Aeg-Electrolux A75248-GA1 Kullanım kılavuzu

Marka: Aeg-Electrolux

Modeli: A75248-GA1

Kategori: Dondurucular

Tip: Kullanım kılavuzu

818 35 83-01/5

ARCTIS 75248 GA

No-frost dondurucu

Kullanma K›lavuzu

A75248GA

Say›n müﬂterimiz,

Yeni dondurucunuzu kullanmaya baﬂlamadan önce, lütfen bu kullan-

ma k›lavuzunu dikkatlice okuyun. Bu k›lavuz cihaz›n kullan›m›, kuru-

lumu ve bak›m› ile ilgili önemli bilgiler içerir.

Bu kullanma k›lavuzunu ileride yararlanmak için saklay›n. K›lavuzu,

cihaz›n yeni sahibine verin.

Bu kullanma k›lavuzu, side by-side so¤utucu-dondurucu kombinas-

yonunun dondurucu k›sm›n› aç›klamaktad›r.

1 Güvenli¤iniz veya cihaz›n düzgün çal›ﬂmas› ile ilgili notlar bir uyar›

üçgeni ve/veya (Uyar›!, Dikkat!, Önemli!) ifadeleriyle belirtilmiﬂtir.

Aﬂa¤›daki hususlara dikkatlice uyun.

1. Bu simge ve numaraland›r›lm›ﬂ talimatlar, cihaz›n kullan›m› konusun-

da sizi ad›m ad›m yönlendirecektir.

2. .....

Cihaz›n çal›ﬂmas› ve pratik uygulamalarla ilgili ilave bilgiler bu sim-

geden sonra verilir.

Cihaz›n ekonomik ve çevreye zarar vermeden kullan›m› ile ilgili ipuç-

lar› ve notlar bu iﬂaretle belirtilmiﬂtir.

Kullanma k›lavuzlar›nda kullan›lan teknik terimlerin aç›klamalar› için

son bölümdeki “Teknik Terimler” k›sm›na bak›n.

Kullan›c›n›n çözebilece¤i olas› sorunlarla ilgili bilgileri kullanma k›la-

vuzunun “Ar›za giderme” k›sm›nda bulabilirsiniz. Bu talimatlar yeterli

olmazsa, lütfen yerel AEG Yetkili Servise baﬂvurun.

Çevre dostu ka¤›da bas›lm›ﬂt›r.

Ekolojiyi düﬂünen ona göre davran›r...

818 35 83-01/5

‹çindekiler

Güvenlikle ‹lgili Önemli Bilgiler ................................................................5

Çevre ‹le ‹lgili Bilgi......................................................................................7

Cihaz›n Taﬂ›nmas› ......................................................................................8

Kullanmadan önce......................................................................................8

Ambalaj malzemesi ......................................................................................8

Kurulum ......................................................................................................9

Kurulum Yeri ................................................................................................9

Dondurucunun havaland›r›lmas› ................................................................10

Cihaz›n Seviyesinin Ayarlanmas› ..............................................................10

Elektrik Ba¤lant›s› ......................................................................................10

Kap›n›n Aç›lmas› ......................................................................................11

No-frost sistemi ........................................................................................11

Cihaz›n Parçalar› ......................................................................................12

Cihaz›n Görünümü......................................................................................12

So¤uk hava toplama blo¤u ........................................................................12

Kontrol Paneli ............................................................................................13

Is› ayar dü¤meleri ......................................................................................13

Is› göstergesi ..............................................................................................14

HIZLI DONDURMA dü¤mesi ......................................................................14

UYARI SES‹N‹ KAPATMA dü¤mesi............................................................14

‹lk Çal›ﬂt›rmadan Önce ............................................................................15

‹lk kullan›m ................................................................................................15

Is› Ayar› ......................................................................................................16

Cihaz›n Kapat›lmas›..................................................................................16

Kontrol ve Bilgi Sistemleri ......................................................................17

"Kap› Aç›k" Uyar›s› ....................................................................................17

Is› Uyar›s›....................................................................................................17

Çal›ﬂma Hatalar› ........................................................................................18

818 35 83-01/5

Dondurma ‹ﬂlemi ......................................................................................19

Dondurulmuﬂ Yiyeceklerin Saklanmas› ................................................20

Buz Küplerinin Yap›lmas› ........................................................................20

Dondurulacak G›da Simgeleri/Dondurma Takvimi ................................21

Maksimum yük..........................................................................................21

Enerji Tasarrufu ile ‹lgili Öneri ................................................................21

Bak›m ve temizlik ....................................................................................22

Ar›za giderme............................................................................................23

Ar›zalar›n Giderilmesi ................................................................................23

Lamba ampulünün de¤iﬂtirilmesi................................................................25

Çal›ﬂma S›ras›ndaki Sesler......................................................................25

Düzenlemeler, Standartlar, Kurallar........................................................26

Teknik Terimler..........................................................................................26

Teknik Veriler ............................................................................................27

Yetkili Servis ............................................................................................27

‹çindekiler

818 35 83-01/5

Güvenlikle ‹lgili Önemli Bilgiler

Cihazlar›m›z›n güvenli¤i, bilinen teknolojik standartlara ve cihaz güven-

lik düzenlemelerine uygundur. Ancak yine de, aﬂa¤›daki güvenlik tali-

matlar›n› bilmenizin önemli oldu¤unu düﬂünüyoruz.

Tasarlanan Amaçlar için Kullan›n

앫 Bu cihaz evde kullan›m için tasarlanm›ﬂt›r. Önceden ayarl› çal›ﬂma

moduna ba¤l› olarak bu cihaz, dondurulmuﬂ g›dalar›n saklanmas›,

g›dalar›n dondurulmas›, buz yap›m› veya yiyeceklerin so¤utulmas›

için uygundur. Üretici, cihaz›n düzgün çal›ﬂt›r›lmamas› veya belirtilen

amaçlar için kullan›lmamas› sonucu meydana gelebilecek hasarlar-

dan sorumlu de¤ildir.

앫 Güvenlik nedenlerinden dolay› cihazda de¤iﬂiklik veya modifikasyon

yapmak yasakt›r.

앫 Bu cihaz› ticari uygulamalar için veya yiyeceklerin dondurulmas›,

dondurulmuﬂ gıdaların saklanması ya da so¤utulmas› d›ﬂ›ndaki

amaçlar için kulland›¤›n›zda, bütün geçerli yasal düzenlemelere

uyun.

‹lk çal›ﬂt›rmadan önce

앫 Cihazda nakliyat s›ras›nda hasar meydana gelip gelmedi¤ini kontrol

edin. Hiçbir ﬂekilde hasar görmüﬂ bir cihaz› ba¤lamay›n. Hasar duru-

munda bayinize baﬂvurun.

So¤utucu s›v›

Cihaz›n so¤utma devresine, çevre dostu ancak yan›c› bir do¤al gaz

olan izobütan (R600a) so¤utucu s›v›s› doldurulmuﬂtur.

앫 Uyar› – Cihaz›n taﬂ›nmas› ve kurulumu s›ras›nda, so¤utma devresi

parçalar›n›n hiçbirinin hasar görmedi¤inden emin olun.

앫 So¤utma devresi hasar görürse:

– aç›k ateﬂten ve k›v›lc›m kaynaklar›ndan kaç›n›n;

– cihaz›n yerleﬂtirildi¤i oday› iyice havaland›r›n.

Çocuklar›n Güvenli¤i

앫 Ambalaj malzemeleri (örn; film, köpük) çocuklar için tehlikeli olabilir.

Bo¤ulma tehlikesi! Ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutun.

앫 Eski cihazlar› atmadan önce kullan›lmaz hale getirin. Fiﬂi prizden çe-

kin, elektrik kablosunu kesin, menteﬂe veya mandal t›rnaklar›n› k›r›n

veya kullan›lmaz hale getirin.

818 35 83-01/5

Bu, oyun oynayan çocuklar›n cihazda kilitlenmeleri (bo¤ulma tehlike-

si) veya hayatlar›n› tehlikeye atma durumlar›n› ortadan kald›racakt›r.

앫 Çocuklar genellikle ev aletlerinin yaratabilecekleri tehlikelerin fark›n-

da de¤ildirler. Lütfen çocuklar› gözünüzün önünden ay›rmay›n ve ci-

hazla oynamalar›na izin vermeyin.

Günlük Kullan›m

앫 Yan›c› gaz veya s›v› dolu kaplar, so¤ukla temas ettiklerinde s›z›nt›

yapabilir. Patlama tehlikesi! ‹çinde yan›c› madde olan kaplar› (sprey

kutular›, çakmak doldurma kartuﬂlar› vs.) dondurucuda saklamay›n.

앫 ﬁiﬂeler ve kutular dondurucu bölmesine konulmamal›d›r. ‹çindekiler

dondu¤unda patlayabilirler – içindeki madde karbonik asit içerirse de

patlar. Kesinlikle dondurucu bölmesine soda, meyve suyu, bira, ﬂa-

rap, ﬂampanya vs. koymay›n. ‹stisna: Yüksek alkol içerikli ispirto

dondurucu bölmesinde saklanabilir.

앫 Dondurucu bölmesinden ç›kar›lan dondurmay› veya buz küplerini

do¤rudan a¤z›n›za atmay›n. Çok so¤uk buz dudaklar›n›z›n veya dili-

nizin donmas›na ve yaralanmalara neden olabilir.

앫 Kesinlikle dondurulmuﬂ g›dalara ›slak elle dokunmay›n. Eliniz yiye-

ceklere yap›ﬂabilir.

앫 Uyar› – Elektrikli cihazlar› dondurucunun içinde çal›ﬂt›rmay›n (örn;

elektrikli dondurma makineleri, mikser vs).

앫 Uyar› – Cihaz›n çal›ﬂma performans›n› düﬂürece¤inden dolay› hava-

land›rma deliklerini engellemeyin veya kapatmay›n.

앫 Temizlemeden önce, cihaz› kapat›n ve fiﬂini prizden çekin veya si-

gortay› ya da devre kesicisini kapat›n veya devre d›ﬂ› b›rak›n.

앫 Dondurulmuﬂ yiyeceklerin cihaz›n üst taraf›na konulmas›, so¤ukla te-

mas sonucu üst panelde yo¤unlaﬂma meydana gelmesine neden

olabilir. Elektronik aksam, bu üst panelin içindedir. Bu parçalar›n üs-

tüne su damlarsa, k›sa devre sonucu cihazda hasar meydana gele-

bilir. Bu nedenle, dondurulmuﬂ yiyecekleri cihaz›n üst taraf›na koy-

may›n.

앫 Fiﬂi çekerken daima fiﬂten tutun; kablodan çekmeyin.

Ar›za durumunda

앫 Cihazda bir ar›za meydana gelirse, bu k›lavuzun “Ar›za giderme” k›s-

m›na bak›n. Bu bölümdeki talimatlar sorunu çözmek için yeterli de¤il-

se, kendi baﬂ›n›za baﬂka bir iﬂlem yapmay›n.

Güvenlikle ‹lgili Önemli Bilgiler

818 35 83-01/5

Çevre ‹le ‹lgili Bilgi

앫 Buzdolaplar› veya dondurucular sadece yetkili teknisyenler taraf›n-

dan tamir edilebilir.

Yetkili olmayan kiﬂiler taraf›ndan yap›lan tamirler tehlikelere neden

olabilir. Tamir için bayinize veya yetkili servise baﬂvurun.

Ambalaj malzemesi

Kullan›lan bütün ambalaj malzemesi çevreye zarar vermez ve yeniden

dönüﬂtürülebilir. Plastik maddeler iﬂaretlerle belirtilmiﬂtir, örn; >PE<,

>PS<, vs. Ambalaj malzemelerini at›k toplama merkezlerindeki uygun

konteynerlere at›n.

Eski cihazlar

Ürün veya ambalaj kutusu üzerindeki simgesi, bu ürünün normal

ev at›¤› gibi iﬂlem göremeyece¤ini belirtir. Bunun yerine cihaz, elektrik

ve elektronik cihazlar›n yeniden dönüﬂtürüldü¤ü uygun bir toplama

merkezine götürülmesi gerekir. Bu ürünün do¤ru bir ﬂekilde at›lmas›y-

la, çevreye ve insan sa¤l›¤›na olan olas› olumsuz etkileri önlenmiﬂ

olacakt›r. Bu ürünün yeniden dönüﬂtürülmesi ile ilgili ayr›nt›l› bilgi için,

yerel yetkili servise, ev aletlerinin at›ld›¤› toplama merkezine veya ürü-

nü sat›n ald›¤›n›z yere baﬂvurun.

Dikkat! Eski cihazlar› atmadan önce kullan›lmaz hale getirin.

Fiﬂi prizden çekin, elektrik kablosunu kesin, menteﬂe veya mandal t›r-

naklar›n› k›r›n veya kullan›lmaz hale getirin. Bu, oyun oynayan çocuk-

lar›n cihazda kilitlenmeleri (bo¤ulma tehlikesi) veya hayatlar›n› tehlike-

ye atma durumlar›n› ortadan kald›racakt›r.

Cihaz›n at›lmas›:

앫 Cihaz evdeki çöplü¤e veya büyük çöplerle birlikte at›lmamal›d›r.

앫 So¤utma devresi, özellikle cihaz›n arda taraf›ndaki kondansatör,

hasar görmemelidir.

앫 Toplama tarihleri veya yerleri ile ilgili bilgileri yerel at›k toplama bi-

rimlerinden veya belediyeden alabilirsiniz.

818 35 83-01/5

Cihaz›n Taﬂ›nmas›

Cihaz›n taﬂ›nmas› için iki kiﬂiye ihtiyaç vard›r. Tutmak için, taban›n

ön taraf›nda ve cihaz›n arkas›nda iki tutma yeri vard›r.

1. Cihaz› ﬂekilde gösterilen yerlerden tutarak taﬂ›y›n.

2. Cihaz› en son konumuna itmek için, kap›n›n üst taraf›na dikkatlice

basarak cihaz› hafif geriye yat›r›n. Böylece a¤›rl›k arka tekerleklere

binecek ve cihaz kolayca itilebilecektir.

Kullanmadan önce

Ambalaj malzemesi

1. C

ihaz›n içindeki bütün yap›ﬂkan band› ve ambalaj malzemesini ç›kar›n.

Band›n kalan yap›ﬂkan› beyaz ispirto ile ç›kar›labilir.

2. Nakliye koruma parçalar›n› ç›kar›n ve yap›ﬂkan band› kald›r›n.

3. Cihaz›n içini, biraz sodyum karbonat ilave edilmiﬂ ›l›k suyla temizle-

yin. (0.5 litre suya 5 ml). Kokusu uzun süre ç›kmayaca¤›ndan dolay›

sabun veya deterjan kullanmay›n. Cihaz› iyice kurutun.

818 35 83-01/5

Kurulum

So¤utucu-dondurucu kombinasyonunda so¤utucu ve dondurucu böl-

melerinin konumu müﬂteri taraf›ndan belirlenebilir. Ancak cihaz›n

son kurulumu veya sonraki so¤utucu ve dondurucu konumundaki

de¤iﬂiklikler AEG Yetkili Servisi taraf›ndan yap›lmal›d›r.

Cihaz, kuru ve havaland›rmas› iyi olan bir odaya yerleﬂtirilmelidir.

Cihaz›n elektrik tüketimi ve etkili çal›ﬂmas›, ortam s›cakl›¤›ndan etki-

lenir.

Bu yüzden cihaz

– do¤rudan güneﬂ ›ﬂ›¤›na maruz b›rak›lmamal›;

– kalorifer, f›r›n veya di¤er ›s› kaynaklar›n›n yak›n›na yerleﬂtirilme-

meli;

– sadece, tasarland›¤› ﬂekilde, iklim s›n›f›na uygun ortam s›cakl›¤›n-

daki bir ortama yerleﬂtirilmelidir.

‹klim s›n›f›n›, cihaz›n sa¤ iç taraf›ndaki bilgi etiketinde bulabilirsiniz.

Aﬂa¤›daki tablo, her bir iklim s›n›f› için do¤ru ortam s›cakl›¤›n› gös-

termektedir.

Kurulum Yeri

818 35 83-01/5

E¤er bir ›s› kayna¤›n›n yak›n›na yerleﬂtirme kaç›n›lmazsa, cihaz›n

yanlar›nda aﬂa¤›daki minimum boﬂluklar b›rak›lmal›d›r:

– elektrikli f›r›nlar için 3 cm;

– ya¤l› veya kömürlü f›r›nlar için 30 cm.

E¤er bu boﬂluklar b›rak›lam›yorsa, ocak ile buzdolab› aras›na bir ›s›

yal›t›m plakas› yerleﬂtirilmelidir.

‹klim s›n›f›

uygun ortam s›cakl›¤›

+10 ile +32 °C aras›

+16 ile +32 °C aras›

+18 ile +38 °C aras›

+18 ile +43 °C aras›

Dondurucunun havaland›r›lmas›

Cihaz›n Seviyesinin Ayarlanmas›

Elektrik ba¤lant›s›

Hava, tabandaki havaland›rma delikleri

arac›l›¤›yla kap›n›n alt›ndan beslenir ve ar-

ka duvar boyunca yukar› do¤ru gönderilir.

Uygun hava dolaﬂ›m›n› sa¤lamak için, ke-

sinlikle havaland›rma deliklerini kapatmay›n

veya de¤iﬂtirmeyin.

Önemli ! Cihaz as›l› bir dolab›n alt›na yer-

leﬂtirildi¤inde, cihaz›n üst taraf› ile dolap

aras›nda en az 10 cm boﬂluk b›rak›lmal›d›r.

Cihaz› yerleﬂtirdikten ve özellikle kap›n›n

aç›lma yönünü de¤iﬂtirdikten sonra, kap›

contas› s›zd›rmazl›¤›n›n iyice sa¤lad›¤›n-

dan emin olun. S›zd›rmazl›¤› iyi olmayan bir kap› contas› aﬂ›r› buz-

lanmaya veya fazla güç tüketimine neden olabilir (“Ar›za giderme”

bölümüne bak›n).

Elektrik ba¤lant›s› için, topraklamal› ve düzgün tak›lm›ﬂ bir priz ge-

reklidir. Elektrik sigortas›n›n korumas› en az 10 amper olmal›d›r.

Cihaz›n kurulumundan sonra prize ulaﬂ›lam›yorsa, cihaz›n elektrik

ba¤lant›s›n›n kesilebilmesi için elektrik tesisat› s›ras›nda gerekli ön-

lemler al›nmal›d›r (örn; sigorta, devre kesici, en az 3 mm kontak me-

safeli ak›m güvenlik anahtar› vs.)

1. Cihaz› ilk kez çal›ﬂt›rmadan önce, voltaj ve ak›m de¤erlerinin kuru-

lum yerindeki de¤erlere uygun olup olmad›¤›n› görmek için cihaz›n

bilgi etiketine bak›n.

örn.: AC 220 ... 240 V 50 Hz veya

220 ... 240 V~50 Hz

(örn. 220 - 240 volt alternatif ak›m, 50 Hertz)

Bilgi etiketi cihaz›n sol iç taraf›ndad›r.

Uyar›: Tehlikeleri önlemek için, bu cihaz›n elektrik kablosu hasar gör-

dü¤ünde, yetkili servis veya yetkili bir kiﬂi taraf›ndan de¤iﬂtirilmelidir.

1. Cihaz düz bir zeminde olmal›d›r. Öndeki iki ayarlanabilir aya¤› çevi-

rerek zemindeki pürüzleri giderebilirsiniz.

Kurulum

818 35 83-01/5

Kap›n›n aç›lmas›

No-frost sistemi

Bas›nç dengeleninceye kadar kap›y› tutan bir vakum meydana geldi-

¤inden dolay›, buzdolab› çal›ﬂ›rken kap› kapat›ld›ktan hemen sonra

aç›lmayacakt›r. Birkaç dakika sonra kap› tekrar aç›labilir.

앫 No-frost sistemi, hem taze yiyeceklerin dondurulmas›n›, hem de

dondurulmuﬂ yiyeceklerin so¤uk hava ile saklanmas›n› sa¤lar. Eva-

poratör cihaz›n içindeki havay› so¤utur ve bu hava, bir vantilatör ta-

raf›ndan dolaﬂt›r›l›r ve eﬂit ﬂekilde da¤›t›l›r. Bu eﬂit dolaﬂ›ml› hava

ak›ﬂ›, cihaz›n her yerinde kuru bir iklim, düﬂük ›s› dalgalanmalar› ve

düﬂük ›s› farklar› yarat›r. Havadaki nem, evaporatör üzerinde buz

ﬂeklinde yo¤unlaﬂ›r. Gerekti¤inde evaporatör buzu otomatik olarak

eritir/çözer. Eriyen su kompresöre gönderilir ve burada oluﬂan ›s› ta-

raf›ndan buharlaﬂt›r›l›r. Böylece, cihaz›n içi ve saklanan so¤utulmuﬂ

veya dondurulmuﬂ yiyecekler daima taze tutulur ve buz tutmalar› ön-

lenir. Buzun manuel olarak eritilmesine/çözülmesine gerek yoktur.

818 35 83-01/5

Cihaz›n Parçalar›

Cihaz›n Görünümü

1 Kontrol paneli

2 ‹ç ayd›nlatma

3 So¤uk hava toplama blo¤u (bütün modellerde yoktur)

4 Kapakl› ve çekmeceli bölmeler

5 Maxi-Box

6 Çekmece (sadece dondurulmuﬂ g›dalar›n saklanmas› için)

7 Bilgi etiketi

Dondurucuda bir so¤uk hava toplama blo¤u vard›r.

So¤uk hava toplama blo¤unun donmas› ile ilgili bilgi için “‹lk Çal›ﬂt›rma-

dan Önce” bölümüne bak›n.

Elektrik kesintisi veya ar›za durumunda, en üst çekmecenin ön taraf›na,

dondurulmuﬂ yiyeceklerin üstüne yerleﬂtirildi¤i takdirde so¤uk hava top-

lama blo¤u, cihaz›n içinin so¤uk tutulma süresini birkaç saat uzatacakt›r.

So¤uk hava toplama blo¤unu bir so¤uk poﬂetin içinde de kullanabilir-

siniz.

So¤uk hava toplama blo¤u

818 35 83-01/5

Kontrol paneli

Is› ayar dü¤meleri

1 AÇMA/KAPAMA dü¤mesi

2 Is› ayar dü¤mesi (daha yüksek ›s›lar için)

3 Is› göstergesi

4 Is› ayar dü¤mesi (daha düﬂük ›s›lar için)

5 HIZLI DONDURMA gösterge lambas› (sar›)

6 HIZLI DONDURMA dü¤mesi

7 UYARI gösterge lambas› (k›rm›z›)

8 UYARI SES‹N‹ KAPATMA dü¤mesi (bkz. “Kontrol ve Bilgi Sistemleri”

bölümü)

Bu dü¤meler ›s› göstergesine ba¤l›d›r.

앫 “+” (DAHA SICAK) ve “-” (DAHA SO⁄UK) dü¤melerine art arda bas›-

larak ›s› göstergesi GERÇEK ›s› konumundan (Is› göstergesi yanar)

‹STEN‹LEN ›s› konumuna (Is› göstergesi yan›p söner) de¤iﬂir.

앫

‹ki dü¤meden birisine her bas›ld›¤›nda, ‹STEN‹LEN ›s› ayar› 1 °C de¤iﬂir.

앫 Her hangi bir dü¤meye bas›lmazsa, k›sa bir süre sonra (yaklaﬂ›k 5

saniye) gösterge otomatik olarak GERÇEK ›s› konumuna de¤iﬂir.

ﬁimdi cihaz›n içindeki GERÇEK ›s›, ayarlanan ‹STEN‹LEN ›s›ya uy-

gun ﬂekilde ayarlan›r.

‹STEN‹LEN ›s›:

Cihaz›n içinde gerekli olan ›s› demektir. ‹STEN‹LEN ›s›, yan›p sönen ra-

kamlarla belirtilir.

GERÇEK ›s›:

Is› göstergesinde görünen cihaz›n içindeki o anki ›s›d›r. GERÇEK ›s›,

sürekli yanan rakamlarla belirtilir.

HIZLI DONDURMA fonksiyonu aktif hale getirildikten sonra, ayarlanm›ﬂ

olan ‹STEN‹LEN ›s› de¤iﬂtirilemez.

“+” (DAHA SICAK) ve “-” (DAHA SO⁄UK)

dü¤meleri kullan›larak ›s› ayarlan›r.

Cihaz›n Parçalar›

818 35 83-01/5

Is› göstergesi

HIZLI DONDURMA dü¤mesi

UYARI SES‹N‹ KAPATMA dü¤mesi

앫 Normal çal›ﬂma s›ras›nda, dondurucu bölmesinin içindeki o anki ›s›

(GERÇEK ›s›) görünür.

앫 Is› ayarlamas› s›ras›nda, seçilen ›s› göstergede yan›p söner (‹STE-

N‹LEN ›s›).

앫 Örne¤in, uzun süreli elektrik kesintisinden dolay› dondurulmuﬂ yiye-

cek k›smen veya tamamen çözüldü¤ünde, UYARI SES‹N‹ KAPATMA

dü¤mesine bas›l›rsa ›s› göstergesi, elektrik tekrar geldi¤i zaman don-

durulmuﬂ yiyece¤in ulaﬂt›¤› en yüksek ›s›y› gösterecektir.

앫 Cihazda bir sorun meydana gelirse, ›s› göstergesinde bir kare iﬂareti

görünecektir.

1. FROSTMATIC dü¤mesine bas›larak HIZLI DONDURMA fonksiyonu

aç›l›r. Sar› lamba yanar. Kompresör sürekli çal›ﬂ›r.

2. ‹stenildi¤i zaman FROSTMATIC dü¤mesine tekrar bas›larak HIZLI

DONDURMA iﬂlemi manuel olarak sona erdirilebilir. Sar› lamba sö-

ner. HIZLI DONDURMA iﬂlemi manuel olarak sona erdirilemiyorsa,

cihaz›n elektronik devreleri yaklaﬂ›k 50 saat sonra HIZLI DONDUR-

MA iﬂlemini durduracakt›r. Sar› lamba söner.

Önemli ! HIZLI DONDURMA fonksiyonu aktif hale getirildikten sonra,

ayarlanm›ﬂ olan ‹STEN‹LEN ›s› de¤iﬂtirilemez.

Bir ›s› uyar›s› verildi¤inde, UYARI SES‹N‹ KAPATMA dü¤mesine bas›-

l›rsa ›s› göstergesi, elektrik yeniden geldi¤inde dondurulmuﬂ yiyece¤in

ulaﬂt›¤› en yüksek ›s›y› gösterecektir.

UYARI SES‹N‹ KAPATMA dü¤mesini kullanarak uyar› sesini

kapatabilirsiniz; örne¤in, dondurulacak yiyecekleri s›n›fland›r›r-

ken “Kap› Aç›k” uyar› sesini.

HIZLI DONDURMA fonksiyonu taze yiyeceklerin h›zl› bir ﬂekilde

dondurulmas›n› sa¤lar ve ayn› zamanda önceden saklanan yiye-

cekleri dondurucu bölmesinde istenmeyen ›s›nmas›na karﬂ› korur.

Is› göstergesi birkaç bilgiyi gösterir.

Cihaz›n Parçalar›

818 35 83-01/5

‹lk Çal›ﬂt›rmadan Önce

‹lk kullan›m

Fiﬂi ilk defa prize takmadan ve çal›ﬂt›rmadan önce cihaz› 30 dakika

kadar (dik konumda taﬂ›nm›ﬂsa) bekletin. Yan taﬂ›nd›¤›nda ise, cihaz

çal›ﬂt›rmadan önce 4 saat bekletilmelidir. Bu süre, so¤utma s›v›s›n›n

tekrar kompresöre akmas› için gereklidir. Aksi takdirde, kompresör

hasar görebilir.

1. Cihaz› ilk defa çal›ﬂt›rmadan önce, içini ve bütün parçalar› temizleyin

(bkz. “Bak›m ve Temizlik” bölümü).

2. Cihaz ilk defa çal›ﬂt›r›lmadan önce “Kurulum” bölümünde belirtildi¤i

gibi düzgün bir ﬂekilde yerleﬂtirilmelidir. Evinizde mevcut elektrik vol-

taj›n›n ve frekans›n›n cihaz›n bilgi etiketinde belirtilen de¤erlere uy-

gun oldu¤undan emin olun.

3. So¤uk hava toplama blo¤unu cihazdan ay›r›n.

4. Sadece –18 °C’lik optimum saklama ›s›s›na ulaﬂ›ld›ktan sonra dondu-

rulacak so¤uk hava toplama blo¤unu cihaz›n üst bölmesine koyun.

5. 24 saat sonra, so¤uk hava toplama blo¤unu en üst bölmenin ön ta-

raf›na, dondurulmuﬂ yiyeceklerin üstüne yerleﬂtirin.

6. Örne¤in cihaz› temizledikten sonra, erimiﬂ so¤uk hava toplama blo-

¤unu ayn› ﬂekilde yeniden dondurun.

1. Fiﬂi prize tak›n.

2. ON/OFF (Açma/Kapama) dü¤mesine bas›n.

Bir uyar› sesi duyularak ve k›rm›z› uyar› lambas› yan›p sönerek, ge-

rekli saklama ›s›s›na henüz ulaﬂ›lmad›¤›n› belirtecektir. Kompresör

baﬂlayacak ve otomatik olarak çal›ﬂacakt›r.

Uyar› sesini kapatmak için UYARI SES‹N‹ KAPATMA dü¤mesine bas›n.

4. Is›y› -18°C veya daha düﬂük bir seviyeye ayarlay›n (bkz. “Is› Ayar›”

bölümü).

Önemli ! Dondurulmuﬂ yiyecekleri saklamadan önce dondurucu böl-

mesi ›s›s›n›n –18 °C’ye ulaﬂmas›n› veya k›rm›z› uyar› lambas›n›n

kaybolmas›n› bekleyin.

818 35 83-01/5

Is› Ayar›

Cihaz›n Kapat›lmas›

1. “+” (DAHA SICAK) veya “-” (DAHA SO⁄UK) dü¤mesine bas›n.

Is› göstergesi de¤iﬂir ve o anda ayarlanan ‹STEN‹LEN ›s› gösterge-

de yan›p söner.

Daha yüksek bir ›s›y› ayarlamak için “+” (DAHA SICAK) dü¤mesine ba-

s›n. Daha düﬂük bir ›s›y› ayarlamak için “+” (DAHA SO⁄UK) dü¤mesi-

ne bas›n. De¤iﬂtirilen ayarlama hemen ›s› göstergesinde görünür.

‹ki dü¤meden birisine her bas›ld›¤›nda, ‹STEN‹LEN ›s› ayar› 1 °C de¤iﬂir.

Ayarlanabilir ›s› kapsam›: -15 °C ile -24 °C aras›d›r.

Not: G›da güvenli¤i açısından, dondurucu bölmesindeki -18 °C’lik

›s›, yeterince so¤uk bir saklama ›s›s› olarak kabul edilmelidir.

Yaklaﬂ›k 5 saniye kadar dü¤melere tekrar bas›lmazsa, ›s› göstergesi

‹STEN‹LEN ›s› konumundan GERÇEK ›s› konumuna de¤iﬂecektir.

Gösterge yan›p sönme konumundan sürekli yanma konumuna de¤iﬂir.

Önemli ! Saklama s›cakl›¤›n›n korunmas› için, k›rm›z› uyar› göster-

gesini ve ›s› göstergesini düzenli olarak kontrol edin.

Dondurulmuﬂ yiyeceklerin korunmas› için, cihaz kazayla kapanmala-

ra karﬂ› korunmuﬂtur (çocuk kilidi).

1. Cihaz› kapatmak için, ON/OFF (Açma/Kapama) dü¤mesine 5 saniye

kadar bas›n. Is› göstergesinde bir “geri say›m” baﬂlar ve “3”ten “1”e

do¤ru geriye say›l›r. “1”e ulaﬂ›ld›ktan sonra cihaz kapan›r. Is› göster-

gesinin ›ﬂ›¤› kaybolur.

Not:

Fiﬂ tak›l› olmad›¤›nda veya elektrik gelmedi¤inde, cihaz› çalıﬂtıra-

mazsınız.

Fiﬂ prize tak›ld›ktan sonra cihaz, elektrik kesintisinden önceki çal›ﬂ-

ma konumuna döner.

Cihaz› uzun süre kullanmayaca¤›n›z zaman:

ON/OFF (Açma/Kapama) dü¤mesine basarak cihaz› kapat›n (yukar› bak›n).

2. Fiﬂi prizden çekin veya elektrik beslemesini kapat›n.

3. Cihaz› iyice temizleyin (bkz. “Temizlik ve Bak›m” bölümü).

4. Kokular›n oluﬂmas›n› önlemek için kap›y› aç›k b›rak›n.

818 35 83-01/5

Kontrol ve Bilgi Sistemleri

"Kap› Aç›k" Uyar›s›

Is› Uyar›s›

Kontrol ve bilgi sistemleri ›s› göstergesi, optik uyar› göstergesi ve bir

sesli uyar›dan oluﬂur.

Sistem aﬂa¤›daki durumlarda uyar› verir:

– cihaz›n kap›s› 80 saniyeden daha uzun süre aç›k b›rak›ld›¤›nda;

– dondurucu bölmesi içindeki ›s› çok yüksek oldu¤unda;

– cihazda çal›ﬂma sorunlar› meydana geldi¤inde.

Cihaz›n kap›s› 80 saniyeden daha uzun süre aç›k kal›rsa, k›rm›z›

uyar› lambas› yan›p sönmeye baﬂlar ve bir uyar› sesi duyulur. Don-

durulmuﬂ yiyecekleri s›n›fland›rmak veya yeniden düzenlemek için

daha fazla zamana ihtiyaç duyarsan›z, UYARI SES‹N‹ KAPATMA

dü¤mesine basarak uyar› sesini 80 saniye kadar kapatabilirsiniz.

Kap› kapat›ld›¤›nda k›rm›z› uyar› lambas› söner.

Dondurucu bölmesindeki ›s› -11 °C’nin alt›na iner inmez, k›rm›z› uya-

r› göstergesi ve ›s› göstergesi yan›p söner ve bir uyar› sesi duyulur.

Is›daki bir art›ﬂ ﬂunlardan kaynaklanm›ﬂ olabilir:

– kap›n›n uzun süre aç›k b›rak›lmas›;

– çok miktarda s›cak yiyece¤in konulmas›;

– yüksek ortam ›s›s›,

– cihazdaki bir sorun.

1. UYARI SES‹N‹ KAPATMA dü¤mesine basarak uyar› sesini iptal ede-

bilirsiniz.

Dondurucunun ›s› göstergesi, ›s› alarm süresi içinde dondurucunun

en yüksek ›s›ya ulaﬂt›¤›n› belirtir. Yaklaﬂ›k 5 saniye sonra ›s› göster-

gesi, mevcut dondurucu göstergesine de¤iﬂir.

O anki dondurucu ›s›s› -11 °C’nin üstüne iken, alarm esnas›nda ula-

ﬂ›lan en yüksek dondurucu ›s›s› haf›zaya al›n›r ve UYARI SES‹N‹

KAPATMA dü¤mesine bas›larak istenildi¤i zaman ça¤r›labilir.

Dondurucudaki ›s› -11 °C’nin alt›na düﬂtü¤ünde, uyar› sesi otomatik ola-

rak kapan›r. K›rm›z› uyar› lambas› yan›p sönmeye devam edecektir.

818 35 83-01/5

UYARI SES‹N‹ KAPATMA dü¤mesine bas›ld›¤›nda k›rm›z› uyar› lam-

bas› söner. Bunun yan›nda, ›s› göstergesi 5 saniye kadar donduru-

lan yiyece¤in ulaﬂt›¤› en yüksek ›s›y› gösterecektir. Ard›ndan göster-

ge o anki dondurucu ›s›s›na dönecektir. Kay›tl› en yüksek ›s› ﬂimdi

silinecektir.

Dikkat! K›smen veya tamamen çözme meydana gelirse, tüketilebilir

olup olmad›¤›n› belirlemek için yiyeceklerin kalitesini kontrol edin.

Cihaz›n elektronik devreleri yetkili servis taraf›ndan giderilmesi gere-

ken teknik ar›za tespit etti¤inde, ›s› göstergesinin alt taraf›nda bir ka-

re görünecektir. K›rm›z› uyar› lambas› yan›p söner. Cihaz acil modda

çal›ﬂmaya devam edecektir.

Çal›ﬂma Hatalar›

Kontrol ve Bilgi Sistemleri

818 35 83-01/5

Dondurma iﬂlemi

Saklama amaçlar› için kullan›lan alt çekmece d›ﬂ›ndaki bütün bölme-

ler ve çekmeceler küçük miktardaki yiyeceklerin dondurulmas› için

uygundur. ‹ki üst bölme, büyük miktardaki yiyeceklerin dondurulmas›

için uygundur.

Önemli !

앫

Yiyecekleri dondurmadan önce dondurucu bölmesindeki ›s› –18 °C

veya daha düﬂük olmal›d›r.

앫 Bilgi etiketinde belirtilen dondurma kapasitesine dikkat edin. Don-

durma kapasitesi, 24 saat içinde dondurulabilen maksimum taze

yiyecek miktar›d›r. Birkaç gün art arda yiyecek dondurmak isterse-

niz, bilgi etiketindeki belirtilen maksimum kapasitenin sadece 2/3 –

3/4'ünü kullan›n.

앫 Dondurmadan s›cak yiyece¤in so¤umas›n› bekleyin. Is›nma yük-

sek buz oluﬂumuna neden olacak ve güç tüketimini art›racakt›r.

앫 Çok miktarda yiyecek dondururken, dondurulmuﬂ so¤uk hava top-

lama blo¤unu so¤uk yiyece¤in üst taraf›na yerleﬂtirin.

앫 Piﬂirilerek çözülen yiyecekler hiçbir ﬂekilde ikinci defa dondurul-

mamal›d›r.

1. Maksimum kapasite ile dondurma yaparken, dondurma iﬂleminden

24 saat önce veya küçük miktardaki yiyece¤i dondururken 4-6 saat

önce FROSTMATIC dü¤mesine bas›n. Sar› gösterge lambas› yanar.

3 kg’ye kadar olan küçük miktardaki yiyecekleri dondururken

FROSTMATIC dü¤mesine bas›lmas›na gerek yoktur.

2. Dondurulmadan önce, kurumalar›n› veya tatlar›n›n bozulmas›n› ve

kokular›n birbirine kar›ﬂmas›n› önlemek için bütün yiyecekler hava

geçirmeyecek ﬂekilde ambalajlanmal›d›r.

Dikkat! Kesinlikle dondurulmuﬂ yiyeceklere ›slak elle dokunmay›n.

Eliniz yiyece¤e yap›ﬂabilir.

3. Ambalajlanm›ﬂ yiyece¤i çekmecelere koyun. Dondurulmam›ﬂ yiye-

cekler dondurulmuﬂ olanlara temas etmemelidir; aksi takdirde, don-

durulmuﬂ yiyecek çözülmeye baﬂlayabilir.

Cihaz›n elektronik devreleri 50 saatlik bir süreden sonra HIZLI DON-

DURMA fonksiyonunu otomatik olarak kapat›r. Sar› gösterge lambas›

söner. FROSTMATIC dü¤mesine tekrar basarak da HIZLI DONDUR-

MA fonksiyonunu manuel olarak durdurabilirsiniz.

818 35 83-01/5

‹puçlar›:

앫 Aﬂa¤›daki maddeler dondurulmuﬂ yiyeceklerin ambalajlanmas› için

uygundur:

– dondurucu poﬂetleri ve polietilen ambalaj malzemeleri;

– dondurulmuﬂ yiyecekler için plastik kaplar;

– çok kal›n alüminyum folyo.

앫 Aﬂa¤›daki maddeler poﬂetlerin ve ambalaj malzemelerinin a¤z›n› ka-

patmak için uygundur: plastik klipsler, kauçuk ﬂeritler veya bant.

앫 Poﬂetin a¤z›n› kapatmadan önce içindeki havay› ç›kar›n; hava, don-

durulan yiyece¤in kolayca kurumas›na neden olur.

앫 Daha h›zl› dondu¤undan düz paketler yap›n.

앫 Dondurulacak yiyecekler için kullanılan plastik kapları sıvı ya da ha-

mur benzeri maddelerle a¤zına kadar doldurmayın; zira sıvılar don-

ma esnasında genleﬂir.

Denetleyici için not:

Dondurma performans›n›n belirlenmesi veya ›s›nma süresi bilgileri do¤-

rudan üreticiden istenilebilir.

Önemli ! Dondurulmuﬂ yiyece¤i koymadan önce, –18 °C’lik gerekli

saklama ›s›s›na ulaﬂ›l›ncaya kadar bekleyin.

앫 Kurumalar›n› veya tatlar›n›n bozulmas›n› ve birbirine kar›ﬂmas›n› ön-

lemek için dondurucuya sadece ambalajlanm›ﬂ yiyecekler koyun.

앫 Dondurulmuﬂ yiyeceklerin maksimum saklama sürelerine ve son kul-

lan›m tarihlerine dikkat edin.

Mümkünse, türüne göre s›n›fland›r›lm›ﬂ dondurulmuﬂ yiyecekleri çek-

mecelere koyun. Bu, çekmecenin içindekilere daha kolay bakman›z›

sa¤layacak ve böylece kap›n›n uzun süre aç›k tutulmas›n› ve elektrik

tüketimini önleyecektir.

Buz Küplerinin Yap›lmas›

1. Buz kab›na 3/4 oran›nda su doldurun, dondurucu bölmesine koyun

ve donmaya b›rak›n.

2. Buz küplerini ç›karmak için, buz kab›n› bükün veya birkaç saniye ka-

dar akan suyun alt›nda tutun.

Önemli ! Kesinlikle dondurucu bölmesine yap›ﬂm›ﬂ bir buz kab›n›

sivri veya keskin bir cisimle ç›karmaya çal›ﬂmay›n. Yumuﬂak bir plas-

tik raspa kullan›n.

Dondurulmuﬂ Yiyeceklerin Saklanmas›

818 35 83-01/5

Sayfa yükleniyor...

Aeg-Electrolux A75248-GA1 Kullanım kılavuzu

Marka: Aeg-Electrolux

Modeli: A75248-GA1

Kategori: Dondurucular

Tip: Kullanım kılavuzu

PDF''yi indir

rapor

İlgili makaleler

Aeg-Electrolux S75578KG2 Kullanım kılavuzu

Aeg-Electrolux A75248-GA1 Kullanım kılavuzu

Aeg-Electrolux A75248-GA1 Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler

Diğer belgeler