Samsung SAMSUNG L74WIDE Kullanım kılavuzu
- Kategori
- Dijital fotoğraf çerçeveleri
- Tip
- Kullanım kılavuzu
=1=
Yönergeler
Q Bu kamerayı aşağıdaki şekilde kullanın.
Kamerayı bilgisayara USB kablosuyla
bağlamadan önce, kamera sürücüsünü
kurmanız gerekir. Uygulama yazılım CD-
ROM’unda bulunan kamera sürücüsünü
yükleyin. (s.83)
Resim çekin. (s.15)
Verilen USB kablosunu bilgisayarın USB
bağlantı noktasına ve kameranın bağlantı
terminaline takın. (s.86)
Kameranın gücünü kontrol edin. Güç
kapalıysa, açmak için kameranın düğmesini
ayarlayın.
Windows GEZGİNİ’ni açın ve [Taşınabilir
Disk]’i arayın. (s.87)
Samsung Dijital Kamera satın aldığınız için teşekkür ederiz.
O Kamerayı kullanmadan önce, lütfen kullanım kılavuzunu iyice okuyun.
O Satış sonrası servis gerektiğinde, lütfen kamerayı ve kameranın arızalanmasına
neden olan öğeleri (pil, Bellek kartı, vs. gibi) Servis merkezine getirin.
O Kamerayı kullanmayı amaçladığınızda (örn. seyahat veya önemli bir etkinlikte),
hayal kırıklığı yaşamamak için lütfen kullanmadan önce kameranın çalışıp
çalışmadığını kontrol edin. Samsung camera, kameranın arızalanmasından dolayı
oluşabilecek kayıp veya hasarlardan hiçbir sorumluluk kabul etmez.
O Bu kılavuzu güvenli bir yerde saklayın.
O Teknik özelliklerde önceden haber verilmeden değişiklik yapılabilir.
Ú Microsoft, Windows ve Windows logoları Amerika Birleşik Devletlerinde ve/veya
diğer ülkelerde Microsoft Corporation incorporated’ın kayıtlı ticari markalarıdır.
Ú Bu kılavuzda yer alan tüm marka ve ürün adları, ilgili firmalarının kayıtlı ticari
markalarıdır.
Ú Bu kılavuzun içeriği ve bulunan şekiller, kamera işlevlerinin geliştirilmesine bağlı
olarak önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
Kameranızı Tanıma
Kamera sürücüsünü
kurun
Resim çekin
USB kablosunu takın
Kameranın gücünü
kontrol edin
[Taşınabilir Disk]’i
kontrol edin
O Bellek kartındaki görüntüleri bilgisayarınıza kopyalamak için kart okuyucusu
kullanırsanız, görüntüler zarar görebilir. Kamerayla çekilen görüntüleri
bilgisayarınıza aktarırken, kamerayı bilgisayara bağlamak için verilen USB
kablosunu kullandığınızdan emin olun. Bellek kartındaki görüntülerde kart
okuyucusu kullanımına bağlı olarak oluşabilecek kayıp veya zararlardan üreticinin
hiçbir şekilde sorumlu olmadığını lütfen unutmayın.
=2=
TEHLİKE, kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ciddi yaralanmalarla sonuçlanacak,
mevcut tehlikeli bir durumu ifade eder.
Q Bu kamerada hiçbir şekilde değişiklik yapmaya çalışmayın. Bunu yaptığınız
takdirde, yangın, yaralanma, elektrik çarpmasına neden olabilir veya siz veya
kameranız ciddi şekilde zarar görebilirsiniz. İç denetim, bakım ve onarımlar sadece
bayiiniz veya Samsung Kamera Servis merkezi tarafından yapılmalıdır.
Q Patlama riskini artırabileceğinden, lütfen bu ürünü kolay alev alabilen veya patlayıcı
gazların yakınında kullanmayın.
Q Kameraya herhangi bir sıvı madde veya yabancı cisim girerse kullanmayın.
Kamerayı kapatın ve güç kaynağının bağlantısını kesin. Bayiinize veya Samsung
Kamera Servis merkezine başvurmanız gerekir. Yangın veya elektrik çarpmasına
neden olabileceğinden, kamerayı kullanmayı bırakın.
Q Bellek kartı okuyucusu ve pil yuvası gibi erişim noktalarından kameranın içine
metalik veya kolay alev alabilen yabancı maddeler sokmayın veya düşürmeyin.
Yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
Q Bu kamerayı ıslak ellerle kullanmayın. Elektrik çarpması riski doğurabilir.
Tehlike Uyarı
UYARI, kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilecek,
tehlikeli bir durum olasılığını ifade eder.
Q Flaşı insanların veya hayvanların çok yakınında kullanmayın. Flaşın öznenin
gözlerine çok yakın tutulması, görüş yeteneğine zarar verebilir.
Q Bu ürünü ve aksesuarlarını aşağıdaki gibi kazalara sebep olmamak için, güvenlik
nedeniyle çocuklardan veya hayvanlardan uzak tutun:
Ɣ Pil veya küçük kamera aksesuarlarının yutulması. Bir kaza olduğu takdirde,
lütfen derhal bir doktora müracaat edin.
Ɣ Kameranın hareketli parçaları yaralanmaya yol açabilir.
Q Uzun süre kullanıldığında pil ve kamera ısınabilir ve kameranın arızalanmasına yol
açabilir. Bu durumda, soğuması için kamerayı birkaç dakika boşta bırakın.
Q Bu kamerayı kapalı araç, doğrudan güneş ışığı gibi aşırı yüksek sıcaklıklara maruz
yerlerde ve sıcaklığın aşırı farklılıklar gösterdiği ortamlarda bırakmayın. Aşırı
sıcaklıklara maruz kalması, kameranın iç bileşenlerini olumsuz etkileyebilir ve
yangına neden olabilir.
Q Kullanırken kamerayı veya Şarj cihazını kapatmayın. Bu durum sıcaklığın
artarak, kamera gövdesinin bozulmasına veya yangına neden olabilir. Kamera ve
aksesuarlarını her zaman iyi havalandırılan alanlarda kullanın.
=3=
DİKKAT, kaçınılmadığı takdirde ufak ve hafif yaralanmalarla sonuçlanabilecek, tehlikeli
bir durum olasılığını ifade eder.
Q Sızıntı yapan, aşırı ısınan veya zarar görmüş pil yangına veya yaralanmaya neden
olabilir.
Ɣ Teknik özellikleri kameraya uygun olan bir pil kullanın.
Ɣ Pili kısa devre yaptırmayın, ısıtmayın veya ateşe atmayın.
Ɣ Pili kutupları ters şekilde takmayın.
Q Kamerayı uzun bir süre kullanmayı düşünmüyorsanız, pili çıkarın. Aksi halde, pil
aşındırıcı elektrolit sızıntısı yaparak kameranın bileşenlerine kalıcı olarak zarar
verebilir.
Q Ellerle veya nesnelerle temas halindeyken flaşı yakmayın. Sürekli olarak
kullandıktan sonra flaşa dokunmayın. Yanıklara neden olabilir.
Q AC Şarj cihazını kullanıyorsanız, açıkken kamerayı hareket ettirmeyin.
Kullanımdan sonra, kabloyu duvardaki fişten çıkarmadan önce, her zaman önce
kamerayı kapatın. Daha sonra, kamerayı hareket ettirmeden önce tüm konektör
kordonları veya kablolarının diğer aygıtlara bağlı olmadığından emin olun. Bunun
yapılmaması kordon ve kablolara zarar verebilir, yangına veya elektrik çarpmasına
neden olabilir.
Q Görüntünün bulanık olmasını ve kameranın arızalanma olasılığını önlemek için
merceğe ve mercek kapağına dokunmamaya dikkat edin.
Q Bir görüntü yakalarken merceğin veya flaşın önünü kapatmayın.
Q Herhangi bir kablo veya AC adaptörünü takmadan önce, yönlerini kontrol edin ve
zorla sokmayın. Kablonun kopmasına veya kameranın kırılmasına neden olabilir.
Q Kredi kartları kılıfın yanına bırakıldığında manyetik alanları zarar görebilir. Manyetik
şeritli kartları kılıfın yanına bırakmayın.
DİKKAT İçindekiler
OSistem şeması .................................5
OÖzelliklerin tanımı .............................6
QÖn ve üst...................................... 6
QArka .............................................7
QAlt ................................................ 8
QSimge durum tanımı ....................8
QKamera durum lambası ............... 8
QMod kadranı ................................9
QMod simgesi ............................... 10
OGüç Kaynağına Bağlama ...............10
OBellek kartını takma .......................12
OBellek kartını kullanma yönergeleri
.......................................................12
HAZIR
KAYIT
OKamerayı İlk Kez Kullanırken :
Dokunmatik Ekran/Tarih / Saat ve Dil
Ayarlama ........................................14
OLCD ekran göstergesi ....................15
OKayıt modunu başlatma .................16
QOTO modunu kullanma ............. 16
QPROGRAM modunu kullanma .. 16
Q
ASR (Gelişmiş Titreşim Azaltma)
modunu kullanma
....................... 17
QAkıllı Foto ..................................17
Q
GECE modunu kullanma
..............18
QPORTRE modunu kullanma .......18
QYüz Algılama ..............................18
QSAHNE modunu kullanma ........ 19
QFILM modunu kullanma .............20
Q
Sessiz video klip kaydı ..................20
QVideo klip kaydı sırasında
duraklatma. (Ardışık Kayıt) .........20
QArdışık Kaydı Kullanma ..............20
OFotoğraf Çekerken Dikkat Edilmesi
Gerekenler .....................................21
OKamerayı ayarlamak için kameranın
düğmelerini kullanma ....................22
QGÜÇ düğmesi ...........................22
QDEKLANŞÖR ............................ 22
QYAKINLAŞTIRMA W / T
düğmesi ....................................22
QBilgi düğmesi ............................ 23
Q Kamera modunu ayarlama ......... 24
QOtomatik zamanlayıcı ................ 24
QUzaktan Kumanda ..................... 25
QMakro ......................................... 25
QOdak Kilidi ................................. 26
QFlaş ............................................ 27
QBoyut ..........................................29
QKalite / Cekim hızı ...................... 29
QPoz ölçümü ................................ 30
QSürekli çekim ............................. 30
QISO ............................................ 31
QBeyaz dengesi ..........................31
QPoz Değeri ................................. 32
QUzun Süreli Pozlama .................32
QTitreşimsiz Video Klip Çekimi .... 32
OKamera ayarlarını yapılandırmak için
LCD ekranı kullanma ...................... 33
=4=
İçindekiler
OYNAT
OOynatma modunu başlatma .......... 46
OKamerayı ayarlamak için kamera
düğmelerini kullanma ..................... 47
OLCD ekran göstergesi .................... 48
QKüçük resim/ Büyütme düğmesi ... 49
QBilgi düğmesi ............................ 50
QYazıcı düğmesi .......................... 50
QOynatma modunda uzaktan
kumandayı kullanma ................. 50
QSil düğmesi ................................ 51
QLCD ekranı kullanarak oynatma
işlevini ayarlama ........................ 51
QSlayt gösterisini başlatma .......... 52
QSesli not ..................................... 53
QGörüntüleri koruma ...................53
QGörüntüleri silme .......................53
QDPOF ........................................ 54
QDPOF : STANDART ..................54
QDPOF : Dizin ............................. 55
QDPOF : Boyut ............................. 55
QKarta Kopyala ........................... 56
QEfekt: Görüntü Düzenleme ........ 57
QYeniden boyutlandırma .............57
QDöndürme ................................. 58
QKırpma ...................................... 58
OEfekt : Renk Efekti ........................... 59
QRenk ......................................... 59
QÖzel Renk ................................. 59
QRenk Filtresi ..............................59
QRenk Maskesi ...........................59
OEfekt : Görüntü Ayarlama ...............60
QParlaklık .................................... 60
QKontrast .....................................60
QGürültü Ekleme .........................60
QCanlılık ...................................... 60
QKırmızı Göz Düzeltme ............... 61
OEfekt : FUN ...................................... 61
AYARLAR
O Ses Menüsü ....................................68
QSes seviyesi ............................... 68
QBaşlangıç sesi ............................ 68
QDeklanşör sesi ........................... 68
QBip sesi ...................................... 68
QAF sesi ....................................... 68
O Ayarlar menüsü ..............................69
OAyar1 ...............................................70
QDosya ........................................ 70
QDil .............................................. 70
QTarih, saat ve tarih türünü
ayarlama .................................... 70
QKayıt tarihini yazma ....................71
QLCD parlaklığı ............................ 71
QOtomatik odak lambası .............. 71
QBaşlangıç resmi ........................71
OAyar2 ...............................................72
QGözat ........................................ 72
QOtomatik güç kapama ................72
QLCD Tasarrufu ...........................72
QKalibrasyon ............................... 72
QVideo çıkış türünü seçme ...........73
YAZILIM
OYazılımla İlgili Notlar ........................ 83
OSistem Gereksinimleri ....................83
OYazılım hakkında .............................83
OUygulama yazılımını kurma ........... 84
OBilgisayar modunu başlatma .......... 86
OÇıkarılabilir Disk .............................87
OÇıkarılabilir diski çıkarma ............... 88
OMAC’de USB Sürücüsünü
Kullanma .......................................89
OMac’de USB sürücüsünü kaldırma
....................................................... 89
OWindows 98SE’de USB Sürücüsünü
kaldırma ......................................... 89
ODigimax Master ..............................90
OSSS ................................................ 93
QAF- Otomatik Odak ................... 33
QSESLI NOT modunu kullanma .. 34
QSES KAYDI modunu kullanma .. 34
QKeskinlik .....................................35
QKontrast .....................................35
QSessiz Kayıt .............................. 35
OEfekt : Renk Efekti ........................... 37
QRenk .......................................... 37
QÖzel Renk ................................. 37
QRenk Maskesi ...........................38
OEfekt : Görüntü Ayarlama ...............38
QCanlılık ...................................... 38
OEfekt : FUN ...................................... 39
QKarikatür ...................................39
QÇerçeve .....................................40
QVurgu ........................................41
QKompozit Çekim ........................ 42
ODünya Seyahat Kılavuzu ................ 44
QSeyahat kılavuzu bilgilerini
indirme ....................................... 44
QDünya Seyahat Kılavuzu’nu
Başlatma ...................................44
QBellek Formatlama ..................... 74
QSıfırla .........................................74
QPictBridge .................................75
OÖnemli notlar ................................. 77
OUyarı göstergesi ............................ 78
OServis merkezine başvurmadan
önce ...............................................79
O Teknik Özellikler ............................81
QKarikatür ...................................61
QÇerçeve .....................................62
QVurgu ........................................63
QKompozit ................................... 64
QÇıkartma ................................... 66
QKalem Aracı ..............................67
=5=
Bu ürünü kullanmadan önce lütfen doğru içeriğe sahip olduğunuzu kontrol edin.
İçindekiler satış bölgesine bağlı olarak farklılık gösterebilir. İsteğe bağlı bir donanım satın almak için, size en yakın Samsung bayisi veya Samsung servis merkezine başvurun.
Sistem şeması
<İçerdiği öğeler >
Kamera Kılıfı
Kullanım Kılavuzu
Ürün Garantisi
Kamera kayışı
Yazılım CD’si
Bilgisayar (bkz. s.86)
Pictbridge uyumlu
(bkz. s.75)
DPOF uyumlu
yazıcı (bkz. s.54)
SD Bellek Kartı /MMC
(bkz. s.12)
Yeniden şarj edilebilir pil
(SLB-1137D)
AC Adaptörü (SAC-45)/
USB Kablosu (SUC-C2)
Uzaktan kumanda
AV kablosu
Harici ekran (bkz. s.73)
Ekran Kalemi
=6=
Özelliklerin tanımı
Ön ve Üst
Hoparlör
Deklanşör
Mercek / Mercek kapağı
Mod kadranı
Kamera Durum Işığı
Güç düğmesi
Dahili flaş
Otomatik odak lambası /
Otomatik zamanlayıcı lambası
Uzaktan kumanda sensörü
Mikrofon
=7=
Özelliklerin tanımı
Arka
Yakınlaştırma W Düğmesi
(Küçük resim)
Yakınlaştırma T Düğmesi
(Zoom)
Kamera kayış gözü
Dokunmatik
ekran
OSD Düğmesi
Oynatma modu Düğmesi/
Yazdırma Düğmesi
=8=
Özelliklerin tanımı
Alt
Ú Pil yuvası kapağını açmak için, yukarıda gösterilen yöne doğru kaydırın.
Q Simge durum tanımı
Simge Durum Tanım
Yanıp
sönüyor
Fotoğraf çekmeden önce, lamba 2 saniye süresince
0,25 saniyelik aralıklarla hızlı bir şekilde yanıp söner.
Yanıp
sönüyor
10 saniye sonra fotoğraf çekilir ve bundan 2 saniye
sonra bir fotoğraf daha çekilir.
Yanıp
sönüyor
- İlk 8 saniyede, lamba 1 saniyelik aralıklarla yanıp
söner.
- Son 2 saniyede, lamba 0,25 saniyelik aralıklarla hızlı
bir şekilde yanıp söner.
Yanıp
sönüyor
Uzaktan kumandanın deklanşörüne basıldığında,
görüntü alınmadan önce 2 saniyelik bir süre beklenir.
Q Kamera durum lambası
Durum Tanım
Resim çektikten sonra
Görüntü kaydedilirken lamba yanıp söner ve
başka bir resim çekmeye hazır hale geldiğinde
kapanır.
USB kablosu bilgisayara
takılı olduğunda
Lamba yanar. (LCD ekran aygıtı başlattıktan
sonra kapanır)
Bilgisayara Veri aktarırken Lamba yanar. (LCD ekran kapanır)
USB kablosu yazıcıdan
çıkarıldığında
Lamba kapanır.
Yazıcı yazdırırken Lamba yanıp söner.
AF devreye girdiğinde
Lamba yanar. (Özne odaklanmıştır)
Lamba yanıp söner. (Özne odaklanmamıştır)
Pil yuvası kapağı
Pil yuvası
Pil tutacağı
Bellek kartı yuvası
Pil kapağı kolu
Üçayak Soketi
USB/AV Bağlantı Terminali
=9=
Q Mod kadranı
En az kullanıcı müdahalesi ile çabuk ve kolay fotoğraf çekmek için bu modu seçin.
O OTO modu
Özelliklerin tanımı
En az kullanıcı müdahalesi ile çabuk ve kolay
fotoğraf çekmek için bu modu seçin.
Program modu seçildiğinde, kamera en uygun
ayarlarla yapılandırılır. Yine de açıklık değeri ve
poz süresi haricindeki tüm işlevleri manüel olarak
yapılandırabilirsiniz.
Gelişmiş Titreşim Azaltma (ASR) modu. Bu mod
kameranın titreşimini azaltarak, daha net bir
görüntü elde etmenize yardımcı olur.
Bu mod, gece ve karanlık ortamlarda iyi pozlanmış
resimler elde etmenize yardımcı olur.
O PROGRAM modu
O ASR modu
O GECE modu
O PORTRE modu
Çeşitli çekim durumlarına göre en uygun ayarları
kolayca yapılandırmak için menüyü kullanın.
O SAHNE modu
Maksimum 2 saat olan kullanılabilir kayıt süresinin
sonuna kadar ses kaydı yapılabilir.
O FILM modu
ODünya Seyahat Kılavuzu
Bir kişinin resmini çekmek için bu menüyü kullanın.
Dünyadaki büyük şehirlerle ilgili faydalı seyahat
bilgilerine ulaşabilirsiniz.
=10=
Özelliklerin tanımı
Q Mod simgesi
Güç Kaynağına Bağlama
Q Kamerayla birlikte verilen yeniden şarj edilebilir pili (SLB-1137D) kullanmanız
gerekir. Kamerayı kullanmaya başlamadan önce pili şarj ettiğinizden emin olun.
Q SLB-1137Dyeniden şarj edilebilir pilin Özellikleri
Model
SLB-1137D
Tip Lityum iyon
Kapasite 1100mAh
Voltaj 3,7V
Şarj süresi
(Kamera kapalıyken)
Yaklaşık 150 Dak.
Güç Kaynağına Bağlama
Q Görüntü sayısı ve pil ömrü : SLB-1137D’yi kullanma
Ú Bu rakamlar Samsung’un standart şartları ve çekim koşulları doğrultusunda
ölçülmüştür ve kullanıcının kullanım yöntemine bağlı olarak farklılık gösterebilir.
Pil kullanımı hakkında önemli bilgi.
O Kamera kullanılmadığında, kameranın gücünü kapatın.
O Kamera uzun süre kullanılmayacaksa, lütfen pilini çıkarın. Pilin gücü zaman
içinde azalabilir ve kameranın içinde bırakıldığı sürece akma olasılığı bulunur.
O Düşük sıcaklıklar ( 0°C’nin altı) pilin performansını etkileyebilir
ve pilin ömrünün kısaldığını görebilirsiniz.
O Pil normal sıcaklıklarda genellikle yeniden normal haline döner.
O Uzun süre kullanıldığında, kameranın gövdesi ısınabilir. Bu tamamen
normaldir.
BİLGİ
Durağan görüntü Film
Pil ömrü Görüntü sayısı Kayıt süresi
Yakl. 100 DK Yakl. 200
Yakl. 100 DK
Temel
alınan
çekim
koşulları
şunlardır
Temel
alınan
çekim
koşulları
şunlardır
Tam şarj edilmiş pil kullanarak, Otomatik
mod, 7M görüntü boyutu, İyi görüntü
kalitesi, Çekimler arası süre
: 30Sn.
Her çekimden sonra Geniş ve Tele
arasındaki yakınlaştırma konumunu
değiştirerek
Her iki çekimde bir flaş kullanarak.
Kamerayı 5 dakika süresince kullanıp
ardından 1 dakika kapatarak.
Tam şarj edilmiş pil
kullanarak, 800X592
görüntü boyutu, 20 kare/
sn çekim hızı ile
MOD OTO PROGRAM
ASR
GECE
Simge
MOD PORTRE FİLM SEYAHAT.REHBERI OYNATMA
Simge
SAHNE
MOD ÇOCUK MANZARA YAKIN ÇEKİM METİN GÜN BATIMI ŞAFAK
Simge
MOD AYDINLATMA HAVAİ FİŞEK PLAJ VE KAR
KENDİNİ
ÇEKME
YİYECEK KAFE
Simge
=11=
Q Yeniden şarj edilebilir pili (SLB-1137D) SAC-45 KIT kullanarak şarj edebilirsiniz.
SAC-45, AC adaptörü (SAC-45) ve USB kablosundan (SUC-C2) oluşur. AC
adaptörü ve USB kablosu bağlandığında, AC kablosu olarak kullanılabilir.
O SAC-45’i AC şarjör olarak kullanma
: AC adaptörünü USB konektörüne takın. AC
adaptörü takıldığında, AC şarjörü olarak
kullanılabilir.
O SAC-45’i USB kablosu olarak kullanma
: AC adaptörünü USB konektöründen çıkarın.
Bilgisayara veri aktarabilir (s.86) veya pili şarj
edebilirsiniz.
Güç Kaynağına Bağlama
Aşağıdaki durumlarda pil şarj edilmeyebilir.
O Bu kamerayla birlikte verilmeyen bir USB kablosu kullanırken : Verilen USB
kablosunu kullanın.
O USB göbeği kullanırken : Kamerayı doğrudan bilgisayara bağlayın.
O Bilgisayara diğer USB aygıtları bağlıyken : Diğer USB aygıtlarını çıkarın.
O USB, bilgisayarın ön tarafındaki USB bağlantı noktasına bağlıyken :
Bilgisayarınızın arka tarafında bulunan USB’yi kullanın.
O Bilgisayarın USB bağlantı noktası, Güç çıkış standardına (5V, 500mA) uygun
değilse, kamera şarj edilmeyebilir.
Q AC Adaptörünün Şarj LED Işığı
Şarj LED ışığı
Şarj Ediliyor Kırmızı LED açık
Şarj tamamlandı Yeşil LED açık
Şarj hatası Kırmızı LED kapalı veya yanıp sönüyor
Şarj boşaltılıyor
(AC adaptörü kullanılarak)
Turuncu renkli LED açık
O Herhangi bir kablo veya AC adaptörünü takmadan önce, yönlerini kontrol edin
ve sokmak için zorlamayın. Kabloya veya kameraya zarar verebilir.
O AC Şarjörünün şarj LED ışığı yeniden şarj edilebilir pili taktıktan sonra
yanmıyor ya da yanıp sönmüyorsa, pilin doğru takılıp takılmadığını kontrol
edin.
O Kamera açıkken pili şarj ederseniz, pil tam şarj olmaz. Pili şarj ederken
kamerayı kapatın.
O Şarjı tamamen boşalmış pili şarj etmek için taktığınızda, aynı zamanda
kamerayı da açmayın. Kamera pil kapasitesinin düşük olması nedeniyle
açılamayabilir. Kamerayı kullanmadan önce pili 10 dakikadan daha uzun bir
süre şarj edin.
O Şarjı tamamen boşalmış ve sadece kısa bir süre şarj edilmiş pille flaşı çok sık
kullanmayın veya video klip çekmeyin.
DİKKAT
DİKKAT
=12=
Güç Kaynağına Bağlama
Q Pili gösterildiği gibi takın
- Pili taktıktan sonra kamera
açılmıyorsa, pilin kutuplarının (+/-)
doğru yerleştirilip yerleştirilmediğini
kontrol edin.
- Pil yuvası kapağı açıkken, pil yuvası
kapağına zorlayarak bastırmayın. Pil
yuvası kapağına zarar verebilir.
Q LCD ekranda pil durumu için 4 gösterge bulunur.
O Yeni satın almış olduğunuz bir bellek kartını ilk defa kullanıyorsanız, bellek
kartında kameranın algılayamayacağı veriler bulunuyorsa veya farklı bir kamerayla
yakalanan görüntüler içeriyorsa, bellek kartını mutlaka biçimlendirin (bkz. s.74).
O Bellek kartını takıp çıkarırken kameranın gücünü kapatın.
O Bellek kartı kullanıldıkça performansı da azalır. Bu durumda yeni bir bellek kartı
almanız gerekir. Bellek kartındaki çizilmeler ve yıpranmalar Samsung garantisi
kapsamında değildir.
O Bellek kartı hassas bir elektronik aygıttır. Bükmeyin, düşürmeyin veya hızlı bir
darbeye maruz bırakmayın.
O Bellek kartını hoparlörler veya TV alıcılarının yanı gibi güçlü elektronik veya
manyetik alanların olduğu ortamlarda saklamayın.
O Lütfen aşırı ısı farklılıkları bulunan ortamlarda kullanmayın veya bulundurmayın.
O Bellek kartının kirlenmesini veya herhangi bir sıvı ile temas etmesini engelleyin.
Böyle bir durum olursa, bellek kartını yumuşak bir bezle temizleyin.
O Lütfen kullanmadığınızda bellek kartını kutusunda tutun.
O Uzun süreli kullanım sırasında veya sonrasında, bellek kartının ısındığını fark
edebilirsiniz. Bu tamamen normaldir.
O Başka bir dijital kamerada kullanılmış bir bellek kartı kullanmayın. Bellek kartını bu
kamerada kullanmak için, bellek kartını bu kamerayı kullanarak biçimlendirin.
O Başka bir dijital kamerayla veya bellek kartı okuyucusuyla biçimlendirilmiş bellek
kartlarını kullanmayın.
Q Bellek kartını takmadan önce kameranın gücünü kapatın.
- Bellek kartını gösterildiği gibi
yerleştirin.
- Bellek kartının ön kısmını kameranın
arka tarafına (LCD ekran) ve kart
pimlerini kameranın ön tarafına
doğru (Mercek) yönlendirin.
- Bellek kartını ters takmayın. Bunu yaparsanız bellek kartı yuvası zarar görebilir.
Bellek kartını takma
Pil
göstergesi
Pil
durumu
Pil
tamamen
dolu
Düşük pil kapasitesi
(Yeniden şarj etmeye
hazırlıklı olun
veya yedek pil kullanın)
Düşük pil kapasitesi
(Yeniden şarj etmeye
hazırlıklı olun
veya yedek pil
kullanın)
Düşük pil kapasitesi
(Yeniden şarj etmeye
hazırlıklı olun
veya yedek pil kullanın)
Bellek kartını kullanma yönergeleri
=13=
O Bellek kartı aşağıdakilerden herhangi birisine maruz kalırsa, kaydedilen veriler
bozulabilir:
- Bellek kartı yanlış kullanıldığında.
- Kayıt, silme (biçimlendirme) veya okuma sırasında
güç kapatıldığında veya bellek kartı çıkarıldığında.
O Samsung, kayıp verilerden sorumlu tutulamaz.
O Önemli verilerin, disket, sabit disk, CD, vb. diğer ortamlara yedeklemek amacıyla
kopyalanması önerilir.
O Kalan bellek yetersizse : [Hafıza Dolu!] mesajı görüntülenir ve kamera çalışmaz.
Kameradaki bellek miktarını en uygun duruma getirmek için, bellek kartını
değiştirin veya bellek kartında depolanan gereksiz görüntüleri silin.
Bellek kartını kullanma yönergeleri
O Bellek kartındaki verilere zarar verebileceğinden, kamera durum lambası
yanıp sönerken bellek kartını çıkarmayın.
Q Kamerada SD/SDHC Bellek Kartları ve MMC (Mültimedya Kartları) kullanılabilir.
MMC kartlarını kullanırken, lütfen kartla birlikte verilen yönergelere bakın.
SD/SDHC bellek kartında, görüntü dosyalarını
silinmeye veya biçimlendirilmeye karşı koruyan,
yazma koruması anahtarı bulunur. Anahtar
SD bellek kartının alt tarafına kaydırıldığında
veriler korunur. Anahtar SD bellek kartının üst
tarafına kaydırıldığında veri koruması iptal edilir.
Fotoğraf çekmeden önce anahtarı SD bellek
kartının üst tarafına kaydırın.
Kart pimleri
Q 256MB MMC bellek kullanıldığında, belirtilen çekim kapasitesi aşağıdaki
gibi olur. Görüntü kapasiteleri, özne ve bellek kartı türü gibi değişkenlerden
etkilenebileceğinden, bu rakamlar yaklaşık değerleri ifade eder.
ÚYakınlaştırma işlemi kayıt sürelerini değiştirebilir.
Film kaydı sırasında yakınlaştırma düğmesi çalışmaz.
Yazma koruması
anahtar
Etiket
[SD (Secure Digital) bellek kartı]
BİLGİ
Kaydedilen görüntü boyutu Çok İyi İyi Normal 30 Kare/Sn. 20 Kare/Sn. 15 Kare/Sn.
Durağan
görüntü
63 116 171 - - -
74 137 192 - - -
89 166 229 - - -
88 162 223 - - -
131 236 318 - - -
381 520 600 - - -
*Film
- - - - Yaklaşık 11’ -
- - - Yaklaşık 13’ - Yaklaşık 21’
- - - Yaklaşık 29’ - Yaklaşık 54’
=14=
Kamerayı İlk Kez Kullanırken : Dokunmatik Ekran/Tarih / Saat ve Dil Ayarlama
O 22 dilden herhangi birini seçebilirsiniz. Bu diller aşağıda listelenmiştir:
İngilizce, Korece, Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca, B. Çince, G.
Çince, Japonca, Rusça, Portekizce, Flamanca, Danimarkaca, İsveççe, Fince,
Thai dili, BAHASA DİLİ (MALEZYA DİLİ/ ENDONEZYACA), Arapça, Çekçe,
Lehçe, Macarca, Türkçe.
O Dil ayarı, kamera açılıp kapandıktan sonra da aynı kalır.
BİLGİ
O
Tarih ve Saati Ayarlama
1. [DATE&TIME] menüsünü seçin.
2. ST simgesine basarak istediğiniz alt menüyü
seçin.
O Dil ayarlama
1. [LANGUAGE] menü simgesine basın.
2. ST simgesine basarak istediğiniz dili seçin.
O Dokunmatik Ekran
Dokunmatik ekrandaki simgelere basarak menüler
arasında seçim yapabilir ve kamera ayarlarını
değiştirebilirsiniz.
O Kalibrasyon
1. [CALIBRATION] menüsünü seçin.
2. Ekran kalemini kullanarak LCD ekrandaki
Dokunma Noktasına basın.
- Kalibrasyon, LCD ekranda Ekran Kaleminin
hassasiyetini artırır.
=15=
LCD ekran göstergesi
Q LCD ekranda çekim işlevleri ve seçimleri görüntülenir.
s. 70
s. 12
s. 22~
s. 23
s. 34
s. 29
s. 30
s. 30
s. 31
s. 70
s. 29
s. 31
s. 32
Kalan kullanılabilir çekim sayısı
Film / Ses kayıt süresi
00:00:00
00100
s. 16~
s. 20
Kayıt
modu
s. 18
Açıklık Değeri / Poz Süresi
F2.8, 1/30
s. 18
/20
Flaş
s. 24
Otomatik
zamanlayıcı
Kart takılı göstergesi
s. 12
s. 25
Makro
s. 27
s. 33
Otomatik odak
karesi
s.33
MENU EFFECT
Görüntü boyutu
Sesli not
Pil
Optik/ Dijital Yakınlaştırma çubuğu/ Dijital
Yakınlaştırma oranı
Çekim modu
ISO
Beyaz dengesi
Poz ölçümü
Tarih / Saat
2007/01/01 01:00 PM
Çekim Hızı
Görüntü kalitesi
Poz telafisi/
Uzun süreli pozlama
Yüz algılama/Sessiz
s.17
Kamera titreşim uyarısı
Dengeleyici
s. 32
=16=
Q PROGRAM modunu kullanma (
)
Program modu seçildiğinde, kamera en uygun
ayarlarla yapılandırılır. Yine de açıklık değeri
ve poz süresi haricindeki tüm işlevleri manüel
olarak yapılandırabilirsiniz.
1. Mod kadranını çevirerek Program modunu
seçin.
2. Görüntü boyutu (p.29), kalite (p.29), poz
ölçümü (p.30), sürekli çekim (p.30) ve
özel efektler (p.36) gibi gelişmiş işlevleri
yapılandırmak için menü düğmesine basın.
Kayıt modunu başlatma
Q OTO modunu kullanma (
)
En az kullanıcı müdahalesi ile çabuk ve kolay fotoğraf çekmek için lütfen bu modu
seçin.
1. Kutup yönlerinin (+ / -) doğru olmasına dikkat
ederek pili takın (s. 12).
2. Bellek kartını takın (s.12). Bu kameranın
450MB dahili belleği olduğundan, bellek
kartını takmaya gerek yoktur. Bellek kartı
takılmamışsa, görüntü dahili bellekte
depolanır. Bellek kartı takılmışsa, görüntü
bellek kartında depolanır.
3. Pil yuvası kapağını kapatın.
4. Kamerayı açmak için güç düğmesine basın.
(LCD ekranda görünen tarih / saat yanlışsa,
resim çekmeden önce tarihi / saati yeniden
ayarlayın.)
5. Mod kadranını döndürerek Oto modunu seçin.
6. Kamerayı özneye doğru tutun ve LCD ekranı kullanarak görüntüyü oluşturun.
7. Görüntüyü yakalamak için deklanşöre basın.
O Deklanşöre yarım bastığınızda otomatik odak karesinin kırmızı renk alması,
kameranın özneye odaklanamadığını gösterir. Bu durumda kamera net bir
görüntü yakalayamaz.
BİLGİ
=17=
Kayıt modunu başlatma
Q ASR (Gelişmiş Titreşim Azaltma) modunu kullanma
(
)
Gelişmiş Titreşim Azaltma (ASR) modu.
Bu mod kamera titreşiminin etkilerini azaltarak, loş
ortamlarda iyi pozlanmış bir görüntü elde etmenize
yardımcı olur.
O ASR modunu kullanırken dikkat edilmesi gerekenler
1. Dijital yakınlaştırma ASR modunda çalışmaz.
2. Aydınlatma koşulları flüoresan aydınlatma
koşullarından daha parlak ise, ASR
etkinleştirilmez.
3. Aydınlatma koşulları flüoresan aydınlatma
koşullarından daha karanlık ise, kamera titreşim
uyarı göstergesi (
) görüntülenir. En iyi sonuçlar
için, sadece kamera titreşim uyarı göstergesinin
(
) görüntülenmediği durumlarda fotoğraf çekin.
4. Özne hareket ediyorsa, yakalanan son görüntü flu olabilir.
5. Daha iyi sonuç elde etmek için [Yakalıyor!] mesajı gösterilirken kamerayı
hareket ettirmeyin.
6. ASR kameranın dijital işlemcisini kullandığından, kameranın ASR kullanarak
çekilen görüntüleri işlemesi daha uzun sürebilir.
Q Akıllı Foto
Bir seferde iki görüntü çekilir. Biri Dolgu Flaş modunda, diğeri ise ASR modunda
çekilir. Her iki görüntüyü de kaydedebilirsiniz.
O Akıllı foto modunda, LCD ekranda görünen poz süresi değeri, gerçek poz
süresinden farklı olabilir.
BİLGİ
O Akıllı Foto’yu kullanma
1. Mod kadranını çevirerek ASR düğmesini seçin.
2. Yukarı ve Aşağı düğmesine basarak, İlerleme
menüsünü ( )
seçin.
3. Akıllı foto (
) menüsünü seçin.
4. Görüntüleri yakalamak için Deklanşöre basın.
- Artarda iki görüntü yakalanır.
=18=
Kayıt modunu başlatma
Q GECE modunu kullanma (
)
Bu mod, gece ve karanlık ortamlarda iyi pozlanmış
resimler elde etmenize yardımcı olur.
Mod kadranını kullanarak Gece modunu seçin.
Q Uzun Süreli Pozlama
Bu kamera poz süresini ve açıklık değerini çekim
yapılan ortama göre otomatik olarak ayarlar. Ancak,
GECE SAHNESİ modunda, poz süresini ve açıklık
değerlerini istediğiniz gibi ayarlayabilirsiniz.
1. [Gece] sahne modunu seçin.
2. LT simgesine bastığınızda Uzun Süreli pozlama
menüsü görüntülenir.
3. WX simgesiyle Uzun Süreli pozlama değerini
ayarlayın.
4. Simgeye
basın. Ayarladığınız değer
kaydedilir ve mod GECE moduna geçer.
Q PORTRE modunu kullanma (
)
Hızlı ve kolay insan yüzü fotoğrafları çekmek için
lütfen bu modu kullanın.
Mod kadranını kullanarak Yüz modunu seçin.
Q Yüz Algılama
Bu işlev ile en az kullanıcı müdahalesi ile çabuk ve kolay fotoğraf çekmek için
yüzün konumu otomatik olarak algılanır.
Yüz algılama işlevini OTO, PROGRAM, Gece, ASR, Portre, Çocuk, Plaj ve Kar,
Kendini çekme ve Kafe modlarında seçebilirsiniz.
1. ‘Yüz Algılama simgesine’ (
) basın. Dokunmatik ekranda Yüz algılama
kutusu görünür.
2. Odak işareti otomatik olarak yüzü algılayarak odaklar.
3. Deklanşöre yarım basın. Kamera otomatik olarak yüzleri odaklar ve kutu yeşile
döner.
4. Resmi çekmek için Deklanşöre basın.
=19=
Kayıt modunu başlatma
O Bu işlev 9 kişiye kadar algılama yapabilir.
O Kamera bir seferde birden çok kişi algıladığında, en yakındakini odaklar.
O Yüz algılaması başladığında, Dijital Yakınlaştırma çalışamaz.
O Yüz algılaması başladığında, Efekt modu çalışamaz.
O Yüz algılandığında yeşil renkle, çevresindekiler ise en fazla 8’e kadar
gri renkle işaretlenir (Toplam 9).
O Yüz algılaması başarısızsa, önceki AF moduna döner.
O Aşağıdaki durumlardan bazılarında, bu işlev düzgün bir şekilde çalışamaz.
- Kişi koyu renk camlı gözlükler takmışsa veya yüzün bir kısmı
görünmüyorsa.
- Fotoğrafı çekilen kişi kameraya bakmıyorsa.
O Yüz Algılama en fazla 2,5 m’lik (Yakınlaştırma adım 1) bir mesafeden
yapılabilir.
O Özne kameraya ne kadar yakınsa, kamera da özneyi o kadar hızlı
algılayabilir.
Q SAHNE modunu kullanma (
)
Çeşitli çekim durumlarına göre en uygun ayarları
kolayca yapılandırmak için sahne menüsünü kullanın.
Sahne modları aşağıda listelenmiştir.
1. Mod kadranını çevirerek SAHNE modunu seçin.
2. [MENU EFFECT] simgesine basın ve [Kayıt]
seçeneğini belirleyin
3. [Sahne Modu]’nu seçin
- LCD ekranda 12 sahne görünür.
4. En uygun kayıt ayarlarının bulunduğu sahneyi seçin.
- [ÇOCUK] (
) : Çocuklar ve böcekler gibi hızlı hareket eden
nesnelerin resmini çekmek içindir.
- [MANZARA] (
) : Uzak manzaraların resmini çekmek içindir.
- [YAKIN ÇEKİM] (
) : Bitkiler gibi küçük nesneleri yakından çekmek
içindir
- [METİN] (
) : Bir belgenin resmini çekmek için bu modu
kullanın.
- [GÜN BATIMI] (
) : Gün batımı fotoğrafları çekmek içindir.
- [ŞAFAK] (
) : Gün doğarken çekilen resimler içindir.
- [AYDINLATMA] (
) : Arkadan aydınlatmanın gölge yapmadığı
portre çekimleri içindir.
- [HAVAİ FİŞEK] (
) : Havai fişek sahneleri içindir.
- [PLAJ VE KAR] (
): Deniz, göl, plaj ve kar görünümleri içindir.
- [KENDİNİ ÇEKME] (
): Kendi resminizi çekmek içindir.
- [YİYECEK] (
) : Yiyecek fotoğrafları çekmek içindir.
- [KAFE] (
) : İç mekanları fotoğrafını çekmek içindir.
BİLGİ
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
Samsung SAMSUNG L74WIDE Kullanım kılavuzu
- Kategori
- Dijital fotoğraf çerçeveleri
- Tip
- Kullanım kılavuzu
İlgili makaleler
-
Samsung SAMSUNG WB500 Kullanım kılavuzu
-
Samsung SAMSUNG L100 Kullanım kılavuzu
-
-
-
-
-
-
-
-