Samsung AF50JS4MAEENSK Kullanım kılavuzu

Samsung
Marka
Samsung
Model
AF50JS4MAEENSK
Tip
Kullanım kılavuzu
“Kullanım Ömrü: 10 Sene”
İthalatçı Firma:
SAMSUNG Electronics Istanbul Pazarlama ve Ticaret LTD.STI.Flatos
Istanbul Is Merkezi,Otakçılar Cad.Bina No: 78, Kat:3, No: B3, 34050, Eyüp,
Istanbul /Türkiye
Tel: 0212 4670600
E-mail: [email protected]
Bu kıavuzda olușabilecek yazım ve basım hatalarından üretici veya satıcı rma sorumlu tutulamaz.
Üretici Firma :
Samsung Electronics Co. ,Ltd
129, Samsung-ro, Yeongtong-gu,
Suwon-si, Gyeonggi-do, Korea
TEL: +82 2 2255 0114
FAKS: +82 2 2255 0117
LVD:
NEMKO
TÜV-SÜD
EMC :
SEC EMC Lab.
SEQAL
NEMKO
KTR
Fabrika :
SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.
107, Hanamsandan 6beon-ro, Gwangsan-gu,
Gwangju-si, Korea 506-723
"AEEE Yönetmeliğine Uygundur"
Eğer Samsung ürünleriyle ilgili sorunuz ya da yorumunuz varsa,
lütfen Samsung Çağrı Merkezini arayiniz.
www.samsung.com/tr/support
Gaustadalléen 30, NO-0373 Oslo, Norway
Ridlerstr. 65 D – 80339 München,Germany
129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742 Korea
Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley ,Hants GU46 6GG, UK
Gaustadalléen 30, NO-0373 Oslo, Norway
42-27, Jungbu-daero 2517 beon-gil, Yangji-myeon,
Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 1 2015-06-08 오전 11:33:49
AF50JS4MAEEN
AF50JS4MAEEX
Klima
kullanıcı ve kurulum kılavuzu
imagine the possibilities
Bu Samsung ürününü aldığınız için teşekkür
ederiz.
Bu kılavuz %100 geri dönüştürülmüş kağıttan hazırlanmıştır.
DB68-05352A-02
TR
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 2 2015-06-08 오전 11:33:49
Yen klmanızın özellkler
Çevre dostu klma
Çevre dostu klmanız yüksek vermllk, düşük ses ve enerj tasarrufu teknolojsnn yanında sertfkalı RoHS
teknolojsne de sahptr.
S-nverter ssteml enerj tasarrufu teknolojs
Br kompresör le, klmanın kapastesn, kullanım koşuluna göre %27 la %123 arasında değştren S-nverter sstem,
gereksz elektrk tüketmn azaltarak, daha az enerj tüketmyle, deal soğutma performansı sağlayacaktır.
Otomatk hava akış kanatları
Klmanın açık veya kapalı olma durumuna göre açılıp kapanan otomatk hava akış kanatları, kullanım kolaylığını artırır
ve aynı zamanda, klma uzun br süre kullanılmadığında, çne toz grmesne engel olur.
Güçlü hız/Kullanışlı uzaktan şlem
Hızlı şlem sze 30 dakkalığına çabuk soğutma(ısıtma) sunacaktır ve uzaktan şlem sze, uzak br bölge çn
soğutma(ısıtma) sağlayacaktır.
Dört mevsm çn yüksek vermllkl temzlk fonksyonu
Purty (Temz Hava) fonksyonu ayrı olarak çalışablr ve enerj tüketm ve şlem ses daha da azaltılablr. Klmayı
çalışırken, Purty (Temz Hava) fonksyonu, havadak zararlı maddeler gderen br sterlzasyon ve sze sağlıklı ve temz
br ortam sunan nötrleştrc aktf oksjen fonksyonlarını kullanarak sürekl olarak çalışır.
Bu ürün Avrupa Brlğ’nn Makne Yönerges(2006/42/EC), Elektromanyetk Uyum Yönerges (2004/108/EC) ve
Düşük Voltaj Yönerges (2006/95/EC) le uyumludur.
Bu Ürünün Doğru Şekilde Atılması
(Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar)
(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)
Ürünün, aksesuarların veya lgl belgelern üzernde bulunan bu şaret, ürünün ve elektronk aksesuarlarının (örn.
şarj chazı, kulaklık, USB kablo) kullanım ömrü sonunda dğer ev atıklarıyla brlkte atılmaması gerektğn belrtr.
Atıkların kontrolsüz olarak mha edlmesnn çevre ve nsan sağlığı üzerndek zararlı etksn engellemek çn lütfen
bunu dğer atık türlernden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürüleblr şeklde yenden kullanılablmes çn ger
dönüştürülmesn sağlayın.
Ev kullanıcıları, bu ürünü çevresel açıdan güvenl br ger dönüştürme şlem çn nereye ve nasıl ulaştıracakları
hakkında ayrıntılı blg çn ürünü satın aldıkları bay le veya yerel resm makamla rtbat kurmalıdır.
İş kullanıcıları tedarkçler le rtbat kurup satın alma sözleşmesnn hüküm ve koşullarına bakmalıdır. Bu ürün ve
ürünün elektronk aksesuarları, mha çn dğer tcar atıklarla karıştırılmamalıdır.
TÜRKÇE-2
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 2 2015-06-08 오전 11:33:49
İçndekler
Hazırlık
Güvenlk tedbrler ..............................................................................................4
Güvenlk talmatlar ............................................................................................12
Enerj Vermllğ Notları.........................................................................................13
Parçaların smler ..............................................................................................15
Uzaktan kumandaya bakış ......................................................................................17
Temel fonksyon
Temel şlem....................................................................................................20
Tmer (Zamanlayıcı)
On/O tmer (Açma/Kapama Zamanlayıcısını) Ayarlama ..........................................................23
Seçenekler
Turbo fonksyonunun kullanımı .................................................................................25
Purty (Temz Hava) fonksyonunun kullanılması..................................................................26
İler fonksyonunun kullanılması.................................................................................27
Dğerler
Kontrol panelnn kltlenmes...................................................................................28
Klmayı kontrol panel le kullanmak.............................................................................29
Klmanın temzlğ ve bakımı ....................................................................................30
Sorun Gderme.................................................................................................34
Kurulum
Güvenlk tedbrler .............................................................................................38
Aksesuar parçaları lstes........................................................................................40
Kurulum yernn seçlmes ......................................................................................41
Kuruluma hazırlanmak .........................................................................................44
Klmanın kurulumu.............................................................................................47
Test şlemler...................................................................................................62
Sorun Gderme.................................................................................................66
Özellkler ......................................................................................................69
Model özellkler (Ağırlık ve boyut) ..............................................................................71
Tüketcnn seçmlk haklar .....................................................................................71
TÜRKÇE-3
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 3 2015-06-08 오전 11:33:49
Güvenlk tedbrler
Yen klmanızı kullanmadan önce, chazınızın kapsamlı özellk ve
fonksyonlarından güvenl ve etkn br şeklde faydalanablmek çn lütfen
bu kılavuzu dkkatl br şeklde okuyun.
Verlecek çalıştırma talmatları çeştl modeller kapsadığından, yen
klmanızın bazı özellkler bu kılavuzda açıklananlardan ufak farklılıklar
göstereblr. Herhang br sorunuz olduğunda, en yakınınızdak letşm
merkezne veya onlne yardım ve blg almak çn www.samsung.com
adresne başvurun.
Bu uyarı şaretler, szn ve başkalarının zarar görmesn engellemek
çndr. Lütfen bunlara dkkatlce uyun.
Öneml güvenlk semboller ve tedbrler:
UYARI
Cdd yaralanma veya ölümle sonuçlanablecek
tehlkeler veya güvenl olmayan uygulamalar.
İKAZ
Ufak yaralanmalar veya mal zararına neden
olablecek tehlkeler veya güvenl olmayan
uygulamalar.
Talmatlara uyun.
Denemeyn.
Elektrk çarpmasını engellemek çn chazın
topraklanmış olduğundan emn olun.
Chazı elektrk prznden çekn.
Sökmeyn.
HAZIRLIK
TÜRKÇE-4
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 4 2015-06-08 오전 11:33:49
KURULUM İÇİN UYARI
Ürünün elektrk spesfkasyonlarına uyan veya daha yüksek ve
sadece bu chazın bağlı olduğu br elektrk hattı kullanın. Ayrıca,
br uzatma kablosu kullanmayın.
Elektrk hattını uzatmak elektrk çarpmasına veya yangına yol
açablr.
Elektrk dönüştürücüsü kullanmayın. Aks takdrde elektrk
çarpmasına veya yangına yol açablr.
Eğer voltaj/frekans/anma akımı farklıysa yangına sebep olablr.
Bu chazın kurulumu kalfye br teknsyen veya servs şrket
tarafından yapılmalıdır.
Aks takdrde elektrk çarpması, yangın, patlama, ürünle lgl
problemler veya yaralanma meydana geleblr.
Sadece klmaya özel br anahtar ve devre kesc kurulumu yapın.
Aks takdrde elektrk çarpması veya yangın meydana geleblr.
Dış üntey, elektrkl parçasının korunmasız kalmayacağı şeklde
sağlamca sabtleyn.
Aks takdrde elektrk çarpması veya yangın meydana geleblr.
Chazın kurulumunu br ısıtıcının ya da tutuşablr br malzemenn
yanına yapmayın. Chazı neml, yağlı veya tozlu br yere ya da
doğrudan güneş ışığına ve suya (yağmur) maruz kalableceğ br
yere kurmayın. Bu chazı gaz kaçağı olablecek br yere kurmayın.
Aks takdrde elektrk çarpmasına veya yangına yol açablr.
Dış üntey, yüksek br dış duvar gb düşme tehlkes olan yerlere
kurmayın.
Dış üntenn düşmes durumunda, yaralanma, ölüm veya madd
zarar meydana geleblr.
TÜRKÇE-5
01 HAZIRLIK
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 5 2015-06-08 오전 11:33:49
Güvenlk tedbrler
KURULUM İÇİN UYARI
Bu chaz doğru br şeklde topraklanmalıdır. Chazı gaz
borularına, plastk su borularına veya telefon hattına dayamayın.
Aks takdrde elektrk çarpması, yangın, patlama veya ürünle lgl
başka problemler meydana geleblr.
Güç kablosunu asla doğru topraklanmamış br prze takmayın ve
yerel ve ulusal kurallarla uyumlu olduğundan emn olun.
KURULUM İÇİN İKAZ
Chazınızın kurulumunu, ağırlığını taşıyablecek sert ve dengel
br zemne yapın.
Aks takdrde, olağandışı ttreşmler, sesler veya ürünle lgl
sorunlar oluşablr.
Tahlye hortumunu, suyun düzgün br şeklde tahlye
edlebleceğ bçmde kurun.
Aks takdrde su taşablr ve madd zarar meydana geleblr.
Dış üntey kurarken, tahlye hortumunu, tahlye şlemnn
düzgün gerçekleşebleceğ br şeklde bağladığınızdan emn olun.
Isıtma şlem sırasında üretlen su taşablr ve bu madd zarara
yol açablr. Özellkle, kış mevsmnde, düşen br buz kütles
yaralanmaya, ölüme veya mal zararına yol açablr.
Bu ürünü, termo nem duyar elemanı htyacı duyulan br yere
kurmayın (sunucu odası, makne odası, blgsayar odası vb.)
Bu tür yerler, ürünün garantl çalışma koşullarını sağlamaz ve bu
nedenle bu tür yerlerdek performansı zayıf olablr.
TÜRKÇE-6
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 6 2015-06-08 오전 11:33:49
Bu ürünü, kuaför gb, saç spreynn sık kullanıldığı br yere
kurmayın çünkü ürünün ısı eşanjörünün hdroflstesn düşürür
ve ürün yüzeynde çylenmeye yol açar.
GÜÇ KAYNAĞI İÇİN UYARI
Şalter hasar görürse, en yakın servs merkezne başvurun.
Güç hattını çekmeyn ya da aşırı br şeklde bükmeyn. Güç
hattını döndürmeyn veya bağlamayın. Güç hattını metal br obje
üzerne koymayın, üzerne ağır br nesne koymayın, nesneler
arasına yerleştrmeyn veya kabloyu chazın arkasındak boşluğa
tmeyn.
Aks takdrde elektrk çarpmasına veya yangına yol açablr.
GÜÇ KAYNAĞI İÇİN İKAZ
Klmayı uzun br süre kullanmayacaksanız veya gök gürültülü/
şmşekl br fırtına varsa, elektrğ devre kescden kesn.
Aks takdrde elektrk çarpması veya yangın meydana geleblr.
KULLANIM İÇİN UYARI
Chaz su taşmasına maruz kalırsa, lütfen en yakın servs
merkezne başvurun.
Aks takdrde elektrk çarpması veya yangın meydana geleblr.
Eğer chaz garp br ses, br yanma kokusu veya duman çıkarırsa,
derhal güç fşn çıkarın ve en yakın servs merkezne başvurun.
Aks takdrde elektrk çarpması veya yangın meydana geleblr.
TÜRKÇE-7
01 HAZIRLIK
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 7 2015-06-08 오전 11:33:49
Güvenlk tedbrler
KULLANIM İÇİN UYARI
Br gaz kaçağı durumunda (propan gazı, LP gazı, vb.) güç
kablosuna dokunmadan derhal ortamı havalandırın. Chaza ya da
güç kablosuna dokunmayın.
Vantlatör kullanmayın.
Çıkablecek br kıvılcım patlama ya da yangına yol açablr.
Klmanın yenden kurulumu çn, lütfen en yakın servs merkezne
başvurun.
Aks takdrde elektrk çarpması, yangın, su kaçağı veya ürünle lgl
problemler meydana geleblr.
Ürün çn br teslmat hzmet sağlanmamaktadır. Eğer ürünü br
başka yerde tekrar kurmak stersenz, ek konstrüksyon masraarı
ve kurulum ücret alınacaktır.
Özellkle, ürünün kurulumunun, endüstryel br bölge ya da
chazın tuzlu havaya maruz kalacağı denz kenarı gb yerde
yapılmasını styorsanız, lütfen en yakın servs merkezne
başvurun.
Şaltere ıslak ellerle dokunmayın.
Aks takdrde elektrk çarpmasına yol açablr.
Klmaya vurmayın ya da aşırı br güç le çekmeyn.
Aks takdrde, yangın, yaralanma veya ürünle lgl problemlere
yol açablr.
Dış üntenn yakınına, çocukların makneye tırmanmasına olanak
tanıyacak nesneler koymayın.
Aks takdrde çocukların cdd şeklde yaralanmasına yol açablr.
Çalıştığı esnada, klmayı şalterden kapatmayın.
Klmayı şalterden kapatıp, sonra tekrar şalterden açmak br
kıvılcıma sebep olablr ve bu da yangın veya elektrk çarpmasına
yol açablr.
TÜRKÇE-8
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 8 2015-06-08 오전 11:33:50
Klmanın ambalajını açtıktan sonra, ambalaj malzemelern
çocukların ulaşamayacağı br yerde tutun, ambalaj malzemeler
çocuklar çn tehlkel olablr.
Çocuğun poşet başına geçrmes boğulmasına sebep olablr.
Klma çalışırken veya hava akış kanadı kapanırken parmaklarınızı
ya da yabancı csmler klma çıkışına sokmayın.
Çocukların parmaklarını klmaya sokarak kendlern
yaralamalarını önlemek çn özel önlemler alın.
Isıtma şlem sırasında hava akış kanatlarına ellernzle veya
parmaklarınızla dokunmayın.
Aks takdrde elektrk çarpmasına veya yanmaya yol açablr.
Klmanın hava grşne/çıkışına parmaklarınızı veya yabancı
csmler sokmayın.
Çocukların parmaklarını klmaya sokarak kendlern
yaralamalarını önlemek çn özel önlemler alın.
Klmayı, kötü havalandırılmış mekanlarda veya sakat/hasta
kşlern yanında uzun süre kullanmayın.
Oksjen eksklğnden ötürü bu durum tehlkel olableceğnden,
en az saatte br, pencerey açın.
Chaza su gb br yabancı madde grerse, güç fşn çıkararak ve
devre kescy kapatarak elektrğ kesn, ardından en yakın servs
merkezne başvurun.
Aks takdrde elektrk çarpması veya yangın meydana geleblr.
Chazı kend başınıza onarmaya, demonte etmeye veya chaz
üzernde değşklk yapmaya çalışmayın.
Standart sgortadan farklı (bakır, çelk kablo, vb.) br sgorta
kullanmayın.
Aks takdrde elektrk çarpması, yangın, ürünle lgl problemler
veya yaralanma meydana geleblr.
TÜRKÇE-9
01 HAZIRLIK
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 9 2015-06-08 오전 11:33:50
Güvenlk tedbrler
KULLANIM İÇİN İKAZ
İç üntenn altına nesneler ya da chazlar koymayın.
İç ünteden damlayan su yangına veya madd zarara yol açablr.
En az yılda br kere, dış üntenn kurulum skeletnn kırılıp
kırılmadığını kontrol edn.
Aks takdrde yaralanmaya, ölüme ve madd zarara yol açablr.
Maksmum akım güvenlk açısından IEC standardına, akım se
enerj etknlğ açısından ISO standardına göre ölçülmüştür.
Chazın üzerne çıkmayın veya nesneler (çamaşır, yanan mum,
yanan sgara, bulaşık, kmyasal madde, metal obje vs.) koymayın.
Aks takdrde elektrk çarpması, yangın, ürünle lgl problemler
veya yaralanma meydana geleblr.
Chazı ıslak elle çalıştırmayın.
Aks takdrde elektrk çarpmasına yol açablr.
Chazın yüzeyne böcek lacı gb uçucu maddeler püskürtmeyn.
İnsanlara zararlı olduğu gb, elektrk çarpmasına, yangına veya
ürünle lgl problemlere de yol açablr.
Klmanın suyunu çmeyn.
Su nsanlar çn zararlı olablr.
Uzaktan kumandaya aşırı kuvvet uygulamayın ve uzaktan
kumandayı sökmeyn.
Ürüne bağlı borulara dokunmayın.
Bu yanmaya ya da yaralanmaya yol açablr.
Bu klmayı hassas ekpmanları, gıdaları, hayvanları, btkler,
kozmetk ürünler muhafaza etmek veya başka olağandışı
amaçlar çn kullanmayın.
Aks takdrde madd zarar meydana geleblr.
TÜRKÇE-10
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 10 2015-06-08 오전 11:33:50
İnsanların, hayvanların veya btklern uzun süre boyunca
doğrudan klmadan gelen soğuk havaya maruz kalmasından
kaçının.
Bu nsanlara, hayvanlara veya btklere zarar vereblr.
Bu chaz, yanlarında güvenlklernden sorumlu brs olmadıkça
veya kendlerne chazın kullanımı konusunda gerekl talmatlar
verlmedkçe (çocuklar da dahl olmak üzere) fzksel, duyusal
veya zhnsel kapastes sınırlı ya da tecrübesz veya blgsz kşler
tarafından kullanılmamalıdır. Çocuklar, chazla oynamamaları çn
gözetlmeldr.
Avrupa‘da kullanım için: Bu chaz, 8 yaşın üzerndek çocuklar ve
fzksel, duyusal veya zhnsel kapastes sınırlı ya da tecrübesz
veya blgsz kşler tarafından, yalnızca brnn gözetm altında
olmaları veya kendlerne chazın güvenl kullanımı konusunda
gerekl talmatlar verlerek, mevcut tehlkeler anlamalarının
sağlanması şartıyla kullanılablr. Çocuklar chazla oynamamalıdır.
Chazın temzlğ ve bakımı, br yetşknn gözetm altında
olmadığı müddetçe çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
TEMİZLİK İÇİN UYARI
Ürünü taşırken kutusunun kapalı olması gerekmektedr.
Ürünü yatay olarak tutmayın ve atmayın.
Chazı üzerne doğrudan su püskürterek temzlemeyn. Chazı
temzlemek çn benzn, tner, alkol veya aseton kullanmayın.
Bu rengnn bozulmasına, deformasyona, hasara, elektrk
çarpmasına veya yangına yol açablr.
Temzlk ya da bakım yapmadan önce, klmanın fşn przden
çıkarın ve fan durana kadar bekleyn.
Aks takdrde elektrk çarpması veya yangın meydana geleblr.
TÜRKÇE-11
01 HAZIRLIK
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 11 2015-06-08 오전 11:33:50
Güvenlk tedbrler
TEMİZLİK İÇİN İKAZ
Keskn kenarları olduğundan, dış üntenn ısı eşanjörünün
yüzeyn temzlerken dkkat edn.
Parmaklarınızın keslmesn önlemek çn, temzlk esnasında kalın
pamuklu eldvenler gyn.
Klmanın çn tek başınıza temzlemeyn.
Klmanın çnn temzlğ çn, en yakın servs merkezne başvurun.
İç fltrey temzlerken, 'Klmanın temzlğ ve bakımı' bölümündek
açıklamalara bakın.
Aks takdrde hasar, elektrk çarpması veya yangın meydana
geleblr.
Güvenlk talmatlar
Taşıma ve naklye şlemn orjnal ambalajı le yapınız.
İndrme-bndrme ve taşıma sırasında, ürüne maksmum dkkat gösterlmeldr.
Taşıma ve naklye sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan emn olun.
Ambalaja ve pakete zarar vereblecek (nem, su, darbe, vs) etkenlere karşı koruyunuz.
Ürünün kullanım esnasında kırılması, deforme ve zarar görmemesne,
Taşıma esnasında hasar ve arıza oluşmamasına,
Vurma, çarpma, düşürme vb. dış etkenler nedenyle zarar görmemesne dkkat ednz.
Ürünün taşınması esnasında
ürünü düz ve sağlam br zemn
üzerne yerleştrn. Ürünün
düşme ve devrlme rsklerne
karşı gerekl önlemler alınız.
Taşıma şlemnden önce elektrk
bağlantısı keslmeldr.
Ürünü taşırken br yere
çarpmayınız ve düşürmeynz.
Ürünün yanıcı ve patlayıcı
maddelern yanına kurmayın
ve makne çalışırken yakınında
yanıcı ve patlayıcı madde
bulundurmayın.
Ürünün kurulumunu,
maknenn peryodk bakımını
ve temzlğn rahatça
yapableceğnz br yere
kurunuz.
TÜRKÇE-12
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 12 2015-06-08 오전 11:33:50
Enerj Vermllğ Notları
İç üntenn kullanımı
Perdenn hava grşn kapamadığından emn olun.
Bu, hava dolaşımını engelleyerek soğutma performansını düşüreblr.
Soğutma modunda, stenen uygun sıcaklığı ayarlayın.
Eğer stenen sıcaklık çok düşükse, nsan vücudu çn zararlı olablr ve güç tüketm de artar. İstenen sıcaklığı dış
sıcaklıktan yaklaşık 5 °C daha düşük ayarlayın.
Isıtma modunda ek ısıtma chazı kullanın.
İç•dış sıcaklık düştüğünde klmanın ısıtma performansı düşeblr. Bu nedenle ek ısıtma chazı kullanın.
Odayı sernletrken, enerj tasarrufu çn klma ve fanı beraber kullanın.
Klma fan le beraber kullanılırsa, soğutma daha etkn olur ve enerj tasarrufu yapılablr.
Klma çalışırken kapı ve pencereler kapatın.
Kapı ve pencereler açıkken klma kullanılırsa soğutma/ısıtma etks azalır.
Eğer klmayı br saatten daha uzun br süre kullanırsanız, havalandırmak çn saatte br pencerey açın.
Ürünü güneş ışığı ve ısıtma chazlarından uzak br yere kurun.
Hava güneşlyse perdey kapatın.
Soğutma şlem sırasında herhang br ısıtma chazı kullanmayın. Soğutma etks azalır.
İç üntenn muhafaza edlmes
Fan veya Temzlk modunu 3-4 saat çalıştırarak klmayı kurutun.
İşlem durdurun ve ürünün fşn przden çıkarın.
• Chazı kend başınıza hareket ettrmeyn. Boru gevşeyeblr veya hasar göreblr ve soğutucu kaçağına
neden olablr.
İKAZ
Dış üntenn kullanımı
Her türlü örtüler ve engel kaldırın.
Bu, hava akışını engelleyerek soğutma/ısıtma performansının zayıamasına ve ürünün bozulmasına neden olablr.
Dış üntenn kurulumu
Dış üntey güneş ışığı olmayan y havalandırılmış br alana kurun. Eğer güneş ışığı kaçınılmazsa br güneşlk kurun.
TÜRKÇE-13
01 HAZIRLIK
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 13 2015-06-08 오전 11:33:50
Enerj Vermllğ Notları
Yardımcı güç anahtarının kontrol edlmes
Ayrı kurulmuş olan yardımcı güç anahtarını açın.
ON
1 faz devre kesc 3 faz 4 kablo devre kesc
Yardımcı güç anahtarı (ELCB, ELB)
• Yardımcı güç anahtarı pakette bulunmamaktadır. Ayrı olarak satın alın ve kurun.
• Yardımcı güç anahtarı aşırı akımı ve kısa devrey engelleyen br chazdır. Ürünü temzlerken veya uzun br
süre kullanmayacağınız zamanlarda, yardımcı güç anahtarını kapatın.
• Eğer zaten bnanın şalter kutusunda ELB kurulmuşsa, yardımcı güç anahtarı kurmanıza gerek yoktur.
NOT
İşlemsel sıcaklık ve nem aralığı
Aşağıdak tablo klmanın çalıştıralableceğ sıcaklık ve nem aralıklarını
göstermektedr. Etkn kullanım çn tabloya bakın.
Mode (Mod) İç sıcaklık Dış sıcaklık İç nem
SOĞUTMA 18 °C ~ 32°C -10°C ~ 43°C Bağıl nem %80 veya daha az
ISITMA 27 °C veya daha düşük -15°C ~ 24°C -
NEM ALMA 18°C ~ 32°C -10°C ~ 43°C -
Eğer klma yüksek neml br alanda uzun süre soğutma modunda çalışırsa çy oluşablr.
TÜRKÇE-14
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 14 2015-06-08 오전 11:33:50
Parçaların smler
İç üntenn resm ve fonksyonu, modele bağlı olarak değşklk göstereblr.
Ana parçalar
Hava akış kanatları
(yukarı/aşağı yön)
Hava akış kanatları
(sağ/sol yön)
Kontrol panel
Hava grş
Hava fltres
Hava çıkışı
İKAZ
Uzaktan kumanda yuvası
Panel açmak çn
Panel üst kısmını tutun ve
yavaşça öne doğru çekn.
• Çalışma esnasında
panel açmayın.
Arızaya veya elektrk
tehlkesne yol
açablr.
Vrus doctor
TÜRKÇE-15
01 HAZIRLIK
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 15 2015-06-08 오전 11:33:50
Parçaların smler
Kontrol panel ve ekran
Klmayı uzaktan kumanda le çalıştıramadığınızda veya çalıştırmak stemedğnzde, kontrol panel üzernden
çalıştırablrsnz. (29. sayfaya bakın.)
Hava salınımı (Yukarı/
Aşağı) düğmes
Fan hızı gösterges
Hava salınımı (Sola/Sağa)
düğmes
Fan hızı ayarı düğmes
Uzaktan kumanda alıcısı
Sıcaklık ayarlama
düğmeler
Güç
düğmes
Tmer (Zamanlayıcı) gösterges
Tek kşlk fonksyonu gösterges
(Bu fonksyon desteklenmemektedr)
Defrost (Buzlanma gderme) gösterges
Turbo düğmes
Dış ünte çalışma gösterges
Uzaktan kumanda ekranında Turbo gösterges
Hava salınımı (Yukarı/Aşağı) gösterges
İler fonksyonu gösterges
Klt gösterges
Sıcaklık ayarı
İşlem modu göstergeler
Mod seçm düğmes
Isıtıcı gösterges
Hava salınımı (Sola/Sağa)
gösterges
• Tek Kşlk ve Isıtıcı fonksyonları bu model tarafından desteklenmemektedr.
NOT
TÜRKÇE-16
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 16 2015-06-08 오전 11:33:50
Uzaktan kumandaya bakış
Uzaktan kumanda düğmeler
Klmayı uzaktan kumandayı klmaya uzaktan doğrultarak etknleştreblrsnz. Uzaktan kumandayı kullanırken, her
zaman doğrudan klmayı hedef alın.
Mode (Mod)
İşlem modunun seçer
Yatay hava salınımı
Sağa ve sola hava akış yönünü ayarlar
Güç
Klmayı açar veya kapatır.
Temperature (Sıcaklık)
Sıcaklığı ayarlar.
Optons (Seçenekler)
İşlem sırasında seçenekler seçer.
Yön
Seçlmeler ve ayarlanmaları çn
seçenekler arasında geznr
Fan hızı
Fan hızını ayarlar.
Dkey hava salınımı
Aşağı ve yukarı hava akış yönünü
ayarlar (Kanal tp modellerde
bulunmamaktadır).
SET (AYARLA)
Br seçeneğ seçer veya ptal eder.
Turbo
Turbo fonksyonunu ayarlar.
Tmer (Zamanlayıcı)
Zamanlayıcı seçeneğn ayarlar.
• Düğmeye her bastığınızda, kısa br zl ses duyulur ve uzaktan kumanda ekranında letm
gösterges ( ) belrr.
• Klmayı açıp kapattığınızda, uzak kumanda, son sıcaklık ayarını hatırlayacaktır.
NOT
TÜRKÇE-17
01 HAZIRLIK
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 17 2015-06-08 오전 11:33:51
Uzaktan kumandaya bakış
Uzaktan kumanda ekranı
İşlem modu
* Bu fonksyonlar
desteklenmemektedr
Uzaktan kumanda
letm
Düşük pl
Fan hızı
Hava akış yönü
Seçenekler
Ayarlanan sıcaklık veya
zamanlayıcı fonksyonuyla
ayarlanmış on/o (açma/
kapama zamanlayıcısı)
On/O (Açma/Kapama)
zamanlayıcısı
• Tek Kşlk ve Isıtıcı fonksyonları bu model tarafından desteklenmemektedr.
NOT
Uzaktan kumandanın kullanımı
Uzaktan kumandayı, ç üntenn uzaktan kumanda alıcısına doğru tutun (uzaktan kumanda alıcısının yern bulmak çn
16. sayfaya bakın).
Uzaktan kumanda üzerndek br düğmeye düzgün br şeklde bastığınızda, ünteden zl ses gelr.
• Snyal, aynı ortamda oresan lambaların bulunması gb durumlarda düzgün alınmayablr.
• Eğer uzaktan kumanda le başka elektrkl ürünler de çalıştırılablyorsa, en yakın servs merkezne danışın.
NOT
TÜRKÇE-18
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 18 2015-06-08 오전 11:33:51
Pl değştrme zamanı
Pl bttğnde, uzaktan kumanda ekranında ( ) görüntülenr. Bu smge belrdğnde pller değşrn. Uzaktan
kumanda çn k adet 1.5V AAA tp pl gerekmektedr.
Uzaktan kumandanın muhafaza edlmes
Uzaktan kumandayı uzun br süre kullanmayacaksanız, kumandadan pller çıkarın ve bu şeklde
uzaktan kumanda tutucusunun çnde muhafaza edn.
Pller takma
1. Pl kapağını açın.
( ) parçasını ok yönünde tn ve kapağı kaldırın.
2. Pller takın.
(+), (-) şaretlern kontrol edn ve eşleştrn ve doğru pozsyonda takın.
3. Pl kapağını kapatın.
Kapağı ve uzaktan kumandanın alt kısmını hzalayın ve klk sesn duyana kadar
bastırın.
• Uzaktan kumandaya su grmedğnden emn olun.
İKAZ
• Klma, oresan veya neon gb güçlü ışık kaynaklarının yakınındayken uzaktan kumanda tarafından
çalıştırılmayablr. Bu durumda, uzaktan kumandayı ç üntenn uzaktan kumanda alıcısının önünde
çalıştırın.
• Eğer uzaktan kumanda le başka elektrkl ürünler de çalıştırılablyorsa, en yakın servs merkezne
danışın.
NOT
TÜRKÇE-19
01 HAZIRLIK
PAC MIRAGE TR_IBIM_CS6_TR_DB68-05352A-02.indd 19 2015-06-08 오전 11:33:51
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Samsung AF50JS4MAEENSK Kullanım kılavuzu

Samsung
Marka
Samsung
Model
AF50JS4MAEENSK
Tip
Kullanım kılavuzu
PDF İndir
rapor

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler