ViewSonic PJD7836HDL Kullanici rehberi

PJD7828HDL/PJD7831HDL/

PJD7836HDL

DLP Projektör

Kullanιcι kιlavuzu

Model numarası: VS16230/VS16231/VS16233

Uygunluk Bilgileri

FCC Beyanı

Bu cihaz FCC Yönetmeliğinin 15. bölümüne uygundur. Kullanımı aşağıda belirtilen

iki koşula bağlıdır: (1) bu cihaz zararlı girişime yol açmaz ve (2) bu cihaz arzu edil-

meyen şekilde çalışmaya neden olabilecek girişim dahil olmak üzere, gelen girişimin

normal karşılanmasını gerektirir.

Bu donanım FCC Yönetmeliğinin 15. bölümüne göre testten geçirilmiş ve B Sınıfı di-

jital cihaz için belirlenen limitlere uygun olduğu görülmüştür. Bu limitler cihazın mes-

kun bölgelerde tesis edildiği durumlarda zararlı girişime karşı yeterli koruma sağlan-

ması dikkate alınarak belirlenmiştir. Bu donanım radyo frekans enerjisi üretir, kullanır

ve yayılmasına neden olabilir ve talimatlara uygun olarak tesis edilip kullanılmadığı

takdirde, telsiz haberleşmesini etkileyebilecek zararlı girişime yol açabilir. Bunun-

la birlikte, söz konusu girişimin belirli bir donanımda ortaya çıkmayacağına garanti

verilemez. Bu donanımın radyo veya televizyon yayınlarının alınmasını etkileyecek

zararlı girişime yol açması durumunda, söz konusu girişim donanımı açıp kapatarak

tespit edilebilir, kullanıcının aşağıdaki yöntemlerden biri ya da birkaçını kullanarak

girişimi gidermeye çalışması tavsiye edilir:

y Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirin.

y Donanım ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın.

y Donanımı alıcının takılı olduğu prizden farklı bir devreye bağlı olan başka bir

prize takın.

y Yetkili satıcıdan veya deneyimli bir radyo/TV teknisyeninden destek isteyin.

Uyarı: Uygunluktan sorumlu olan tarafça açıkça onaylanmayan değişiklik veya modi-

kasyonlar donanımı kullanma yetkinizi geçersiz kılabilir.

Kanada için

y Bu B Sınıfı dijital aygıt Kanada ICES-003 Standardına uygundur.

y Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du

Canada.

Avrupa Ülkeleri için CE Uygunluğu

Bu cihaz 2004/108/EC sayılı EMC Direkti ile 2006/95/EC sayılı Alçak

Gerilim Direktine uygundur.

Aşağıdaki bilgiler yalnızca AB üyesi ülkeler için geçerlidir.

İşaret 2002/96/EC sayılı Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Direktine

(WEEE) uygundur.

İşaret kullanılmış veya bozuk batarya veya aküler dahil donanımın tasnif

edilmemiş kentsel atık olarak tasye EDİLMEYİP, uygun geri dönüşüm ve

toplama sistemlerinin kullanılması gerektiğini gösterir.

Eğer bu donanımda kullanılan batarya, akü ve düğme hücrelerde (saat pille-

ri) Hg, Cd veya Pb kimyasal sembollerinin bulunması, bataryanın ağır metal

formunda %0.0005'in üzerinde Cıva veya %0.002'den fazla kadmiyum ya da

%0.004'ün üzerinde Kurşun içerdiği anlamına gelir.

i

Önemli Emniyet Talimatları

1. Bu talimatları okuyunuz.

2. Bu talimatları yerine getiriniz.

3. Tüm uyarıları dikkate alınız.

4. Tüm talimatlara uyunuz.

5. Bu üniteyi su yakınında kullanmayınız.

6. Yumuşak ve kuru bir bezle temizleyiniz.

7. Havalandırma deliklerinin önünü kapatmayınız. Ünitenin kurulumunda

imalatçının talimatlarına uyunuz.

8. Radyatör, kalorifer ızgarası, ocak veya ısı üreten diğer cihazların (amplikatörler

dahil) yakınına monte etmeyiniz.

9. Kutuplanmış veya topraklı şin emniyetini devreden çıkarmayın. Kutuplanmış bir

şin biri diğerinden daha geniş olan iki yassı ucu bulunur. Topraklı bir şte ise iki

yassı ucun yanı sıra üçüncü bir topraklama ucu mevcuttur. Geniş uç ile üçüncü

uç emniyetinizi sağlamak içindir. Eğer verilen ş prizinize uymuyor ise, eski prizi

değiştirmesi için bir elektrikçi çağırın.

10. Güç kablosunu üzerine basma veya özellikle ş bağlantılarında sıkışma ihti-

maline karşı korumaya alın. Fişler ve şlerin üniteden çıktığı noktanın etrafında

engel olmamalıdır. Elektrik prizinin üniteye yakın ve kolayca ulaşılabilir olmasına

dikkat ediniz.

11. Yalnızca üretici tarafından belirtilen yardımcı donanım/aksesuarları kullanınız.

12. Yalnızca üretici tarafından tavsiye edilen veya ünite ile birlikte

satılan tekerlekli sehpa, sehpa, üçayak, konsol veya masa ile birlikte

kullanınız. Tekerlekli sehpa kullanılması durumunda, tekerlekli seh-

pa/ünite kombinasyonunu taşırken devrilme nedeniyle oluşabilecek

kazalardan sakınmak için dikkatli olun.

13. Uzun bir süre kullanılmayacak ise, bu ünitenin şini prizden çekiniz.

14. Servis gerektiren tüm müdahaleler için uzman servis personeline başvurun.

Ünite aşağıda belirtilen durumlar dahil herhangi bir şekilde hasar gördüğünde

genel bakımdan geçirilmelidir: güç kaynağı kablosu veya şinin hasar görmesi,

ünitenin üzerine sıvı dökülmesi veya içine yabancı madde girmesi, ünitenin

yağmur veya rutubete maruz kalması veya ünitenin normal olarak çalışmaması

veya yere düşürülmesi durumları.

ii

RoHS2 Uygunluk Beyanı

Bu ürün, Elektrikli ve elektronik cihazlardaki belirli tehlikeli madde kullanımını

sınırlandıran (RoHS2 Yönergesi) Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 2011/65/

EU numaralı direktine uygun olarak tasarlanmış ve üretilmiştir ve Avrupa Teknik

Adaptasyon Komitesi (TAC) tarafından yayınlanan ve aşağıda gösterilen azami

yoğunlaşma değerlerine uyacağı beklenmektedir:

Madde

Önerilen Maksimum

Konsantrasyon

Mevcut Konsantrasyon

Kurşun (Pb) 0,1% < 0,1%

Civa (Hg) 0,1% < 0,1%

Kadmiyum (Cd) 0,01% < 0,01%

Altı değerlikli Krom (Cr

6+

) 0,1% < 0,1%

Polibromlu bifeniller (PBB) 0,1% < 0,1%

Polibromlu difenil eterleri (PBDE) 0,1% < 0,1%

Yukarıda belirtilen üründeki bazı bileşenler aşağıda belirtildiği üzere RoHS2

Yönergelerinin Eki III doğrultusunda çıkarılmıştır:

Çıkarılan bileşenlerin örnekleri:

1. Aşağıdaki değerleri geçmeyen (lamba başına) özel amaçlar için soğuk katot

oresan lambalar ve harici elektrot floresan lambalardaki (CCFL ve EEFL) cıva:

(1) Kısa boy (≦500 mm): lamba başına en fazla 3,5 mg.

(2) Orta boy (＞500 mm ve ≦1.500 mm): lamba başına en fazla 5 mg.

(3) Uzun boy (＞1.500 mm): lamba başına en fazla 13 mg.

2. Katot ışını tüplerinin camındaki kurşun.

3. Ağırlık olarak %0,2’yi geçmeyen oresan tüplerin camındaki kurşun.

4. Ağırlık olarak %0,4’e kadar alüminyum içeren bir alaşım elementi olarak kurşun.

5. Ağırlık olarak en fazla %4 kurşun içeren bakır alaşımı.

6. Yüksek erime sıcaklığı türündeki lehimlerdeki kurşun (örn. ağırlığa göre %85

veya daha fazla kurşun içeren kurşun bazlı alaşımlar).

7. Kapasitçr, vb. piezoelektronik cihazlardaki dielektrik seramik dışındaki cam veya

seramikte ya da cam veya seramik matriks bileşeninde kurşun içeren elektrikli ve

elektronik parçalar.

iii

Telif Hakkı Bilgileri

Telif Hakkı © ViewSonic

®

Corporation, 2015. Tüm hakları mahfuzdur.

Macintosh ve Power Macintosh Apple Inc. şirketine ait tescilli ticari markalardır.

Microsoft, Windows, Windows NT ve Windows logosu Amerika Birleşik Devletleri ve

diğer ülkelerde Microsoft Corporation şirketine ait tescilli ticari markalardır.

ViewSonic, üç kuş logosu, OnView, ViewMatch ve ViewMeter ViewSonic Corporation

şirketine ait tescilli ticari markalardır.

VESA Video Electronics Standards Association (Video Elektroniği Standartları Birliği)

ait bir tescilli ticari markadır. DPMS ve DDC VESA'ya ait tescilli ticari markalardır.

PS/2, VGA ve XGA International Business Machines Corporation şirketine ait tescilli

ticari markalardır.

Feragatname: ViewSonic Corporation bu kılavuzda bulunan teknik veya yayın hata-

ları ya da noksanların yanı sıra, bu malzemenin temini ya da bu ürünün performansı

veya kullanımından doğan arızi veya dolaylı hasarlardan sorumlu tutulamaz.

Ürün iyileştirme çalışmalarının devam etmesi nedeniyle, ViewSonic Corporation bildi-

rimde bulunmadan ürün özelliklerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bu belge-

de yer alan bilgilerde önceden haber verilmeden değişiklik yapılabilir.

Bu belgenin hiçbir bölümü ViewSonic Corporation şirketinin önceden yazılı izni

olmadan herhangi amaçla herhangi bir yöntemle kopyalanamaz, çoğaltılamaz veya

yayınlanamaz.

Ürün Kaydı

Gelecekteki olası ürün ihtiyaçlarını karşılamak için ve yenileri çıktıkça ek ürün bilgi-

leri almak için, ürününüzü çevrimiçi kaydetmek için lütfen ViewSonic web sitesindeki

bölgenize ait bölümü ziyaret edin.

ViewSonic CD’sinde de ürün kayıt formunu yazdırma seçeneğiniz vardır.

Doldurduğunuzda, lütfen ilgili ViewSonic osine posta veya faks yoluyla gönderin.

Kayıt formunuzu bulmak için, “:\CD\Registration” dizinini kullanın.

Ürününüzü kaydetme gelecekteki müşteri hizmetleri ihtiyacınız için sizi en iyi şekilde

hazırlar.

Lütfen bu kullanıcı kılavuzunu yazdırın ve “Kayıtlarınız İçin” bölümünde bilgileri dol-

durun.

Ek bilgi için, lütfen bu kılavuzdaki “Müşteri Desteği” bölümüne bakın.

Sizde Kalacak

Ürün Adı: PJD7828HDL/PJD7831HDL/PJD7836HDL

ViewSonic DLP Projector

Model Numarası: VS16230/VS16231/VS16233

Belge Numarası: PJD7828HDL/PJD7831HDL/PJD7836HDL_UG_TRK

Rev. 1A 11-16-15

Seri Numarası: _________________________________________

Satın Alma Tarihi: _________________________________________

Ürün ömrünün bitiminde ürünün imha edilmesi

Bu üründeki lamba, size ve çevreye zararlı olabilecek cıva içerir. Lütfen dikkatli

kullanın ve yerel, devlet veya federal yasalara uygun olarak imha edin.

ViewSonic, çevreye saygı gösterir ve çevreci çalışmaya ve yaşamaya bağlıdır. Daha

Akıllı, Daha Çevreci Bilgisayar Kullanımının bir parçası olduğunuz için teşekkür

ederiz. Daha fazla bilgi almak için lütfen ViewSonic web sitesini ziyaret edin.

ABD & Kanada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/

Avrupa: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/

Tayvan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx

iv

1

øçindekiler

Önemli güvenlik

talimatlarÕ .........................2

Giriú...................................4

Projektörün özellikleri ......................... 4

Ambalaj içeri÷i..................................... 5

Projektörün dÕú görünümü....................6

Kumandalar ve iúlevleri ....................... 7

Projektörünüzün

yerleútirilmesi .................13

Konum seçimi ....................................13

Projeksiyon boyutlarÕ ......................... 14

Projeksiyon lensinin dikey kaydÕrÕlmasÕ

(PJD7836HDL) .................................. 16

Ba÷lantÕ ...........................17

Bilgisayar ya da monitöre

ba÷lanmasÕ ......................................... 18

Video kayna÷Õ cihazÕna ba÷lanmasÕ... 19

Projektör üzerinden ses çalma............21

Kablo yönetim kapa÷ÕnÕn kullanÕmÕ... 22

ÇalÕútÕrma .......................23

Projektörün açÕlmasÕ .......................... 23

Menülerin KullanÕmÕ.......................... 24

ùifre fonksiyonunun kullanÕmÕ .......... 25

Giriú sinyalinin de÷iútirilmesi ............ 27

YansÕtÕlan görüntünün ayarlanmasÕ ... 28

AyrÕntÕlarÕn büyütülmesi ve

aranmasÕ ............................................. 30

Görüntü oranÕnÕn seçilmesi ................31

Görüntünün optimum hale

getirilmesi ..........................................32

Sunum zamanlayÕcÕsÕnÕn ayarlanmasÕ

.36

Görüntünün gizlenmesi...................... 37

Kumanda dü÷melerini kilitleme ........ 37

Kendi baúlangÕç ekranÕnÕzÕ

oluúturma ........................................... 38

Yüksek rakÕmlÕ bir ortamda

çalÕútÕrma ........................................... 38

CEC iúlevinin kullanÕlmasÕ................ 39

3D iúlevlerin kullanÕlmasÕ.................. 39

Projektörün bekleme modunda

kullanÕmÕ............................................ 39

Sesin ayarlanmasÕ .............................. 40

Projektörün kapatÕlmasÕ..................... 41

Menünün kullanÕmÕ............................ 42

BakÕm ..............................51

Projektörün bakÕmÕ ............................ 51

Toz filtresinin kullanÕmÕ (opsiyonel

aksesuar) ............................................ 52

Lamba bilgileri .................................. 53

Sorun Giderme...............56

Teknik Özellikler ...........57

Projektörün teknik özellikleri ............ 57

Boyutlar ............................................. 58

Tavana montaj ................................... 58

Tripod montaj donanÕmÕ .................... 59

Zamanlama çizelgesi ......................... 60

Telif HakkÕ Bilgisi ..........64

Ek.....................................65

IR kumanda tablosu........................... 65

RS232 kumanda tablosu .................... 66

2

Önemli güvenlik talimatlarÕ

Projektörünüz, en son bilgi teknolojisi donanÕmÕ güvenlik standartlarÕnÕ karúÕlayacak

úekilde tasarlanmÕú ve test edilmiútir. Ancak, bu ürünün güvenli kullanÕldÕ÷Õndan emin

olmak için, bu kullanma kÕlavuzunda ve ürün üzerindeki iúaretlerde söz edilen talimatlarÕ

izlemek önemlidir.

Güvenlik TalimatlarÕ

1. Lütfen projektörünüzü çalÕútÕrmadan önce bu kullanma kÕlavuzunu okuyun.

øleride kullanmak üzere saklayÕn.

2. Projektör çalÕúÕrken do÷rudan lensine bakmayÕn. Yo÷un ÕúÕk huzmesi gözlerinize

zarar verebilir.

3. BakÕm için yetkili bakÕm personeline baúvurun.

4. Projektör lambasÕ açÕkken, daima lens objektif kapa÷ÕnÕ açÕn veya lens kapa÷ÕnÕ

kaldÕrÕn.

5. BazÕ ülkelerde úebeke gerilimi dengeli DEöøLDøR. Bu projektör 100-240 volt AC

úebeke geriliminde güvenlik bir úekilde çalÕúmak üzere tasarlanmÕútÕr ancak elektrik

kesintileri veya ±10 voltluk dalgalanmalar meydana gelirse arÕza yapabilir. ùebeke

geriliminin dalgalanabilece÷i veya kesilebilece÷i bölgelerde projektörünüzü bir

güç dengeleyicisi, dalgalanma koruyucusu veya kesintisiz güç kayna÷Õ (UPS)

üzerinden ba÷

lamanÕz tavsiye edilir.

6. Projektör çalÕúÕrken projeksiyon lensini herhangi bir nesneyle engellemeyin; çünkü

bu, söz konusu nesnelerin ÕsÕnarak biçiminin bozulmasÕna ve hatta yangÕna neden

olabilir. LambayÕ geçici olarak kapamak için, projektör veya uzaktan kumanda

üzerindeki BOù tuúuna basÕn.

7. Lamba çalÕúÕrken çok sÕcak hale gelmektedir. Lamba aksamÕnÕ de÷iútirmeden önce,

projektörü yaklaúÕk 45 dakika so÷umaya bÕrakÕn.

8. LambalarÕ, nominal lamba ömrünün ötesinde çalÕútÕrmayÕn. LambalarÕn belirtilen

kullanÕm ömrünün üzerinde kullanÕlmasÕ, nadiren de olsa kÕrÕlmalarÕna yol açabilir.

9. Lamba grubunu veya herhangi bir elektronik parçayÕ, projektörü fiúten çÕkarmadan

kesinlikle de÷iútirmeyin.

10. Bu ürünü, dengesiz bir tekerlekli sehpa, tezgah veya masaya koymayÕn. Ürün düúerek

ciddi úekilde hasar görebilir.

11. Bu projektörü parçalarÕna ay

Õ

rmaya çalÕúmayÕn. Projektörün içerisinde elektrik yüklü

parçalarÕyla temas etmeniz halinde, ölüme neden olabilecek yüksek gerilime maruz

kalabilirsiniz. BakÕmÕ kullanÕcÕ tarafÕndan yapÕlabilecek tek parça, kendi çÕkarÕlabilir

kapa÷Õna sahip olan lambadÕr.

Hiçbir koúulda di÷er kapaklarÕ açmaya veya çÕkarmaya çalÕúmayÕn. Servis için

yalnÕzca uygun kalifiye profesyonel servis personeline baú vurun.

12. Bu projektörü aúa÷Õdaki koúullardan hiçbirine bÕrakmayÕn.

- HavalandÕrmasÕ yetersiz veya dar olan alanlar. Duvarlardan en az 50 cm açÕklÕk bÕrakÕn

ve projektör etrafÕnda serbest hava dolaúÕmÕ olmasÕnÕ sa÷layÕn.

- Tüm camlarÕ kapalÕ, bir otomobilin içi gibi sÕcaklÕ÷Õn aúÕrÕ derecede yüksek olabilece÷i

yerler.

- AúÕrÕ nem, toz veya sigara dumanÕnÕn optik parçalarÕ kirleterek projektörün hizmet

ömrünü kÕsalttÕ÷Õ ve görüntüyü kararttÕ÷Õ yerler.

- YangÕn alarmlarÕna yakÕn yerler

- 40°C / 104°F üzerinde bir ortam sÕcaklÕ÷Õna sahip yerler

- Denizden yüksekli÷i 3000 m'den (10000 fit) fazla olan yerler.

3

13. HavalandÕrma deliklerini engellemeyin. HavalandÕrma delikleri ciddi bir úekilde

engellenirse projektör içerisindeki aúÕrÕ ÕsÕnma yangÕna yol açabilir.

- Bu projektörü battaniye, yatak veya di÷er yumuúak yüzeylere koymayÕn.

- Bu projektörü bez veya baúka herhangi bir maddeyle örtmeyin.

- Projektörün yakÕnÕnda yanÕcÕ maddeler bulundurmayÕn.

14. Projektörü çalÕúmasÕ sÕrasÕnda daima düz, yatay bir yüzeye yerleútirin.

- Sola veya sa÷a 10 dereceden, öne veya arkaya 15 dereceden fazla e÷ildi÷i açÕlarda

kullanmayÕn. Projektörün tamamen yatay konumda de÷ilken kullanÕlmasÕ, lambanÕn

yanlÕú çalÕúmasÕna veya arÕzalanmasÕna yol açabilir.

15. Projektörü bir kenarÕ üzerinde dik tutmayÕn. Aksi takdirde projektör düúerek

yaralanmaya yol açabilir veya hasar görebilir.

16. Projektörün üzerine basmayÕn veya herhangi bir nesne koymayÕn. Projektörün

görebilece÷i olasÕ hasarlarÕn yanÕ sÕra, bu úekilde davranÕlmasÕ kazalara veya olasÕ

yaralanmalara da yol açabilir.

17. Projektörün yakÕnÕna veya üzerine sÕvÕ koymayÕn. Projektörün üzerine dökülen sÕvÕlar,

arÕzalanmasÕna neden olabilir. Projektör ÕslanÕrsa, fiúi prizden çekin ve projektöre

bakÕm yapmasÕ için yerel servis merkezini arayÕn.

18. Bu ürün, tavana monte edilen tesisat için ters görüntü çÕkÕúÕ özelli÷ine sahiptir.

Projektörü tavana monte etmek için yalnÕzca uygun Tavan Montaj Kitini kullanÕn ve

güvenli bir úekilde takÕldÕ÷Õndan emin olun.

19. Projektör çalÕúÕrken, havalandÕrma ÕzgaralarÕndan ÕsÕ ve biraz da koku geldi÷ini

algÕlayabilirsiniz. Bu ürün kusuru de÷il normal bir durumdur.

20. Güvenlik çubu÷unu taúÕma veya kurulum için kullanmayÕn. Ticari olarak satÕlan

hÕrsÕzlÕk önleyici kablo ile birlikte kullanÕlmalÕdÕr.

Projektörün tavan montajÕ için güvenlik talimatlarÕ

Projektörünüzü kullanÕrken hoú bir deneyim yaúamanÕzÕ istiyoruz, bu yüzden size ya da

malzemelerinize zarar gelmemesi için bu güvenlik konusunu dikkatinize sunuyoruz.

E÷er projektörünüzü tavana yerleútirmek istiyorsanÕz, úiddetle do÷ru boyda projektör tavan

montaj kitini kullanmanÕzÕ, kitin dikkatli ve güvenli bir úekilde takÕldÕ÷Õndan emin olmanÕzÕ

tavsiye ediyoruz.

E÷er uygun olmayan bir projektör tavan montaj kitini kullanÕyorsanÕz, yanlÕú ebat ya da

vida boyu yüzünden do÷acak ba÷lantÕ hatalarÕ projektörün tavandan düúme riskine ve

güvenlik problemlerine yol açacaktÕr.

Projektörünüzü aldÕ÷ÕnÕz yerden, projektör tavan montaj kitini de temin edebilirsiniz.

AyrÕca, ek olarak güvenlik kablosu almanÕz ve projektörün üzerinde bulunan hÕrsÕzlÕk

önleme kilidi slotuna ve tavan montaj kiti deste÷ine dikkatlice takmanÕz önerilir. Bu, e÷er

projektör ba÷lantÕ kiti gevúerse, tutmada ikinci bir rol üstlenecektir.

4

Giriú

Projektörün özellikleri

Projektör, yüksek performanslÕ optik motorlu projeksiyon ile kullanÕcÕ dostu bir tasarÕmÕ

birleútirerek yüksek güvenilirlik ve kullanÕm kolaylÕ÷Õ sunmaktadÕr.

Projektör aúa÷Õdaki özellikleri sunmaktadÕr:

•LambanÕn güç tüketimini yansÕtÕlan görüntünün parlaklÕ÷Õna göre ayarlayan Dinamik

mod

• Belirlenen süre içerisinde, hiçbir giriú sinyali gelmemesi durumunda lambanÕn güç

tüketimini %70 kadar düúüren güç tasarrufu fonksiyonu.

• Sunumlar sÕrasÕnda daha iyi zaman kontrolü için sunum zamanlayÕcÕsÕ

• 3D göstergeyi destekler

• Zevkinize uygun renk ayarÕna imkan veren Renk Yönetimi

• Güç Tasarrufu modu açÕldÕ÷Õnda, 0.5W'tan daha az güç tüketimi

• Birçok önceden tanÕmlÕ renk yüzeyleri üzerine yansÕtmaya olanak veren perde renk

düzeltimi

• Sinyal algÕlama iúlemini hÕzlandÕracak hÕzlÕ otomatik arama.

•FarklÕ projeksiyon amaçlarÕ için seçimler sunan Renk modlarÕ

• Seçilebilir hÕ

zlÕ kapatma fonksiyonu

• En iyi resim kalitesini görüntülemek için tek tuúla otomatik ayarlama

• Bozulmuú görüntüleri düzeltmek için dijital çarpÕklÕk düzeltme ve 4 köúe ayarlama

(seçilen bazÕ modellerde)

• Veri/video gösterimi için ayarlanabilir renk yönetim kontrolü

• 1,07 milyar renk görüntüleme kapasitesi

• Çok dilli ekrandan kumanda (OSD) menüleri

• Enerji tüketimini azaltmak için de÷iútirilebilir normal ve ekonomik mod

• Komponent HDTV uyumlulu÷u (YP

bPr)

• HDMI CEC (Tüketici Elektroni÷i Kontrolü) iúlevi projektör ile projektörün HDMI

giriúine ba÷lanmÕú olan CEC-uyumlu DVD oynatÕcÕ cihaz arasÕnda senkronize güç

AÇMA/KAPAMA iúlemlerinin yapÕlmasÕnÕ sa÷lar

YansÕtÕlan görüntünün görünür parlaklÕ÷Õ; ortamÕn aydÕnlatma koúullarÕna, seçilen giriú sinyali

kayna÷ÕnÕn kontrast/parlaklÕk ayarlarÕna ba÷lÕ olarak de÷iúir ve projeksiyon mesafesiyle do÷ru

orantÕlÕdÕr.

Lamba parlaklÕ÷Õ zamanla azalacaktÕr ve azalma süresi lamba üreticilerinin teknik özellikleri

dahilinde farklÕlÕk gösterebilir. Bu normal ve beklenen bir durumdur.

5

Ambalaj içeri÷i

Paketi dikkatli bir úekilde açÕn ve aúa÷Õda gösterilen tüm parçalarÕ içerdi÷inden emin olun.

Bu ö÷elerden herhangi birinin eksik olmasÕ halinde, lütfen satÕn aldÕ÷ÕnÕz yere baúvurun.

Standart aksesuarlar

Paket içindeki parçalar bölgenize uyumludur ve resimlerde gösterilenlerden farklÕ olabilir.

Opsiyonel aksesuarlar

1. Yedek lamba (PJD7828HDL/PJD7831HDL için RLC-100. RLC-101 için

PJD7836HDL.)

2.

Yum uúak taúÕma çantasÕ

3. VGA-Komponent adaptörü

4. Toz filtresi

Projektör Güç kablosu

VGA Kablosu

Çok dilli KullanÕcÕ

KÕlavuzu CD'si

HÕzlÕ baúlangÕç

kÕlavuzu

Uzaktan Kumanda & Piller Kablo yöntetim kapa÷Õ

PJD7836HDL PJD7828HDL/PJD7831HDL

6

Projektörün dÕú görünümü

1. Harici kontrol paneli

(Detaylar için bkz. "Projektör",

sayfa 7.)

2. Lamba kapa÷Õ

3. HavalandÕrma deli÷i (sÕcak hava

çÕkÕúÕ)

4. Ön IR uzak sensörü

5. Ayarlama aya÷Õ

6. Lens kaydÕrma tekeri

7. Odak ve YakÕnlaútÕrma halkalarÕ

8. HDMI/MHL-2 portu

9. Mikro-USB kablosu

10. Projeksiyon lensi

11. Ses sinyali çÕkÕú soketi

12. Ses sinyali giriú soketi 2/Mikrofon

13. Ses sinyali giriú soketi 1

14. S-Video giriúi soketi

15. Video giriúi soketi

16. USB portu-1 (5V/2A çÕkÕú)

17. HDMI-1 portu

18. RGB sinyal çÕkÕú soketi

19. RGB (PC)/Komponent görüntü

(YPbPr/ YCbCr) sinyal giriú soketi

20. Mini USB portu

21. RS-232 kontrol portu

22. AC güç kablosu giriúi

23. HÕrsÕzlÕk önleme kilidi slotu için

güvenlik çubu÷u

UyarÕ

• BU CøHAZ TOPRAKLANMALIDIR.

•CihazÕ kurarken, kablolamaya bir devre kesme elemanÕ ekleyin veya cihazÕ yakÕnÕndaki kolayca

eriúilebilecek bir prize takÕn. øúletim sÕrasÕnda bir sorun olmasÕ durumunda, elektri÷i kesmek

için devre kesme elemanÕnÕ kullanÕn veya fiúten çekin.

1

2

3

4

5

7

8

6

10

PJD7836HDL

PJD7828HDL/PJD7831HDL

9

8

10

9

7

1

2

3

4

5

Ön/üst taraf

22

23

17

20

21

15 16141211

13

18

19

Arka/alt taraf

7

Kumandalar ve iúlevleri

Projektör

1. Odak halkasÕ

YansÕtÕlan görüntünün oda÷ÕnÕ ayarlar.

2. YakÕnlaútÕrma halkasÕ

YansÕtÕlan görüntünün boyutunu ayarlar.

3. Lens kaydÕrma tekeri

Projeksiyon lensini dikey kaydÕrÕr.

4. Menu (Menü)

Ekrandan kumanda (OSD) menüsünü açar.

Exit (ÇÕkÕú)

Önceki OSD menüsüne geri döner, menü

ayarlarÕndan çÕkar ve kaydeder.

5. / / / (ÇarpÕklÕk tuúlarÕ)

AçÕlÕ yerleútirme yüzünden meydana gelen

görüntü bozulmalarÕnÕ manüel olarak

düzeltmek için kullanÕlÕr.

Sol/ Sa÷/ YukarÕ/ Aúa÷Õ

østenen menü ö÷elerini seçer ve

ayarlamalarÕ yapar.

6. Power (Güç)

Projektörün durumunu bekleme modu ile

açÕk arasÕnda de÷

iútirir.

7. Source (Kaynak)

Kaynak seçimi çubu÷unu görüntüler.

(YardÕm)

3 saniye süreyle uzun basÕldÕ÷Õnda

YARDIM menüsü görüntülenir.

8. Enter (Gir)

Seçilen Ekrandan Kumanda (OSD) menü

ötesini etkinleútirir.

Köúe AyarÕ sayfasÕ görüntülenir.

(sadece PJD7831HDL/PJD

7836HDL)

9.

(Dü÷mem)

KullanÕcÕnÕn bu dü÷meye bir kÕsayol tuúu

atamasÕnÕ sa÷lar ve fonksiyon ö÷esi OSD

menüsünden seçilir.

10. (Güç göstergesi lambasÕ)

Projektör çalÕúÕr haldeyken yanar veya

yanÕp söner.

11. (SÕcaklÕk göstergesi ÕúÕ÷Õ)

Projektörün sÕcaklÕ÷Õ çok yükseldi÷inde

yanar.

PJD7836HDL

PJD7828HDL/PJD7831HDL

PJD7828HDL

PJD7831HDL

1

2

3

55 54

76 5 13

9

11

10

12

8

55 54

76 5 13

9

11

10

12

8

4

76 1314

9

11

10

12

1415 16

8

1

2

8

12. (Lamba gösterge ÕúÕ÷Õ)

LambanÕn durumunu gösterir. Lambada bir

sorun meydana geldi÷inde ÕúÕk yanar veya

yanÕp söner.

13. Color Mode (Renk Modu)

KullanÕlabilir bir görüntü kurulum modunu

seçer.

14. / (ÇarpÕklÕk tuúlarÕ)

AçÕlÕ yerleútirme yüzünden meydana gelen

görüntü bozulmalarÕnÕ manüel olarak

düzeltmek için kullanÕlÕr.

15. Sol

østenen menü ö÷elerini seçer ve

ayarlamalarÕ yapar.

Blank (Boú)

Perde resmini saklar.

16. Sa÷

østenen menü ö÷elerini seçer ve

ayarlamalarÕ yapar.

(Panel Tuú Kilidi)

Panel anahtar kilidini etkinleútirir. Panel

tuúlarÕnÕn kilidini açmak için tuúunu

3 saniye süreyle basÕlÕ tutun.

9

Uzaktan kumanda

(Page Up, Page Down, ve ),

uzaktan kumanda tuúlarÕnÕ kullanmak

için, daha fazla bilgi için bkz "Uzak fare

kumandasÕnÕn kullanÕmÕ", sayfa 11.

1. Power (Güç)

Projektörün durumunu bekleme modu

ile açÕk arasÕnda de÷iútirir.

2. Kaynak seçim tuúlarÕ

• COMP

Gösterilecek olan D-Sub / Comp.

kayna÷ÕnÕ seçer.

• VIDEO

Gösterilecek olan Video kayna÷ÕnÕ

seçer.

• HDMI/MHL

Gösterilecek olan HDMI/MHL

kayna÷ÕnÕ seçer.

3. Auto Sync (Otomatik Sync)

Görüntülenen resim için en iyi resim

zamanlamalarÕnÕ otomatik olarak

belirler.

4. / / / (ÇarpÕklÕk tuúlarÕ)

AçÕlÕ yerleútirme yüzünden meydana

gelen görüntü bozulmalarÕnÕ manüel

olarak düzeltmek için kullanÕlÕr.

Sol/ Sa÷/ YukarÕ/ Aúa÷Õ

østenen menü ö÷elerini seçer ve

ayarlamalarÕ

yapar.

5

. Enter (Gir)

Seçilen Ekrandan Kumanda (OSD)

menü ötesini etkinleútirir.

Köúe AyarÕ sayfasÕ görüntülenir.

(sadece PJD7828HDL/

PJD

7836HDL)

6

. Menu (Menü)

Ekrandan kumanda (OSD) menüsünü

açar.

7. (Sol fare dü÷mesi)

Fare modu etkinleútirildi÷inde sol fare

tuúuyla aynÕ fonksiyonu gerçekleútirir.

Sadece bir PC giriú sinyali seçildi÷inde

kullanÕlabilir.

8. (Sa÷ fare dü÷mesi)

Fare modu etkinleútirildi÷inde sa÷ fare

tuúuyla aynÕ fonksiyonu gerçekleútirir.

Sadece bir PC giriú sinyali seçildi÷inde

kullanÕlabilir.

COMP VIDEO

Source

PgUp

Mouse Pattern Blank

PgDn

Eco

Mode

Color

Mode

Audio

Mode

Auto

Sync

Menu Exit

Enter

1

2

6

7

3

4

15

16

18

21

22

14

17

19

20

25

23

26

24

5

8

12

9

13

10

11

4

HDMI

/MHL

10

LAZER göstergesinin çalÕútÕrÕlmasÕ

Lazer Göstergesi profesyoneller için bir sunum aracÕdÕr. BastÕ÷ÕnÕzda renkli ÕúÕk yayar.

Lazer huzmesi görünürdür. DevamlÕ yayÕlmasÕ için Lazer dü÷mesine basÕlmalÕ ve basÕlÕ

tutulmalÕdÕr.

Lazer ÕúÕ÷Õ penceresine bakmayÕn veya lazer ÕúÕ÷Õ huzmesini kendinizin ya da bir baúkasÕnÕn

üzerine tutmayÕn. Kullanmadan önce uzaktan kumandanÕn arkasÕndaki uyarÕ mesajlarÕna

bakÕn.

Lazer göstergesi bir oyuncak de÷ildir. Ebeveynlerin, lazer enerjisinin zararÕnÕ önemsemeleri

ve bu uzaktan kumandayÕ çocuklarÕn ulaúamayaca÷Õ yerlerde saklamalarÕ gerekir.

Uzaktan kumanda kodu

Projeksiyon, 1'den 8'e kadar toplamda 8 farklÕ uzaktan kumanda koduna atanabilir. Birkaç

komúu projeksiyon aynÕ anda çalÕútÕ÷Õnda, uzaktan kumanda kodlarÕnÕn de÷iútirilmesi di÷er

uzaktan kumandalarla çakÕúma olmamasÕnÕ sa÷lar. Uzaktan kumanda için olanÕnÕ

de÷iútirmeden önce projektör için uzaktan kontrol kodunu ayarlayÕn.

9. Mouse (Fare)

Normal ve fare modu arasÕnda geçiú yapar.

PgUp (Sayfa YukarÕ), PgDn (Sayfa

Aúa÷Õ), , : basÕldÕktan sonra etkin

Mouse (Fare). Ekranda fare modunun

etkinleútirildi÷ini belirten bir simge

görüntülenir.

Sadece bir PC giriú sinyali seçildi÷inde

kullanÕlabilir.

10. (Panel Tuú Kilidi)

Panel anahtar kilidini etkinleútirir. Panel

tuúlarÕnÕn kilidini açmak için tuúuna

basÕn.

11. (Sunum ZamanlayÕcÕsÕ)

Sunum zamanlama ayarlarÕ menüsünü

görüntüler.

12. (Ses Seviyesi)

Ses ayarlama çubu÷unu görüntüler.

13. Eco Modu

Bir lamba modunu seçer.

14. LED göstergesi

15. (Dü÷mem)

KullanÕcÕnÕn bu uzaktan kumandaya bir

kÕsayol tuúu atamasÕnÕ sa÷lar ve fonksiyon

ö÷esi OSD menüsünden seçilir.

16. Source (Kaynak)

Kaynak seçimi çubu÷unu görüntüler.

17. Lazer

Sunum amacÕyla lazer gösterge ÕúÕ÷ÕnÕ

yayar.

18. Exit (ÇÕkÕú)

Önceki OSD menüsüne geri döner, menü

ayarlarÕndan çÕkar ve kaydeder.

19. PgUp (Sayfa YukarÕ)/PgDn (Sayfa

Aúa÷Õ)

Fare modu etkinleú

tirildi

÷inde, sayfa

yukarÕ/aúa÷Õ komutlarÕna (Microsoft

PowerPoint gibi) yanÕt veren görüntü

yazÕlÕm programÕnÕ (ba÷lÕ PC'de)

çalÕútÕrÕr.

Sadece bir PC giriú sinyali seçildi÷inde

kullanÕlabilir.

20. Pattern (Desen)

Gömülü test desenini görüntüler.

21. Blank (Boú)

Perde resmini saklar.

22. (YardÕm)

YARDIM menüsünü görüntüler.

23. (Sessiz)

Projektörün ses seviyesini açar, kapatÕr.

24. (YakÕnlaútÕr)

YansÕtÕlan resmin boyutunu büyülten

veya küçülten yakÕnlaútÕrma çubu÷unu

görüntüler.

25. Color Mode (Renk Modu)

KullanÕlabilir bir görüntü kurulum

modunu seçer.

26. Audio Mode (Ses Modu)

Bir ses modu seçer.

11

Projektör kodunu de÷iútirmek için SøSTEM KURULUMU : Geliúmiú > Uzaktan

Kumanda Kodu menüsünden 1 ile 8 arasÕnda bir seçim yapÕn.

Uzaktan kumanda kodunu de÷iútirmek için, ID set (ID seti)

ve projektör OSD'sinde ayarlanmÕú uzaktan kumanda

koduna karúÕlÕk gelen rakam tuúuna 5 saniye ve daha uzun

süre boyunca birlikte basÕn. ølk kod 1 olarak ayarlanmÕútÕr.

Kod 8 olarak de÷iútirildi÷inde, uzaktan kumanda her

projektörü kontrol edebilir.

Projektör ve uzaktan kumanda üzerinde farklÕ kodlar

ayarlanÕrsa, uzaktan kumanda cevap vermez. Bu meydana

geldi÷inde uzaktan kumanda kodunu de÷iútirmenizi

hatÕrlatan bir mesaj ekranda görüntülenir.

Uzak fare kumandasÕnÕn kullanÕmÕ

BilgisayarÕnÕzÕ uzaktan kumanda ile çalÕútÕrma özelli÷i sunum yaparken daha fazla esneklik

sa÷lar.

1. Uzaktan kumandayÕ bilgisayarÕnÕzÕn faresi yerine kullanmadan önce bir USB kablosu

alÕn ve bir ucunu projektör üzerindeki Mini USB portuna ve di÷er ucunu masaüstü

veya dizüstü bilgisayarÕnÕza takÕn. AyrÕntÕlar için bkz. "Bilgisayara ba÷lanmasÕ", sayfa

18.

2. Sinyal giriúini D-Sub / Comp. olarak ayarlayÕn.

3. Normal mod ve fare modu arasÕnda geçiú yapmak için uzaktan kumanda üzerindeki

Mouse (Fare) tuúuna basÕn. Ekranda fare modunun etkinleútirildi÷ini belirten bir

simge görüntülenir.

4. østenen fare hareketlerini uzaktan kumanda üzerinde gerçekleútirin.

• ømleci ekran üzerinde hareket ettirmek için / / / tuúuna basÕn.

•Sol tÕklamak için tuúuna basÕn.

•Sa÷ tÕklamak için tuúuna basÕn.

• Sayfa yukar

Õ/aúa÷Õ komutlarÕna (Microsoft PowerPoint gibi) yanÕt veren görüntü

yazÕlÕm programÕnÕ (ba÷lÕ PC'de) çalÕútÕrmak için, PgUp (Sayfa YukarÕ)/PgDn

(Sayfa Aúa÷Õ) tuúuna basÕn.

• Normal moda geçmek için, tekrar Mouse (Fare) tuúuna veya fareyle ilgili çok

iúlevli tuúlar dÕúÕndaki di÷er tuúlardan herhangi birine basÕn.

Uzaktan kumanda etki mesafesi

KÕzÕlötesi (IR) uzaktan kumanda projektörün önünde

bulunmaktadÕr. Uzaktan kumanda, do÷ru çalÕúmasÕ için

projektörün IR uzaktan kumanda algÕlayÕcÕlara 30

dereceyi aúmayan bir açÕyla do÷rultulmalÕdÕr. Uzaktan

kumanda ile sensör arasÕndaki mesafe 8 metreyi (~26 fit)

aúmamalÕdÕr.

Uzaktan kumandayla projektör deki IR (KÕzÕlötesi)

senatörü arasÕnda kÕzÕlötesi ÕúÕnÕn önünü kesebilecek

herhangi bir engel olmadÕ÷Õndan emin olun.

COMP VIDEO

Source

PgUp

Mouse Pattern Blank

PgDn

Eco

Mode

Color

Mode

Audio

Mode

Auto

Sync

Menu Exit

Enter

Eco

Mode

Color

Mode

Audio

Mode

HDMI

/MHL

Uzaktan Kumanda AyarÕ

Uzaktan Kontrol Kodu

Y

ak

l

a

ú

Õ

k

30

°

12

Uzaktan kumandanÕn pillerinin de÷iútirilmesi

1. Pil kapa÷ÕnÕ açmak için, uzaktan kumandayÕ ters döndürün, kapaktaki parmak

tutama÷Õna bastÕrÕn ve resimde gösterildi÷i úekilde ok yönünde yukarÕ çekin.

2. Var olan pilleri (gerekirse) çÕkarÕn ve pil bölmesinin tabanÕnda gösterildi÷i úekilde pil

kutuplarÕna dikkat ederek iki adet AAA pil takÕn. Pozitif (+) pozitife ve negatif (-)

negatife gider.

3. Kapa÷Õ taban ile hizalayarak yerleútirin ve bastÕrarak yerine oturtun. Bir 'klik' sesiyle

yerine oturduktan sonra durun.

UYARI

• Uzaktan kumanda ve pilleri, mutfak, banyo, sauna, güneú odasÕ veya kapalÕ bir otomobil

gibi aúÕrÕ sÕcak veya nemli ortamlarda bÕrakmaktan kaçÕnÕn.

• Sadece pil üreticisi tarafÕndan tavsiye edilen pillerle veya eúde÷erleriyle de÷iútirin.

•KullanÕlmÕú pili, üreticinin talimatlarÕna ve bölgeniz için geçerli olan yerel çevre

düzenlemelerine göre atÕn.

• Pilleri kesinlikle ateúe atmayÕn. Patlama tehlikesi olabilir.

•E÷er piller bitmiúse ya da uzaktan kumandayÕ uzun bir süre kullanmayacaksanÕz, pilin

akmasÕ durumunda olabilecek hasarlarÕ önlemek için pilleri çÕkartÕn.

13

Projektörünüzün yerleútirilmesi

Konum seçimi

Oda yerleúiminiz veya kiúisel tercihleriniz hangi kurulum konumunu seçece÷inizi

belirleyecektir. EkranÕnÕzÕn boyutu ve konumu, uygun prizin yeri ve di÷er donanÕmlarÕn

konumu ve projektöre mesafesini dikkate alÕn.

Projektörünüz burada gösterilen 4 konumdan birine kurulabilecek úekilde tasarlanmÕútÕr:

1. Ön Masa

Projektör ekranÕn önünde zemine yakÕn bir úekilde

yerleútirildi÷inde bu konumu seçin. Bu, hÕzlÕ

kurulum ve taúÕnabilirlik itibariyle en sÕk kullanÕlan

projektör yerleútirme yöntemidir.

2. Ön Tavan

Bu konumu, projektör perdenin önünde tavandan

baú aúa÷Õ asÕlÕ olarak yerleútirildi÷inde seçiniz.

Projektörünüzü tavana monte etmek için yetkili

satÕcÕnÕzdan projektör tavan montaj kitini satÕn alÕn.

Projektörü açtÕktan sonra Ön Tavan ayarÕnÕ

S

øSTEM KURULUMU : Basit

> Projektör

Konumu menüsünden yapÕn.

3. Arka Tavan

Bu konumu, projektör perdenin arkasÕnda tavandan

baú aúa÷Õ asÕlÕ olarak yerleútirildi÷inde seçin.

Bu kurulum konumu için özel bir arkadan

projeksiyon perdesi ve projektör tavan montaj kiti

gerekmektedir.

Projektörü açtÕktan sonra Arka Tavan ayarÕnÕ

SøSTEM KURULUMU : Basit > Projektör

Konumu menüsünden yapÕn.

4. Arka Masa

Projektör ekranÕn arkasÕnda zemine yakÕn bir

úekilde yerleútirildi÷inde bu konumu seçin.

Özel arkadan yansÕtma ekranÕ gereklidir.

Projektörü açtÕktan sonra Arka Masa ayarÕnÕ

SøSTEM KURULUMU : Basit > Projektör

Konumu menüsünden yapÕn.

14

Projeksiyon boyutlarÕ

Aúa÷Õda sözü edilen "ekran" genellikle bir perde yüzeyi ve destekleyici yapÕ içeren

projeksiyon perdesi anlamÕna gelir.

PJD6350/PJD6352/PJD6351Ls/PJD6352Ls

PJD7828HDL/PJD7831HDL

(a) Perde

Boyutu

[inç (m)]

16:9 perde üzerinde 16:9 görüntü 4:3 perde üzerinde 16:9 görüntü

(b) YansÕtma

mesafesi [m (inç)]

(c)

Görüntü

yüksekli÷i

[cm (inç)]

(d) Dikey

fark

[cm (inç)]

(b) YansÕtma

mesafesi [m (inç)]

(c)

Görüntü

yüksekli÷i

[cm (inç)]

(d) Dikey

göreli

konum

[cm (inç)]

minimum maksimum minimum maksimum

30 (0,8) 0,8 (30) 1,0 (39) 37 (15) 1,9 (0,7) 0,7 (28) 0,9 (36) 34 (14) 1,7 (0,7)

40 (1,0) 1,0 (40) 1,3 (52) 50 (20) 2,5 (1,0) 0,9 (37) 1,2 (48) 46 (18) 2,3 (0,9)

50 (1,3) 1,3 (50) 1,7 (65) 62 (25) 3,1 (1,2) 1,2 (46) 1,5 (60) 57 (23) 2,9 (1,1)

60 (1,5) 1,5 (60) 2,0 (79) 75 (29) 3,7 (1,5) 1,4 (55) 1,8 (72) 69 (27) 3,4 (1,4)

70 (1,8) 1,8 (70) 2,3 (92) 87 (34) 4,4 (1,7) 1,6 (65) 2,1 (84) 80 (32) 4,0 (1,6)

80 (2,0) 2,0 (81) 2,7 (105) 100 (39) 5,0 (2,0) 1,9 (74) 2,4 (96) 91 (36) 4,6 (1,8)

90 (2,3) 2,3 (91) 3,0 (118) 112 (44) 5,6 (2,2) 2,1 (83) 2,7 (108) 103 (41) 5,1 (2,0)

100 (2,5) 2,6 (101) 3,3 (131) 125 (49) 6,2 (2,5) 2,3 (92) 3,1 (120) 114 (45) 5,7 (2,3)

120 (3,0) 3,1 (121) 4,0 (157) 149 (59) 7,5 (2,9) 2,8 (111) 3,7 (144) 137 (54) 6,9 (2,7)

150 (3,8) 3,8 (151) 5,0 (196) 187 (74) 9,3 (3,7) 3,5 (139) 4,6 (180) 171 (68) 8,6 (3,4)

200 (5,1) 5,1 (201) 6,7 (262) 249 (98) 12,5 (4,9) 4,7 (185) 6,1 (240) 229 (90) 11,4 (4,5)

250 (6,4) 6,4 (252) 8,3 (327) 311 (123) 15,6 (6,1) 5,9 (231) 7,6 (300) 286 (113) 14,3 (5,6)

300 (7,6) 7,7 (302) 10,0 (393) 374 (147) 18,7 (7,4) 7,0 (277) 9,2 (360) 343 (135) 17,1 (6,8)

(a)

(c)

(b)

(e)

(f)

(d)

(a)

(c)

(b)

(e)

(f)

(d)

(a)

(c)

(b)

(e)

(f)

(d)

(f): Lens merkezi(e): Ekran

• 16:9 perde üzerinde 16:9 görüntü

• 4:3 perde üzerinde 16:9 görüntü

(a)

(d)

(c)

(b)

(e)

(f)

15

Optik komponent çeúitlili÷i nedeniyle bu rakamlar arasÕnda %3 tolerans olabilir. Projektörü

kalÕcÕ olarak kurmak istiyorsanÕz bu projektörün optik karakteristiklerini hesaba katmak için,

projektörü asÕl yerinde kullanarak projeksiyon boyutunu ve mesafesini fiziksel olarak test

etmeniz önerilir. Bu, projektörün kurulum yerine en iyi úekilde uymasÕ için tam montaj

konumunu belirlemenize yardÕmcÕ olur.

PJD7836HDL

(a) Perde Boyutu

[inç (m)]

16:9 perde üzerinde 16:9 görüntü

(b) YansÕtma mesafesi [m (inç)]

(c) Görüntü

yüksekli÷i

[cm (inç)]

(d) Dikey fark

[cm (inç)]

minimum maksimum minimum maksimum

30 (0,8) 0,8 (30) 1,0 (39) 37 (15) 1,9 (0,7) 5,6 (2,2)

40 (1,0) 1,0 (40) 1,3 (52) 50 (20) 2,5 (1,0) 7,5 (2,9)

50 (1,3) 1,3 (50) 1,7 (65) 62 (25) 3,1 (1,2) 9,3 (3,7)

60 (1,5) 1,5 (60) 2,0 (79) 75 (29) 3,7 (1,5) 11,2 (4,4)

70 (1,8) 1,8 (70) 2,3 (92) 87 (34) 4,4 (1,7) 13,1 (5,1)

80 (2,0) 2,0 (81) 2,7 (105) 100 (39) 5,0 (2,0) 14,9 (5,9)

90 (2,3) 2,3 (91) 3,0 (118) 112 (44) 5,6 (2,2) 16,8 (6,6)

100 (2,5) 2,6 (101) 3,3 (131) 125 (49) 6,2 (2,5) 18,7 (7,4)

120 (3,0) 3,1 (121) 4,0 (157) 149 (59) 7,5 (2,9) 22,4 (8,8)

150 (3,8) 3,8 (151) 5,0 (196) 187 (74) 9,3 (3,7) 28,0 (11,0)

200 (5,1) 5,1 (201) 6,7 (262) 249 (98) 12,5 (4,9) 37,4 (14,7)

250 (6,4) 6,4 (252) 8,3 (327) 311 (123) 15,6 (6,1) 46,7 (18,4)

300 (7,6) 7,7 (302) 10,0 (393) 374 (147) 18,7 (7,4) 56,0 (22,1)

(a) Perde Boyutu

[inç (m)]

16:9 perde üzerinde 4:3 görüntü

(b) YansÕtma mesafesi [m (inç)]

(c) Görüntü

yüksekli÷i

[cm (inç)]

(d) Dikey fark

[cm (inç)]

minimum maksimum minimum maksimum

30 (0,8) 0,7 (28) 0,9 (36) 34 (14) 1,7 (0,7) 5,1 (2,0)

40 (1,0) 0,9 (37) 1,2 (48) 46 (18) 2,3 (0,9) 6,9 (2,7)

50 (1,3) 1,2 (46) 1,5 (60) 57 (23) 2,9 (1,1) 8,6 (3,4)

60 (1,5) 1,4 (55) 1,8 (72) 69 (27) 3,4 (1,4) 10,3 (4,1)

70 (1,8) 1,6 (65) 2,1 (84) 80 (32) 4,0 (1,6) 12,0 (4,7)

80 (2,0) 1,9 (74) 2,4 (96) 91 (36) 4,6 (1,8) 13,7 (5,4)

90 (2,3) 2,1 (83) 2,7 (108) 103 (41) 5,1 (2,0) 15,4 (6,1)

100 (2,5) 2,3 (92) 3,1 (120) 114 (45) 5,7 (2,3) 17,1 (6,8)

120 (3,0) 2,8 (111) 3,7 (144) 137 (54) 6,9 (2,7) 20,6 (8,1)

150 (3,8) 3,5 (139) 4,6 (180) 171 (68) 8,6 (3,4) 25,7 (10,1)

200 (5,1) 4,7 (185) 6,1 (240) 229 (90) 11,4 (4,5) 34,3 (13,5)

250 (6,4) 5,9 (231) 7,6 (300) 286 (113) 14,3 (5,6) 42,9 (16,9)

300 (7,6) 7,0 (277) 9,2 (360) 343 (135) 17,1 (6,8) 51,4 (20,3)

Sayfa yükleniyor...

ViewSonic PJD7836HDL Kullanici rehberi

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

ViewSonic PJD7836HDL Kullanici rehberi

İlgili makaleler

Diğer belgeler