ZTE AVEA InTouch 3 Kullanım kılavuzu

1

Avea inTouch 3

Kullanıcı Kılavuzu

2

Yasal Bilgi

Bu yayının hiçbir parçası ZTE Corporation’

ın önceden yazılı izni olmadan herhangi bir

şekil veya yol ile, elektronik veya mekanik,

fotokopi ve mikrolm dahil alıntı yapılamaz,

yeniden basılamaz, çevrilemez.

Bildirim

ZTE Corporation önceden haber vermeksizin

basım hatalarında değişiklik veya özellikleri

güncelleme hakkını saklı tutar.

Akıllı cihaz kullanıcılarımız için self-servis

özelliğini sunuyoruz. Lütfen self-servis ve

desteklenen ürün modelleri konusunda ZTE

Resmi web sitesine bakın. (www.ztedevice.

com)

Feragat

ZTE Corporation açıkça yazılımdaki yetkisiz

ve izinsiz değişimlerin neden olduğu herhangi

hata, arıza veya zarardan ötürü ortaya çıkan

tüm mesuliyetlerden feragat eder.

Bu kitapçıkta kullanılan tüm resim ve çekilen

resimler ürünün kendisinden bir miktar

farklılık gösterebilir. Bu kitapçıktaki içerik

gerçek ürün veya yazılımdan farklı olabilir.

Ticari Markalar

ZTE ve ZTE logoları ZTE Corporation’ın ticari

markalarıdır.

3

Google ve Android , Google, Inc.nin ticari

markalarıdır. The Bluetooth

®

marka ve

logoları Bluetooth SIG, Inc aittir ve bu

markaların ZTE Corporation tarafından

herhangi şekilde kullanımı lisanslıdır. Diğer

markalar ve isimler ilgili sahiplerine aittir.

microSD logo SD-3C, LLC’ın ticari

markasıdır.

Diğer ticari markalar ve ticari isimler ilgili

sahiplerinin mülkiyetindedir.

Tam garanti ve servis bilgileri için

kutudaki garanti kartına başvurunuz.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım

ömrü 5 yıldır.

Türkçe SMS hakkında

Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını

ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 (veya

sonraki sürümün kodu) ve ETSI TS 123.040

V8.1.0 (veya sonraki sürümün kodu) teknik

özelliklerine uygundur.

Versiyon No: R1.0

Düzenlenme Zamanı: 10/2013

4

İçindekiler

Telefonunuzu Tanıyın ............................8

Genel Bakış ............................................8

Tuşları Tanıyın ........................................9

Sim Kart, microSD Kart ve Bataryanın

Takılması ..............................................10

Bataryanın Şarj Edilmesi ......................11

Açma/Kapama ......................................12

Ana Ekranı Tanıyalım ...........................12

Uygulamaların Açılması .......................13

Kısayol Eklenmesi ................................13

Duvar Kağıdının Değiştirilmesi .............14

Temel Bilgiler .......................................14

Telefon Durumunun İzlenmesi ..............14

Bildirim Sembolleri ...............................15

Zil ve Bildirim Sesini Değiştirme ...........16

Ses Seviyelerini Ayarlamak ..................16

Ekran Kilitleri Ayarları ...........................17

Telefon Aramaları.................................18

Arama Yapma ve Sonlandırma ............18

Numara Çevirerek Arama Yapma ..18

Aramayı Sonlandırma ....................19

Arama Kaydı Numarasını Kişi olarak

Ekleme .................................................19

Rehbere Ekleme ..................................19

5

Yeni Kişi Oluşturmak ......................19

Kişilerin Aktarımı ............................19

Mesaj Göndermek................................20

E-Posta .................................................20

E-Posta Hesabı Ayarlama ..............20

Bluetooth Cihazlarıyla Bağlantı .........21

Bluetooth’u Açma/Kapatma ..................21

Diğer Bluetooth Cihazıyla Eşleşme ......21

Resim Çekme .......................................22

Video Kaydı ..........................................23

Müzik Çalma .........................................24

Bilgisayarınıza USB ile Bağlanmak....25

Internete Bağlanma .............................26

Wi-Fi Bağlantısı ....................................26

Kablosuz Bağlantıyı Açma ve

Bağlanma .......................................26

Mobil Ağ Bağlantısı ..............................26

Hafıza Alanının Genişletilmesi ...........27

Telefon Depo’sunun Yönetimi ............27

Önbelleğin temizlenmesi ................27

Diğer Uygulamalar ...............................27

Alarm Ayarlama ....................................27

Hesap Makinesi ....................................28

Dosya Yöneticisi ...................................28

6

Haberler ve Hava Durumu ...................28

Yazılım Güncelleme Hizmeti ................29

Kronometre ..........................................29

Dünya Saati ..........................................29

Güvenliğiniz İçin ..................................30

Genel Güvenlik .....................................30

Ürünün Taşınması ................................31

Taşıma ve Kullanımla İlgili Genel

Beyan .............................................31

Küçük Çocuklar ....................................33

Mıknatıslığın Bozulması .......................33

Elektrostatik Boşaltım (ESD) ................33

Anten ....................................................33

Normal Kullanım Pozisyonu .................33

Nöbetler / Bayılmalar ............................34

Acil Aramalar .......................................34

Yüksek Ses ..........................................34

Telefonun Isınması ...............................34

Elektrik Güvenliği .................................35

Aksesuarlar ....................................35

Araba Bağlantısı ............................35

Arızalı ve Hasarlı Ürünler ...............35

7

Eski Cihazınızın Atılması ....................36

Radyo Frekansı (RF) Maruz Kalma ....37

RF Enerjisi hakkında Genel Açıklama . . 37

Özgül Soğurma Oranı (SAR) ...............37

Vücuda Takılı Kullanım .........................38

Radyo Frekansı (RF) Alanlarına Maruz

Kalmanın Sınırlanması .........................38

Düzenleyici Bilgiler ...............................39

RoHS Uygunluk Beyanı ......................40

EC Uyum Beyanı ..................................41

EC DECLARATION OF

CONFORMITY ......................................44

Üretici Firma Genel Merkez ve Üretim

Yeri İletişim Bilgileri ............................47

İthalatçı Firma İletişim Bilgileri...........47

Onaylanmış Kuruluş İletişim

Bilgileri ................................................48

Teknik Servis Bilgisi ............................48

8

Telefonunuzu Tanıyın

Genel Bakış

Açma Kapama Tuşu

Ön Hoparlör

Dokunmatik

Ekran

Menü Tuşu

Ana ekran

Tuşu

Geri Tuşu

Ses Seviye

Tuşu

Ön Kamera

Kulaklık Girişi

LED Işık

Flaş

Arka Kamera

Batarya

Kapağı

Hoparlör

Şarj/USB girişi

9

Tuşları Tanıyın

Tuş Fonksiyon

Güç Tuşu

• Uçak moduna geçirmek

veya kapatmak için basılı

tutun.

• Uyku moduna geçirmek

için basın.

• Uyku modundan çıkartmak

için basın.

Ana Ekran

Tuşu

• Herhangi bir uygulama

ve ekrandan Ana Ekrana

dönmek için dokunun.

Menü Tuşu

• Mevcut ekran için

seçenekleri görmek için

dokunun.

• En son kullanılan

uygulamaları görmek için

basılı tutun.

Geri Tuşu

Önceki ekrana dönmek için

dokunun.

Arama Tuşu

• Mevcut ekran veya

uygulamada arama

yapmak için dokunun.

• Google sesli aramayı

kullanmak için basılı tutun.

Ses Tuşları

Sesi açmak veya kısmak için

basın veya basılı tutun.

10

Sim Kart, microSD Kart ve

Bataryanın Takılması

Batarya veya SIM kart takarken veya

değiştirirken telefonunuzu kapatın. mikroSD

kart telefon açıkken değiştirilebilir fakat

öncesinde SD kart bağlantısını kesin.

Not: microSD kartın ayrıca edinilmesi gerekir.

1. Arka kapağı çıkartın.

2. SIM kartı kesik köşesi gösterildiği gibi

tutun ve kart tutucusuna kaydırın.

3. Metal kısımları aşağı bakacak şekilde

microSD kartınızı tutun ve yerine

kaydırın.

11

4. Bataryayı, bataryanın üzerindeki altın

kontakları batarya bölmesindeki altın

kontaklar ile hizalayarak yerleştirin.

Yerine oturup klik sesi duyulana kadar

bataryaya hafçe bastırın.

5. Bir klik sesi duyana kadar kapağı hafçe

yerine bastırın.

Bataryanın Şarj Edilmesi

Yeni telefonunuzu ilk aldığınızda bataryayı

şarj etmeniz gerekecektir.

UYARI! Sadece ZTE’nin onayladığı şarj

cihazı ve kabloları kullanınız. Onaylanmamış

aksesuarların kullanımı telefonunuza zarar

verebilir veya bataryanın patlamasına neden

olabilir.

12

1. Adaptörü şarj girişine bağlayın. Adaptörün

doğru şekilde takıldığından emin olun.

Konnektörü şarj girişine zorlamayın.

2. Şarj aletini standart AC duvar prizine

bağlayın.

3. Batarya tamamen şarj olduğunda şarj

aletini çıkartın.

Açma/Kapama

• Telefonunuzu açmak için Açma/Kapama

tuşuna basılıtutun.

• Kapatmak için Açma/Kapama tuşuna

basılı tutun ve kapat seçeneğini seçin ve

sonra Tamam’a basın.

Ana Ekranı Tanıyalım

Ana ekran telefonunuzun uygulamaları,

fonksiyonları ve menüleri için başlama

noktasıdır. Ana ekranınızı uygulama

sembolleri, kısa yollar, klasörler, araçlar vs

daha fazlasını ekleyerek özelleştirebilirsiniz.

Ek ekranlar için ekranı sola veya sağa

kaydırın.

13

Durum bar

Kısayol

Arama

Mesajlar Kamera

Uygulmalar

Tarayıcı

Uygulamaların Açılması

1. Ana ekrana dönmek için Ana Ekran

tuşuna dokunun.

2. Uygulamalar sembolüne dokunun.

3. Ekranı sola veya sağa kaydırarak

açmak istediğiniz uygulamayı bulun ve

uygulamanın ikonuna dokunarak açın.

Kısayol Eklenmesi

1. Ana Ekran > Uygulamalar sembolüne

dokunun.

2. Eklemek istediğiniz uygulamanın ikonuna

basılı tutun.

3. Ana ekrana veya ek ekranlardan birine

ikonu bırakın.

14

Duvar Kağıdının Değiştirilmesi

Ana ekranda duvar kağıdını seçebilirsiniz.

1. Sırasıyla Ana Ekran > > Ayarlar

> Ekran > Duvar Kağıdı tuşlarına

dokunun.

2. Duvar Kağıdı kaynakları arasından

seçiminizi yapın.

3. Duvar Kağıdı olarak seçmek için

dokunun.

Temel Bilgiler

Telefon Durumunun İzlenmesi

Ana ekranın en üstündeki durum çubuğu sağ

tarafta telefon ve servis durum bilgisi sağlar.

Aşağıda görebileceğiniz simgelerden bazıları

yer almaktadır.

GPRS Bağlı Sinyal Yok

EDGE Bağlı Sinyal Gücü

3G Bağlı

Mobil veri

kullanımı

HSPA Bağlı Zil kapalı

Uçuş Modu Titreşim Modu

Pil bitik Bluetooth açık

Pil az

Bir Kablosuz

ağına bağlı

15

Pil kısmen

boşalmış

Kablosuz

kullanımda

Pil dolu

Kablolu

kulaklık takılı

/ Pil şarj oluyor

Alarm

ayarlanmış

Sim kart yok

Bildirim Sembolleri

Ana ekranın en üstündeki durum çubuğu

sol tarafta bildirim uyarıları sağlar. Aşağıdaki

bildirim sembollerini görebilirsiniz.

Yeni SMS/MMS

MikroSD kart

bağlantısı

kesildi

Yeni E-posta

MikroSD kart

takılı değil

Yeni Gmail

mesajı

Yaklaşan olay

Yeni Google

Talk anlık iletisi

Arama

beklemede

SMS/MMS

İletim Sorunu

Yeni

Kablosuz ağı

bulundu

Cevapsız

arama

Veri indiriliyor

16

Arama sürüyor

Veri

gönderiliyor

USB bağlı

USB bağlama

açık

/

Şarkı çalınıyor

Wi-Fi hotspot

/ Kablosuz

Doğrudan

açık

Güncellemeler

mevcut

GPS açık

Zil ve Bildirim Sesini Değiştirme

1. Sırasıyla Ana Ekran Tuşu > >

Ayarlar > Ses Prolleri > Genel

seçeneklerini seçiniz.

2. Gelen Çağrı zil sesi, görüntülü arama

zil sesi veya bildirim seslerine dokunun.

3. Zil sesleri arasında gezinin ve kullanmak

istediğiniz zil sesini seçin.

4. Tamam’a basın.

Ses Seviyelerini Ayarlamak

Çağrı esnasında, Ses Seviyesi Tuşuna

basarak ses seviyesini düzenleyebilirsiniz.

Diğer durumlarda ses seviyesini ayarlamak

için aşağıdaki basamakları takip edin.

17

1. Sırasıyla Ana Ekran > > Ayarlar

> Ses Prolleri > Genel > Ses

Düzeyleri tuşlarına dokunun.

2. Her ses tipi için ses seviyesini ayralamak

için simgeyi sürükleyin.

3. Kaydetmek için Tamam’a basın.

İPUCU: Açma Kapama Tuşuna basın ve

sonra sessiz modu aktif etmek için ’e

basın, sadece titreşimi aktif hale getirmek

için ’e basın ve sessiz modu devreden

çıkarmak için ‘e dokunun.

Ekran Kilitleri Ayarları

Telefonunuzu bir ekran kilidi yaratmak

suretiyle koruyabilirsiniz.Aktif hale getirilince,

telefon ekranını açmak için gereken bir

simgeye dokunup kaydırmanız, sesli komut

belirlemeniz, bir şekil çizmeniz veya nümerik

bir PIN veya şifre girmeniz gereklidir.

1. Ana Ekran Tuşu > Menü Tuşu > Ayarlar

> Güvenlik > Ekran Kilidi Tuşu’na basın.

2. Kilidi Açmak için Basılı Tutun,Sesli Kilit

Açma, Şekil, PIN veya Şifre’ye dokunun.

u

Ekran Kilidini aktif hale getirmek

için Kilidi Açmak için Basılı Tutun’a

dokunun ve basılı tutma haraketiyle

açmayı aktif hale getirin.Ekranda

‘a basılı tutarak ekranın kilidini

açabilirsiniz.

18

u

Eğer Şekil’e dokunursanız,bir şekil

oluşturmak için yönlendirileceksiniz.

Bunu yaptığınız ilk seferde, bir

kilitleme şekli oluşturmak için kısa bir

öğretici aşama olabiir. Daha sonra

ise kendi şeklinizi çizmek/yeniden

çizmek için yönlendirilirsiniz.

u

Eğer PIN veya Şifreye dokunursanız,

numeric bir PIN veya şifreyi

ayarlamak için yönlendirileceksiniz,

ekranı açmak için bunları girmeniz

gerekecektir.

Telefon Aramaları

Aramaları Telefon uygulamasından,

Kişiler uygulamasından veya kişi bilgilerini

görüntüleyen diğer uygulama veya

araçlardan gerçekleştirebilirsiniz. Telefon

numarası gördüğünüz her yerde genellikle

numaraya dokunarak arayabilirsiniz.

Arama Yapma ve Sonlandırma

Numara Çevirerek Arama Yapma

1. Ana Ekran Tuşuna dokunun > .

2. Kadran sekmesinde , ekran

klavyesinden telefon numarasını

girin. Yanlış rakamları silmek için

sembolüne dokunun.

3. Kadranın altındaki Telefon sembolüne

dokunarak numarayı çevirin.

19

Aramayı Sonlandırma

Bir arama sırasında sembolüne

dokunun.

Arama Kaydı Numarasını Kişi olarak

Ekleme

1. Arama kaydını açın .

2. Daha fazla arama bilgisi görmek için bir

numaraya dokunun.

3. sembolüne dokunun.

4. Numarayı mevcut kişiye eklemek için,

listeden kişiye dokunun. Yeni bir kişi

eklemek için YENİ KİŞİ OLUŞTUR’a

dokunun.

Rehbere Ekleme

Yeni Kişi Oluşturmak

1. Ana Ekran Tuşu > > ve Rehber’e

dokunun.

2. Yeni kişi eklemek için ’e dokunun..

3. Yeni kişinin nereye kaydedileceğini seçin.

4. Kişinin adını, e-posta adreslerini ve diğer

bilgilerini girin.

5. Bitti’ye basın.

Kişilerin Aktarımı

1. Ana Ekran Tuşu > > ’na dokunun.

2. Menü Tuşu > İçe/Dışa Aktar’a dokunun.

3. SIM kart, SD kart veya telefon hafızası

seçenkelerinden birini seçin.

20

4. Tamam’a basın.

Mesaj Göndermek

1. Ana Ekranda ‘a basın ve

Mesajlaş’ı seçin.Yeni mesaj oluşturmak

için ’a dokunun.

2. Alıcı telefon numarasını/larını girin ve

mesajınızı yazın. Eğer MMS göndermek

isterseniz konuyu yazın ve ekinizi seçin.

3. ’a Dokunun ve mesajınızı gönderin.

E-Posta

E-Posta Hesabı Ayarlama

Ana Ekranda dokunun ve ve E-posta’yı

seçin. Gmail’den başka servisleri de E-posta

okumak ve göndermek için kullanabilirsiniz.

1. Eğer mevcutta oluşturulmuş e-posta

hesabı varsa sırasıyla şu tuşlamayı

yapın; Menü Tuşu > Ayarlar > Hesap

Ekleme.

2. Mevcut e-posta hesabı kullanıcı adı ve

şifrenizi giriniz. Eğer e-posta hesabınız

yoksa Yeni’ye basarak kaydınızı

oluşturun.

3. Kurulumu tamamlamak için gösterilen

talimatları izleyin.

Sayfa yükleniyor ...

ZTE AVEA InTouch 3 Kullanım kılavuzu

ZTE AVEA InTouch 3 Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler