Beko MCF25210 El kitabı

Kategori
Mikrodalgalar
Tip
El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

Lütfen önce bu kılavuzu okuyun!
Değerli Müşterimiz,
Beko ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş
olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun
tamamını ve verilen diğer belgeleri ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun ve bir
başvuru kaynağı olarak saklayın. Ürünü başka birisine verirseniz, kullanma kılavuzunu
da birlikte verin. Kullanma kılavuzunda belirtilen tüm bilgi ve uyarıları dikkate alarak
talimatlara uyun.
Sembollern anlamları
Bu kullanma kılavuzunun çeşitli kısımlarında aşağıdaki semboller kullanılmıştır:
C
Cihazın kullanımıyla ilgili önemli bilgil-
er ve faydalı tavsiyeler.
A
Can ve mal güvenliğiyle ilgili tehlikeli
durumlar konusunda uyarılar.
Sıcak yüzeylerle ilgili uyarı.
Bu ürün çevreye saygılı modern tesislerde doğaya zarar vermeden üretilmiştir.
AEEE Yönetmeliğine Uygundur. PCB içermez.
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
163 / TR
Bu bölümde, yangın riski, elektrik
çarpması, kaçak mikrodalga enerjis-
ine maruz kalınması, yaralanma ya
da maddi hasar tehlikelerini önle-
meye yardımcı olacak güvenlik tal-
imatları yer almaktadır. Bu talimat-
lara uyulmaması halinde her türlü
garanti geçersiz hale gelir.
1.1 Genel güvenlik
Cihazın kapısı açıkken çalıştırma
denemeniz, mikrodalga ener-
jisine zararlı bir şekilde maruz
kalmanıza neden olabilir. Güven-
lik kilitlerinin bozulmaması veya
kurcalanmaması gerekir.
Cihazın ön yüzü ile kapısı arasına
herhangi bir nesne koymayın
veya kapatma yüzeylerinde kir ya
da temizlik maddesi kalıntılarının
birikmesine izin vermeyin.
Mikrodalga enerjisine maruz
kalınmasına karşı koruma sağlayan
kapağın sökülmesini içeren her-
hangi bir servis ve onarım işlerini
yetkili kişi/servis dışında kişilerin
yapması tehlikelidir.
Cihaz sadece evde, gıdaların
hazırlanması, ısıtılması ve
buzlarının çözülmesi için
kullanılmak üzere tasarlanmıştır;
ticari maksatla kullanılmamalıdır.
Kurallara aykırı kullanım yüzünden
oluşan hasarlar için üretici mesul
tutulamaz.
Cihazı dış mekanlarda veya ban-
yoda, nemli ortamlarda ve ürünün
ıslanma riski olduğu yerlerde
kullanmayın.
Hatalı kullanımdan veya cihazın
uygunsuz şekilde taşınmasından
kaynaklanan hasarlar için her-
hangi bir sorumluluk veya garanti
talebi kabul edilmez.
Kesinlikle cihazı parçalara
ayırmayın. Hatalı kullanımın neden
olduğu hasar için hiçbir garanti
talebi kabul edilmez.
Sadece orijinal parçaları veya
üretici tarafından tavsiye edilen
parçaları kullanın.
Kullanımda olduğu zaman bu
cihazın yanından ayrılmayın.
Cihazı daima dengeli, düz, temiz,
kuru ve kaymayan bir yüzey üzeri-
nde kullanın.
Bu cihaz harici bir zamanlayıcı veya
ayrı bir uzaktan kumanda sistemi-
yle çalıştırılmamalıdır.
1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
164 / TR
Cihazı ilk kez kullanmadan önce
tüm parçalarını temizleyin. Lütfen
“Temizlik ve bakım” bölümündeki
ayrıntılara bakın.
Cihazı, bu kılavuzda belirtildiği
gibi sadece kendi kullanım amacı
doğrultusunda kullanın. Bu ci-
hazda aşındırıcı kimyasal maddeler
veya buharlar kullanmayın. Bu
fırın özellikle yiyecekleri ısıtmak,
pişirmek için tasarlanmıştır. Sanayi
veya laboratuvar kullanımı için
tasarlanmamıştır.
Cihazı giysi ya da mutfak
havlularınızı kurutmak için
kullanmayın.
Kullanım sırasında cihaz çok ısınır.
Cihazın içindeki sıcak elemanlara
dokunmamaya dikkat edilmelidir.
Cihaz hiç bir canlıyı kurutmak için
tasarlanmamıştır.
Cihaz boşken çalıştırmayın.
Isıtılan yiyecekten kaba aktarılan
ısı yüzünden pişirme kabı ısınabilir.
Kabı tutmak için fırın eldivenleri
gerekebilir.
Mikrodalga fırınlarda kullanıma
uygun olduklarından emin olmak
için kaplar kontrol edilmelidir.
Cihazı ocak veya diğer ısı üreten
cihazların üzerine yerleştirmeyin.
Aksi takdirde hasar görebilir ve
garanti geçersiz kalır.
Mikrodalga fırın kurulum
talimatlarına uygun olmayan bir
kabin içine yerleştirilmemelidir.
Yiyeceği pişirdikten sonra
kapakları ya da folyoyu açarken
buhar püskürebilir.
Her türlü ısıtılmış yiyeceği
çıkartırken eldiven kullanın.
Kullanım esnasında cihaz ve
erişilebilir yüzeylerin sıcaklıkları
yüksek olabilir.
Kullanım esnasında kapı ve dış cam
sıcaklıkları yüksek olabilir.
1.1.1 Elektrik güvenliği
Beko Mikrodalga Fırın, geçerli
güvenlik standartlarına uygun-
dur; bundan dolayı herhangi bir
tehlikeyi önlemek için cihaz veya
elektrik kablosu hasar görmesi
durumunda satıcı, servis merkezi
veya benzeri uzman ve yet-
kili servis tarafından onarılmalı
veya değiştirilmelidir. Hatalı veya
yeterli olmayan onarım işlemleri,
kullanıcıya yönelik tehlike ve
riskler meydana getirebilir.
Şebeke güç kaynağınızın cihazın tip
etiketinde belirtilen bilgilere uygun
olduğundan emin olun.
Cihazı güç kaynağından ayırmanın
tek yolu elektrik fişini prizden çek-
mektir.
1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
165 / TR
Cihazı topraklı prizde kullanın.
Elektrik kablosu veya cihaz
hasarlıysa cihazı asla kullanmayın.
Bu cihazı uzatma kablosuyla
kullanmayın.
Elleriniz nemli veya ıslakken ci-
haza veya cihazın fişine asla
dokunmayın.
Cihazı, elektrik fişine her zaman
ulaşılabilecek şekilde yerleştirin.
Elektrik kablosunun hasar görme-
sini önlemek için sıkışmasını,
kıvrılmasını veya keskin kenarlara
sürtünmesini engelleyin. Elektrik
kablosunu sıcak yüzeylerden ve
açık alevden uzak tutun.
Cihazın kullanımı esnasında
elektrik kablosunun yanlışlıkla
çekilmesi veya birinin kabloya
takılma tehlikesinin olmadığından
emin olun.
Cihazı temizlemeden önce her
zaman prizden çekin ve cihaz
kullanımdayken asla temizlik
yapmayın.
Cihazı güç kaynağından ayırmak
için kablosundan çekmeyin ve kab-
losunu cihazın etrafına sarmayın.
Cihazı, elektrik kablosunu veya
elektrik fişini suya ya da diğer
sıvılara batırmayın. Akan suyun
altında tutmayın.
Plastik veya kağıt kaplardaki
yiyecekleri ısıtırken tutuşma
olasılığına karşı fırını sık sık kontrol
edin.
Mikrodalga fırında kullanıma uygun
torbaları fırına yerleştirmeden
önce kağıt veya naylon torbaların
tel bağcıklarını ve/veya metal
tutamaklarını çıkartın.
Duman gözlenirse cihazın
düğmesini kapatın veya fişini
çıkarın ve alev almasını engelle-
mek için kapağı kapalı tutun.
Cihazın iç kısmını bir şeyler sakla-
mak amacıyla kullanmayın. Cihaz
kullanımda değilken içinde kağıt
ürünler, yemek pişirme malze-
meleri veya yiyecek bırakmayın.
Yanık tehlikesini önlemek için
biberon ve bebek maması
kavanozlarının içindeki yiyecekler,
tüketilmeden önce karıştırılmalı
veya çalkalanmalı ve sıcaklığı kon-
trol edilmelidir.
Bu ürün bir Grup 2 Sınıf B ISM
cihazıdır. Grup 2, maddelerin
işlenmesi için içinde radyo frekans
enerjisi kasıtlı olarak üretilen ve/
veya elektromanyetik ışıma biçim-
inde kullanılan tüm ISM (endüstri-
yel, bilimsel ve tıbbi) cihazlar ve
kıvılcım ile aşındırma cihazlarıdır.
1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
166 / TR
Sınıf B cihazları, evlerde ve
insanların yaşadığı binalara elek-
trik sağlayan düşük gerilimli ele-
ktrik şebekesine doğrudan bağlı
binalarda kullanılmak için uygun-
dur.
Cihaz çalışırken kapak veya dış
yüzey ısınabilir.
1.1.2 Ürün güvenliği
Patlama tehlikesi olduğu için
sıvılar veya diğer yiyecekler kapalı
kaplarda ısıtılmamalıdır.
İçeceklerin mikrodalga ile
ısıtılması, fırından çıkarıldıktan
sonra püskürerek kaynamasına
neden olabilir; bu nedenle kaplar
tutulurken dikkatli olunmalıdır.
Fırında kızartma yapmayın. Sıcak
yağ fırın parçalarına ve malze-
melerine zarar verebilir hatta cilt
yanıklarına neden olabilir.
Patates, bütün kabak, elma ve
kestane gibi kalın kabukları olan
yiyecekleri pişirmeden önce delin.
Cihaz, arka kısmı duvara gelecek
şekilde yerleştirilmelidir.
Kapı ve kapı contaları zarar
görürse fırın, yetkili kişi tarafından
onarılana kadar çalıştırılmamalıdır.
Cihazı taşımadan önce, hasar
görmesini önlemek için lütfen
döner tablayı sabitleyin.
Mikrodalga fırınınızı kabuklu veya
kabuksuz,çırpılmamış yumurtaları
pişirmek veya tekrar ısıtmak için
kullanmayın.
Cihazın arkasında ve yanlarında
bulunan gerekli hava sirküla-
syonunun sağlanması için kabin
duvarları ile cihaz arasındaki min.
mesafenin korunmasını sağlayan
parçaları asla çıkarmayın.
1.2 Kullanım amacı
Mikrodalga fırın sadece ankastre
olarak kullanılır.
Cihazı, kullanım amacının dışında
hiçbir amaç için kullanmayın.
Cihazı ısı kaynağı olarak
kullanmayın.
Mikrodalga fırın yalnızca
yiyeceklerin buzunu çözmek,
pişirmek ve buğulama yapmak
içindir.
Yiyecekleri gereğinden fazla
pişirmeyin yangına neden olabil-
irsiniz.
Cihazın temizlenmesinde buharlı
temizleyiciler kullanılmamalıdır.
1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
167 / TR
1.3 Çocuk güvenliği
Cihaz çocukların ve sınırlı fizik-
sel, duyusal ya da zihinsel kapa-
siteye sahip insanların yakınında
kullanıldığında son derece dikkatli
olunması tavsiye edilir.
Bu cihaz, cihazın güvenli bir
şekilde kullanımıyla ilgili olarak
zetim altında tutulmaları veya
kendilerine talimat verilmesi ve
cihazın kullanımıyla ilgili tehlikeleri
anlamaları koşuluyla 8 yaş ve üzeri
çocuklar ile kısıtlı fiziksel, duyusal
veya zihinsel kapasiteye sahip
olan ya da bilgi ve deneyimi olma-
yan kişilerce kullanılabilir. Çocuklar
cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve
kullanıcı bakım işlemleri, başlarında
bir büyük olmadığı sürece çocuklar
tarafından yapılmamalıdır.
Boğulma tehlikesi! Tüm ambalaj
malzemelerini çocuklardan uzak
tutun.
Çocukların, fırını başlarında biri ol-
madan kullanmasına, yalnızca fırını
güvenli bir şekilde kullanabilmeleri
için yeterli talimatları verdikten ve
uygunsuz kullanımın tehlikelerini
kavramalarını sağladıktan sonra
izin verin.
Izgara veya kombi modunda
oluşacak ısınmalardan dola
çocuklar bu modları sadece
yetişkin birinin gözetiminde
kullanılmalıdır.
Cihazı ve şebeke kablosunu
8 yaşından küçük çocukların
erişemeyeceği yerde bulundurun.
Kullanım esnasında cihaz ve
erişilebilir yüzeylerin sıcaklıkları
yüksek olabilir. Çocuklar uzak
tutulmalıdır.
1.4 AEEE yönetmeliğine
uyum ve atık ürünün elden
çıkarılması
Bu ürün, T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı
tarafından yayımlanan “Atık Elektrikli ve
Elektronik Eşyaların Kontrolü
Yönetmeliği”nde belirtilen zararlı ve
yasaklı maddeleri içermez. AEEE
Yönetmeliğine uygundur. Bu ürün, geri dönüşümlü
ve tekrar kullanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli
parça ve malzemelerden üretilmiştir.
Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün sonunda ev-
sel veya diğer atıklarla birlikte atmayın. Elektrikli
ve elektronik cihazların geri dönüşümü için bir to-
plama noktasına götürün. Bu toplama noktalarını
bölgenizdeki yerel yönetime sorun. Kullanılmış
ürünleri geri kazanıma vererek çevrenin ve doğal
kaynakların korunmasına yardımcı olun.
1.5 Ambalaj bilgisi
Ürünün ambalajı, Ulusal Mevzuatımız
gereği geri dönüştürülebilir malzemel-
erden üretilmiştir. Ambalaj atığını ev-
sel veya diğer atıklarla birlikte at-
mayın, yerel otoritenin belirttiği ambalaj toplama
noktalarına atın.
1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
168 / TR
Chazın üzerndek şaretler veya ürünle brlkte verlen dğer belgelerde belrtlen değerler, lgl standartlara uygun olarak
laboratuvar koşullarında elde edlmştr. Bu değerler, chazın kullanımına ve ortam koşullarına göre değşklk göstereblr. Güç
değerler 230 V gerlmde test edlmştr.
2 Mkrodalga fırınınız
2.1 Genel Bakış
1. Kontrol panel
2. Döner tabla ml
3. Döner tabla desteğ
4. Cam teps
5. Fırın camı
6. Kapak güvenlk kld sstem
7. Izgara ısıtıcı
8. Dalga kılavuzu (Lütfen dalga kılavuzunu kapla-
yan mka plakayı sökmeyn)
9. Fırın tepss
6
7 8 1
235 4
9
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
169 / TR
2 Mkrodalga fırınınız
2.2 Teknk verler
MCF25210X MCF28310X MCF32410X
Gerilim/Frekans
230-240V/50Hz,
Güç Girişi - Mikrodalga
1400 W 1500 W
Güç Çıkışı - Mikrodalga
900 W 1000 W
Güç - Izgara
1200 W 1250 W
Giriş Gücü
(Konveksiyon)
2250 W 2300W
Mikrodalga Frekansı
2450 MHz
Döner tabla çapı
270 mm 315 mm
Dış boyutlar
562*560*362 mm 608*558*366 mm 608*604*366 mm
Fırın boşluğu boyutları
340(L)*333(D)*240(H) mm 353(L)*345(D)*245(H) mm 368(L)*384(D)*238(H) mm
Fırın Kapasitesi
25 L 28 L 32 L
Net ağırlık
16.8 kg 19.8 kg 21.2 kg
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
170 / TR
3 Kurulum ve bağlantı
3.1 Kurulum
1. Kapağın ç kısmındak tüm ambalaj malzemele-
rn sökün.
A
UYARI:
Fırını hasara karşı ince-
leyin; kapağın yanlış ayarlanmış
veya eğilmiş olup olmadığını, kapak
contalarının ve sızdırmazlık yüzeyinin
hasar görüp görmediğini, fırın
boşluğu içerisindeki veya kapıdaki
menteşelerin ve mandalların kırık/
gevşek olup olmadığını kontrol edin.
Hasar varsa fırını çalıştırmayın, ka-
lifiye servis personeliyle iletişime
geçin.
2. Mkrodalga fırın, kend ağırlığını ve fırında pşr-
leblecek en ağır yyeceğn ağırlığını kaldırable-
cek düz, dengel br yüzeye yerleştrlmeldr.
3. Fırını ısı, nem ya da rutubet olan yerlere ve yanı-
cı maddelern yakınına koymayın.
4. Fırının düzgün çalışablmes çn yeterl hava akı-
şı sağlanmalıdır. Fırının üst yüzeynden tbaren
en az 20 cm, her k yanından se 5’er cm boşluk
bırakın. Mkrodalga fırının arka plakası, duvara
yakın yerleştrlmeldr. Ürünün hçbr açıklığını
kapatmayın/örtmeyn. Ürünün ayaklarını sök-
meyn.
5. Cam teps, yuvarlak destek ve ml yernde değl-
se fırını çalıştırmayın.
6. Güç kablosunun hasarsız olduğundan ve fırının
altından veya sıcak ya da keskn br yüzeyden
geçmedğnden emn olun.
7. Acl durumlarda ürünün fşnn kolaylıkla çekle-
blmes çn prz kolay erşleblr br yerde olma-
lıdır.
8. Fırını açık alanlarda kullanmayın.
3.2 Radyo parazt
Mikrodalga fırının çalışması radyoda, TV’de ve ben-
zeri ekipmanlarda parazite neden olabilir. Parazit,
aşağıdaki önlemler alınarak azaltılabilir veya tama-
men ortadan kaldırılabilir:
1. Fırının kapağını ve sızdırmazlık yüzeyn temz-
leyn.
2. Radyonun veya televzyonun alıcı antennn yö-
nünü değştrn.
3. Mkrodalga fırının yern alıcıya göre değştrn.
4. Mkrodalga fırını alıcıdan uzaklaştırın.
5. Mkrodalga fırının fşn, alıcıyla farklı devre par-
çalarında olacağı farklı br prze takın.
3.3 Topraklama talmatları
Bu cihaz mutlaka topraklanmalıdır. Bu fırın, toprak-
lama fişinin bulunduğu topraklama teline sahip
bir kabloyla donatılmıştır. Uygun şekilde kurulup
topraklanmış bir prize takılmalıdır. Topraklama, bir
kısa devre olması durumunda, elektrik akımının bir
kablo üzerinden kaçmasını sağladığından elektrik
çarpması riskini azaltır. Yalnızca fırına ait ayrı bir
devre kullanılması önerilir. Yüksek voltaj kullanımı
tehlikelidir ve yangına ya da fırının hasar göreceği
başka türlü kazalara neden olabilir.
A
UYARI:
Topraklama fişinin uygun-
suz kullanımı elektrik çarpması riski
doğurabilir.
C
Topraklama ya da elektrik talimatları
hakkında sorunuz varsa ehliyetli bir
elektrikçiye ya da servis görevlisine
danışın.
C
Üretici ve satıcı, elektrik bağlantısı
prosedürlerine uyulmaması sonucu
meydana gelen ürün hasarları ve
yaralanmalar için sorumluluk kabul
etmemektedir.
Bu ana kablodaki teller aşağıdaki koda göre
renklendirilmiştir:
Yeşil ve Sarı = TOPRAK
Mavi = NÖTR
Kahverengi = AKIMLI
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
171 / TR
3 Kurulum ve bağlantı
3.4 Mkrodalga pşrme
esasları
1. Yyecekler dkkatl br şeklde yerleştrn. En ka-
lın kısımları kabın dışına doğru koyun.
2. Pşrme süresne dkkat edn. Belrtlen en kısa
süre boyunca pşrme yapın, gerekrse sürey
artırın. Çok fazla pşrlen yyeceklerden duman
çıkablr veya bu yyecekler tutuşablr.
3. Pşrme sırasında yyeceklern üstünü kapatın.
Böylelkle sıçramayı önlemş ve yyeceğn eşt
pşmesn sağlamış olursunuz.
4. Tavuk ve hamburger gb yyeceklern pşrme
sürecn hızlandırmak çn bu yyecekler mkro-
dalga pşrme şlem süresnce br kez çevrn.
Rosto gb büyük yyecekler en az br kez çevrl-
meldr.
5. Köfte gb yyeceklerde, pşrme şlemnn ya-
rısından tbaren hem üstteklerle alttaklern,
hem de kabın ç kısmındaklerle dış kısmındak-
lern yern değştrn.
3.5 Servs çağırmadan önce
Fırın çalışmıyorsa:
1. Fırının fşnn tam olarak takılı olup olmadığını
kontrol edn. Takılı değlse fş przden çekn, 10
sanye bekleyn ve tekrar takın.
2. Patlamış br sgorta veya atmış ana devre ke-
sc olup olmadığını kontrol edn. Bunlar doğru
çalışıyor gb görünüyorsa prze başka br chaz
takarak prz kontrol edn.
3. Kontrol panelnn doğru ayarlanıp ayarlanma-
dığını ve zamanlayıcının kurulup kurulmadığını
kontrol edn.
4. Kapağın yce kapalı olup olmadığına bakın, ka-
pak güvenlk kld sstemn etknleştrn. Aks
takdrde, mkrodalga enerjs fırına letlmez.
YUKARIDAKİ İŞLEMLER YADIĞINIZ SORUNU
DÜZELTMİYORSA KALİFİYE BİR TEKNİSYENLE
İLETİŞİME GEÇİN. FIRINI KENDİNİZ AYARLAMAYA
VEYA ONARMAYA ÇALIŞMAYIN.
3.6 Gereç kılavuzu
1. Mkrodalga, metallerden geçemez. Yalnızca
mkrodalga fırınlar çn uygun olan gereçler kul-
lanın. Yyecek ve çecekler çn kullanılan metal
kaplara, mkrodalga pşrme sırasında zn verl-
mez. Üretc, mkrodalga pşrmeye uygun metal
kapların boyutunu ve şekln belrtmşse bu ku-
ral geçerl değldr.
2. Mkrodalga metalden geçemez. Bu nedenle,
metal gereçler ve metalk şlemel kaplar kulla-
nılmamalıdır.
3. Mkrodalga pşrme sırasında, ger dönüştürül-
müş kağıt ürünler kullanmayın. Bu ürünler, kıvıl-
cımlanmaya ve/veya yangına neden olablecek
küçük metal parçacıklar çereblr.
4. Köşel kaplarda yyeceğn köşe bölümler çok
pştğ çn kare/dkdörtgen kaplardan zyade
yuvarlak/oval kaplar kullanılması önerlr.
5. Yyeceğn açıkta kalan kısımlarının çok pşmesn
önlemek çn alümnyum folyodan yapılmış nce
şertler kullanılablr. Ancak, bu şertlerden çok
fazla kullanmamaya ve folyo le açıklık arasında
2,54 cm (1 nç) boşluk bırakmaya dkkat edlme-
ldr.
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
172 / TR
Aşağıdaki liste, doğru gereçleri seçmenize yardımcı
olacak genel bir kılavuzdur.
Pşrme gerec Mkrodal-
ga
Izgara Konveks-
yon
Kombnas-
yon*
Isıya Dayanıklı Cam Evet Evet Evet Evet
Isıya Dayanıksız Cam Hayır Hayır Hayır Hayır
Isıya Dayanıklı Seramk Evet Evet Evet Evet
Mkrodalgada Kullanılablr
Plastk Kap
Evet Hayır Hayır Hayır
Havlu Kağıt Evet Hayır Hayır Hayır
Metal Teps Hayır Evet Evet Hayır
Pşrme plakası Hayır Evet Evet Hayır
Alümnyum Folyo ve Folyo
Kaplar
Hayır Evet Evet Hayır
* Kombinasyon: hem “micro+grill”
(mikrodalga+ızgara), hem de “micro+convection”
(mikrodalga+konveksiyon) için geçerlidir.
3 Kurulum ve bağlantı
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
173 / TR
4.1 Kontrol panel 4.2 Menü İşlem Ekranı
Pşrme süres, güç, şlem göstergeler ve saat
görüntülenr.
"Microwave" (Mikrodalga)
Bu tuşa basarak mkrodalga pşrme programını
ayarlayablrsnz.
"Clock/Kitchen Timer" (Saat/Mutfak
Zamanlayıcısı)
Bu tuşa basarak saat ayarlayablrsnz.
Bu tuşu, mutfak zamanlayıcısı fonksyonunu
ayarlamak çn kullanablrsnz.
Conv/Micro + Conv. (Konv./Mikro +
Konv.)
Konveksyonlu pşrmeye programlamak çn bu
tuşa basın.
Dört kombnasyon pşrme ayarlarından brn
seçmek çn bu tuşa basın.
"Grill/Micro+Grill" (Izgara/
Mikro+Izgara)
Izgara programını ayarlamak çn bu tuşa basın.
İk kombnasyon pşrme ayarlarından brn seç-
mek çn bu tuşa basın.
"Stop/Clear" (Durdur/Sil)
Br pşrme programı ayarlamadan önce fırını
sıfırlamak ya da ayarı ptal etmek çn bu tuşa
basın.
Pşrme şlemn geçc olarak durdurmak çn br
kez, tamamen ptal etmek çn k kez basın.
"Level/Time/Weight/Menu" (Seviye/
Süre/Ağırlık/Menü) (Kadran)
Pşrme süresn grmek çn kadranı çevrn.
Otomatk br pşrme menüsü seçmek çn kad-
ranı çevrn.
Mkrodalga pşrme gücü sevyesn ayarlamak
çn kadranı çevrn.
Konveksyonlu pşrme sıcaklığını ayarlamak çn
kadranı çevrn.
4 Kullanım
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
174 / TR
“Start" (Başlat) (Kadran)
Br pşrme programı başlatmak çn br kez basın.
Pşrme süresn ayarlamak ve tam güçte hızlı
pşrme yapmak çn brkaç kez basın.
Time Defrost/Weight Defrost
(Zamana Göre Buz Çözme/Ağırlığa
Göre Buz Çözme)
Grlen zamana göre buz çözme şlemn başlat-
mak çn br kez basın.
Grlen ağırlığa göre buz çözme şlemn başlat-
mak çn k kez basın.
4.3 Fırın kontrol brmlernn
ayarlanması
Fırın lk kez prze takıldığında br bp ses gelr ve
ekranda “1:01” görüntülenr.
Pşrme sırasında “Stop/Clear” seçeneğne br
kez basarsanız program duraklatılır, “Start” se-
çeneğne bastığınızda se devam eder. Ancak,
“Stop/Clear” seçeneğne k kez basarsanız prog-
ram ptal edlr.
Pşrme şlem sona erdkten sonra sstem her k
dakkada br bp ses çıkararak kullanıcıya uyarı
verr. Bu, kullanıcı “Stop/Clear” seçeneğne ba-
sana ya da kapağı açana kadar devam eder.
Mkrodalga fırının elektronk kontrol sstemnde
soğutma özellğ mevcuttur. Pşrme süresnn
2 dakkadan fazla olduğu herhang br pşrme
modunda fırın kapağını açmazsanız pşrme
programı duraklatılır, fırın fan yaklaşık 3 dakka
boyunca otomatk olarak çalışarak fırını soğutur.
Böylelkle, fırınınızın ömrü uzar.
4.4 Saat ayarlama
Bu, 12 veya 24 dilimlik bir saattir. Clock/Kitchen
seçeneğine dokunarak seçim yapabilirsiniz.
ÖRNEĞİN:
Fırın saatini 8.30’a ayarlamak
istediğinizi varsayalım.
1. “Clock/Ktchen Tmer” tuşuna 3 sanye basılı tu-
tarak 12 saatlk çevrm seçn (24 saatlk seçe-
neğ styorsanız tekrar basın).
4 Kullanım
2. Level/Tme/Weght/Menu kadranını çevrerek
saat hanesn 8’e ayarlayın.
3. “Clock/Ktchen Tmer” düğmesne br kez basa-
rak saat ayarını onaylayın.
4. Level/Tme/Weght/Menu kadranını çevrerek
dakka hanesn 30’a ayarlayın.
5. “Clock/Ktchen Tmer” düğmesne br kez basa-
rak ayarı onaylayın.
C
Fırın çalışırken saati kontrol etmek
isterseniz “Clock/Kitchen Timer”
düğmesine basın; güncel saat,
gösterge ekranında bir süreliğine
görüntülenecektir.
4.5 Hızlı başlatma
Hızlı başlatmalı pişirme programında, fırın, yiyeceği
YÜKSEK güçte (%100 güç çıkışıyla) pişirir.
“Start” düğmesine birkaç kez basarak pişirme
süresini ayarlamanız yeterlidir; fırın, otomatik
olarak tam güçte çalışmaya başlar. Girebileceğiniz
maksimum pişirme süresi 10 dakikadır.
4.6 Mkrodalga pşrme
“Mikrodalga” pişirmede, pişirme gücü seviyesi ve
pişirme süresi ayarlanabilir. En uzun pişirme süresi
95 dakikadır.
Yiyeceğinizi 10 dakika boyunca “Mikrodalga”
gücüyle 450 W düzeyinde pişirmek istediğinizi
varsayalım.
1. “Mcrowave” düğmesne br kez basıp “Level/
Tme/Weght/Menu” kadranını çevrerek pşr-
me gücü sevyesn seçn.
2. “Start” düğmesne basarak onaylayın.
3. “Level/Tme/Weght/Menu” kadranını çevrerek
pşrme süresn ayarlayın.
4. “Start” seçeneğne basın.
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
175 / TR
4 Kullanım
C
“Level/Time/Weight/Menu”
kadranını çevirerek seçebileceğiniz
11 tür pişirme gücü seviyesi vardır
(P100, P-90, P-80, P-70, P-60,
P-50, P-40, P-30, P-20, P-10, P-00).
Pişirme sırasında, “Microwave” pedi-
ne dokunarak güç seviyesini kontrol
edebilirsiniz.
4.7 Ağırlığa göre buz çözme
Fırın, girdiğiniz ağırlığa göre buz çözmenize
olanak sağlar. Yiyecek kategorisi ve ağırlığı
programlandığında, buz çözme süresi ve güç se-
viyesi otomatik olarak ayarlanır. Donmuş yiyecek
ağırlığı 100 g ile 1800 g arasında olabilir.
1. Bekleme modundayken Tme Defrost/Weght
Defrost pedne k kez basın.
2. “Level/Tme/Weght/Menu” kadranını çevrerek
buzu çözülecek yyeceğn ağırlığını seçn.
3. “Start” düğmesne basarak onaylayın.
C
Fırın, buz çözme işlemi esnasında
durarak, eşit buz çözme olması için
kullanıcıyı yiyeceği çevirmesi konu-
sunda uyarır. “Start” düğmesine ba-
sarak kalan süre boyunca buz çözme
işlemi yapmaya devam edebilirsiniz.
Önerilen maksimum değerin üzerinde bir ağırlık
girerseniz fırın iyi pişirme yapmaz.
4.8 Zamana göre buz çözme
Fırın, girdiğiniz zamana göre buz çözmenize olanak
sağlar.
1. Bekleme modundayken “Defrost/Weght
Defrost” pedne br kez basın.
2. "Level/Tme/Weght/Menu" kadranını çevrerek
buz çözme süresn grn.
3. “Start” düğmesne basarak onaylayın.
C
Fırın, buz çözme işlemi esnasında
durarak, eşit buz çözme olması için
kullanıcıyı yiyeceği çevirmesi konu-
sunda uyarır. “Start” düğmesine ba-
sarak kalan süre boyunca buz çözme
işlemi yapmaya devam edebilirsiniz.
4.9 Izgara
Fırın, girdiğiniz süreye göre ızgara yapmanıza ola-
nak sağlar. En uzun pişirme süresi 95 dakikadır.
1. "Grll/Mcro+Grll” düğmesne br kez basın.
2. “Start” düğmesne basarak onaylayın.
3. "Level/Tme/Weght/Menu" kadranını çevrerek
pşrme süresn grn.
4. “Start” seçeneğne basın.
4.10 Mcro + Grll
En uzun pişirme süresi 95 dakikadır. Bu özel-
lik, ızgara ve “Microwave” (Mikrodalga) pişirme
özelliğini iki farklı ayarda birleştirmenize olanak
sağlar.
4.10.1 Kombnasyon 1
Pişirme süresinin %30’u "Mikrodalga" pişirme,
%70’i ise ızgarada pişirmedir. Bu seçeneği balık,
patates veya graten için kullanabilirsiniz.
25 dakikalık pişirme işlemi için kombinasyon 1’i kul-
lanmak istediğinizi varsayalım.
1. "Grll/Mcro+Grll" düğmesne k kez basıp ek-
randa “Gr2” görüntülenene kadar "Level/Tme/
Weght/Menu" düğmesn çevrn.
2. "Start" düğmesne basarak onaylayın.
3. "Level/Tme/Weght/Menu" kadranını çevrerek
pşrme süresn grn.
4. “Start” seçeneğne basın.
4.10.2 Kombnasyon 2
Pişirme süresinin %55’i "Mikrodalga" pişirme,
%45’i ise ızgarada pişirmedir. Bu seçeneği puding,
omlet, fırında patates ve kümes hayvanları için kul-
lanabilirsiniz.
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
176 / TR
4 Kullanım
12 dakikalık pişirme işlemi için kombinasyon 2’yi
kullanmak istediğinizi varsayalım.
1. "Grll/Mcro+Grll" düğmesne k kez basıp ek-
randa “Gr3” görüntülenene kadar "Level/Tme/
Weght/Menu" düğmesn çevrn.
2. "Start" düğmesne basarak onaylayın.
3. "Level/Tme/Weght/Menu" kadranını çevrerek
pşrme süresn grn.
4. “Start” seçeneğne basın.
4.11 Konveksyon
Konveksiyonlu pişirme sırasında, sıcak hava, fırın
boşluğunda dolaşarak yemekleri hızlı ve eşit bir
şekilde kızartır ve yiyeceklerin çıtır çıtır olmasını
sağlar. Bu fırın, on farklı pişirme sıcaklığı için pro-
gramlanabilir. Kullanıcının ayarlayabileceği maksi-
mum pişirme süresi 95 dakikadır.
Konveksiyonlu Pişirme
Konveksiyonlu pişirme yapmak için "Conv/
Micro+Conv." pedine bir kez basıp "Level/Time/
Weight/Menu" kadranını saat yönünde çevirerek
istediğiniz konveksiyon sıcaklığını girin (110˚C,
120˚C, 130˚C, 140˚C, 150˚C, 160˚C, 170˚C, 180˚C,
190˚C, 200˚C).
40 dakika boyunca 180˚C’de pişirme yapmak
istediğinizi varsayalım.
1. Bekleme modundayken, yyeceğ fırına yerleşt-
rp kapağı kapatın.
2. "Conv/Mcro+Conv." pedne br kez basıp "Level/
Tme/Weght/Menu" kadranını saat yönünde
çevrerek konveksyon sıcaklığı olan 180˚C’y
grn.
3. "Start" düğmesne basarak onaylayın.
4. "Level/Tme/Weght/Menu" düğmesn çevre-
rek pşrme süresn grn (En uzun pşrme süre-
s 95 dakkadır).
5. “Start” seçeneğne basın.
C
"Conv/Micro+Conv." pedine doku-
narak pişirme işlemi sırasında kon-
veksiyon sıcaklığını kontrol edebil-
irsiniz.
Konveksiyonla Ön Isıtma ve Pişirme
Yapmak
Fırınınız, ön ısıtma ve konveksiyonlu pişirme
işlemlerini birleştirecek şekilde programlanabilir.
Fırını 170˚C’ye ısıtmak ve sonra 35 dakika pişirme
yapmak istediğinizi varsayalım.
1. Bekleme modundayken, yyeceğ fırına yerleşt-
rp kapağı kapatın.
2. "Conv/Mcro+Conv." pedne br kez basıp "Level/
Tme/Weght/Menu" kadranını saat yönünde
çevrerek konveksyon sıcaklığı olan 170˚C’y
grn.
3. "Start" seçeneğne basarak onaylayın ve "Start"
pedne tekrar basın.
4. Fırın gerekl sıcaklığa ulaştığında kullanıcıya
hatırlatma yapmak çn 5 sanyede br bp ses
çıkarır.
5. Kapağı açın ve yyecek kabını döner tablanın or-
tasına yerleştrn.
6. “Level/Tme/Weght/Menu” kadranını çevrerek
pşrme süresn grn.
7. “Start” seçeneğne basın.
C
En uzun ön ısıtma süresi 30
dakikadır ve ön ısıtma süresi ayar-
lanamaz. Fırın, ön ısıtma sıcaklığına
ulaştığında her 5 saniyede bir bip
sesi çıkarır. 30 dakika içinde her-
hangi bir işlem yapılmadığı takdirde
program otomatik olarak sona erer.
4.12 Mcro+convecton
Fırında, hem konveksiyonlu ısıtma hem de
“Mikrodalga” seçeneğiyle otomatik olarak pişirme
yapmanızı kolaylaştıran dört adet ön programlı
ayar bulunur. Kullanıcının ayarlayabileceği maksi-
mum pişirme süresi 95 dakikadır.
"Conv/Micro+Conv." düğmesine iki kez basıp
"Level/Time/Weight/Menu" kadranını çevirerek
programın konveksiyon sıcaklığını programlayın
(200C¦170C¦140C¦110C).
1. Bekleme modundayken, yyeceğ fırına yerleşt-
rp kapağı kapatın.
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
177 / TR
4 Kullanım
2. "Conv/Mcro+Conv." düğmesne k kez basın.
3. "Level/Tme/Weght/Menu" kadranını çevrerek
konveksyon sıcaklığını belrtn.
4. “Start” düğmesne basarak onaylayın.
5. “Level/Tme/Weght/Menu” kadranını çevrerek
pşrme süresn grn.
6. “Start” seçeneğne basın.
C
"Conv/Micro+Conv." düğmesine ba-
sarak pişirme işlemi sırasında kon-
veksiyon sıcaklığını kontrol edebil-
irsiniz.
4.13 Mutfak zamanlayıcısının
ayarlanması
Fırın zamanlayıcısını, size pişirme süres-
ini hatırlatacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
Ayarlayabileceğiniz en uzun süre 95 dakikadır.
Mutfak zamanlayıcısını 30 dakika için ayarlamak
istediğinizi varsayalım:
1. “Clock/Ktchen Tmer” düğmesne br kez basın.
2. "Level/Tme/Weght/Menu" djtal düğmesn
çevrerek 30:00 değerne ayarlayın.
3. “Start” düğmesne basarak onaylayın.
C
Zamanlayıcı sayım yapmaya
başladığında, "Clock/Kitchen Timer"
seçeneğine basarak zamanlayıcı
süresini 5 saniyeliğine görüntül-
eyebilir, 5 saniye içinde “Stop/Clear”
seçeneğine basarak iptal edebilirsi-
niz.
4.14 Çocuk kld
Çocukların fırını gözetimsiz şekilde çalıştırmasını
önlemek için kullanılır. CHILD LOCK (ÇOCUK KİLİDİ)
göstergesi ekranda belirir. ÇOCUK KİLİDİ etkinken
fırın çalıştırılamaz.
ÇOCUK KİLİDİ’nin ayarlanması:
Bekleme
modundayken, bir dakika boyunca hiçbir işlem
yapılmamışken, fırın otomatik olarak çocuk kilidi
moduna girer ve tüm düğmeler devre dışı kalır.
ÇOCUK KİLİDİ’nin iptal edilmesi:
Çocuk
kilidi modunda, fırın kapağını açıp kapatarak pro-
gramı iptal edebilirsiniz.
4.15 Koruma
4.15.1 Aşırı ısınma koruması
Sistem aşırı sıcaklıktan koruma durumuna
girdiğinde, dijital ekranda “E01” görüntülenir ve
sorun giderilene kadar bip sesi duyulur. “Stop/
Clear” pedine bastığınızda sistem normal bekleme
moduna geri döner.
4.15.2 Düşük sıcaklık koruması
Sistem aşırı düşük sıcaklıktan koruma durumuna
girdiğinde, dijital ekranda “E02” görüntülenir ve
“Stop/Clear” pedine basılana kadar bip sesi duy-
ulur. Ardından, sistem normal bekleme moduna
geri döner.
4.15.3 Sensör arıza koruması
Sistem sensörü kısa devre yaptığında sistem, ko-
ruma moduna girer. Ekranda “E03” görüntülenir ve
“Stop/Clear” pedine basılana kadar bip sesi duy-
ulur. Ardından, sistem normal bekleme moduna
geri döner.
4.16 Otomatk pşrme
Aşağıdaki yiyecekler veya pişirme işlemleri için
pişirme gücünü ve süresini girmenize gerek yoktur.
Pişirmek istediğiniz yiyeceği ve onun ağırlığını be-
lirtmeniz yeterlidir. “Start” düğmesine basıldıktan
sonra fırın çalışmaya başlar.
Örneğin:
1. Bekleme modundayken, "Level/Tme/Weght/
Menu" kadranını saat yönünün tersne çevrerek
yyecek kodunu seçn.
2. “Start” seçeneğne br kez basın.
3. “Level/Tme/Weght/Menu” kadranını çevrerek
stedğnz ağırlığı seçn.
4. “Start” seçeneğne basın.
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
178 / TR
4 Kullanım
Otomatik pişirme menüsü
Kod Yyecek
NOTLAR:
1. Süt/kahve ve patates çn, ekranda yyeceğn ağırlığı
yerne porsyon sayısı görüntülenr.
2. A-7 öges çn fırın, buz çözme şlem esnasında dura-
rak, buzun eşt br şeklde çözüleblmes çn kullanıcıyı
yyeceğ çevrmes konusunda uyarır. “Start” düğme-
sne basarak kalan sürey sonlandırablrsnz.
3. Otomatk pşrme şlemnn sonucu; voltaj dalgalan-
ması, yyeceğn şekl ve boyutu, belrl yyeceklern
pşknlk sevyes konusundak kşsel terchnz ve
hatta yyeceğ fırına ne kadar doğru yerleştrdğnz
gb çeştl faktörlere bağlıdır. Sonuçtan memnun kal-
mazsanız lütfen pşrme süresn uygun şeklde değş-
trn.
A-1 Süt/Kahve (200 ml/
fncan)
A-2 Patlamış mısır (99g)
A-3 Spagett (g)
A-4 Patates (230 g/adet)
A-5 Otomatk ısıtma (g)
A-6 Balık (g)
A-7 Tavuk (g)
A-8 Pzza (g)
A-9 Kek (475 g)
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
179 / TR
5.1 Temzlk ve bakım
1. Temzlk şlemnden önce fırını kapatın ve fş
przden çekn.
2. Fırının çn temz tutun. Yemeklerde sıçrama
olursa veya dökülmüş sıvılar fırının duvarına
yapışırsa neml br bezle sln. Fırın çok krlenr-
se yumuşak deterjanlar kullanılablr. Yüzeyde
lekelenmeye, çzglere veya matlaşmaya ne-
den olableceğ çn sprey ve dğer sert temzlk
maddelern kullanmaktan kaçının.
3. Dış yüzeyler neml br bezle temzlenmeldr.
Fırının ç kısmındak çalışan parçalara zarar ve-
rlmesn engellemek çn, suyun havalandırma
delklerne sızmasına zn verlmemeldr.
4. Kapağın ve camın her k tarafını, kapak con-
talarını ve bunların yanındak parçaları sık sık
neml br bezle slerek dökülen ve sıçrayan ye-
mekler temzleyn. Aşındırıcı temzlk ürünler
kullanmayın.
5. Buharlı temzleycler kullanılmamalıdır.
6. Kontrol panelnn ıslanmasına zn vermeyn.
Yumuşak, neml br bezle temzleyn. Kontrol
paneln temzlerken, fırının yanlışlıkla açılma-
sını önlemek çn fırın kapağını açık bırakın.
7. Fırının kapağının çersnde veya dış yüzeyle-
rnde buhar brkrse yumuşak br bezle sln.
Bu, mkrodalga fırın yüksek neml koşullar al-
tında çalıştırılırsa gerçekleşeblr. Bu durum
normaldr.
8. Bazen temzlk yapmak çn cam tepsy çıkar-
mak gerekr. Tepsy ılık sabunlu suda veya bu-
laşık maknesnde yıkayın.
9. Aşırı gürültü olmaması çn destek halkası ve
fırın zemn düzenl olarak temzlenmeldr.
Fırının alt yüzeyn yumuşak br deterjanla sln.
Destek halkası ılık, sabunlu suda veya bulaşık
maknesnde yıkanablr. Destek halkasını te-
mzlk çn fırın boşluğunun zemnnden çıkar-
dıktan sonra mutlaka tekrar yerne takmalısı-
nız.
5 Temzlk ve bakım
10. Br bardak su le br lmonun suyunu ve kabu-
ğunu dern br mkrodalga kasesnde karıştırıp
mkrodalga fırında 5 dakka ısıtarak fırınınızdak
kötü kokuları gdereblrsnz. İyce slp yumu-
şak br bezle kurulayın.
11. Fırın ışığının değştrlmes gerekyorsa lütfen
br bayye başvurun.
12. Fırın düzenl olarak temzlenmeldr ve
yemek artıkları sökülmeldr. Fırının temz
tutulmaması yüzeyn bozulmasına neden
olablr, bu durum chazın kullanım ömrünü
olumsuz etkleyeblr ve tehlkel durumlara
sebebyet vereblr.
13. Bu chazı evsel atıklarınızı attığınız çöp
kutusuna atmayın. Bu chaz, beledyeler
tarafından belrlenen özel mha merkezlerne
götürülmeldr.
14. Mkrodalga fırın, ızgara fonksyonuyla lk kez
kullanıldığında haff br duman ve koku çıkablr.
Fırın, yağla kaplanmış çelk levhadan yapıldığı
çn bu durum normaldr. Yen fırından, yağın
yanması nedenyle duman ve koku çıkacaktır.
Bu durum, ürün br süre kullanıldıktan sonra
sona erer.
5.2 Saklama
Chazı uzun süre kullanmayı düşünmüyorsanız
lütfen dkkatl br şeklde saklayın.
Chaz fşnn çekldğnden, chazın soğuduğun-
dan ve tamamen kuru olduğundan emn olun.
Chazı sern ve kuru br yerde saklayın.
Chazı, çocukların ulaşamayacağı br yerde mu-
hafaza edn
5.3 Taşıma ve naklye
Taşıma ve naklye sırasında chazı orjnal amba-
lajında taşıyın. Ambalaj, chazı fzksel hasarlara
karşı korur.
Chazın veya ambalajın üzerne ağır yükler koy-
mayın. Chaz hasar göreblr.
Chazın düşürülmes arızalanmaya veya kalıcı
hasara neden olur.
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
180 / TR
6 Sorun giderme
Normal
Cihaz TV’de parazitlenmeye neden oluyor Cihaz çalışırken radyo ve TV’de parazitlenme
olabilir. Mikser, elektrikli süpürge ve elektrikli
vantilatör gibi küçük elektrikli cihazların neden
olduğu parazitlenmeye benzer. Bu durum
normaldir.
Fırın lambası kısık Cihaz düşük güçte pişirme sırasında, fırın lambası
kısılabilir. Bu durum normaldir.
Kapakta buhar birikiyor, havalandırma
deliklerinden sıcak hava çıkıyor
Pişirme sırasında, gıdalardan buhar çıkabilir.
Buharın çoğu havalandırma deliklerinden
çıkacaktır. Ama bir kısmı fırın kapağı gibi soğuk bir
yerde birikebilir. Bu durum normaldir.
İçinde gıda yokken fırın yanlışlıkla çalıştı İçinde gıda yokken cihazın çalıştırılması yasaktır.
Bu durum çok tehlikelidir.
Sorun Olası Neden Çözüm
Cihaz çalışmıyor 1) Güç kablosu düzgün
takılmamış.
Fişi çekin. Ardından, 10 saniye
sonra fişi yeniden takın.
2) Sigorta atmıştır veya devre
kesici çalışmıştır.
Sigortayı değiştirin veya devre
kesiciyi sıfırlayın (şirketimizin
profesyonel personeli tarafından
onarılır.)
3) Prizde sorun var. Prizi başka elektrikli cihazlarla
deneyin.
Cihaz ısıtmıyor 4) Kapak iyi kapatılmamış. Kapağı düzgün bir şekilde
kapatın.
Cihaz çalıştığında cam döner
tabla gürültü yapıyor
5) Döner tabla ve fırının alt
kısmı kirli.
Kirli parçaları temizlemek
için “Mikrodalganın Bakımı”
bölümüne bakın.
Mikrodalga Fırın / Kullanım Kılavuzu
181 / TR
7 Tüketici hizmetleri
Değerl Müştermz,
Beko Çağrı Merkezi haftanın 7 günü 24 saat
hizmet vermektedir.
Sabit veya cep telefonlarınızdan alan kodu
tuşlamadan çağrı merkezi numaramızı arayarak
ürününüz ile ilgili arzu ettiğiniz hizmeti talep
edebilirsiniz.
Çağrı merkezimiz ile yaptığınız görüşmeler
iletişim hizmeti aldığınız operatör firma
tarafından sizin için tanımlanan tarifeye göre
ücretlendirilir.
Çağrı Merkezimize ayrıca www.beko.com.tr ad-
resindeki “Tüketici Hizmetleri” bölümünde bulu-
nan formu doldurarak veya 0 216 423 23 53 nolu
telefona faks çekerek de ulaşabilirsiniz.
Yazılı başvurular için adresimiz:
Arçelik Çağrı Merkezi, Arçelik A.Ş. Ankara Asfaltı
Yanı, 34950 Tuzla/İSTANBUL
Beko Çağrı
Merkez
444 0 888
(Sabit telefonlardan veya
cep telefonlarından alan
kodu çevirmeden)
Dğer Numara:
0216 585 8
888
Aşağıdak önerlere uymanı-
zı rca ederz.
1. Ürününüzü aldığınızda Garanti belgesini Yetkili
Satıcınıza onaylattırınız.
2. Ürününüzü kullanma kılavuzu esaslarına göre
kullanınız.
3. Ürününüz ile ilgili hizmet talebiniz olduğunda
yukarıdaki telefon numaralarından Çağrı
Merkezimize başvurunuz.
4. Hizmet için gelen teknisyene “teknisyen kimlik
kartı”nı sorunuz.
5. İşiniz bittiğinde servis teknisyeninden “Hizmet
Fişi” istemeyi unutmayınız. alacağınız “Hizmet
Fişi” , ilerde ürününüzde meydana gelebilecek
herhangi bir sorunda size yarar sağlayacaktır.
6. Ürünün kullanım ömrü: 10 yıldır. (Ürünün
fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli
yedek parça bulundurma süresi).
Müşter Memnunyet Poltkası
Arçelik A.Ș. olarak, hizmet verdiğimiz
markamızın müșteri istek ve önerile-
rinin müșteri profili ayrımı yapılmaksızın
her kanaldan (çağrı merkezi, e-posta,
www.beko.com.tr, faks, mektup, sosyal
medya, bayi) rahatlıkla iletilebildiği, izle-
nebilir, raporlanabilir, șeffaf ve güvenli
tek bir bilgi havuzunda toplandığı, bu
kayıtların yasal düzenlemelere uygun,
objektif, adil ve gizlilik içinde ele alındığı,
değerlendirildiği ve süreçlerin sürekli
kontrol edilerek iyileștirildiği, mükem-
mel müșteri deneyimini yașatmayı ana
ilke olarak kabul etmiș müșteri odaklı bir
yaklașımı benimsemekteyiz.
Yaklașımımıza paralel olarak tüm süreçler
yönetim sistemi ile entegre edilerek,
birbirini kontrol eden bir yapı geliștirilmiș
olup, yönetim hedefleri de bu sistem
üzerinden beslenmektedir.
Müşteri Memnuniyeti Politikası
Hizmet talebinin değerlendirilmesi
Arçelik A.Ş. olarak, hizmet verdiğimiz markamızın müşteri istek ve önerilerinin
müşteri profili ayrımı yapılmaksızın her kanaldan (çağrı merkezi, e-posta,
www.arcelik.com.tr, faks, mektup, sosyal medya, bayi) rahatlıkla iletilebildiği,
izlenebilir, raporlanabilir, şeffaf ve güvenli tek bir bilgi havuzunda toplandığı,
bu kayıtların yasal düzenlemelere uygun, objektif, adil ve gizlilik içinde ele alındığı,
değerlendirildiği ve süreçlerin sürekli kontrol edilerek iyileştirildiği, mükemmel
müşteri deneyimini yaşatmayı ana ilke olarak kabul etmiş müşteri odaklı bir
yaklaşımı benimsemekteyiz.
Yaklaşımımıza paralel olarak tüm süreçler yönetim sistemi ile entegre edilerek,
birbirini kontrol eden bir yapı geliştirilmiş olup, yönetim hedefleri de bu sistem
üzerinden beslenmektedir.
Web sitesi Çağrı merkezi
[email protected] fax 0216 423 23 53
- Hizmet talebi analizi
- Hizmet hakkında müşterinin bilgilendirilmesi
(Keşif,nakliye,montaj,bilgi,onarım,değişim vb.)
- Hizmet hakkında gerekli işlemin gerçekleştirilmesi
Çağrı merkeziYetkili satıcı
Müşteri Adı, Soyadı
Müşteri Telefonu
Müşteri Adresi
Müşteri başvurusu1
2
3
4
5
Başvuru kaydı
Hizmet talebinin alınması
Randevu alınıp hizmetin gerçekleştirilmesi
Memnun
Memnun
değil
Müşteri memnuniyetinin alınması
6
Başvuru kaydının kapatılıp, bilgilerin saklanması
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227

Beko MCF25210 El kitabı

Kategori
Mikrodalgalar
Tip
El kitabı
Bu kılavuz için de uygundur