika sonra değiştirin.

K

lima ünitesinin uzun bir süre kullanımda

olmaması durumunda bataryaları çıkarın.. Eğer

hala göstergede herhangi bir şey varsa, sadece

reset butonuna basın.

K

lima ünitesinin uzun bir süre kullanımda olmaması

durumunda bataryaları çıkarın.. Eğer hala

göstergede herhangi bir şey varsa, sadece reset

butonuna basın.

Uyarı!

Bataryaların doğru biçimde imha edilmemesi

nedeniyle çevresel kirlenme tehlikesi.

U

zaktan kumanda bataryalarını değiştirirken, eski

bataryaları uygun konteynerlere bırakın.

Asla

çöpe atmayın.

6.2 Saat Ayarları

Ünite ilk defa başlatıldıktan ya da bataryalar

değiştirildikten sonra, ünitenin saatini ayarlamak için

uzaktan kumandayı kullanın 6.2.

• CLOCK (SAAT) butonuna basın.

CLOCK göstergeleri uzaktan kumandanın ekranında

yanıp sönmeye başlar.

• İstenen saati ayarlamak için TEMP/TIME butonlarına

basın:

 /  butonlarına basarken, saat konfigürasyonu 1

dakik

a artacak veya azalacaktır.

 /  butonlarına basılı tutulursa, saat hızla artacak

v

eya azalacaktır.

• CLOCK göstergelerinin yanıp sönmesi duracak ve saat

çalışmaya başlayacaktır.

Şekil 6.2 Saat Ayarları.

Lejant

1 CLOCK (SAAT) butonu

2 TEMP/TIME butonları (

 / )

14 CLOCK (SAAT) göstergesi

6 İlk Ayarlar

7Split Tipi Kullanma Kılavuzu TR

7 Çalıştırma Talimatları

7.1 Kullanım Sırasında Genel Emniyet Kuralları

Yaralanma ve fiziksel hasar tehlikesi!

- Çocukların ünite ile oynamasına izin

vermeyin. Ünite, küçük çocukların ve

denetlenmeden uzak güçsüz kişilerin

kullanımı için uygun değildir. Hiç bir koşul

altında, çocuklar, dış mekân ünitesinin üstüne

oturmamalılar.

- Ünitenin üzerine herhangi bir nesne

koymayınız.

- Böcek ve haşere ilacı uygulamanız sırasında

klimayı çalıştırmayın. Bunlar klimaya

yerleşebilir ve belirli maddelere alerjisi olan

kişilerin sağlığına zarar verebilir.

- Odadaki yüksek sıcaklıklara ya da

soğutulmuş havaya uzun süre maruz

bırakmaktan kaçının ve hava akımını direkt

olarak insanlara, özellikle bebeklere, güçsüz

ve yaşlı insanlara çevirmeyiniz.

- Bu üniteyi yemekleri, sanat çalışmalarını,

bitkileri ve hayvanları saklamak için

kullanmayın.

- Havalandırma ızgarasını kapamayın ve ünite

çalışıyorken parmaklarınızı ya da diğer

nesneleri hava giriş ve çıkışlarına veya

çıtalara sokmayın. Fanın yüksek hızı

yaralanmaya neden olabilir.

- Her zaman, giriş ızgarasını açmadan önce,

ünitenin fişini çekmeyi unutmayın. Hiç bir

zaman, üniteyi, güç kordonundan çekerek

prizden çıkarmaya çalışmayın.

- Güç kaynağı kordonunu yığın halinde

bırakmayın ve güç kaynağı kordonuna hasar

vermemek için özen gösterin. Montajdan

sonra, güç fişine kolayca ulaşılabilir.

- Üniteye, soğutucuyu içeren herhangi bir

parçasını, keskin ya da sivri uçlu nesnelerle

delerek, tüpleri ezerek veya döndürerek ya da

yüzeyi kazıyarak zarar vermeyin. Eğer dışarı

gaz sızarsa ve gözünüze zarar verirse, ciddi

göz hasarlarına sebep verebilir.

- Klima ünitesinin işlemini

kordonu çekerek bölmeyin.

Yaralanma ve fiziksel hasar tehlikesi!

Yangın ve patlama tehlikesi.

- Hasarlı klimalar kullanıma alınmamalıdır.

Şüphe duyulması halinde, üreticinize danışın.

- Klima ünitesi, özelliklerine uygun olarak

topraklanmalıdır.

- Cihazın hava akımına alevli ısı kaynağı

koymayın. Klimanın yakınında sprey veya

başka parlayıcı gaz kullanmayın. Bu, bir

yangına neden olabilir.

- Uygun olmayan (yanık kokusu gibi) herhangi

bir durum söz konusu olduğunda, derhal

ünitenin fişini çekerek şebeke bağlantısını

kesin ve uygun hareket edebilmeniz için

distribütörünüzle irtibata geçiniz. Bu

düzensiz koşullarda klimayı kullanmaya

devam ederseniz, zarar görebilir ve kısa devre

ya da yangına yol açabilir.

- Eğer güç kaynağı hasarlıysa, imalatçısı,

servisi ya da kalifiye kişi tarafından

değiştirildiğinden emin olun.

- İç ünite sigortası bozulmuşsa, lütfen T.3.15A/

250V tipi ile değiştirin. Dış ünite sigortası

bozulmuşsa, T.25A/250V tipi ile değiştirin.

- Kablo döşeme, yerel kablo döşeme

standartlarına uygun olarak yapılmalıdır.

- Üniteyi korumak için, ilk olarak A/C' yi

kapayın ve en azından 30 dakika sonra gücü

kesin.

- Bir uzmanı arayın ve gaz kaçaklarından

kaçınmak için önleyici tedbirlerin de

alındığından emin olun. Belirli bir

yoğunluktaki sızan gaz oksijen azalmasına

yol açabilir.

Tehlike!

Elektrik çarpması tehlikesi.

Cihazı ıslak veya nemli elle ellemeyin.

Uyarı!

Bozulma veya çalışmama tehlikesi.

- Dış ünite üzerine herhangi bir nesne koymayın.

Çalıştırma Talimatları 7

8 Split Tipi Kullanma Kılavuzu

7.2 Fonksiyonların Tanımı

7.2.1 Uzaktan Kumanda Butonları

Şekil 7.1 Butonlara genel bakış.

Lejant

1 ON / OFF butonu (AÇIK/KAPALI)

2 TEMP / TIME butonu (SICAKLIK/SAAT)

3 MODE butonu (MOD)

4 SWING VERTICAL butonu

5 SLEEP butonu (UYKU)

6 REPEAT butonu

7 CLOCK butonu (SAAT)

8 TIMER butonu (KRONOMETRE)

9 ION butonu

10 DEL butonu

11 FAN butonu

12 TURBO / FP butonu

13 LIGHT / LOCK butonu (AYDINLATMA/KİLİT)

14 FOLLOW ME butonu

7.2.2 Ekran Göstergeleri

Şekil 7.2 Göstergelere genel bakış.

Lejant

1 SIGNAL SENDING göstergesi

2 MODE göstergesi

3 ON / OFF göstergesi

4 TEMP göstergesi (SICAKLIK)

5 LOCK göstergesi

6 CLOCK (SAAT) göstergesi

7 FAN SPEED (FAN HIZI) göstergesi

8 SLEEP (UYKU) göstergesi

9 FOLLOW ME göstergesi

10 REPEAT göstergesi

7 Çalıştırma Talimatları

9Split Tipi Kullanma Kılavuzu TR

7.3 Uzaktan Kumandanın Nasıl Kullanılacağına Dair

Tavsiye

Kumandanın nasıl kullanılacağına dair aşağıdaki

tavsiyeleri izleyin:

- Kullanımda olduğunda, sinyal vericisinin başını

doğrudan iç ünite alıcısına yönlendirin.

- Alıcı ve verici arasındaki mesafeyi 7m dâhilinde tutun.

- Alıcı ve verici arasındaki engellerden kaçının.

- Elektronik anahtarlı flüoresan aydınlatmalı ve kablosuz

telefonların olduğu yerlerde uzaktan kumanda ile iç

ünite arasındaki mesafeyi azaltın.

- Uzaktan kumandayı düşürmeyin veya çarpmayın.

7.3.1 Uzaktan Kumanda Kilidi

Uzaktan kumanda cihazının butonları ve ekranını

kilitlemek için:

• 2

saniyeden daha uzun süreyle LICHT/LOCK (KİLİT)

butonuna basın.

Diğer butonlar pasif hale gelmiştir.

Kilit durum göstergesi görünür.

Kilidi aktif halden çıkarmak için:

• 2

saniyeden daha uzun süreyle Tekrar LIGHT/LOCK

(KİLİT) butonuna basın.

Diğer butonlar aktif hale gelmiştir.

Kilit durum göstergesi yok olur.

7.3.2 LIGHT fonksiyonu

Dahili Birimin göstergesini aydınlatmak için 2 saniyeden

daha kısa süreyle IŞIK / KİLİT düğmesine basınız.

Göstergeyi yeniden kapatmak için ise, 2 saniyeden daha

kısa süreyle IŞIK / KİLİT düğmesine yeniden basınız.

7

.4 Ünitenin Bağlantısı/Bağlantılarının Sökülmesi

Klimayı açmak için:

• İç ünite veya uzaktan kumanda üzerindeki ON (AÇ)

butonuna basın; klima çalışmaya başlayacaktır.

Klimayı kapatmak için:

• İç ünite veya uzaktan kumanda üzerindeki OFF

(KAPALI) butonuna basın; klima kapanacaktır:

7.5 Çalıştırma Modunun Seçimi

7.5.1 Otomatik Mod (AUTO)

Otomatik modda (AUTO) gerçek ortam sıcaklığına bağlı

olarak, klima otomatik olarak soğutma (COOL) veya

ısıtma (HEATING) modunu seçer.

Şekil 7.3 Otomatik mod seçimi.

Lejant

1 MODE (MOD) butonu

2 AUTO mod göstergesi

3 TEMP/TIME butonu (artma/azalma)

Aktif hale getirmek için:

Klima açıkken (bakınız bölüm 7.4):

• MODE (MOD) butonuna basın.

Farklı çalıştırma modları ekrana gelir.

Şekil 7.4 İşletim modları.

• Otomatik çalıştırma modunu (AUTO) seçin.

• Sıcaklık ayarını seçmek için TEMP/TIME butonlarına

basın.

TEMP(SICAKLIK)/TIME butonlarına basıldığında,

sıcaklık konfigürasyonu 1 ºC ile artacak veya

azalacaktır.

Çalıştırma Talimatları 7

10 Split Tipi Kullanma Kılavuzu

Fan AUTO modunda konfigüre edildiğinde, klima

gerçek ortam sıcaklığına bağlı olarak fan hızını

otomatik olarak seçecektir.

7

.5.2 Soğutma Modu (COOL)

Soğutma modunda (COOL), klima sadece soğutma

imkânı sağlamaktadır.

Not!

Soğutma modunda, ızgaraların yatay olarak

yönlendirilmesi tavsiye edilmektedir.

Şekil 7.5 Soğutma modu seçimi.

Lejant

1 MODE (MOD) butonu

2 COOL modu göstergesi

3 TEMP/TIME butonu

4 FAN butonu

Aktif hale getirmek için:

Klima açıkken (bakınız bölüm 7.4):

• MODE (MOD) butonuna basın.

Farklı çalıştırma modları ekrana gelir.

Şekil 7.6 İşletim modları.

• Soğutma çalıştırma modunu (COOL) seçin.

• Sıcaklık ayarını seçmek için TEMP/TIME butonlarına

basın.

TEMP/TIME butonlarına basıldığında, sıcaklık

konfigürasyonu 1 ºC ile artacak veya azalacaktır.

• Fan hızını seçmek için FAN butonuna basın.

FAN butonuna her basıldığında, fan hızı Şekil 7.7'de

gösterildiği şekilde değişecektir.

Şekil 7.7 Fan hızı.

Not!

Soğutma modunda, klimanın uzun süreli olarak

dikkate değer nem koşulları altında kullanılması

ızgaranın çıkışına su damlalarının düşmesine

neden olabilir.

7 Çalıştırma Talimatları

11Split Tipi Kullanma Kılavuzu TR

7.5.3 Nem Alma Modu (DRY)

Nem Alma modunda (DRY), klima havadaki nemi ortadan

kaldırarak çalışmaktadır.

Şekil 7.8 Nem alma modu seçimi.

Lejant

1 MODE (MOD) butonu

2 DRY modu göstergesi

3 TEMP/TIME butonu

Aktif hale getirmek için:

Klima açıkken (bakınız bölüm 7.4):

• MODE

(MOD) butonuna basın.

Farklı çalıştırma modları ekrana gelir.

Şekil 7.9 İşletim modları.

• Rutubet giderme modunu (DRY) seçin.

• Sıc

aklık ayarını seçmek için TEMP/TIME butonlarına

basın.

TEMP/TIME butonlarına basıldığında, sıcaklık

konfigürasyonu 1 ºC ile artacak veya azalacaktır.

F

an DRY modunda konfigüre edildiğinde, klima gerçek

ortam sıcaklığına bağlı olarak fan hızını otomatik

olarak seçecektir.

Not!

Nem alma modunda, klimanın uzun süreli olarak

dikkate değer nem koşulları altında kullanılması

ızgaranın çıkışına su damlalarının düşmesine

neden olabilir.

Çalıştırma Talimatları 7

12 Split Tipi Kullanma Kılavuzu

7.5.4 Fan Modu (FAN)

Fan modunda (FAN), klima aşağıdaki modlarda çalışmaz:

- soğutma modu (COOL).

- ısıtma modu (HEAT).

- otomatik mod (AUTO).

Fan modunda (FAN), sıcaklık konfigürasyonu ve SLEEP

(UYKU) fonksiyonu etkisiz hale gelir.

Şekil 7.12 Fan seçim modu.

Lejant

1 MODE (MOD) butonu

2 FAN modu göstergesi

3 FAN butonu

Fan modunu (FAN) aktif hale getirmek için:

Klima açıkken (bakınız bölüm 7.4):

• MODE (MOD) butonuna basın.

Farklı çalıştırma modları ekrana gelir.

Şekil 7.13 İşletim modları.

• Fan çalıştırma modunu (FAN) seçin.

• Fan hızını seçmek için FAN butonuna basın.

FAN butonuna her basıldığında, fan hızı Şekil 7.14'te

gösterildiği şekilde değişecektir.

Şekil 7.14 Fan hızı.

7 Çalıştırma Talimatları

13Split Tipi Kullanma Kılavuzu TR

7.5.5 Isıtma Modu (HEAT)

Isıtma modunda, klima yalnızca ısıtmaya imkân

vermektedir.

Şekil 7.15 Isıtma modu seçimi.

Lejant

1 MODE (MOD) butonu

2 HEAT modu göstergesi

3 TEMP/TIME

4 FAN butonu

Aktif hale getirmek için:

Klima açıkken (bakınız bölüm 7.4):

• MODE (MOD) butonuna basın.

Farklı çalıştırma modları ekrana gelir.

Şekil 7.16 İşletim modları.

• Isıtma çalıştırma modunu (HEAT) seçin.

• Sıcaklık ayarını seçmek için TEMP/TIME butonlarına

basın.

TEMP/TIME butonlarına basıldığında, sıcaklık

konfigürasyonu 1 ºC ile artacak veya azalacaktır.

• Fan hızını seçmek için FAN butonuna basın.

FAN butonuna her basıldığında, fan hızı Şekil 7.17'te

gösterildiği şekilde değişecektir.

Şekil 7.17 Fan hızı

Not!

Isıtma modunda (HEAT), soğuk akımların

önlenmesi maksatlı fonksiyonun sonucu olarak

kısa bir süre sonra sıcak hava duracaktır.

Çalıştırma Talimatları 7

14 Split Tipi Kullanma Kılavuzu

7.6 Hava Akımını Yönünü Ayarlama

Hava akımının yönü düşey yönlerde ayarlanabilir.

Yaralanma ve fiziksel hasar tehlikesi!

Kuvvetli hava akımları ile doğrudan beden

teması kurmaktan kaçının. Hayvan ve bitkileri

doğrudan hava akımına maruz bırakmayın.

Hasar görebilirler.

Uyarı!

Bozulma veya çalışmama tehlikesi.

Çıkış

ızgarasını elle açmayın.

Not!

Izgara düzgün biçimde çalışmıyorsa, klimayı bir

dakikalığına kapatın ve uzaktan kumanda ile

gerekli ayarları gerçekleştirerek yeniden

çalıştırın.

7

.6.1 Düşey Hava Akımı

• Hava akımını yukarı veya aşağı yönlendirmek için

SWING VERTICAL butonuna basın.

Bastýktan sonra, hava deflektörü her seferinde 6 dere-

c

e dönecektir.

Bu düğmeye 3 saniye süreyle basıldığında, dikey hava

akışı OTOMATİK moda girer.

7.7 Özel Fonksiyon Seçimi

7.7.1 Sağlık Negatif İyon İşlemi (ION)

Klimanın anyon üreticisi aşağıdaki fonksiyonlara sahiptir:

- Havadaki katyonlar ile anyonların miktarını nötralize

etmek için anyonlar üretmek.

- Bakterileri öldürmek.

- Oda havasını temizlemek için odadaki tozun

çökelmesini hızlandırmak.

Not!

Giriş ızgarasını, arındırma işlemi aktif haldeyken

açmayın.

Şekil 7.18 ION fonksiyonu seçimi.

Lejant

1 ION butonu

Sağlık anyonu fonksiyonunu aktif hale getirmek için:

• ION butonuna basın

Fonksiyonu iptal etmek için:

• Sağlık anyonu işlemini durdurmak için ION butonuna

tekrar basın.

7 Çalıştırma Talimatları

15Split Tipi Kullanma Kılavuzu TR

7.7.2 SLEEP Fonksiyonu

COOL,HEAT modları, sıcaklıkta aşırı artış veya azalmadan

kaçınmak için gece saatleri sırasında ayarlanabilir.

Şekil. 7.20 SLEEP fonksiyonunu seçimi.

Lejant

1 SLEEP butonu

2 SLEEP fonksiyonu göstergesi

Aktif hale getirmek için:

• İstenen çalıştırma modunu seçin (bakınız bölüm 7.5).

• SLEEP (UYKU) butonuna basın.

COOL modunda

Sıcaklığın uyku saatleri sırasında aşırı derecede

düşmemesini sağlamak için ortam sıcaklığı konfigüre

edilen sıcaklığa göre 2ºC artar.

- SLEEP fonksiyonunun ilk çalışma saatlerinde, ortam

sıcaklığı konfigüre edilen sıcaklığın 1ºC üzerine

çıkacaktır.

- Bir saat geçtikten sonra, sıcaklık 1ºC daha artacaktır.

- Klima durmadan önce 7 saat için çalışır durumda olur.

HEAT modunda

Sıcaklığın uyku saatleri sırasında aşırı derecede

artmamasını sağlamak için ortam sıcaklığı konfigüre

edilen sıcaklığa göre 2ºC azalır.

- SLEEP fonksiyonunun ilk çalışma saatlerinde, ortam

sıcaklığı konfigüre edilen sıcaklığın 1ºC altına inecektir.

- Bir saat geçtikten sonra, sıcaklık 1ºC daha artacaktır.

- Klima durmadan önce 7 saat için çalışır durumda olur.

AUTO modda

Klima, ilgili SLEEP moduna uyarlanmış biçimde otomatik

olarak seçilmiş olan çalıştırma modunda çalışmaktadır.

FAN modunda

Klimanın SLEEP fonksiyonu yoktur.

Not!

SLEEP iþlevi etkin iken, vantilatör düþük hýzda

çalýþýr.

Çalıştırma Talimatları 7

16 Split Tipi Kullanma Kılavuzu

7.7.3 TIMER ON/OFF Fonksiyonu (KRONOMETREYİ

KULLANARAK AÇMA/KAPAMA)

Klima, kronometre kullanılarak açılabilir/kapatılabilir.

Şekil 7.23 TIMER fonksiyon seçimi.

Lejant

1 TIMER (KRONOMETRE) butonu

2 TIMER ON/OFF fonksiyon göstergesi

3 TEMP/TIME butonları (artma/azalma)

4 REPEAT butonu

5 REPEAT fonksiyon göstergesi

Birimin bir baðlantýsýný programlamak için:

• Birim kapalý iken, TIMER düðmesine basýnýz. TIMER

ON göstergesi yanýp sönmeye baþlar. TEMP / TIME

düðmelerine basarak birimin istenen baþlatma

zamanýný ayarlayabilirsiniz. TIMER ON göstergesi

yanýp sönmeyi býrakýncaya kadar bekleyin.

Birimin bir baðlantý kesilmesini programlamak için:

• Birim açýk iken, TIMER düðmesine iki kez basýnýz.

TIMER OFF göstergesi yanýp sönmeye baþlar. TEMP /

TIME düðmelerine basarak birimin istenen baðlantý

kesme zamanýný ayarlayabilirsiniz. TIMER OFF

göstergesi yanýp sönmeyi býrakýncaya kadar bekleyin.

• Birimin bir baðlantý-baðlantý kesmesini (ya da tersini)

programlamak için, önceki adýmlarý sýrayla yerine

getirin.

TEMP

/TIME butonlarına basarken, saat konfigürasyonu

10 dakika artacak veya azalacaktır.

Eğer TEMP/TIME butonlarına basılı tutulursa, saat hızla

artacak veya azalacaktır.

Saat, 24 saatlik aralıklar dâhilinde ayarlanabilir.

İptal etmek için:

• TIMER ON/OFF fonksiyon konfigürasyonu kaybolana

kadar muhtelif defalarca DEL butonuna basın.

Not!

Zamanlayıcıyı çalıştırmadan önce saati doğru

biçimde ayarlayın.

Not!

Bataryaları değiştirdikten sonra veya olası bir

arıza sonrasında saat konfigürasyonunu yeniden

başlatın.

Not!

Zamanlayýcý yapýlandýrmasý; sadece 10

dakikalýk aralýklarda ayarlanabildiðinden, birimin

hem baþlatýlmasý hem de durdurulmasý; saat

yapýlandýrmasýna baðlý olarak 9 dakikaya kadar

gecikmeye maruz kalabilir.

Not!

REPEAT FONKSIYON:

Klimanın hafıza fonksiyonu vardır. Önceki

zamanlayýcý programlamasýný her günlük olarak

tekrar etmek istediðinizde REPEAT düðmesine

basýn. Birimin Tekrar sinyalini almasý ve böyle

programlanmanýn tekrarlanabilmesi için, uzaktan

kumanda; birimin önünde, en çok 5 metre

uzaklýkta yerleþtirilmelidir.

7 Çalıştırma Talimatları

17Split Tipi Kullanma Kılavuzu TR

7.7.4 TURBO Fonksiyonu

Hızlı ısıtma veya soğutmaya (COOL mode) / isitmaya

(HEAT mode, yegâne INVERTER) ihtiyaç duyuyorsanız,

TURBO fonksiyonunu kullanın.

Şekil 7.25 TURBO fonksiyon seçimi.

Lejant

1 TURBO butonu

TURBO fonksiyonunu aktif hale getirmek için

• 2

saniyeden daha kısa süreyle TURBO / FP butonuna

basın.

Not!

TURBO işlevi 30 dakika (INVERTER) - 20 dakida

(ON-OFF) süreyle aktif kalır.

7.7.5 FOLLOW ME Fonksiyonu

Şekil. 7.26 FOLLOW MEfonksiyon seçimi.

Lejant

1 FOLLOW ME butonu

2 FOLLOW ME fonksiyon göstergesi

FOLLOW ME (BENÝ ÝZLE) iþlevini etkinleþtirmek için:

FOLLOW ME düðmesine basýnýz. Etkinleþtirildiðinde,

uzaktan kumanda göstergesi, gerçek sýcaklýk ve konu-

munu

gösterir. Uzaktan kumanda, dahili birimde her 3

dakikada bir bu bilgileri gönderecektir, böylelikle

uzaktan kumandadaki sýcaklýk sabit tutulabilir.

FOLLOW ME iþlevini kapatmak için, FOLLOW ME düð-

me

sine yeniden basýnýz.

Not!

FOLLOW ME işlevi DRY ve FAN modunda kullanılabilir

değildir.

Eğer

çalıştırma modu değiştirilirse ya da birim

kapatılırsa, FOLLOW ME işlevi de iptal edilir

.

Not!

Birimin önünde, en çok 5 metre uzaklýkta

yerleþtirilmelidir.

Çalıştırma Talimatları 7

18 Split Tipi Kullanma Kılavuzu

7.7.6 FREEZE PROTECTION Fonksiyonu

Sıcaklığı, ısı modunda 8ºC’de ayarlamak için FREEZE

PR

OTECTION (KORUMAYI DONDUR) işlevini kullanınız.

Şekil. 7.27 FREEZE PROTECTION fonksiyon seçimi.

Lejant

1 FREEZE PROTECTION butonu

FREEZE PROTECTION işlevini etkinleştirmek için:

• 2 saniyeden daha uzun süreyle TURBO / FP düğmesine

basınız.

7.8 Dahili ünite göstergesi

1 ON-OFF

2 AUTO

3 ION

4 TIMER

5 DEFROST

3 TEMPERATURE

7.9 Acil Durum Çalıştırması

Bu iþlevi sadece uzaktan denetleyici bozulduðunda ya da

olmadýðýnda kullanýn.

Etkinleþtirmek için:

• Acil durum çalýþtýrma anahtarýna basýn.

Ýþlevin çalýþtýrýldýðýný göstermek üzere bir bipleme

sesi duyulur

.

Şekil. 7.28 Acil durum çalıştırma anahtarı.

Çalýþtýrma sýrasý:

Düðmeye ilk kez basýldýðýnda, birim Auto (Otomatik) moda girer.

Düðmeye ikinci kez basýldýðýnda, birim Cool (Serin) moda girer.

Düðmeye üçüncü kez basýldýðýnda, birim kapanýr.

Not!

Acil Durum Çalıştırması esnasında, birim

varsayılan olarak 24º’de çalışır.

Not!

Çoklu Ýnverterli/Evireçli birimlerde, Serin modu;

acil durum düðmesi ile sadece birimlerden tek

birini ayarlayarak tüm birimlerde otomatik olarak

etkinleþir.

7 Çalıştırma Talimatları

19Split Tipi Kullanma Kılavuzu TR

8 Enerji Tasarrufu Tavsiyesi

8.1 Uygun Ortam Sıcaklığı

Fiziksel olarak iyi durumda, konforlu ve her şartta yasal

standartla uyumlu olmak için ortam sıcaklığını uygun

değere ayarlayın. Bu değerin üzerindeki her derece,

enerji tüketimini önemli ölçüde arttırmaktadır.

Sıcaklık aynı zamanda odanın kullanımına da uygun

olmalıdır: boş odaların ve yatak odalarının sıcaklıklarının

ana oda ile aynı olması gerekli değildir.

8.2 Isıtma Veya Soğutma Kaynaklarının Bertaraf

Edilmesi

Ortadan kaldırılması gereken ısı (soğutma modunda)

veya soğuk (ısıtma modunda) kaynakların olması

durumunda, lütfen öyle yapın (örneğin düzgün biçimde

kapatılmamış bir pencere veya kapı). Bu klimanın daha

az enerji tüketmesini sağlayacaktır.

8.3 Isıtma Modunda Çalışma (Isıtma Pompası)

Klimanız, ısıtma modunda çalışırken, bir ısı pompası gibi

davranır, yani dışarıdan ısı alır (dış ünite aracılığıyla) ve

bunu içeri verir (iç ünite aracılığıyla). Yine de,

konvansiyonel bir ısıtma sistemi enerji tüketerek saf

biçimde ısı üretir. Bu nedenle, ısı pompası kullanarak bir

odayı ısıtmak konvansiyonel ısıtma (radyatör, ısıtıcı,

kazan, vb.) kullanmaktan çok daha ekonomiktir.

8.4 Evde Yok İken Ortam Sıcaklığı

Isıtma modunda, ortam sıcaklığını normal sıcaklıktan

yaklaşık 5ºC daha düşük tutmak suretiyle enerjiden

tasarruf edebilirsiniz. Bu 5º C'yi aşan bir azalma daha

fazla enerji tasarrufu sağlamaz, çünkü normal çalışma

şartlarında ardışık çalışma periyotları için daha fazla

ısıtma gücü gerekmektedir.

Ancak uzun süreli evde olmama durumlarında sıcaklığın

daha fazla düşürülmesi önerilebilir, örneğin tatiller

sırasında.

Kışın, donmaya karşı koruma garanti edilmelidir.

8.5 Topyekün Isıtma

Çoğunlukla, bir evde sadece bir oda ısıtılır. Bu alanın

sınırlarını yok eden yüzeylere ilaveten, yani duvarlar,

kapılar, pencereler, tavan ve döşeme, komşu odalar da

kontrolsüz olarak ısıtılır: termal enerji istem dışı

kaybedilir. Bu nedenle, odayı yeterince ısıtmak

imkânsızdır ve rahatsız edici bir soğuk hissi duyulur (aynı

durum ısıtılmış ve ısıtılmamış alanları sınırlı bir şekilde

kapıları açık bırakarak ortaya çıkabilir).

Bu yanlış tasarruftur: ısıtma açıktır ve buna rağmen,

konforlu oda sıcaklığı yoktur. Daha fazla konfor ve daha

mantıklı bir çalıştırma modu, her odanın kullanım

durumunu dikkate alarak bir evde tüm odaları tek

seviyede ısıtmakla kazanılır (boş odaların ve yatak

odalarının sıcaklığının ana oda ile aynı olması

gerekmemektedir).

8.6 Gece Saatlerinde Tüketimde Azalma (SLEEP

Fonksiyonu)

Klimanız, önceden belirlenmiş değerlere bağlı olarak

sıcaklığın gece saatlerinde otomatik olarak

değiştirilmesine imkân veren SLEEP fonksiyonuna

sahiptir (ısıtma modunda sıcaklık hafifçe azalmaktadır;

soğutma modunda sıcaklık hafifçe artmaktadır) .

Böylece, sağlanan daha fazla konforun yanı sıra, aynı

zamanda elektrik tüketiminde de bir azalma olmaktadır.

SLEEP fonksiyonuna ilişkin daha fazla ayrıntı için, lütfen

bölüm 7.7.1'e başvurun).

8.7 Programlanmış İşletim Süresi ile Tüketimin

İndirgenmesi (TIMER Fonksiyonu)

TIMER fonksiyonunu kullanarak, klimanızın çalışmaya

başlama saatini ayarlayabilirsiniz. Bu nedenle, klimanızı

sadece gerektiğinde çalışacak şekilde programlamanız

ve böylelikle ekonomik çalışma elde etmeniz

mümkündür.

8.8 Klimanın Uygun Bakımı

Mükemmel durumdaki bir klima, tükettiği enerjiden en iyi

şekilde faydalanarak verimli olarak çalışmaktadır.

Klimanızın doğru biçimde çalıştığından emin olun (daha

fazla ayrıntı için lütfen bölüm 10'a başvurun). Özel

olarak, filtrelerin temiz olduğundan ve hava girişleri ile

çıkışlarının ne iç ne de dış ünitede tıkalı olmadığından

emin olun.

Enerji Tasarrufu için Tavsiyesi 8

20 Split Tipi Kullanma Kılavuzu

9 Sorun Giderme

Aşağıdaki tablo, olası nedenleri ve çözümleri ile birlikte

bir dizi problemi tarif etmektedir, bakınız Tablo 9.1.

Bu çözümler problemi çözmüyorsa, montörünüz ile

temas kurun veya size en yakın SATVaillant servisini

arayın.

BELİRTİLER OLASI NEDENLER OLASI ÇÖZÜM

Sistem hemen tekrar başlamaz

Ünite durdurulduğunda, sistemi korumak

için 3 dakika geçmeden tekrar çalışmaya

başlamayacaktır

Üniteyi tekrar başlatmadan önce üç dakika

bekleyiniz

Elektrik fişi çıkarılıp tekrar takıldığında, klima

ünitesini korumak için, koruma devresi üç

dakika boyunca çalışacaktır.

Fişi taktıktan sonra ve üniteyi tekrar

başlatmadan önce, 3 dakika bekleyin

Sistem çalışmıyor (fan çalışmayacaktır)

Güç fişi takılı değildir

Fişi takın ve üniteyi seçiciyi "I" (start)

konumuna getirerek çalıştırın

Güç kaynağı kesilmesi

Güç kaynağını yeniden bağlayın

Sigorta patlamıştır

Sigortayı değiştirin. Her model için

sadece doğru sigortayı kullanın. Sigortayı

değiştirmek için tel veya başka bir malzeme

kullanmayın. Yangın meydana gelebilir

Yetersiz soğutma veya ısıtma

Kapılar ve / veya pencereler açık

Kapıları ve/veya pencereleri kapatın

Yakında ısı kaynağı (örneğin: odada çok

sayıda insan)

Mümkünse, ısı kaynağını çıkarın

Termostat çok yüksek bir değere (soğutma)

veya çok düşük bir değere (ısıtma)

ayarlanmıştır

Sıcaklığı doğru biçimde ayarlayın

Hava girişi veya çıkışı önünde engel

Havanın düzgün biçimde sirküle olması için

engeli kaldırın

Ortam sıcaklığı belirtilen seviyeye

ulaşmamıştır

Birkaç dakika bekleyin

Kirli veya bloke hava filtresi

Hava filtresini temizleyin (hava filtresi her 15

günde bir temizlenmelidir)

Soğutma işlemi boyunca, camdan direkt

güneş ışığı alımı söz konusu mu?

Klima ünitesini korumak için perde kullanın

Ses duyulmakta

Ünitenin çalışması boyunca ya da üniteyi

durdururken akış sesi duyulabilir. Bu ses,

çalışmanın ilk 2-3 dakikasında daha fazla

duyulur

Bu, bir klima ünitesinde normaldir. Bu ses,

sistemde akan gazdan dolayı meydana

gelmektedir.

Çatlama sesi işlem boyuca duyulabilir.

Bu, bir klima ünitesinde normaldir. Bu ses,

sıcaklık değişimine bağlı olarak; kaplamanın

genişlemesinden ya da küçülmesinden

kaynaklanmaktadır.

Ses çok yüksekse ve ünite çalışıyorken hava

akımından geliyorsa, hava filtreleri çok

pislenmiş olabilir

Hava filtrelerini düzgün bir şekilde temizleyin

Kokular oluşur

Bu, sistemin iç bölümü kapsayan kokuları

(mobilya,sigara) yaymasından dolayıdır

Bu durum herhangi bir işlemi gerektirmez

Buğu ve buhar üniteden dışarı çıkar

COOL veya DRY modu işlemdeyken, iç ünite

buhar yapabilir. Bu durum, içteki havanın

aniden soğutulmasına bağlıdır.

Bu durum herhangi bir işlemi gerektirmez

Tablo 9.1 Sorun Giderme.

9 Sorun Giderme

Sayfa yükleniyor...

Vaillant climaVAIR VAM 2-060 W2 Kullanım kılavuzu

Vaillant climaVAIR VAM 2-060 W2 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler