Electrolux EOB64150X Kullanım kılavuzu

Marka: Electrolux

Model: EOB64150X

Tip: Kullanım kılavuzu

EOB 64150 X

Ankastre f›r›n

Kullanma K›lavuzu

Say›n müﬂterimiz,

Bu kullanma k›lavuzunu dikkatlice okuyun. Sayfa 4’teki “Gü-

venlik ile ilgili bilgiler” k›sm›ndaki uyar›lara dikkat edin.

Bu k›lavuzu, ileride baﬂvurmak için güvenli bir yerde sakla-

y›n ve cihaz›n el de¤iﬂtirmesi durumunda yeni sahibine ve-

rin.

Lütfen dikkat edin! Uyar› üçgeni ve/veya “Dikkat!”

gibi uyar› ifadeleri, güvenli¤iniz ve cihaz›n düzgün ça-

l›ﬂmas› için önemli talimatlara karﬂ› uyarmay› amaç-

lar.

» Bu simge, f›r›n›n çal›ﬂmas›n› ad›m ad›m gösterir.

Bu simgeyi, cihaz›n çal›ﬂt›r›lmas› ve kullan›m› ile ilgi-

li ek bilgiler takip eder.

Bu simge, f›r›n›n ekonomik ve ekolojik olarak nas›l

çal›ﬂt›r›laca¤› ile ilgili ipuçlar›n› ve talimatlar› belirtir.

Cihaz›n yap›sal ve iﬂlevsel parçalar› ﬂemas› genellikle, par-

çalar› do¤ru bir ﬂekilde tan›t›lmas› için yeterli de¤ildir.

Bu kullanma k›lavuzu, küçük sorunlar› kendi baﬂ›n›za nas›l

giderece¤iniz ile ilgili bilgiler içerir; sayfa 28’deki “Ar›za gi-

derme” bölümüne bak›n.

Bu talimatlar yetersiz ise, her zaman yard›m alabilece¤iniz

baﬂvuru adresleri vard›r. Geniﬂ müﬂteri hizmetleri a¤›m›zda,

size yard›mc› olabilecek kiﬂiler bulunur.

Cihaz›n kurulumu ve kullan›m› ile ilgili sorular›n›z burada

cevaplanacakt›r. Daima isteklerinizi, düﬂüncelerinizi ve

eleﬂtirilerinizi bize bildirin. Biz, ürünlerimizi ve hizmetlerimi-

zi müﬂterilerimizin yarar›na geliﬂtirmeyi amaçl›yoruz.

Herhangi bir teknik sorunla karﬂ›laﬂ›rsan›z, müﬂteri hizmet-

lerimiz size daima yard›mc› olmaya haz›rd›r.

Düzenlemeler, normlar ve kurallar

Bu cihaz, aﬂa¤›daki normlara uygundur:

EN 60 335-1 ve EN 60 335-2-6 ev tipi ve benzeri amaçlara

uygun elektrikli cihazlar›n güvenlik düzenlemesi ve

DIN 44546 / 44547 / 44548

ev tipi elektrikli f›r›nlar›n kullan›m özellikleri düzenlemesi.

EN 55014-2 / VDE 0875, Bölüm 14-2

EN 55014 / VDE 0875, Bölüm 14/12.93

EN 61000-3-2 / VDE 0838, Bölüm 2

EN 61000-3-3 / VDE 0838, Bölüm 3

elektromanyetik uyumluluk (EMC) ile ilgili koruma gereksi-

nimleri düzenlemesi.

Bu cihaz, aﬂa¤›daki AB düzenlemeleriyle uyumludur.

19.02.1973 tarihli 73/23/EEC (düﬂük voltaj yönergesi)

03.05.1989 tarihli 89/336/EEC

(92/31/EEC de¤iﬂtirme yönergesini içeren EMC düzenle-

mesi).

Güvenlik ile ilgili önemli bilgiler ........................4

Elektrik ba¤lant›s› ........................................................4

Çocuk güvenli¤i ..........................................................4

Çal›ﬂma s›ras›nda güvenlik..........................................4

Temizlik s›ras›nda güvenlik ..........................................4

Cihaz›n hasar görmesini önleme ................................ 4

Cihaz›n elden ç›kar›lmas› ................................5

Ambalaj malzemesinin at›lmas› ..................................5

Elden ç›karma ile ilgili bilgi ..........................................5

Cihaz›n parçalar› ..............................................6

Cihaz›n görümü .......................................................... 6

Kontrol Paneli ..............................................................6

‹lk kullan›mdan önce ........................................7

Saatin ayarlanmas› ....................................................7

‹lk temizlik .................................................................. 7

‹lk ›s›tma ......................................................................7

Kontrol dü¤meleri ve göstergeler .................... 8

F›r›n seçme dü¤mesi (4) ............................................ 8

Is› kontrol dü¤mesi (6) ................................................8

Çal›ﬂma lambas› (3).................................................... 8

Is› lambas› (5) ............................................................8

F›r›n ..................................................................9

Aksesuarlar ................................................................9

Raflar .......................................................................... 9

Elektronik süre hat›rlatma özelli¤i ..................10

Saatin ayarlanmas›/de¤iﬂtirilmesi ............................10

Süre hat›rlatma özelli¤inin ayarlanmas› ....................11

Program de¤iﬂtirme ..................................................12

Ayarlaman›n de¤iﬂtirilmesi ........................................12

Piﬂirme süresi sona erdi¤inde ..................................13

Piﬂirme süresinin ayarlanmas› 7 (kapanma fonksiyonu)

Bitiﬂ süresinin ayarlanmas› 8 (kapanma fonksiyonu) 14

Otomatik aç›lma ve kapanma ....................................15

Yemekölçer ....................................................17

Yemekölçerin kullan›lmas›..........................................17

Yemekölçer fonksiyonunun ayarlanmas›....................18

Gecikmeli aç›lma ayarl› yemekölçer fonksiyonu ........19

Yiyece¤in f›r›ndan ç›kar›lmas› ....................................20

Uygulamalar ve ipuçlar› ..................................21

F›r›n›n ›s›t›lmas› ........................................................21

Piﬂirme ......................................................................21

K›zartma ....................................................................22

Büyük alanl› ›zgara ....................................................23

Izgara tablosu ile ilgili ipuçlar› ..................................23

Defrost (buz çözdürme) ............................................23

Konserve ..................................................................23

Uygulama tablolar› ....................................................24

Piﬂirme talimatlar› ....................................................24

K›zartma için önerilen s›cakl›klar ..............................25

Sufle ve ›zgaralarla ilgili öneriler ..............................25

Izgara talimatlar› ......................................................26

Dondurulmuﬂ haz›r yiyeceklerle ilgili öneriler ............26

Defrost (buz çözdürme) tablosu ................................26

Önerilen piﬂirme ›s›lar› ..............................................27

Ar›za giderme..................................................28

... ar›za giderme........................................................ 28

... f›r›n lambas›n›n de¤iﬂtirilmesi ..............................29

... kapak contas›n›n de¤iﬂtirilmesi ............................29

Temizlik ve Bak›m ..........................................30

Genel Bilgiler ............................................................30

F›r›n içi ......................................................................30

Piﬂirme tepsileri, tavalar, ›zgara ve raylar ................ 30

Kontrol paneli ve f›r›n kapa¤›.................................... 30

Conta ........................................................................30

F›r›n kapa¤›n›n ç›kar›lmas› ...................................... 31

Raylar›n ç›kar›lmas› .................................................. 31

Raylar›n tak›lmas› .................................................... 31

Aﬂa¤› do¤ru aç›lan ›s›tma eleman›/›zgara ................ 31

F›r›n kapa¤›n›n tak›lmas› .......................................... 31

Montaj talimatlar› ............................................32

Elektrikçi için bilgiler ..................................................32

Montaj ebatlar› ..........................................................33

Elektrik bilgileri .......................................................... 33

Haz›r bir mutfak dolab›na monte etme ....................34

Teknik veriler ..................................................35

Model bilgi plakas› ....................................................35

Elektrikçi taraf›ndan yap›lan ba¤lant›n›n

onaylanmas› ............................................................35

‹çindekiler

Bu cihaz teknik düzenlemelere, cihaz›n güvenli¤i ile ilgili ya-

salara, uluslararas› güvenlik düzenlemelerine ve kalite stan-

dartlar›na uygundur. Burada belirtilen güvenlik önlemleri bü-

tün olas› kazalar› kapsamaz.

Ancak üretici olarak kendimizi, sizlere aﬂa¤›daki güvenlik ile

ilgili bilgileri sunmak zorunda oldu¤umuzu düﬂünüyoruz.

Elektrik ba¤lant›s›

Bu yeni cihaz sadece yetkili bir elektrikçi taraf›ndan

kurulmal› ve elektrik ba¤lant›s› yap›lmal›d›r. Aksi tak-

dirde, meydana gelebilecek ar›za veya hasar du-

rumunda garantiden yararlan›lamayacakt›r.

Güvenlik için, elektrikli ankastre cihazlar uygun stan-

dart haz›r dolaplara monte edilmelidir.

Hasarl› cihazlar, kullan›lmamal›d›r. Ar›za veya hasar

durumunda, sigortay› kapat›n veya devre d›ﬂ› b›rak›n.

Cihaz›n tamir iﬂlemleri yetkili teknisyenler taraf›ndan

yap›lmal›d›r. Yanl›ﬂ yap›lan tamirler ciddi tehlikelere

yol açabilir. Tamir gerekti¤inde, müﬂteri hizmetlerimi-

ze veya yerel bayiye baﬂvurun.

Çocuk Güvenli¤i

F›r›n, piﬂirme s›ras›nda ›s›n›r. Bu nedenle, çocuklar

f›r›ndan uzak tutulmal›d›r.

Kullan›m s›ras›nda güvenlik

Bu cihazda sadece evde ve belirtilen amaçlar için kul-

lan›lmal›d›r, örne¤in evde yiyeceklerin haz›rlanmas›.

‹lk kullan›mdan önce f›r›n ›s›t›lmal›d›r. Odan›n düzgün

havaland›r›ld›¤›ndan emin olun.

Elektrikli cihazlar›n fiﬂlerini cihaz›n yak›n›ndaki prizle-

re takarken dikkatli olun. Ba¤lant› kablolar› s›cak par-

çalara temas edebilir veya f›r›n kapa¤›na s›k›ﬂabilir.

Dikkatli olunmad›¤› takdirde, f›r›n›n üst taraf›ndaki üst

›s›tma ve ›zgara elemanlar› ve s›cak f›r›n›n kendisi

yanmalara neden olabilir.

S›cak yiyecekleri f›r›ndan ç›kar›rken f›r›n maﬂalar›n›n,

f›r›n eldivenlerinin veya f›r›n bezlerinin kullan›lmas›

gerekir.

Verilen aksesuarlar›n yan›nda, sadece uygun, ›s›ya

dayan›kl› piﬂirme ve k›zartma kaplar›n› kullan›n. Üre-

ticinin talimatlar›na dikkatlice uyun.

Sadece orijinal yemekölçeri kullan›n! Kullan›m s›ra-

s›nda, ›zgaradan ve üst ›s›tma elemanlar›ndan en az

5 cm uzak tutulmal›d›r.

Yemekölçer kablosunun f›r›n kapa¤›na s›k›ﬂmad›¤›n-

dan emin olun. Kullan›lmad›¤›nda f›r›ndan ç›kar›n.

Temizlik s›ras›nda güvenlik

F›r›n elle temizlenirken, ›s›tma elemanlar› aç›k olma-

mal›d›r. Yanmadan iç parçalara dokunabilmek için,

f›r›n›n yeterince so¤udu¤undan emin olun.

Daima f›r›n› temiz tutun. Ya¤ damlalar› ve lekeleri, f›-

r›n›n ›s›nmas› s›ras›nda istenmeyen kokulara neden

olacakt›r.

Kapak contas›n›n ve çerçevesinin temiz tutuldu¤un-

dan emin olun.

Elektrik güvenli¤i için, buharl› ve tazyikli temizlik

ürünleri f›r›n› temizlemek için kullan›lmamal›d›r.

Cihaz›n hasar görmesini önleyin

Kesinlikle f›r›n› oday› ›s›tmak için kullanmay›n.

F›r›n›n alt taraf›n› alüminyum folyo ile kaplamay›n.

Kaplar, k›zartma tepsileri, piﬂirme kaplar› vs. f›r›n›n

taban› üzerine yerleﬂtirilmemelidir. Is› birikecek ve

malzemenin hasar görmesine neden olacakt›r.

Keklerdeki meyve suyu, emaye üzerinde mat izler b›-

rakabilir. Meyveli pasta vs. yaparken, klasik tepsiyi

kullan›n.

F›r›n kapa¤› aç›kken, çok a¤›r yüklere maruz b›rak›l-

mamal›d›r.

Kulland›ktan sonra f›r›n› kapatt›¤›n›zdan emin olun.

Güvenlikle ilgili bilgiler

Ambalaj malzemesinin at›lmas›

Bütün ambalaj malzemesi geri dönüﬂtürülebilir; ah-

ﬂap parçalar iﬂlenmemiﬂ, folyo ve sert köpük parçala-

r› uygun ﬂekilde belirtilmiﬂtir.

PE, polietilen için

(d›ﬂ kaplama veya aksesuar torbas›)

PS, köpüklü polistiren için (dolgu malzemesi)

Ambalaj malzemelerini ve eski cihazlar› düzgün bir

ﬂekilde elden ç›kar›n.

Cihazlar›n ve ambalaj malzemelerinin elden ç›kar›l-

mas› ve malzemelerin etiketlendirilmesi (malzemele-

rin s›n›fland›r›lmas›, at›k toplama ve geri dönüﬂtürme

merkezleri) ile ilgili ulusal ve bölgesel düzenlemelere

uyun.

Elden ç›karma ile ilgili bilgi

Cihaz evdeki çöplü¤e at›lmamal›d›r.

Toplama tarihleri ve toplama merkezleri konusunda,

yerel çevre birimlerinden veya belediyeden bilgi al›-

nabilir.

Dikkat! Elden ç›karmadan önce eski cihazlar›n›z›

kullan›lmaz hale getirin. Elektrik kablosunu ç›kar›n.

Cihaz›n elden ç›kar›lmas›

Cihaz›n Parçalar›

Cihaz›n görümü

1 F›r›n kapa¤›

2 Raf

3 S›cak hava fan›

4 Üst ›s›tma eleman›/›zgara

(aﬂa¤› do¤ru aç›l›r)

5 Buhar paneli

6 Yemekölçer soketi

7 Kontrol paneli

Kontrol paneli

1 Elektronik zamanlay›c› göstergesi

2 Elektronik zamanlay›c› dü¤meleri

3 Çal›ﬂma lambas›

4 F›r›n seçme dü¤mesi

5 F›r›n ›s› kontrol lambas›

6 Is› kontrol dü¤mesi

Saatin ayarlanmas›

Saat ayarlanmadan f›r›n çal›ﬂmayacakt›r.

F›r›n kullan›lmadan önce ve fiﬂi her prizden çekiﬂinizde sa-

at ayarlamas› yap›lmal›d›r. Saatin ayarlanmas› gerekiyor-

sa, göstergede “0.00” yan›p sönecektir.

» “+” ve “-” dü¤melerini kullanarak saati ayarlay›n.

3 saniye sonra, yeni zaman kabul edilecek ve gösterge ya-

n›p sönmeyi durduracakt›r.

‹lk temizlik

Yüzeye zarar verece¤inden sert süngerleri ve ovma

tozu gibi aﬂ›nd›r›c› temizlik maddelerini kullanmay›n.

F›r›n› ilk kez kullanmadan önce temizleyin. Bu s›rada f›r›n

lambas› yanabilir.

Kontrol dü¤mesini lamba konumuna çevirin.

F›r›n› ilk kez ›s›tmadan önce, kontrol paneli ve f›r›n kapa¤›n-

daki yap›ﬂkan etiketleri ve koruyucu folyoyu ç›kar›n.

Aksesuarlar› ve ›zgaray› f›r›ndan ç›kar›p durulay›n. Il›k su

ve biraz deterjan kullanarak f›r›n›n içini, kapa¤› ve kontrol

panelini temizleyin.

‹pucu: Parmak izine karﬂ› bir koruyucu kaplama iﬂle-

vi görece¤inden, paslanmaz çelik yüzeyler için piya-

sada bulunan bir temizlik ürünü kullan›n.

‹lk ›s›tma

F›r›n ilk kez kullan›lmadan önce ›s›t›lmal›d›r. Odan›n düz-

gün havaland›r›ld›¤›ndan emin olun.

» Kontrol dü¤mesini Üst/Alt ›s›tma konumuna çevi-

rin ve ›s›y› 250 °C’ye ayarlay›n. F›r›na yiyecek koy-

may›n. Kapa¤› kapat›n ve f›r›n› bu ›s›da yaklaﬂ›k 60

dakika kadar çal›ﬂt›r›n.

‹lk kullan›mdan önce

F›r›n seçme dü¤mesi (4)

F›r›n dü¤mesi sa¤a veya sola do¤ru istenilen konuma çev-

rilebilir. Dü¤me üzerindeki nokta seçilen fonksiyonu gösterir.

Is› kontrol dü¤mesi (6)

Dü¤menin saat yönünde çevrilmesi f›r›n ›s›s›n› 50 ile 275 °C

aras›nda ayarlar.

Bütün fonksiyonlar (ayd›nlatma hariç) bu kapsamda kul-

lan›labilir.

F›r›n› kapatmak için, dü¤meyi tekrar OFF (kapal›) konumu-

na çevirin.

Sadece kontrol dü¤mesi ve ›s› ayar› seçildikten sonra f›r›n

›s›nacakt›r.

Çal›ﬂma lambas› (3)

F›r›n aç›ld›¤›nda yanar. F›r›n kontrol dü¤mesi OFF (kapal›)

konumuna al›nd›¤›nda lamba kapan›r.

Is› lambas› (5)

F›r›n ›s›t›c›s› aç›ld›¤›nda yanar. Ayarl› ›s›ya ulaﬂ›ld›¤›nda

söner ve f›r›n yeniden ›s›nd›¤›nda tekrar yanar.

Kontrol dü¤meleri ve göstergeler

Lamba

F›r›n lambalar› yanar ve f›r›n ›s›n-

maz.

Di¤er bütün fonksiyonlar›n lambalar›

da yanar.

(Arka panel ›s›t›c›, fan) üç seviyeye

kadar eﬂ zamanl› piﬂirme ve k›zart-

ma için.

Bir seviyede piﬂirme ve k›zartma

Bir seviyede piﬂirme ve k›zartma iﬂle-

mini bitirmek için

Piﬂirmeyi bitirmek ve bir seviyede k›-

zartmak için

(K›z›l ötesi ›zgara), yiyeceklerin düz

k›s›mlar›n›n ›s› ile k›zart›lmas› için

(K›z›l ötesi ›zgara ve üst ›s›tma), tam

dolu ›zgara üzerindeki yiyeceklerin düz

k›s›mlar›n›n ›s› ile k›zart›lmas› için

(K›z›l ötesi ›zgara ve fan) yiyecekle-

rin kal›n k›s›mlar› ve tavuk için.

(Arka duvar ›s›t›c›s›, fan, alt ›s›tma),

pizza, pasta, çörek veya tatl› ya da

börek için.

S›cak hava

modu

Üst/ Alt

›s›tma

Alt ›s›tma

Üst ›s›tma

K›z›l ötesi

›zgara

K›z›l ötesi

büyük alanl›

›zgara

Turbo ›zgara

Pizza modu

Aksesuarlar

Verilen aksesuarlar›n yan›nda, sadece uygun, ›s›ya

dayan›kl› piﬂirme ve k›zartma kaplar›n› kullan›n. Üre-

ticinin talimatlar›na dikkatlice uyun.

Aﬂa¤›daki maddeler verilmiﬂtir:

Piﬂirme tepsisi

Kek ve pasta için

Izgara

Piﬂirme kaplar›, tepsileri ve k›zart›lacak veya ›zgara yap›la-

cak yiyecek için

Damlama tepsisi

Nemli kekler ve k›zartma için veya piﬂirme plakas› ya da

damlama tepsisi olarak

Yemekölçer

Et parçalar› için.

Kullan›m talimatlar›n› sayfa 17’de bulabilirsiniz.

Yedek parça merkezimizden ilave tepsiler ve ›zgaralar sipa-

riﬂ edilebilir.

Raflar

Bunlar, alttan üste do¤ru 1-7 aras›nda numaraland›r›lm›ﬂt›r.

ﬁekilde, damlama tepsisi 2. rafta ve tepsi 5. rafta gösteril-

miﬂtir.

F›r›n›n arka taraf›na ulaﬂ›ncaya kadar destek raylar› üzerin-

deki tepsileri veya ›zgaray› itin.

Tepsileri meyilli taraf› f›r›n›n ön taraf›nda ve ›zgaran›n yanal

çubu¤u arka tarafta olmal›d›r.

Uygulamalar tablolar› hangi raf›n kullan›lmas› gerekti¤i

konusunda size öneri sunacakt›r. Bir hava dolaﬂ›m progra-

m›n› kulland›¤›n›zda, birden fazla seviyede piﬂirme yapma-

l›s›n›z.

F›r›n

Yemekölçerin kullan›m› ile ilgili bilgileri sayfa 17’de bu-

labilirsiniz.

Elektronik zamanlay›c›, hat›rlatma için k›sa uyar› sesleri

vermesinin yan›nda, f›r›n› birkaç baﬂka ﬂekilde de kontrol

eder. Zamanlay›c›y›, piﬂirme süresini, bitiﬂ saatini ve piﬂir-

me ›s›s›n› ayarlamak için kullanabilirsiniz. Bütün fonksiyon-

lar, her modda veya ›s› ayar›nda kullan›labilir.

Gösterge:

1 Saat, alarm zaman› (her durumdaki gerçek de¤er),

piﬂirme ›s›s› (gerçek de¤er)

2 F›r›n›n aç›ld›¤›n› gösteren lambalar.

3 Piﬂirme ›s›s› (gerçek de¤er)

4 Lambalar (her bir seçme dü¤mesi/fonksiyon için)

Kontrol dü¤meleri:

Piﬂme süresi

Bitiﬂ zaman› (yemekölçer ile: baﬂlama zaman›)

Alarm zaman›

Yemekölçer

Ayarlama :

+/- bütün fonksiyonlar›n de¤erlerini de¤iﬂtirmek için.

Saatin ayarlanmas›/de¤iﬂtirilmesi

» Göstergedeki saat yan›p sönünceye kadar “ ” ve

“ ” dü¤mesine ayn› anda bas›n.

» “+”/“-” dü¤melerini kullanarak saati istedi¤iniz gibi

ayarlay›n.

» Göstergenin yan›p sönmeye son vermesini bekleyin.

Zaman kabul edilecek, saatin ve dakikan›n ortas›nda-

ki nokta saniyede bir yan›p sönecektir.

Elektronik süre hat›rlatma özelli¤i

Süre hat›rlatma özelli¤inin ayarlanmas›

Süre hat›rlatma özelli¤ini, f›r›n› etkilemeden ba¤›ms›z

olarak kullanabilirsiniz.

» dü¤mesine bas›n. Lamba yan›p sönecektir. Gös-

tergede “0.00” görünecektir.

» “+”/“-” dü¤melerini kullanarak dakikay› ve saniyeyi

ayarlay›n.

» Süre hat›rlatma özeli¤ini dü¤mesi ile baﬂlat›n veya

lamba yan›p sönmeyi durduruncaya kadar bekleyin.

Göstergede, uyar› sesinin duyulmas›na kadar olan

süre görünecektir.

» Alarm süresi geçtikten sonra bir uyar› sesi duyulacak-

t›r.

» Uyar› sesini durdurmak için herhangi bir dü¤meye

bas›n. Göstergede tekrar normal saat görünecektir.

Program de¤iﬂtirme

‹ﬂlemi seçme

» Kullanmak istedi¤iniz iﬂlemi seçmek için program

seçme dü¤mesine bas›n. Bast›¤›n›z dü¤menin üstün-

deki lamba yan›p sönecek ve göstergede bir numara

görünecektir.

‹ﬂlemi de¤iﬂtirme/ayarlama

» “+” ve “-” dü¤melerini kullanarak görünen de¤eri

ayarlay›n.

‹ﬂlemi baﬂlatma

3 saniye içinde herhangi bir dü¤meye basmazsan›z, iﬂlem

otomatik olarak baﬂlayacak ve lamba daima yan›p kalacak-

t›r.

Bir seçme dü¤mesine basarak süreyi düﬂürebilirsiniz:

» önceki seçilen dü¤me giriﬂi onaylar ve iﬂlemi baﬂ-

lat›r.

» di¤er dü¤me giriﬂi onaylar ve istedi¤iniz yeni iﬂle-

mi seçer.

F›r›n modlar›n› ayarlama

(sadece fonksiyonlar› de¤iﬂtirmek için)

» Modu seçmek için (4) numaral› dü¤meyi ve ›s›y› ayar-

lamak için ise (6) numaral› dü¤meyi kullan›n.

‹sterseniz, zamanlay›c›y› programlamadan önce ›s›y›

ve modu ayarlayabilirsiniz.

Ayarlamay› de¤iﬂtirme

Yapt›¤›n›z ayarlamay› de¤iﬂtirmek istedi¤inizde (iﬂlem de-

vam ederken bile), ilgili dü¤meye tekrar bas›n ve gösterge-

deki de¤eri de¤iﬂtirmek için “+”/“-” dü¤mesini kullan›n.

Piﬂirme süresi sona erdi¤inde

F›r›n kapanacak ve göstergede “End” görünecektir. Bir uya-

r› sesi duyulacakt›r. Göstergenin yan›ndaki her iki lamba

yan›p sönmeyi durdurur.

» Uyar› sesini durdurmak için herhangi bir dü¤meye

bas›n.

Göstergede tekrar normal saat görünecektir.

F›r›n yeniden çal›ﬂmaya baﬂlar.

(Yemekölçer yerleﬂtirildi¤i zaman hariç).

» Is› dü¤mesini ve mod dü¤mesini “0” konumuna çevi-

rin.

Piﬂirme süresinin ayarlanmas› (kapanma

fonksiyonu)

Ayarl› süre sona erdi¤inde f›r›n kapan›r.

» dü¤mesine bas›n. Lamba yan›p sönecek ve gös-

tergede “0.00” görünecektir.

» - “+”/“-” tuﬂlar›n› kullanarak piﬂirme süresini saat ve

dakika olarak ayarlay›n.

Yaklaﬂ›k 3 saniye sonra, zamanlay›c› baﬂlayacak ve

lamba sürekli yanacakt›r. Göstergede kalan süre gö-

rünecektir. Her iki lamba s›rayla yan›p sönecektir.

» Is›y› ve çal›ﬂma modunu ayarlay›n.

Bitiﬂ süresinin ayarlanmas› (kapanma fonk-

siyonu)

F›r›n›n belli bir süre sonra otomatik olarak kapanmas›n› isti-

yorsan›z bu fonksiyonu kullan›n.

» dü¤mesine bas›n. Lamba yan›p sönecek ve gös-

tergede normal saat görülecektir.

» ‹stedi¤iniz kapanma saatini ayarlamak için “-/+” dü¤-

mesini kullan›n.

Yaklaﬂ›k 3 saniye sonra, zamanlay›c› baﬂlayacak ve

lamba sürekli yanacakt›r.

Göstergede kalan süre görünecektir. Her iki lamba s›-

rayla yan›p sönecektir.

» Is›y› ve çal›ﬂma modunu ayarlay›n.

Otomatik aç›lma ve kapanma

F›r›n›n gecikmeli baﬂlama özelli¤ini kullanmak istiyorsan›z,

piﬂirme süresini ve bitiﬂ saatini önceden ayarlayabilirsiniz.

Otomatik baﬂlama zaman›n›n kendisi belirlenemez ancak

bu, her iki ayarlamadan ç›kar›l›r.

Baﬂlama saatinden önceki bir bitiﬂ saati seçmek

mümkün de¤ildir: bir uyar› sesi duyulacak ve göster-

gedeki de¤er de¤iﬂmeyecektir. Ayarlad›¤›n›z piﬂirme

süresini k›saltmak isterseniz, bitiﬂ saatini s›f›rlama-

dan önce bu iﬂlemi yap›n.

Örne¤in:

saat 8:00 ve saat 1’de, 90 dakika piﬂirilecek bir k›zartmay›

f›r›ndan ç›karmak isterseniz.

Piﬂirme süresini “ ” 0.00’dan 1.30’a de¤iﬂtirin. Ard›ndan

bitiﬂ saatini “ ” 9.30’dan 13.00’e de¤iﬂtirin.

Saatler onayland›ktan sonra göstergede “Auto” görünecek

ve f›r›n 11.30’da aç›lacak ve 13.00’te kapanacakt›r.

Aﬂa¤›da otomatik aç›lma ve kapanman›n nas›l ayarla-

naca¤› gösterilmiﬂtir.

» “ ” dü¤mesine bas›n. Lamba yan›p sönecek ve gös-

tergede “0.00” görünecektir.

» “+”/“-” tuﬂlar›n› kullanarak piﬂirme süresini saat ve da-

kika olarak ayarlay›n (örne¤in: 90 dakika)

» Giriﬂi onaylamak ve bitiﬂ saatini seçmek için “ ”

dü¤mesine bas›n. Göstergede bir zaman görünecek-

tir (f›r›n hemen aç›lacaksa, bitiﬂ saati).

» “+” dü¤mesini kullanarak bitiﬂ saatini ayarlay›n.

Yaklaﬂ›k 3 saniye sonra, lambalar sürekli yanacakt›r.

F›r›n çal›ﬂt›r›l›ncaya kadar göstergede “Auto” görüne-

cektir.

» Is›y› ve çal›ﬂma modunu ayarlay›n.

F›r›n belirlenen zamanda otomatik olarak çal›ﬂ›r ve

göstergenin yan›ndaki her iki lamba s›rayla yan›p sö-

ner. Göstergede bitiﬂ saatine kadar olan süre görüne-

cektir.

Yemekölçer yiyece¤in içindeki ›s›y› ölçer. Is› belli bir de¤e-

re ulaﬂt›¤›nda, düzgün piﬂirme yap›l›r: ne çok kuru ne çok

çi¤ (sayfa 27’deki tabloya bak›n).

Ön ayarl› ›s›ya ulaﬂ›ld›¤›nda, f›r›n otomatik olarak kapan›r.

Piﬂirme yap›lm›ﬂt›r.

Bu durumda piﬂirme süresi sadece yeme¤in ortas›ndaki ›s›-

ya göre ayarland›¤›ndan, yeme¤in ne kadar uzun süre piﬂi-

rilece¤ini veya ne zaman haz›r olaca¤›n› ayarlamak müm-

kün de¤ildir.

‹ç ›s›s› belli bir de¤eri aﬂmamas› gereken yiyecekleri

haz›rlarken (örne¤in, biftek) bir yemekölçer kullanma-

n›z› tavsiye ediyoruz.

Aﬂa¤›daki hususlara dikkat edin!

Yemekölçeri, yan taraftan yatay bir ﬂekilde yiyece¤in

ortas›na yerleﬂtirin.

Daima yemekölçeri kol k›sm›na kadar yiyece¤in içine

yerleﬂtirin.

Ucu, etin ya¤l› veya kemikli k›sm›na yak›n olmamal›-

d›r. Tavuk piﬂirirken, ucu gö¤üs k›sm›na yerleﬂtirin.

Tavuk piﬂirirken, yemekölçeri yerleﬂtirdi¤iniz zaman

kemiklere temas etmemeye dikkat edin.

Yemekölçerin kullan›lmas›

» Yemekölçeri yerleﬂtirilmiﬂ haz›rlanm›ﬂ eti f›r›na ko-

yun.

» Yemekölçerin fiﬂini, f›r›n›n yan duvar›n›n sa¤ üst tara-

f›ndaki giriﬂe tak›n.

» F›r›n›n kapa¤›n› kapat›n ve,

» Fonksiyon seçme dü¤mesi ile bir fonksiyon seçin.

Is› ayar dü¤mesi ile istedi¤iniz ›s›y› ayarlay›n.

» Yemekölçer fonksiyonunu seçmek ve gerekli ›s›y›

ayarlamak için zamanlay›c›y› kullan›n (bkz. sayfa 18

“Yemekölçer fonksiyonunu ayarlama”).

Yemekölçer

Yemekölçer fonksiyonunun ayarlanmas›

Bu fonksiyon, sadece yemekölçer yerleﬂtirildi¤i zaman

çal›ﬂacakt›r.

Sa¤daki gösterge yiyece¤in içindeki mevcut ›s›y› gösterir ve

sol göstergede “70 °C” görünür. Göstergenin yan›ndaki iki

lamba s›rayla yan›p sönecektir.

» Ayarl› ›s›y› de¤iﬂtirmek isterseniz, dü¤mesine ba-

s›n, dü¤mesinin üstündeki lamba yan›p sönecek-

tir.

» “+”/“–” dü¤mesi ile önerilen 70 °C ›s›y› istedi¤iniz ›s›-

ya de¤iﬂtirin.

Yaklaﬂ›k 3 saniye sonra, zamanlay›c› baﬂlayacak ve

seçme dü¤mesinin üstündeki lamba sürekli yanacak-

t›r.

» Is›y› ve çal›ﬂma modunu ayarlay›n.

Piﬂirme yaparken, sa¤daki gösterge yiyece¤in içinde-

ki mevcut ›s›y› gösterir.

Gerçek ›s› ayarlad›¤›n›z de¤ere ulaﬂt›¤›nda, f›r›n ken-

dili¤inde kapanacak ve göstergede “End” görünecek-

tir. Bir uyar› sesi duyulacakt›r. Göstergenin yan›nda-

ki her iki lamba yan›p sönmeyi durduracakt›r.

» Uyar› sesini durdurmak için herhangi bir dü¤meye

bas›n.

Göstergede ›s›n›n sol taraf›ndan s›rayla yan›p sönen

iki çubuk görünür – yemekölçer yiyece¤in içinde kal-

d›¤› sürece.

» Is› dü¤mesini ve mod dü¤mesini “0” konumuna çevi-

rin.

» Yemekölçeri soketten ç›kar›n. Göstergede tekrar nor-

mal saat görünecektir.

Gecikmeli baﬂlama ayarl› yemekölçer fonksi-

yonu

Bu, yemekölçeri kullan›rken piﬂirmenin baﬂlamas›n› gecik-

tirmenizi sa¤lar. Herhangi bir sabit piﬂirme süresi ayarlan-

mad›¤›ndan, bir bitiﬂ saatini ayarlamak mümkün de¤ildir.

Bu fonksiyon, sadece yemekölçer yerleﬂtirildi¤i zaman

çal›ﬂacakt›r.

Sa¤daki gösterge yiyece¤in içindeki mevcut ›s›y› gösterir ve

sol göstergede “70 °C” görünür. Her iki lamba s›rayla yan›p

sönecektir.

» Ayarl› ›s›y› de¤iﬂtirmek isterseniz, dü¤mesine ba-

s›n.

lambas› yan›p sönecektir.

» “+”/“–” dü¤mesi ile önerilen 70 °C ›s›y› istedi¤iniz ›s›-

ya de¤iﬂtirin.

Yaklaﬂ›k 3 saniye sonra, zamanlay›c› baﬂlayacak ve

lambalar sürekli yanacakt›r.

» dü¤mesi ayarlamay› ve piﬂirme zaman› baﬂlang›-

c›n› onaylamak için bas›l› tutulur.

Göstergede saat görünür.

» Baﬂlama saatini ayarlamak için “+”/“–” dü¤mesini kul-

lan›n.

Yaklaﬂ›k 3 saniye sonra, zamanlay›c› baﬂlayacak ve

lambalar sürekli yanacakt›r. F›r›n aç›l›ncaya kadar

göstergede “Auto” görünecektir. Sa¤daki gösterge,

k›zartman›n mevcut iç s›cakl›¤›n› gösterir.

» Is›y› ve çal›ﬂma modunu ayarlay›n.

F›r›n otomatik olarak piﬂirme saati baﬂlang›c›nda aç›-

l›r. Her iki lamba s›rayla yan›p sönecektir.

Gerçek ›s› ayarlad›¤›n›z de¤ere ulaﬂt›¤›nda, f›r›n ken-

dili¤inde kapanacak ve göstergede “End” görünecek-

tir. Bir uyar› sesi duyulacakt›r. Her iki lamba yan›p

sönmeye son verecektir.

» Uyar› sesini durdurmak için herhangi bir dü¤meye

bas›n.

Yemekölçer yiyece¤in içinde tutuldu¤u sürece, gös-

tergede her iki lamba s›rayla yan›p sönecektir.

» Is› dü¤mesini ve mod dü¤mesini “0” konumuna çevi-

rin.

» Yemekölçeri soketten ç›kar›n. Göstergede tekrar nor-

mal saat görünecektir.

Yiyece¤in f›r›ndan ç›kar›lmas›

» F›r›n› tamamen kapatmak için, f›r›n kontrol dü¤mesi-

ni ve ›s› ayar dü¤mesini tekrar OFF (kapal›) konumu-

na çevirin.

» ‹lk önce yemekölçerin fiﬂini f›r›n›n yan duvar›ndaki

soketten çekin (SICAK: f›r›n bezi veya f›r›n eldiveni

kullan›n), ard›ndan yiyece¤i f›r›ndan ç›kar›n.

Yemekölçer kullan›lmad›¤›nda f›r›n içinde saklan-

mamal›d›r.

Sayfa yükleniyor ...

Electrolux EOB64150X Kullanım kılavuzu

Marka: Electrolux

Model: EOB64150X

Tip: Kullanım kılavuzu

PDF İndir

rapor

Electrolux EOB64150X Kullanım kılavuzu

Electrolux EOB64150X Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler