Master GREEN 310-470-690 GAS E18R4 El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

AL

BG

CN

CZ

DE

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PL

PT

RO

RU

SE

SI

SK

TR

UA

YU

►►1. TARİFİ

GREEN MODEL mekan ısıtıcıları sabit veya

mobil ısıtım sisteminin gerekli olduğu küçük ve

orta boyuttakı odalarda ve binalarda kullanım

için tasarlanmıştır.

Isı yanma şeklinde oluşmakta olup dumanda-

ki ısı yanma odası ve ısı değiştirgecinin metal

duvarları aracılığıyla taze havaya iletilmekte-

dir. Yanma odası dumanın iki kez devirdaim

olduğu türdedir.

Hava ve duman, her ikisi de kaynaklı ve mühürlü

olan ayrılmış havalandırma borularından

geçmektedir. Yanmadan sonra atık gaz

soğutulduğunda, bacaya veya baca deliğine

bağlanması gereken bir boru aracılığıyla dışa

atılır. Dumanın etkin bir şekilde dışa atılmasını

sağlamak için baca veya baca deliği yeterince

büyük olmalıdır.

Yanma esnasında kullanılan hava, ısıtılan oda

veya binadan doğrudan emilmektedir. Bun-

dan dolayı, her zaman yeterli miktarda temiz

havanın dolaşması için odanın veya binanın

uygun şekilde havalandırılması çok önemlidir.

KONTROL PANOSU (g. 1):

1. Kontrol Lambası

2. Kontrol Simidi ON/OFF/sadece

havalandırmalı

3. Güç kablosu

4. Manuel yeniden başlatımlı Thermal limit

5. Yakıcı tıpası

6. Yakıcı sigorta yuvası

7. Oda termostatı içi kablo bağlama elemanı

8. Aşırı ısı thermal kontrol

9. Fan durdurma kontrolü

CİHAZ ŞEMATİĞİ (g. 2)

1. Gövde

2. Yanma odası

3. Havalandırıcı

4. Yakıcı

5. Hava çıkışı

6. Baca bağlantısı

7. Hava girişi

8. Isı eşanjörü

9. Motor

►►2. GENEL TAVSİYELER

UYARI!!! Isıtıcı iyi topraklanmış

bir prize bir diferansiyel elektrik

anahtarıyla bağlanmalıdır.

Bu ısıtıcılar yağ yakıcılarıyla birlikte

çalışmaktadır. Isıtıcıyı kullanırken tüm yerel

yönetmeli ve kurallara uyunuz.

► Isıtıcıyı çalıştırmaya ve bakımını yapmaya

çalışmadan önce bu elkitabının tamamen

okunup anlaşıldığından emin olun.

► Sadece yanıcı maddelerin bulunmadığı

yerlerde kullanınız.

► Hali hazırda yangınla mücadele teçhizatı

bulundurunuz.

► Sadece iyi havalandırılan ve ısıtıcı gereksi-

nimlerine uygun taze have bulunan yerlerde

kullanınız.

► Isıtıcılar düz ve dayanıklı yüzeye yerleştirimiş

veya ekli kollar aracılığıyla kaldırılmıştır. Tüm

ÖNEMLI!!! Cihazı çalıştırmadan, onarımı yaptırmadan veya

temizletmeden önce kullanma kılavuzunu dikkatli okuyun! Hava

ısıtma cihazının yanlış kullanımı, ağır yaralanma, yanma, elektrik

çarpışına veya yangına neden olabilir.

İÇİNDEKİLER

1... TARİFİ

2... GENEL TAVSİYELER

3... KURULUM

4... ISITICININ ÇALIŞTIRILMASI

5... BAKIM

6... ISITICINIZIN NAKLİYESİ VE TAŞINMASI

7... SON NOTLAR

8... SORUNLARIN ÇÖZÜMÜ

AL

BG

CN

CZ

DE

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PL

PT

RO

RU

SE

SI

SK

TR

UA

YU

kurulum güvenli ve belirtilen ülkedeki düzen-

leme ve standartlara uygundur.

UYARI!!! Cihaz kurulumu, te-

sis kurucu ve baca temizleyicisine

danışılmalıdır. Kurulum yöntemin-

den bağımsız olarak, cihaz odasında

uygun havalandırma sağlanması ge-

reklidir.

► Isıtıcıyı çalıştırmadan önce ve çalışırken

sık sık kontrol edin.

► Çocukları ve hayvanları ısıtıcıdan uzak tu-

tun.

► Kullanmadığınız zaman ısıtıcıya daima

elektrik şebekesinden çıkartın.

► Isıtıcıya kesinlikle farklı bir yakıcı

takmayınız ve yakıcı verimini kesinlikle

yapışkan şartnamede belirtilen ısıtıcının no-

minal gücünden fazla arttırmayınız.

► Hava giriş ve çıkışını kesinlikle engelle-

meyiniz, bu havalandırma motorunda aşıra

yüke ve dolayısıyla ünitenin aşırı ısınmasına

neden olabilir.

UYARI!!! Sadece üretici tarafından

seçilen ve temin edilen yakıcılar

kullanılabilir. Farklı bir yakıcı türü

kullanılırsa, ısıtıcı CE regülasyonlarına

uyumlu olmayacaktır.

Ciddi bir arıza durumunda aktive olan üç adet

güvenlik cihazı bulunmaktadır. Yakıcının

üstüne monte edilmiş Yakıcı Kontrol Cihazı

yeniden başlatma düğmesine sahip olup

ateş söndüğünde otomatik olarak durur. Ma-

nuel yeniden başlatma türüne sahip Aşırı Isı

Termostatı, TS, ateşleme odasının sıcaklığı

belirtilen maksimum limitin üstüne çıktığında

aktive olur ve uyarıcı lamba (8) yanar ve ısıtıcı

çalışmayı durdurur. Termik Röle, RT, fan mo-

toru izin verilen maksimum limitten fazla elekt-

rik akımı kullanmaya başladığında aktive olur;

uyarıcı lamba (9) yanar ve ısıtıcı çalışmayı

durdurur.

Bu güvenlik cihazlarından herhangi biridev-

reye girerse, yeniden başlatma tuşuna bas-

madan ve ısıtıcıyı tekrar başlatmadan önce

asıl sorunun ne olduğunu dikkatlive kontrol

etmelisiniz (bknz. GÖZLEMLENEN ARIZA-

LAR, NEDENLERİ VE ÇÖZÜMLERİ). Hava

akımı ateşleme odasını soğutmak için ye-

terli değilse Aşırı Isı Güvenlik termostatı,

faaliyetini durdurur: Isıtıcı yeterli derece-

de soğuduğunda otomatik olarak yeniden

çalışmaya başlayacaktır.

►►3. KURULUM

UYARI!!! Aşağıdaki işlemler sa-

dece kaliye personel tarafından

gerçekleştirilmelidir.

ELEKTRİK BAĞLANTILAR VE AYARLAR.

UYARI!!! Isıtıcıya şebeke bağlantısı

topraklamış olmalı olup diferansiyel-

li manyetotermik anahtara sahip

olmalıdır. Güç kablosu, devre kesici

anahtara sahip bir anahtarlama pa-

neline bağlanmalıdır.

Bundan sonra aşağıdaki işlemler

gerçekleştirilmelidir:

► Elektrik temin karakteristiklerini açıklayan

yapışkan etiketi okuduktan sonra güç kablo-

sunu takınız.

► Oda termostatı veya saaiti gibi aksesuarları

ünitenin elektrik anahtarlama paneline

bağlayınız. Elektrik kablosu terminalle-

re kablo bağlama elemanı (7) aracılığıyla

bağlanmalıdır.

Tüm bu işlemleri tamamladıktan sonra,

tüm elektrik bağlantıların kablo bağlantı

şemasındaki gibi olup olmadığını kontrol

edin ve termostat TV’nin ayarlarını kontrol

edin (bknz. Teknik Şartname). Isıtıcı ilk defa

çalışıtırıldığında, fanın izin verilen maksimum

limitten fazla akım kullanıp kullanmadığını

kontrol edin. Son olarak, yakıcıyı regüle

etmek için Yakıcı Kullanım Elkitabındaki tali-

matlara uyun.

SICAK HAVA KANALLARINA BAĞLANTI

Isıtıcı standart olarak 1-yönlü hava egzoz pa-

neli ile birlikte tedarik edilir. Bu gibi panelle

donatılmış ısıtıcılar, sıcak havayı dağıtması

için ek borulara ihtiyaç duymaktadır. Sıcak

hava için dağıtıcı boruyu bağladıktan sonra,

lütfen aşağıdakileri kontrol ediniz:

► havalandırma motorunun izin verilen maksi-

AL

BG

CN

CZ

DE

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PL

PT

RO

RU

SE

SI

SK

TR

UA

YU

mum değerden fazla güç üretip üretmediği,

► ateşleme odası ve ısı dönüştürücüsünün

yeterli derecede soğutup soğutmadığı ve aşırı

ısınıp ısınmadığı.

UYARI!!! İlk 2 metrelik kısmında

en az 150

o

C’de sadece sürekli çalışan

borular için uygun olan (geçici ola-

rak izin verilen ısı:180

o

C) ve boru

uzunluğunun geri kalan kısmında en

az 85

o

C olan ısıtıcıya eklenlemelidir.

MASTER marka boruların kullanılması

önerilir.

UYARI!!! PE folyadan yapılmıl özel

perfore boru eklemek mümkündür,

ancak ilk olarak her bir ısıtıcı model

için adanmış özel kit kullanın (g. 3)

Bu gibi kitleri size en yakın MASTER

marka satıcısından alabilirsiniz.

UYARI!!! Dağıtıcı boruyu

bağladıktan sonra, yerleştirilmesine

dikkat edin. Hava akım tıkanıklığı

ve cihaz yükünü sınırlandırmak

için, eğim sayısını minimu-

ma sınırlandırmak için boruyu

yatırmanız önerilmektedir. Ayrıca,

boruyu 90° derece altındaki açılarda

bükmeyin. Buna ilaveten, kanalın

ilk 2 metresi bükülmemelidir (g. 4).

HAVA BORUSUNA BAĞLANTI

(g. 5, 6, 7)

Isıl verimlilik ve uygun şekilde çalışma baca-

daki düzgün boşalmayla doğrudan ilintilidir.

► Isıtıcı ve baca arasındaki mesafenin müm-

kün olduğunca kısa olmasını sağlayın, kapalı

açılar ve baca kesitinde kısaltmalar yapmayın.

► Isıtıcı dış bir bacaya bağlanırsa, dikey çe-

lik hava borusu ve bir çekiş düzenleyicisiyle

donatılmalıdır.

►►4. ISITICININ ÇALIŞTIRILMASI

ISITICIYI ÇALIŞTIRMAK IÇIN

► Anahtarı (2) “O” konumuna getirin, ısıtıcıyı

dağıtım şebekesine bağlayın (elektrik özelli-

kleri için levha modeline bknz).

► Isıtıcıyı manuel kontrol altında

çalıştıracaksanız, anahtarı (2) konumuna

getirin, yakıcı çalışmaya başlayacak ve

ateşleme çemberinin ön ısıtmasından kısa bir

süre sonra ana vantilatör çalışmaya

başlayacaktır.

► Isıtıcıyı otomatik kontrol altında

çalıştıracaksanız, anahtarı (2) konumua

getirin ve ısıtıcı artık otomatik olarak çalışacak

ve duracaktır.

► Bu işlemlerden sonra ısıtıcı düzgün şekilde

çalışmaz ise, “GÖZLEMLENEN SORUN-

LAR, OLASI NEDENLERİ VE ÇÖZÜMLER”

bölümüne bakınız ve arızanın nedenini bu-

lunuz.

ISITICIYI DURDURMAK IÇIN

► Manuel modda, anahtarı (2) “O” konu-

muna getirin veya otomatik moddaki kontrolü

kapatın.

► Yakıcı duracak ve ana vantilatör ateşleme

odası soğutulduktan sonra duracaktır.

UYARI!!! Isıtıcıyı durdurmak

için asla şini çekmeyiniz. Isıtıcı

kendiliğinden durmadıysa asla şini

çekmeyiniz.

HAVALANDIRMA

Isıtıcınızı sadece vantilatör olarak çalıştırmak

için, anahtarı (2) konumuna getirin .

►►5. BAKIM

Isıtıcınızın sorunsuz çalışması için düzenli

bakım gereklidir. Herhangi bir bakım işlemi

yapmadan önce ısıtıcıyı prizden çıkartınız.

ATEŞLEME ODASININ VE DEĞIŞTIRICININ

TEMIZLENMESI

Bu işlem, ısıtma mevsimi sona erdiğinde en

azından yılda bir kez yapılmalıdır. Aşırı ku-

rumlanma esasen yanlış hava borusu, yanlış

yakıcı ayarı veya kötü kalitedeki yakıttan

kaynaklanmaktadır.

Isıtıcı ham başlangıca sahipse aşırı kurunlan-

ma tanımlanabilir. Değiştiriciye erişim iki erişim

kapısıyla sağlanır (bir kapı hava çıkışı boyun-

ca, diğer kapı ise yakıcının karşısındaki panel

gövdesinin sökümlesiden sonra). Ateşleme

odasına erişmek için yakıcının sökülmesi ge-

reklidir.

İs ve kirlilik elektirkli süpürgeyle temizlenebilir.

AL

BG

CN

CZ

DE

DK

EE

ES

FI

FR

GB

GR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PL

PT

RO

RU

SE

SI

SK

TR

UA

YU

VANTILATÖRÜN TEMIZLENMESI

Havalandırma ızgaralarının çıkartılmasından

sonra vantilatörü tazyikli havayla temizleyiniz.

YAKICININ TEMIZLENMESI

Bu işlem yakıcının üretici tavsiyelerine tama-

men uygun gerçekleşmesi zorunlu olduğu için

lütfen yetkili bayinizle irtibata geçin.

►►6. ISITICINIZIN NAKLİYESİ VE

TAŞINMASI

Isıtıcı, vinç, kaldıraç veya diğer kaldıraç türleri

ile taşınabilir ve kaldırılabilir. Isıtıcıyı kaldırmak

için kullanılacak aracın, bu gibi ağırlık ve boy-

uttaki öğeleri kaldırmak için uygun olduğundan

emin olun (tam ağırlık ve boyut ölçümü için

bkz. teknik şartname).

UYARI!!! Isıtıcınızı taşımadan

önce, ısıtıcınızı talimatlara uygun

kapatmalı ve şden çekmelisiniz.

Isıtıcı sıcakken asla taşımayın.

Uygun mekanizma olmadan ıstıcınızı

kaldırmaya veya taşımaya çalışmayın.

Bu ciddi yaralanmalara yol açabilir.

►►7. SON NOTLAR

Isıtıcınızı seçerken, uygun model seçme

prensiplerini, yağ yakıcı kurulma talimatlarını

aklınızda bulundurun ve yakıcı üreticisinin tüm

önerilerini göz önüne alın.

Seçili yakıcı aşağıdaki Avrupa direktierine

uygun olmalıdır:

- Konsey Direkti 2006/95/EC – elektronik ci-

hazlar hakkında

- Konsey Direkti 2006/42/EC – makine

aksamı hakkında

- Konsey Direkti 2004/108/EC – elektroma-

nyetik uygunluk hakkında

ve aynı zamanda teknik standart: EN 267.

Yakıcının uygun olmayan seçin ve kuru-

lumu, cihaza hasar verebilir veya yanlış

çalışmasına neden olabilir. Kendi yakıcızını

seçmek ve kurmak nedeniyle cihazda

oluşabilecek tüm zararlar garanti kapsamında

değerlendirilmemektedir.

►►8. SORUNLARIN ÇÖZÜMÜ

ARIZA TÜRÜ OLASI SEBEP ÇÖZÜM

Isıtıcı çalışmaya başlamıyor 1.Arızalı elektrik beslemesi

2.Termostat devreye giriyor.

3.Olası oda termostatının yanlış ayarlanması.

1.Ana anahtarın işlevini ve konumunu kontrol edin.

1.Güç kablosunu kontrol edin

1.Elektrik bağlantılarını kontrol edin

1.Sigortaları kontrol edin

1.Ana anahtarı doğru konuma getirin

2. TA thermostat ile alakalı talimatlara bakın.

2.Yağ akışını kontrol edin

2.Herhangi bir ilave hava borusunun hava akışını

engellemedeğinden emin olun.

2.Hava çıkışı, gril ve borularındaki kir veya yabancı partikülleri

temizleyin.

3. Termostatın konumunu kontrol edin ve düzeltin.

Termal röley RT devreye giriyor

(Uyarıcı lamba (9) yanıyor).

Fan motorunun mevcut emişi aşırı. Yelpaze havalandırmalı ısıtıcı:Ağız ve çıkıştaki havanın

serbest akışını engelleyen atıkları temizleyin. Hava

borularının uzunluklarını kontrol edin, aşırı uzunsa kısaltın.

Santrifüj havalandırmalı ısıtıcı: transmisyon kamışı ayarının

“SICAK HAVA BORULARINA BAĞLANTI” bölümünde

belirtildiği gibi olup olmadığını kontrol edin.

Mevcut emişin motor üretici tabakasında belirtilen değerin

olduğundan daima emin olun.

Termostat TS devreye giriyor

(Uyarı lamba (8) yanıyor).

Ateşleme odasının aşırı ısınması. Yukarıda belirtildiği gibi kontrol ediniz.

Arıza devam ederse servis merkezimize başvurun.

Yakıcı motor çalışıyor ancak

ateşleme yapmıyor.

Yakıcı kötü çalışıyor. Yakıcı talimatlarını okuyunuz.

Vantilatör çalışmıyor veya geç

çalışıyor.

1.Elektrik devre yok.

2.TV termostatı arızalı.

3.Motor sargısı arızalı.

4.Yanık kondansör.

5.Bloke motor rulmanı.

1.Sigortaları kontrol edin.

1.Termal röleyi sıfırlayın.

2.Termostatı kontrol edin, ayarlayın veya değiştirin

3. Fan motorunu değiştirin.

4. Kondansörü değiştirin.

5.Rulmanı değiştirin.

Vantilatördeki ses ve titreşim. 1.Fan bıçaklarında kir veya yabancı partiküller.

2.Kısıtlı hava sirkülasyonu.

1.Yabancı partikülleri temizleyin.

2.Bir önceki talimatları okuyun.

Yetersiz ısı. Yanlış yakıcı. Yakıcı talimatlarını okuyun.

Sayfa yükleniyor ...

Master GREEN 310-470-690 GAS E18R4 El kitabı

Master GREEN 310-470-690 GAS E18R4 El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler