Samsung AF50JS4MAEENSK Kullanım kılavuzu

AF50JS4MAEEN

AF50JS4MAEEX

Klima

kullanıcı ve kurulum kılavuzu

imagine the possibilities

Bu Samsung ürününü aldığınız için teşekkür

ederiz.

DB68-05352A-03

TR

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 1 2016-06-07 �� 4:07:11

Yen klmanızın özellkler

Çevre dostu klma

Çevre dostu klmanız yüksek vermllk, düşük ses ve enerj tasarrufu teknolojsnn yanında sertfkalı RoHS

teknolojsne de sahptr.

S-nverter ssteml enerj tasarrufu teknolojs

Br kompresör le, klmanın kapastesn, kullanım koşuluna göre %27 la %123 arasında değştren S-nverter sstem,

gereksz elektrk tüketmn azaltarak, daha az enerj tüketmyle, deal soğutma performansı sağlayacaktır.

Otomatk hava akış kanatları

Klmanın açık veya kapalı olma durumuna göre açılıp kapanan otomatk hava akış kanatları, kullanım kolaylığını artırır

ve aynı zamanda, klma uzun br süre kullanılmadığında, çne toz grmesne engel olur.

Güçlü hız/Kullanışlı uzaktan şlem

Hızlı şlem sze 30 dakkalığına çabuk soğutma(ısıtma) sunacaktır ve uzaktan şlem sze, uzak br bölge çn

soğutma(ısıtma) sağlayacaktır.

Dört mevsm çn yüksek vermllkl temzlk fonksyonu

Purty (Temz Hava) fonksyonu ayrı olarak çalışablr ve enerj tüketm ve şlem ses daha da azaltılablr. Klmayı

çalışırken, Purty (Temz Hava) fonksyonu, havadak zararlı maddeler gderen br sterlzasyon ve sze sağlıklı ve temz

br ortam sunan nötrleştrc aktf oksjen fonksyonlarını kullanarak sürekl olarak çalışır.

Bu Ürünün Doğru Şekilde Atılması

(Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar)

(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)

Ürünün, aksesuarların veya lgl belgelern üzernde bulunan bu şaret, ürünün ve elektronk aksesuarlarının (örn.

şarj chazı, kulaklık, USB kablo) kullanım ömrü sonunda dğer ev atıklarıyla brlkte atılmaması gerektğn belrtr.

Atıkların kontrolsüz olarak mha edlmesnn çevre ve nsan sağlığı üzerndek zararlı etksn engellemek çn lütfen

bunu dğer atık türlernden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürüleblr şeklde yenden kullanılablmes çn ger

dönüştürülmesn sağlayın.

Ev kullanıcıları, bu ürünü çevresel açıdan güvenl br ger dönüştürme şlem çn nereye ve nasıl ulaştıracakları

hakkında ayrıntılı blg çn ürünü satın aldıkları bay le veya yerel resm makamla rtbat kurmalıdır.

İş kullanıcıları tedarkçler le rtbat kurup satın alma sözleşmesnn hüküm ve koşullarına bakmalıdır. Bu ürün ve

ürünün elektronk aksesuarları, mha çn dğer tcar atıklarla karıştırılmamalıdır.

TÜRKÇE-2

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 2 2016-06-07 �� 4:07:11

İçndekler

Hazırlık

Güvenlk tedbrler ..............................................................................................4

Güvenlk talmatlar ............................................................................................12

Enerj Vermllğ Notları.........................................................................................13

Parçaların smler ..............................................................................................15

Uzaktan kumandaya bakış ......................................................................................17

Temel fonksyon

Temel şlem....................................................................................................20

Tmer (Zamanlayıcı)

On/O tmer (Açma/Kapama Zamanlayıcısını) Ayarlama ..........................................................23

Seçenekler

Turbo fonksyonunun kullanımı .................................................................................25

Purty (Temz Hava) fonksyonunun kullanılması..................................................................26

İler fonksyonunun kullanılması.................................................................................27

Dğerler

Kontrol panelnn kltlenmes...................................................................................28

Klmayı kontrol panel le kullanmak.............................................................................29

Klmanın temzlğ ve bakımı ....................................................................................30

Sorun Gderme.................................................................................................34

Kurulum

Güvenlk tedbrler .............................................................................................38

Aksesuar parçaları lstes........................................................................................40

Kurulum yernn seçlmes ......................................................................................41

Kuruluma hazırlanmak .........................................................................................44

Klmanın kurulumu.............................................................................................47

Test şlemler...................................................................................................62

Sorun Gderme.................................................................................................66

Özellkler ......................................................................................................69

Model özellkler (Ağırlık ve boyut) ..............................................................................71

Tüketcnn seçmlk haklar .....................................................................................71

TÜRKÇE-3

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 3 2016-06-07 �� 4:07:11

Güvenlk tedbrler

Yen klmanızı kullanmadan önce, chazınızın kapsamlı özellk ve

fonksyonlarından güvenl ve etkn br şeklde faydalanablmek çn lütfen

bu kılavuzu dkkatl br şeklde okuyun.

Verlecek çalıştırma talmatları çeştl modeller kapsadığından, yen

klmanızın bazı özellkler bu kılavuzda açıklananlardan ufak farklılıklar

göstereblr. Herhang br sorunuz olduğunda, en yakınınızdak letşm

merkezne veya onlne yardım ve blg almak çn www.samsung.com

adresne başvurun.

Bu uyarı şaretler, szn ve başkalarının zarar görmesn engellemek

çndr. Lütfen bunlara dkkatlce uyun.

Öneml güvenlk semboller ve tedbrler:

UYARI

Cdd yaralanma veya ölümle sonuçlanablecek

tehlkeler veya güvenl olmayan uygulamalar.

İKAZ

Ufak yaralanmalar veya mal zararına neden

olablecek tehlkeler veya güvenl olmayan

uygulamalar.

Talmatlara uyun.

Denemeyn.

Elektrk çarpmasını engellemek çn chazın

topraklanmış olduğundan emn olun.

Chazı elektrk prznden çekn.

Sökmeyn.

HAZIRLIK

TÜRKÇE-4

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 4 2016-06-07 �� 4:07:11

KURULUM İÇİN UYARI

Ürünün elektrk spesfkasyonlarına uyan veya daha yüksek ve

sadece bu chazın bağlı olduğu br elektrk hattı kullanın. Ayrıca,

br uzatma kablosu kullanmayın.

 Elektrk hattını uzatmak elektrk çarpmasına veya yangına yol

açablr.

 Elektrk dönüştürücüsü kullanmayın. Aks takdrde elektrk

çarpmasına veya yangına yol açablr.

 Eğer voltaj/frekans/anma akımı farklıysa yangına sebep olablr.

Bu chazın kurulumu kalfye br teknsyen veya servs şrket

tarafından yapılmalıdır.

 Aks takdrde elektrk çarpması, yangın, patlama, ürünle lgl

problemler veya yaralanma meydana geleblr.

Sadece klmaya özel br anahtar ve devre kesc kurulumu yapın.

 Aks takdrde elektrk çarpması veya yangın meydana geleblr.

Dış üntey, elektrkl parçasının korunmasız kalmayacağı şeklde

sağlamca sabtleyn.

 Aks takdrde elektrk çarpması veya yangın meydana geleblr.

Chazın kurulumunu br ısıtıcının ya da tutuşablr br malzemenn

yanına yapmayın. Chazı neml, yağlı veya tozlu br yere ya da

doğrudan güneş ışığına ve suya (yağmur) maruz kalableceğ br

yere kurmayın. Bu chazı gaz kaçağı olablecek br yere kurmayın.

 Aks takdrde elektrk çarpmasına veya yangına yol açablr.

Dış üntey, yüksek br dış duvar gb düşme tehlkes olan yerlere

kurmayın.

 Dış üntenn düşmes durumunda, yaralanma, ölüm veya madd

zarar meydana geleblr.

TÜRKÇE-5

01 HAZIRLIK

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 5 2016-06-07 �� 4:07:11

Güvenlk tedbrler

KURULUM İÇİN UYARI

Bu chaz doğru br şeklde topraklanmalıdır. Chazı gaz

borularına, plastk su borularına veya telefon hattına dayamayın.

 Aks takdrde elektrk çarpması, yangın, patlama veya ürünle lgl

başka problemler meydana geleblr.

 Güç kablosunu asla doğru topraklanmamış br prze takmayın ve

yerel ve ulusal kurallarla uyumlu olduğundan emn olun.

KURULUM İÇİN İKAZ

Chazınızın kurulumunu, ağırlığını taşıyablecek sert ve dengel

br zemne yapın.

 Aks takdrde, olağandışı ttreşmler, sesler veya ürünle lgl

sorunlar oluşablr.

Tahlye hortumunu, suyun düzgün br şeklde tahlye

edlebleceğ bçmde kurun.

 Aks takdrde su taşablr ve madd zarar meydana geleblr.

Dış üntey kurarken, tahlye hortumunu, tahlye şlemnn

düzgün gerçekleşebleceğ br şeklde bağladığınızdan emn olun.

 Isıtma şlem sırasında üretlen su taşablr ve bu madd zarara

yol açablr. Özellkle, kış mevsmnde, düşen br buz kütles

yaralanmaya, ölüme veya mal zararına yol açablr.

Bu ürünü, termo nem duyar elemanı htyacı duyulan br yere

kurmayın (sunucu odası, makne odası, blgsayar odası vb.)

 Bu tür yerler, ürünün garantl çalışma koşullarını sağlamaz ve bu

nedenle bu tür yerlerdek performansı zayıf olablr.

TÜRKÇE-6

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 6 2016-06-07 �� 4:07:11

Bu ürünü, kuaför gb, saç spreynn sık kullanıldığı br yere

kurmayın çünkü ürünün ısı eşanjörünün hdroflstesn düşürür

ve ürün yüzeynde çylenmeye yol açar.

GÜÇ KAYNAĞI İÇİN UYARI

Şalter hasar görürse, en yakın servs merkezne başvurun.

Güç hattını çekmeyn ya da aşırı br şeklde bükmeyn. Güç

hattını döndürmeyn veya bağlamayın. Güç hattını metal br obje

üzerne koymayın, üzerne ağır br nesne koymayın, nesneler

arasına yerleştrmeyn veya kabloyu chazın arkasındak boşluğa

tmeyn.

 Aks takdrde elektrk çarpmasına veya yangına yol açablr.

GÜÇ KAYNAĞI İÇİN İKAZ

Klmayı uzun br süre kullanmayacaksanız veya gök gürültülü/

şmşekl br fırtına varsa, elektrğ devre kescden kesn.

 Aks takdrde elektrk çarpması veya yangın meydana geleblr.

KULLANIM İÇİN UYARI

Chaz su taşmasına maruz kalırsa, lütfen en yakın servs

merkezne başvurun.

 Aks takdrde elektrk çarpması veya yangın meydana geleblr.

Eğer chaz garp br ses, br yanma kokusu veya duman çıkarırsa,

derhal güç fşn çıkarın ve en yakın servs merkezne başvurun.

 Aks takdrde elektrk çarpması veya yangın meydana geleblr.

TÜRKÇE-7

01 HAZIRLIK

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 7 2016-06-07 �� 4:07:11

Güvenlk tedbrler

KULLANIM İÇİN UYARI

Br gaz kaçağı durumunda (propan gazı, LP gazı, vb.) güç

kablosuna dokunmadan derhal ortamı havalandırın. Chaza ya da

güç kablosuna dokunmayın.

 Vantlatör kullanmayın.

 Çıkablecek br kıvılcım patlama ya da yangına yol açablr.

Klmanın yenden kurulumu çn, lütfen en yakın servs merkezne

başvurun.

 Aks takdrde elektrk çarpması, yangın, su kaçağı veya ürünle lgl

problemler meydana geleblr.

 Ürün çn br teslmat hzmet sağlanmamaktadır. Eğer ürünü br

başka yerde tekrar kurmak stersenz, ek konstrüksyon masraarı

ve kurulum ücret alınacaktır.

 Özellkle, ürünün kurulumunun, endüstryel br bölge ya da

chazın tuzlu havaya maruz kalacağı denz kenarı gb yerde

yapılmasını styorsanız, lütfen en yakın servs merkezne

başvurun.

Şaltere ıslak ellerle dokunmayın.

 Aks takdrde elektrk çarpmasına yol açablr.

Klmaya vurmayın ya da aşırı br güç le çekmeyn.

 Aks takdrde, yangın, yaralanma veya ürünle lgl problemlere

yol açablr.

Dış üntenn yakınına, çocukların makneye tırmanmasına olanak

tanıyacak nesneler koymayın.

 Aks takdrde çocukların cdd şeklde yaralanmasına yol açablr.

Çalıştığı esnada, klmayı şalterden kapatmayın.

 Klmayı şalterden kapatıp, sonra tekrar şalterden açmak br

kıvılcıma sebep olablr ve bu da yangın veya elektrk çarpmasına

yol açablr.

TÜRKÇE-8

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 8 2016-06-07 �� 4:07:11

Klmanın ambalajını açtıktan sonra, ambalaj malzemelern

çocukların ulaşamayacağı br yerde tutun, ambalaj malzemeler

çocuklar çn tehlkel olablr.

 Çocuğun poşet başına geçrmes boğulmasına sebep olablr.

Klma çalışırken veya hava akış kanadı kapanırken parmaklarınızı

ya da yabancı csmler klma çıkışına sokmayın.

 Çocukların parmaklarını klmaya sokarak kendlern

yaralamalarını önlemek çn özel önlemler alın.

Isıtma şlem sırasında hava akış kanatlarına ellernzle veya

parmaklarınızla dokunmayın.

 Aks takdrde elektrk çarpmasına veya yanmaya yol açablr.

Klmanın hava grşne/çıkışına parmaklarınızı veya yabancı

csmler sokmayın.

 Çocukların parmaklarını klmaya sokarak kendlern

yaralamalarını önlemek çn özel önlemler alın.

Klmayı, kötü havalandırılmış mekanlarda veya sakat/hasta

kşlern yanında uzun süre kullanmayın.

 Oksjen eksklğnden ötürü bu durum tehlkel olableceğnden,

en az saatte br, pencerey açın.

Chaza su gb br yabancı madde grerse, güç fşn çıkararak ve

devre kescy kapatarak elektrğ kesn, ardından en yakın servs

merkezne başvurun.

 Aks takdrde elektrk çarpması veya yangın meydana geleblr.

Chazı kend başınıza onarmaya, demonte etmeye veya chaz

üzernde değşklk yapmaya çalışmayın.

 Standart sgortadan farklı (bakır, çelk kablo, vb.) br sgorta

kullanmayın.

 Aks takdrde elektrk çarpması, yangın, ürünle lgl problemler

veya yaralanma meydana geleblr.

TÜRKÇE-9

01 HAZIRLIK

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 9 2016-06-07 �� 4:07:11

Güvenlk tedbrler

KULLANIM İÇİN İKAZ

İç üntenn altına nesneler ya da chazlar koymayın.

 İç ünteden damlayan su yangına veya madd zarara yol açablr.

En az yılda br kere, dış üntenn kurulum skeletnn kırılıp

kırılmadığını kontrol edn.

 Aks takdrde yaralanmaya, ölüme ve madd zarara yol açablr.

Maksmum akım güvenlk açısından IEC standardına, akım se

enerj etknlğ açısından ISO standardına göre ölçülmüştür.

Chazın üzerne çıkmayın veya nesneler (çamaşır, yanan mum,

yanan sgara, bulaşık, kmyasal madde, metal obje vs.) koymayın.

 Aks takdrde elektrk çarpması, yangın, ürünle lgl problemler

veya yaralanma meydana geleblr.

Chazı ıslak elle çalıştırmayın.

 Aks takdrde elektrk çarpmasına yol açablr.

Chazın yüzeyne böcek lacı gb uçucu maddeler püskürtmeyn.

 İnsanlara zararlı olduğu gb, elektrk çarpmasına, yangına veya

ürünle lgl problemlere de yol açablr.

Klmanın suyunu çmeyn.

 Su nsanlar çn zararlı olablr.

Uzaktan kumandaya aşırı kuvvet uygulamayın ve uzaktan

kumandayı sökmeyn.

Ürüne bağlı borulara dokunmayın.

 Bu yanmaya ya da yaralanmaya yol açablr.

Bu klmayı hassas ekpmanları, gıdaları, hayvanları, btkler,

kozmetk ürünler muhafaza etmek veya başka olağandışı

amaçlar çn kullanmayın.

 Aks takdrde madd zarar meydana geleblr.

TÜRKÇE-10

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 10 2016-06-07 �� 4:07:12

İnsanların, hayvanların veya btklern uzun süre boyunca

doğrudan klmadan gelen soğuk havaya maruz kalmasından

kaçının.

 Bu nsanlara, hayvanlara veya btklere zarar vereblr.

Bu chaz, yanlarında güvenlklernden sorumlu brs olmadıkça

veya kendlerne chazın kullanımı konusunda gerekl talmatlar

verlmedkçe (çocuklar da dahl olmak üzere) fzksel, duyusal

veya zhnsel kapastes sınırlı ya da tecrübesz veya blgsz kşler

tarafından kullanılmamalıdır. Çocuklar, chazla oynamamaları çn

gözetlmeldr.

Avrupa‘da kullanım için: Bu chaz, 8 yaşın üzerndek çocuklar ve

fzksel, duyusal veya zhnsel kapastes sınırlı ya da tecrübesz

veya blgsz kşler tarafından, yalnızca brnn gözetm altında

olmaları veya kendlerne chazın güvenl kullanımı konusunda

gerekl talmatlar verlerek, mevcut tehlkeler anlamalarının

sağlanması şartıyla kullanılablr. Çocuklar chazla oynamamalıdır.

Chazın temzlğ ve bakımı, br yetşknn gözetm altında

olmadığı müddetçe çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

TEMİZLİK İÇİN UYARI

Ürünü taşırken kutusunun kapalı olması gerekmektedr.

Ürünü yatay olarak tutmayın ve atmayın.

Chazı üzerne doğrudan su püskürterek temzlemeyn. Chazı

temzlemek çn benzn, tner, alkol veya aseton kullanmayın.

 Bu rengnn bozulmasına, deformasyona, hasara, elektrk

çarpmasına veya yangına yol açablr.

Temzlk ya da bakım yapmadan önce, klmanın fşn przden

çıkarın ve fan durana kadar bekleyn.

 Aks takdrde elektrk çarpması veya yangın meydana geleblr.

TÜRKÇE-11

01 HAZIRLIK

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 11 2016-06-07 �� 4:07:12

Güvenlk tedbrler

TEMİZLİK İÇİN İKAZ

Keskn kenarları olduğundan, dış üntenn ısı eşanjörünün

yüzeyn temzlerken dkkat edn.

 Parmaklarınızın keslmesn önlemek çn, temzlk esnasında kalın

pamuklu eldvenler gyn.

Klmanın çn tek başınıza temzlemeyn.

 Klmanın çnn temzlğ çn, en yakın servs merkezne başvurun.

 İç fltrey temzlerken, 'Klmanın temzlğ ve bakımı' bölümündek

açıklamalara bakın.

 Aks takdrde hasar, elektrk çarpması veya yangın meydana

geleblr.

Güvenlk talmatlar

 Taşıma ve naklye şlemn orjnal ambalajı le yapınız.

 İndrme-bndrme ve taşıma sırasında, ürüne maksmum dkkat gösterlmeldr.

 Taşıma ve naklye sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan emn olun.

 Ambalaja ve pakete zarar vereblecek (nem, su, darbe, vs) etkenlere karşı koruyunuz.

 Ürünün kullanım esnasında kırılması, deforme ve zarar görmemesne,

 Taşıma esnasında hasar ve arıza oluşmamasına,

 Vurma, çarpma, düşürme vb. dış etkenler nedenyle zarar görmemesne dkkat ednz.

Ürünün taşınması esnasında

ürünü düz ve sağlam br zemn

üzerne yerleştrn. Ürünün

düşme ve devrlme rsklerne

karşı gerekl önlemler alınız.

Taşıma şlemnden önce elektrk

bağlantısı keslmeldr.

Ürünü taşırken br yere

çarpmayınız ve düşürmeynz.

Ürünün yanıcı ve patlayıcı

maddelern yanına kurmayın

ve makne çalışırken yakınında

yanıcı ve patlayıcı madde

bulundurmayın.

Ürünün kurulumunu,

maknenn peryodk bakımını

ve temzlğn rahatça

yapableceğnz br yere

kurunuz.

TÜRKÇE-12

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 12 2016-06-07 �� 4:07:12

Enerj Vermllğ Notları

İç üntenn kullanımı

Perdenn hava grşn kapamadığından emn olun.

 Bu, hava dolaşımını engelleyerek soğutma performansını düşüreblr.

Soğutma modunda, stenen uygun sıcaklığı ayarlayın.

 Eğer stenen sıcaklık çok düşükse, nsan vücudu çn zararlı olablr ve güç tüketm de artar. İstenen sıcaklığı dış

sıcaklıktan yaklaşık 5 °C daha düşük ayarlayın.

Isıtma modunda ek ısıtma chazı kullanın.

 İç•dış sıcaklık düştüğünde klmanın ısıtma performansı düşeblr. Bu nedenle ek ısıtma chazı kullanın.

Odayı sernletrken, enerj tasarrufu çn klma ve fanı beraber kullanın.

 Klma fan le beraber kullanılırsa, soğutma daha etkn olur ve enerj tasarrufu yapılablr.

Klma çalışırken kapı ve pencereler kapatın.

 Kapı ve pencereler açıkken klma kullanılırsa soğutma/ısıtma etks azalır.

 Eğer klmayı br saatten daha uzun br süre kullanırsanız, havalandırmak çn saatte br pencerey açın.

Ürünü güneş ışığı ve ısıtma chazlarından uzak br yere kurun.

 Hava güneşlyse perdey kapatın.

 Soğutma şlem sırasında herhang br ısıtma chazı kullanmayın. Soğutma etks azalır.

İç üntenn muhafaza edlmes

Fan veya Temzlk modunu 3-4 saat çalıştırarak klmayı kurutun.

İşlem durdurun ve ürünün fşn przden çıkarın.

• Chazı kend başınıza hareket ettrmeyn. Boru gevşeyeblr veya hasar göreblr ve soğutucu kaçağına

neden olablr.

İKAZ

Dış üntenn kullanımı

Her türlü örtüler ve engel kaldırın.

 Bu, hava akışını engelleyerek soğutma/ısıtma performansının zayıamasına ve ürünün bozulmasına neden olablr.

Dış üntenn kurulumu

Dış üntey güneş ışığı olmayan y havalandırılmış br alana kurun. Eğer güneş ışığı kaçınılmazsa br güneşlk kurun.

TÜRKÇE-13

01 HAZIRLIK

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 13 2016-06-07 �� 4:07:12

Enerj Vermllğ Notları

Yardımcı güç anahtarının kontrol edlmes

Ayrı kurulmuş olan yardımcı güç anahtarını açın.

ON

1 faz devre kesc 3 faz 4 kablo devre kesc

Yardımcı güç anahtarı (ELCB, ELB)

• Yardımcı güç anahtarı pakette bulunmamaktadır. Ayrı olarak satın alın ve kurun.

• Yardımcı güç anahtarı aşırı akımı ve kısa devrey engelleyen br chazdır. Ürünü temzlerken veya uzun br

süre kullanmayacağınız zamanlarda, yardımcı güç anahtarını kapatın.

• Eğer zaten bnanın şalter kutusunda ELB kurulmuşsa, yardımcı güç anahtarı kurmanıza gerek yoktur.

NOT

İşlemsel sıcaklık ve nem aralığı

Aşağıdak tablo klmanın çalıştıralableceğ sıcaklık ve nem aralıklarını

göstermektedr. Etkn kullanım çn tabloya bakın.

Mode (Mod) İç sıcaklık Dış sıcaklık İç nem

SOĞUTMA 18 °C ~ 32°C -10°C ~ 43°C Bağıl nem %80 veya daha az

ISITMA 27 °C veya daha düşük -15°C ~ 24°C -

NEM ALMA 18°C ~ 32°C -10°C ~ 43°C -

 Eğer klma yüksek neml br alanda uzun süre soğutma modunda çalışırsa çy oluşablr.

TÜRKÇE-14

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 14 2016-06-07 �� 4:07:12

Parçaların smler

İç üntenn resm ve fonksyonu, modele bağlı olarak değşklk göstereblr.

Ana parçalar

Hava akış kanatları

(yukarı/aşağı yön)

Hava akış kanatları

(sağ/sol yön)

Kontrol panel

Hava grş

Hava fltres

Hava çıkışı

İKAZ

Uzaktan kumanda yuvası

İKAZ

Panel açmak çn

 Panel üst kısmını tutun ve

yavaşça öne doğru çekn.

• Çalışma esnasında

panel açmayın.

Arızaya veya elektrk

tehlkesne yol

açablr.

Vrus doctor

TÜRKÇE-15

01 HAZIRLIK

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 15 2016-06-07 �� 4:07:13

Parçaların smler

Kontrol panel ve ekran

Klmayı uzaktan kumanda le çalıştıramadığınızda veya çalıştırmak stemedğnzde, kontrol panel üzernden

çalıştırablrsnz. (29. sayfaya bakın.)

Hava salınımı (Yukarı/

Aşağı) düğmes

Fan hızı gösterges

Hava salınımı (Sola/Sağa)

düğmes

Fan hızı ayarı düğmes

Uzaktan kumanda alıcısı

Sıcaklık ayarlama

düğmeler

Güç

düğmes

Tmer (Zamanlayıcı) gösterges

Tek kşlk fonksyonu gösterges

(Bu fonksyon desteklenmemektedr)

Defrost (Buzlanma gderme) gösterges

Turbo düğmes

Dış ünte çalışma gösterges

Uzaktan kumanda ekranında Turbo gösterges

Hava salınımı (Yukarı/Aşağı) gösterges

İler fonksyonu gösterges

Klt gösterges

Sıcaklık ayarı

İşlem modu göstergeler

Mod seçm düğmes

Isıtıcı gösterges

Hava salınımı (Sola/Sağa)

gösterges

• Tek Kşlk ve Isıtıcı fonksyonları bu model tarafından desteklenmemektedr.

NOT

TÜRKÇE-16

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 16 2016-06-07 �� 4:07:13

Uzaktan kumandaya bakış

Uzaktan kumanda düğmeler

Klmayı uzaktan kumandayı klmaya uzaktan doğrultarak etknleştreblrsnz. Uzaktan kumandayı kullanırken, her

zaman doğrudan klmayı hedef alın.

Mode (Mod)

İşlem modunun seçer

Yatay hava salınımı

Sağa ve sola hava akış yönünü ayarlar

Güç

Klmayı açar veya kapatır.

Temperature (Sıcaklık)

Sıcaklığı ayarlar.

Optons (Seçenekler)

İşlem sırasında seçenekler seçer.

Yön

Seçlmeler ve ayarlanmaları çn

seçenekler arasında geznr

Fan hızı

Fan hızını ayarlar.

Dkey hava salınımı

Aşağı ve yukarı hava akış yönünü

ayarlar (Kanal tp modellerde

bulunmamaktadır).

SET (AYARLA)

Br seçeneğ seçer veya ptal eder.

Turbo

Turbo fonksyonunu ayarlar.

Tmer (Zamanlayıcı)

Zamanlayıcı seçeneğn ayarlar.

• Düğmeye her bastığınızda, kısa br zl ses duyulur ve uzaktan kumanda ekranında letm

gösterges ( ) belrr.

• Klmayı açıp kapattığınızda, uzak kumanda, son sıcaklık ayarını hatırlayacaktır.

NOT

TÜRKÇE-17

01 HAZIRLIK

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 17 2016-06-07 �� 4:07:13

Uzaktan kumandaya bakış

Uzaktan kumanda ekranı

İşlem modu

* Bu fonksyonlar

desteklenmemektedr

Uzaktan kumanda letm

Düşük pl

Fan hızı

Hava akış yönü

Seçenekler

Ayarlanan sıcaklık veya

zamanlayıcı fonksyonuyla

ayarlanmış on/o (açma/

kapama zamanlayıcısı)

On/O (Açma/Kapama)

zamanlayıcısı

• Tek Kşlk ve Isıtıcı fonksyonları bu model tarafından desteklenmemektedr.

NOT

Uzaktan kumandanın kullanımı

Uzaktan kumandayı, ç üntenn uzaktan kumanda alıcısına doğru tutun (uzaktan kumanda alıcısının yern bulmak çn

16. sayfaya bakın).

Uzaktan kumanda üzerndek br düğmeye düzgün br şeklde bastığınızda, ünteden zl ses gelr.

• Snyal, aynı ortamda  oresan lambaların bulunması gb durumlarda düzgün alınmayablr.

• Eğer uzaktan kumanda le başka elektrkl ürünler de çalıştırılablyorsa, en yakın servs merkezne danışın.

NOT

TÜRKÇE-18

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 18 2016-06-07 �� 4:07:14

Pl değştrme zamanı

Pl bttğnde, uzaktan kumanda ekranında ( ) görüntülenr. Bu smge belrdğnde pller değşrn. Uzaktan

kumanda çn k adet 1.5V AAA tp pl gerekmektedr.

Uzaktan kumandanın muhafaza edlmes

Uzaktan kumandayı uzun br süre kullanmayacaksanız, kumandadan pller çıkarın ve bu şeklde

uzaktan kumanda tutucusunun çnde muhafaza edn.

Pller takma

1. Pl kapağını açın.

 (

) parçasını ok yönünde tn ve kapağı kaldırın.

2. Pller takın.

 (+), (-) şaretlern kontrol edn ve eşleştrn ve doğru pozsyonda takın.

3. Pl kapağını kapatın.

 Kapağı ve uzaktan kumandanın alt kısmını hzalayın ve klk sesn duyana kadar

bastırın.

• Uzaktan kumandaya su grmedğnden emn olun.

İKAZ

• Klma,  oresan veya neon gb güçlü ışık kaynaklarının yakınındayken uzaktan kumanda tarafından

çalıştırılmayablr. Bu durumda, uzaktan kumandayı ç üntenn uzaktan kumanda alıcısının önünde

çalıştırın.

• Eğer uzaktan kumanda le başka elektrkl ürünler de çalıştırılablyorsa, en yakın servs merkezne

danışın.

NOT

TÜRKÇE-19

01 HAZIRLIK

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 19 2016-06-07 �� 4:07:14

Temel şlem

Temel şlem Mode (Mod) düğmesne basılarak seçleblen br şlem modudur.

Otomatk

Auto (Otomatk modda) klma, şlem (Soğutma/Isıtma Modunu) ve fan hızını, oda sıcaklığı sensörü tarafından tespt

edlen oda sıcaklığına göre otomatk olarak ayarlayacaktır.

Soğutma

Cool (Soğutma) modu sıklıkla kullanılır ve soğutma modunda sıcaklığı, fan hızını ve hava akış yönünü stedğnz gb

ayarlayablrsnz.

Dry (Nem Alma)

Dry (Nem Alma) modundak klma, ç havadak nem yok ederek nem gderc olarak şlev görür. Dry (Nem Alma) modu,

yağmurlu br günde ble sze ferah br hava sunacaktır.

 Mevcut ve stenlen sıcaklık farkına bağlı olarak dış ünte, aralıksız ve otomatk olarak maksmum nem gdercy

açar ve kapar.

Fan

Odanızın havalandırması çn Fan modu seçleblr. Fan modu odanızdak bayat havanın tazelenmes çn yardımcı

olacaktır.

 Klmayı br süre çn kullanmayacaksanız, dahl parçasını kurutmak çn Fan modunda 3 la 4 saat boyunca

çalıştırmanız önerrz.

Isıtma

Heat (ısıtma) modunda, çery ısıtmak çn ç sıcaklık, fan hızı ve hava akış yönü stedğnz gb ayarlanablr.

 Soğuk havanın gelmesn önlemek çn, ç ünte, ç ünte ısı eşanjörü bell br sıcaklığa ulaşacak kadar ısınıncaya dek

(mevcut ç sıcaklığa bağlı olarak yaklaşık 5 dakka) çalışmayablr.

 Buzlanma gderme görüntüsü: Isıtma modunda dış üntedek buzlanma gderlrken, ç ünte ekranında

konu

görüntülenr ve buz gderldkten sonra kapanır.

(Heat (Isıtma) modunda buzlanma gderme şlem sırasında buz gderlrken, buhar oluşablr ve ç ünteden sıcak

hava gelmeyeblr.)

• Dış sıcaklık düşük ve nem yüksek olduğunda, dış üntenn ısı eşanjöründe buzlanma meydana geleblr ve

bu ısıtma performansını düşüreblr. 5 le 12 dakka çalıştırılacak Defrost (Buzlanma gderme) şlem, dış

üntenn ısı eşanjöründek buzu gderecektr. Defrost (Buzlanma gderme) şlem esnasında, çnden soğuk

hava gelebleceğ çn ç ünte kapalı olacaktır.

- Defrost (Buzlanma gderme) şlem döngüsündek aralıklar, dış üntedek buz mktarına göre değşklk

gösterr.

- Karlı ve yağmurlu havalarda, nemde ötürü Defrost (Buzlanma gderme) şlem döngüsü daha kısa

süreblr.

- Defrost (Buzlanma gderme) şlem devredeyken, klmayı uzaktan kumanda le kontrol edemezsnz.

Klmayı, Defrost (Buzlanma gderme) şlem tamamlandıktan sonra kontrol etmey deneyn.

NOT

TEMEL FONKSİYON

TÜRKÇE-20

PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-03.indd 20 2016-06-07 �� 4:07:14

Sayfa yükleniyor...

Samsung AF50JS4MAEENSK Kullanım kılavuzu

Samsung AF50JS4MAEENSK Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler

Diğer belgeler