Electrolux EOC69900X Kullanım kılavuzu

Marka: Electrolux

Modeli: EOC69900X

Tip: Kullanım kılavuzu

kullanma klavuzu

ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹ

Frn

Ⱦɭɯɨɜɚ ɲɚɮɚ

EOC69900X

Electrolux. Thinking of you.

Düŏüncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimle

daha fazla paylaŏn

áÇáNDEKáLER

Güvenlik bilgileri 2

Ürün tanm 5

álk Kullanmdan Önce 5

Kontrol Paneli 6

Günlük kullanm 8

Saat fonksiyonlar 12

Otomatik programlar 13

Aksesuarlarn kullanlmas 14

Ek fonksiyonlar 16

Yararl ipuçlar ve bilgiler 16

Bakm ve temizlik 17

Servisi aramadan önce 21

Teknik veriler 21

Montaj 21

Çevreyle ilgili bilgiler 22

Önceden haber verilmeksizin deĪiŏiklik yapma hakk sakldr.

GÜVENLáK BáLGáLERá

Kurulum ve kullanm öncesinde bu klavuzu

dikkatlice okuyun:

•Kendi kiŏisel emniyetiniz ve mal güven-

liĪiniz için

•Çevreye sayg için

•Cihazn doĪru bir ŏekilde kullanlmas için.

Bu klavuzu, cihaz baŏka bir yere taŏmanz

veya satmanz durumunda da daima cihazn

yannzda bulundurun.

Üretici, yanlŏ bir kurulumun ve kullanmn

hasara neden olmas durumunda sorumlu-

luk kabul etmez.

ÇOCUKLARIN VE TEHLIKEYE AÇIK

KIüILERIN GÜVENLIÖI

• Bu cihaz, güvenli ŏekilde kullanm ve olu-

ŏabilecek tehlikeler hakknda talimat, gö-

zetim veya bilgi verilmesi halinde 8 yaŏ ve

üzeri çocuklar ve fiziksel, duyumsal veya

zihinsel kapasitesi düŏük veya bilgi ve de-

neyimi olmayan kiŏiler tarafndan kullanla-

bilir. Bu cihaz, çocuklarn oynayabileceĪi

bir oyuncak deĪildir.

• Tüm ambalaj malzemelerini çocuklardan

uzak tutun. Bo

Īulma veya yaralanma riski

vardr.

• UYARI: Kaps açkken veya cihaz çalŏr-

ken scak olabileceĪinden, çocuklar ve

hayvanlar cihazdan uzak tutun. Yaralan-

ma veya kalc olarak sakat kalma riski

vardr.

• Cihazda Çocuk Kilidi veya Tuŏ Kilidi fonk-

siyonu varsa, kullann. Bu fonksiyon ço-

cuklarn ve hayvanlarn yanlŏlkla cihaz

çalŏtrmasn önler.

GENEL EMNIYET

•Bu cihazn teknik özelliklerini deĪiŏtirme-

yin. Yaralanma ve cihaza zarar verme riski

vardr.

•Cihaz çalŏr durumdayken denetimsiz b-

rakmayn.

• Her kullanmdan sonra cihaz kapayn.

MONTAJ

•Cihazn montaj ve baĪ

lant

lar sadece yet-

kili bir elektrik teknisyeni tarafndan yapla-

bilir. Bir yetkili servis merkezini araynz.

Bunun amac yapsal hasar veya kiŏisel

yaralanma riskinin ortadan kaldrlmasdr.

•Cihazn nakliye nedeniyle zarar görme-

diĪinden emin olun. Asla hasarl bir ciha-

zn baĪlantsn yapmayn. Gerekirse, te-

darikçiyi arayn.

• Kullanmaya baŏlamadan önce, tüm am-

balajlar, etiketleri ve tabakalar cihazdan

çkarnz. Bilgi etiketini çkartmaynz. Ga-

rantinin geçersiz olmasna neden olabilir.

•Cihazn kullanldĪ ülkede geçerli olan ka-

nunlara, tüzüklere, direktiflere ve stan-

dartlara (güvenlik düzenlemeleri, geri-dö-

nüŏüm düzenlemeleri, elektrik veya gaz

güvenlik kurallar, vs.) harfiyen uyunuz.

•Montaj srasnda cihaz

n güç kaynaĪ



baĪlantsnn kesilmiŏ olduĪundan emin

olun.

•Cihaz taŏrken dikkatli olun. Bu cihaz

aĪrdr. Her zaman güvenlik eldivenleri

kullann. Cihaz kulpundan çekmeyin.

• Elektrik tesisat cihazn ana ŏebeke

baĪlantsn tüm kutuplardan kesebilmeni-

2 electrolux

ze olanak saĪlayan bir yaltm malzemesi-

ne sahip olmaldr. Yaltm malzemesinin

kontak açklĪnn geniŏliĪi en az 3 mm ol-

maldr.

•Uygun yaltm aygtlarna sahip olmanz

gerekmektedir: hat koruyucu devre kesi-

ciler, sigortalar (yuvasndan çkarlan vidal

tip sigortalar), toprak kaçaĪ kesicileri ve

kontaktörler.

• Elektrik çaprmasndan koruyucu parçalar

alet kullanmadan sökülemeyecek ŏekilde

sabitlenmelidir.

•Cihazn baz parçalarnda elektrik akm

bulunmaktadr. Cihaz mobilyalarla çevre-

leyiniz ve boŏ alan kalmamasn saĪlay-

nz. Bu sayede tehlikeli parçalara isteme-

den temas etmemeniz saĪlanarak elektrik

çarpmalar önlenmiŏ

olur.

• Montaj öncesinde mutfak kabinindeki bo-

yutlarn uygun olduĪundan emin olunuz.

•Cihazn güvenli yaplarn altna ve yanna

kurulmasn saĪlaynz.

•DiĪer cihazlar ve mutfak üniteleriyle ara-

snda olmas gereken minimum mesafele-

ri koruyun.

•Cihaz, arkas ve bir yan daha uzun olan

cihaza yakn olacak ŏekilde monte ediniz.

DiĪer taraf ise, ayn yükseklikteki cihaza

yakn olacak ŏekilde yerleŏtirilmelidir.

• Bu cihaz bir zemin üzerine direk yerleŏtiri-

lemez.

ELEKTRIK BAÖLANTISI

• Cihaz topraklanmaldr.

• Bilgi etiketindeki elektriksel verilerin eviniz-

deki elektrik beslemesine uygun olduĪun-

dan emin olun.

• Voltaj ile ilgili bilgiler, bilgi etiketinde yazl-

dr.

•Daima doĪru taklmŏ toprakl priz kulla-



• Elektrikli cihazlar prizlere baĪlarken, kab-

lolarn scak cihaz kapsna temas etmele-

rine veya yaknndan geçmelerine engel

olun.

•Priz çoĪaltclar, ara baĪlantlar ve uzat-

ma kablolar kullanmayn. Yangn riski var-

dr.

• Elektrik kablosunu yenilemeyin veya

deĪiŏtirmeyin. Servis merkezini arayn.

•Cihazn arkasndaki elektrik fiŏini (varsa)

ve kablosunu ezmemeye veya zarar ver-

memeye dikkat edin.

•Montaj sonrasnda elektrik baĪlantsnn

eriŏilebilir olduĪundan emin olun.

•Cihazn fiŏini prizden çkarmak için elektrik

kablosunu çekmeyin. Fiŏ varsa her za-

man fiŏten tutarak çekin.

KULLANIM

• Bu cihaz, sadece ev içi kullanm içindir.

Cihaz ticari veya endüstriyel amaçlarla

kullanmay

nz.

•Cihaz sadece evde yemek piŏirmek için

kullannz. Bu, kiŏilerin yaralanmasn veya

ürünlerin zarar görmesini önlemek içindir.

•Cihaz bir çalŏma tezgah veya bir eŏya

koyma masas gibi kullanmaynz.

•Cihazn içine, üzerine veya yaknna yanc

ürünler veya yanc ürünlerle slanmŏ eŏ-

yalar ve/veya eriyebilecek nesneler (ör-

neĪin plastik film, plastik, alüminyum)

koymaynz. Yangn veya patlama riski

vardr.

• Cihaz kullanmdayken iç ksm snr. Yan-

ma riski vardr. Cihazn stc elemanlar

dokunmayn. Aksesuar veya tencere-tava

koyarken ya da çkarrken eldiven kulla-

nn.

•Frnn emaye yüzeyinin zarar görmemesi

için, aksesuarlar çkartrken veya takar-

ken dikkatli olunuz

• Cihaz çalŏrken kapaĪ açtĪnzda cihaz-

dan uzak durunuz. Scak buhar çkabilir.

Deri yanklar riski söz konusudur.

• Emaye renginin solmas cihazn çalŏmas

üzerinde herhangi bir etkiye sahip olma-

dĪndan garanti yasas baĪlamnda bir

kusur deĪildir.

•Emaye ksmn hasar görmesini veya ren-

ginin solmasn önlemek için:

–Cihaz zeminine doĪrudan hiçbir nesne

koymayn ve alüminyum folyoyla kapla-

mayn.

–Scak cihaza doĪrudan su koymay

– Yemek piŏ

irmeyi bitirdikten sonra slak

tabak ve yiyecekleri cihaza koymayn.

• Suyla temas ederse cihaz kullanmaynz.

Cihaz slak ellerinizle çalŏtrmaynz.

•Açk kapaĪa bask uygulamaynz.

• Yemek piŏirirken ve hatta zgara yaparken

bile frnn kapaĪn kapal tutunuz.

BAKIM VE TEMIZLIK

•Bakmdan önce, cihaz kapayn ve cihazn

elektrik fiŏini prizden çekin.

electrolux 3

•Bakm yapmadan önce, cihazn soĪuk ol-

duĪundan emin olun. Yanma riski söz ko-

nusudur. Cam panellerin krlma riski var-

dr.

•Frn her zaman temiz tutun. Üzerinde bi-

riken yaĪlar veya diĪer yiyecek artklar bir

yangna neden olabilir.

• Düzenli temizlik, yüzey kaplamasnn bo-

zulmasn önler.

•Kendi kiŏisel emniyetiniz ve mal güven-

liĪiniz için, cihaz sadece su ve sabunla

temizleyin. Yanc ürünler veya korozyona

neden olabilecek ürünler kullanmayn.

•Cihaz buharl temizleyicilerle, yüksek ba-

snçl temizleyicilerle, sivri cisimlerle, aŏn-

drc temizleme maddeleriyle, aŏndrc

süngerler ve leke çkarclarla temizleme-

yin.

•F

rn spreyi kullanrsanz, üretici talimatlar-

na uyun. YaĪ filtresine (varsa), rezistansla-

ra ve termostat sensörüne herhangi bir

ŏey skmayn.

•Cam frn kapsn aŏndrc temizlik mad-

deleri veya metal kazycyla temizlemeyin.

áç camn sya dayankl yüzeyi krlabilir ve

parçalanabilir.

•Kap cam panelleri zarar gördüĪünde, za-

yflayabilir ve krlabilir. Bunlar deĪiŏtirme-

niz gerekir. Servis merkezini arayn.

•Frn kapsn cihazdan çkarrken dikkatli

olun. Kap

aĪrdr!

• Katalitik emaye kaplamay (varsa) temizle-

meyin.

PIROLITIK TEMIZLEME

Uyar Yanma riski.

• Pirolitik temizleme devam ederken çocuk-

lar cihazdan uzak tutun. Cihaz aŏr snr.

• Pirolitik temizleme srasnda ve ardndan

her zaman ortam iyice havalandrn.

• Pirolitik temizleme srasnda ve ardndan

tüm evcil hayvanlar (özellikle kuŏlar) frn

çevresinden uzaklaŏtrn ve iyi havaland-

rlmŏ bir alanda ilk kullanmda maksimum

scaklkta çalŏtrn.

• Pirolitik temizleme konusundaki tüm tali-

matlar dikkatle okuyun.

YANGIN RISKI

•KapaĪ dikkatlice açn. Alkollu malzemeler

kullanlmas, alkol ve havann karŏmas

neden olabilir. Yangn riski vardr.

•KapaĪ açarken cihazn yaknnda kvlcm

veya çplak alev olmamasna dikkat edin.

•Cihazn içine, üzerine veya yaknna yanc

ürünler veya yanc ürünlerle slanmŏ eŏ-

yalar ve/veya eriyebilecek nesneler (ör-

neĪin plastik film, plastik, alüminyum)

koymayn.

FIRIN LAMBASI

• Bu cihaz için kullanlan halojen lamba ve-

ya lamba ampulü türü sadece ev cihazlar

içindir. Evin aydnlatlmas için kullanma-

yn.

• Ampulün deĪiŏtirilmesi gerekirse, sadece

ev cihazlarna yönelik olarak özel tasarlan-

mŏ ayn güçte bir ampul kullann.

•Frn lambasn deĪiŏtirmeden önce cihaz



prizden çekin. Elektrik çarpma riski söz

konusudur.

SERVIS MERKEZI

• Sadece yetkili bir teknisyen cihaz üzerin-

de onarm veya çalŏma yapabilir. Yetkili

bir servis merkezini arayn.

• Sadece orijinal yedek parçalar kullann.

CIHAZIN ATILMASI

• Yaralanma veya hasar riskini ortadan kal-

drmak için:

–Cihazn fiŏini prizden çekin.

– Elektrik kablosunu kesin ve atn.

–Kap kilit dilini çkarp atn. Bu sayede

çocuklarn veya küçük hayvanlarn ci-

hazn içinde kapal kalmas önlenmiŏ

olur. BoĪulma riski bulunmaktadr.

Üretici / áhracatç :

ELECTROLUX HOME PRODUCTS

CORPORATION NV.

RAKETSTRAAT 40 / RUE DE LA FUSEE 40

B-1130 BRUSSEL / BRUXELLES

BELGIUM

TEL: +32 2 716 26 00

FAX: +32 2 716 26 01

www.electrolux.com

Kullanm Ömrü Bilgisi :

Kullanm ömrü küçük ev aletlerinde 7 yl,

diĪer beyaz eŏya ürünlerinde ise 10 yldr.

Kullanm ömrü, üretici ve/veya ithalatç

firmann cihaznzla ilgili yedek parça temini

ve bakm süresini ifade eder.

4 electrolux

ÜRÜN TANIMI

Elektronik programlayc

SoĪutma Fan için Havalandrma Men-

fezleri

Izgara

Frn lambas

Fan

Bilgi etiketi

Yemekölçer prizi

•

Frn raf (Izgara)

Piŏirme kaplar, kek kalplar ve kzartma-

lar içindir.

•

Yaī tepsisi

Frnda piŏirim ve kzartma veya kap ola-

rak yaĪ biriktirmek içindir.

• Yemekölçer

YemeĪin ne kadar piŏtiĪini ölçmek içindir.

áLK KULLANIMDAN ÖNCE

Uyar "Güvenlik bilgileri" bölümüne

bakn.

áLK TEMIZLIK

•Tüm parçalar cihazdan çkarnz.

•Cihaz ilk kez kullanmadan önce temizle-

yiniz.

Dikkat Aŏndrc temizlik ürünleri

kullanmaynz! Bu yüzeye zarar verebilir.

"Bakm ve Temizlik" bölümüne

baŏvurunuz.

áLK BAÖLANTI

Cihaz ŏebekeye baĪladĪnzda veya elek-

trik kesintisinden sonra ekranda karŏlama

metni gösterilir. Bundan sonra dili, tarihi ve

günün saatini ayarlamalsnz. Ayarlar yap-

mak için

veya tuŏuna dokunun. OK

tuŏuna dokunarak onaylayn.

ÖN ISITMA

fonksiyonunu ve maksimum scaklĪ

ayarlayn.

electrolux 5

2. áçinde yiyecek olmadan cihaz yaklaŏk

1 saat çalŏtrn.

fonksiyonunu ve maksimum scaklĪ

ayarlayn.

4. áçinde yiyecek olmadan cihaz yaklaŏk

10 dakika çalŏtrn.

fonksiyonunu ve maksimum scaklĪ

ayarlayn.

6. áçinde yiyecek olmadan cihaz yaklaŏk

10 dakika çalŏtrn.

Bunun amac cihazda kalan artklar yakarak

temizlemektir. Aksesuarlar normalden daha

fazla snabilir. Cihazda ilk kez ön stma uy-

guluyorsanz, cihaz koku ve duman yapabi-

lir. Bu durum normaldir. Hava akŏnn yeterli

olduĪundan emin olun.

KONTROL PANELá

ELEKTRONIK PROGRAMLAYICI

23456

Cihaz çalŐtrmak için sensör alanna dokunun.

Sensör

alan

Fonksiyon Açklama

SaĪ, Sol

Ana menüler arasnda geçiŏ yapmak içindir.

Çalŏan bir stma fonksiyonunu veya program duraklat-

maz.

OK (TAMAM) Onaylamak içindir. Ayarlanan fonksiyonu baŏlatmak içindir.

AŏaĪ Yukar

Alt menülerde ilerlemek içindir. Alt menülerde ayarlar kurmak

içindir. (örnek: scaklk, zaman, aĪrlk).

Deīerleri ayarlamak için:

• Sensör alanna bir kez dokunun: DeĪeri yavaŏ admlarla

ayarlamak içindir.

• Sensör alann basl tutun: DeĪeri hzl admlarla ayarlamak

içindir.

- Ekran Cihazn geçerli ayarlarn gösterir.

Ana Sayfa Seçimi iptal etmek ve ana menüye geri dönmek içindir.

Açma / Kapama Cihaz etkinleŏtirmek ve devre dŏ brakmak içindir.

6 electrolux

EKRAN

4 3

Alan Açklama

Ana menü alan Ana menü öĪelerini gösterir.

Ana içerik alan

AŏaĪdakileri gösterebilir:

•Istma fonksiyonu ad ve sembolü

• Otomatik program ad ve sembolü

•Scaklk(lar)

• Yemekölçer durumu

•Yardm metni

•Gün

•Tarih

Saat fonksiyonlar alan

AŏaĪdakileri gösterebilir:

• Saat fonksiyonlar için zamanla ilgili bilgi

• Zaman ilerleme göstergesi

Ayn anda birden çok saat fonksiyonu mevcutsa, zaman ilerle-

me göstergesi diĪerlerine göre daha uzun olan saat fonksiyonu-

nun durumunu gösterir.

Saat bölgesi

AŏaĪdakileri gösterir:

• Saat

Saat fonksiyonlar ve zaman alan

4 3 2

Uyar zaman

Süre

Zaman ilerleme göstergesi ve çalŏma

zaman deĪeri

Saat

electrolux 7

GÜNLÜK KULLANIM

Uyar "Güvenlik bilgileri" bölümüne

bakn.

Cihaz çalŏtrmak için aŏaĪdaki fonksiyonla-

r kullanabilirsiniz:

• manuel mod - stma fonksiyonunu, s-

caklĪ ve piŏirme süresini manuel olarak

ayarlamak içindir.

• otomatik programlar (tarifler) - piŏir-

meyle ilgili bilgi ve deneyiminizin olmadĪ

durumlarda yemek yapmak içindir.

MENÜLERE GENEL BAKIü

Ana menü

Sem-

bol

Menü öīesi Açklamas

Fonksiyonlar Istma fonksiyonlarnn listesini içerir.

Zamanlayclar Saat fonksiyonlarnn listesini içerir.

Yemek ölçer Yemekölçerin ayarlarn yapmak içindir.

Temizlik Temizlik fonksiyonlarn içerir.

Ayarlar DiĪer ayarlar yapmak içindir.

Programlarm

Kullanc tarafndan oluŏturulan favori piŏirme prog-

ramlarnn listesini içerir.

Tarifler Otomatik piŏirme programlarnn listesini içerir.

Frn Açk

Frn Kapal

Cihazn ayarlarn gösterir.

Alt menüler

Alt menülerin kullanm yeri:

Fonksiyonlar

Frn fonksiyonu Açklamas

Fanl piŏirme Ayn anda en fazla üç frn seviyesinde piŏirme yapmak içindir.

Üst + Alt Istma Tek bir raf seviyesinde piŏirme ve kzartma yapmak içindir.

Pizza

Çok daha iyi kzarmŏ ve gevrek bir tabana sahip olmas gereken

yemekleri tek seviyede piŏirmek için kullanlr.

Turbo Izgara

Büyük et parçalarn veya kümes hayvanlarn tek bir seviyede k-

zartmak içindir. Bu fonksiyon ayrca graten yapmak ve kzartmak

için de uygundur.

Yarm Izgara

Izgarann ortasna konulan düz ve yass yiyecekleri zgara yap-

mak ve kzartmak içindir.

Tam Izgara

Büyük miktarlardaki düz ve yass yiyecekleri zgara yapmak ve

kzartmak içindir.

Alt Istma

Alt gevrek veya sert kekler piŏirmek içindir. Hamur iŏlerini ve tur-

talar tekrar stmak içindir.

Slow Cook

Özellikle yumuŏak, sert olmayan kzartmalar hazrlamak için kul-

lanlr. Güveçler için kullanlr.

8 electrolux

Frn fonksiyonu Açklamas

Buz çözme Yiyeceklerin buzunu çözmek içindir.

Kurutma Meyve ve baharat kurutmak için idealdir.

Scak Tutma Önceden piŏirilmiŏ yiyecekleri scak tutmak içindir.

Konserve yapma Reçel ve konserveler için idealdir.

Tabak Istma Servisten önce tabaklar stmak içindir.

Frn lambas Herhangi bir stma fonksiyonu olmakszn yanar.

Alt menülerin kullanm yeri: Zamanlayclar

Sem-

bol

Alt menü

Süre ayar

Baŏlangç zaman ayar

Bitiŏ zaman ayar

Ayarla+Çk

Çalŏma zaman

Uyar zaman ayar

Alt menülerin kullanm yeri: Yemek ölçer

Sem-

bol

Alt menü

áç scaklk 30°

Alt menülerin kullanm yeri: Temizlik

Sem-

bol

Alt menü Açklamas

Pirolitik Pirolitik temizleme iŏlemini baŏlatr.

Temizlik uyars Frn ne zaman temizleyeceĪinizi hatrlatr.

Alt menülerin kullanm yeri: Ayarlar

Sem-

bol

Alt menü Açklamas

Saat ayar O anki saati ayarlar.

Tarih ayar Tarihi ayarlamak içindir.

Tarihi ve saati göster Tarihi ve saati göstermek içindir.

Ist ve beklet

Ist ve beklet fonksiyonunu etkinleŏtirir ve dev-

re dŏ brakr.

electrolux 9

Sem-

bol

Alt menü Açklamas

Zaman uzatma

Zaman uzatma fonksiyonunu etkinleŏtirir ve

devre dŏ brakr.

Dil seçimi Ekran dilini ayarlanmak içindir.

Tuŏ sesleri Dokunma alan seslerini açar ve kapar.

Alarm/hata sinyalleri Alarm seslerini açar ve kapar.

Servis Yazlm sürümünü ve konfigürasyonu gösterir.

En yüksek deĪer

Ekrann scaklk ve zaman alanlarnn nerelerin-

de yüksek deĪer gösterdiĪini ayarlamak için-

dir.

Yukar tuŏu

tuŏunu listeyi yukar çkartmaya veya bir

üst öĪeye gitmeye ayarlamak içindir.

Fabrika ayarlar

Bütün ayarlar fabrika ayarlarna döndürmek

içindir ( Programlarm dahildir).

Alt menülerin kullanm yeri: Programlarm

Sem-

bol

Alt menü

Yeni ekle

Favorilerin ad

Alt menülerin kullanm yeri: Tarifler

Sem-

bol

Alt menü Yemek

Kuzu/Dana

Kuzu Eti Rosto

Srt bölgesi - Kuzu Eti

Kuzu áncik

Kuzu Kolu

Dana Eti Rosto

Dana AyaĪ

Dana áncik

Doldurulmuŏ Dana Kabur-

gas

Rosto

SĪr Eti/Av Eti/Kuzu Eti

SĪr eti

áskandinav BifteĪi

Rozbif

Marine SĪr Eti

Srt bölgesi - Av Eti

Av Eti Rosto

Tavŏan

Hardall Tavŏan

Yabani Av Hayvanlar

Kuzu Eti Rosto

Kuzu Pirzola, orta

Kuzu Budu

Kümes Hayvan

Tavuk, bütün

Hindi, bütün

Ördek, bütün

Kaz, bütün

Kümes Hayvan, kemikli

Tavuk Budu

úarapl Tavuk Eti

Portakall Ördek Rosto

Tavuk Dolma

Balk

Balk, bütün

Balk Fileto

Kurutulmuŏ Balk

Tuzda Balk

Kalamar Dolmas

Balk BuĪulama

Kremal ve Ançüezli Patates

10 electrolux

Sem-

bol

Alt menü Yemek

Kek

Limonlu Sünger Kek

ásveç Elmal Kek

Bisküvi

Cheese Cake

Meyveli Kek

Streusel Kek

TereyaĪl Çörek

Mayal Çörek

Kalpta Kek

Savarin Kek

Brownie

Muffin

Tatl Tart

Havuçlu Kek

Bademli Kek

Meyveli Tart

Pizza/Turta/Ekmek

Pizza

SoĪanl Tart

Kiŏ

Keçi Peynirli Flan

Peynirli Flan

Peynirli Börek

Beyaz Ekmek

Köy EkmeĪi

Rus Keki

Güveçler/Gratenler

Lazanya

Mant

Patates Graten

Musakka

Frnda Makarna

Hindiba Graten

Güveç

Frnda Kapuska

Hazr

Pizza, dondurulmuŏ

Amerikan Pizza, dondurul-

muŏ

Pizza, soĪutulmuŏ

Küçük Pizza, dondurulmuŏ

Patates Kzartmas

Patates Dilimleri / Köftesi

Frnda Baharatl Patates

Ekmek

Ekmek, dondurulmuŏ

Elmal Strudel, dondurulmuŏ

Balk Fileto, dondurulmuŏ

Tavuk Kanat

Lazanya / Mant, dondurul-

muŏ

MENÜLERIN KULLANIMI

1. Cihaz açn.

Menü öĪesini ayarlamak için

veya

tuŏuna dokunun.

Alt menü içinde gezinmek için

veya

tuŏuna dokunun. OK tuŏuna doku-

narak onaylayn.

Bir önceki menüye dönmek için

tuŏuna

dokunun.

BIR ISITMA FONKSIYONUNUN

ETKINLEüTIRILMESI

1. Cihaz açn.

Istma fonksiyonunu ayarlamak için

veya tuŏuna dokunun. OK tuŏuna

dokunun.

ScaklĪ ayarlamak için

veya tu-

ŏuna dokunun. OK tuŏuna dokunun.

ScaklĪ ayarlamazsanz, cihaz önceden

ayarlanan scaklk ile çalŏmaya baŏlar.

Bir stma fonksiyonunu etkinleŏtir-

diĪinizde, ekran cihazn içindeki scak-

lĪ (scak renkle) ve ayarlanan scaklĪ

(beyaz renkle) gösterir.

ISITMA FONKSIYONUNU DURDURMA

tuŏuna dokunun.

SICAKLIÖIN GÖRÜNTÜLENMESI

Frn açk/kapal

'ya gitmek için veya

tuŏuna dokunun. Ekran, scaklklar gös-

terir. Cihazn içindeki scaklk scak renkle

gösterilir. Ayarlanan scaklk beyaz renktedir.

ATIL ISI GÖSTERGESI

Cihaz devre dŏ braktĪnzda ekran, ciha-

zn içindeki scaklĪn düŏtüĪünü belirten bir

mesaj gösterir. YemeĪi scak tutmak için bu

atl sy kullanabilirsiniz.

electrolux 11

SAAT FONKSáYONLARI

Sembol Fonksiyon Açklamas

Süre

Bir geri saym süresi ayarlamak içindir.

Baŏlangç zaman

Cihazn ne zaman etkinleŏeceĪini ayarlamak içindir.

Bitiŏ zaman

Cihazn ne zaman duracaĪn ayarlamak içindir.

Ayarla+Çk

Istma fonksiyonunun ayarlarn yapmak ve daha sonra bu fonk-

siyonu etkinleŏtirmek içindir.

Çalŏma zaman

Bir ileri saym ayarlamak içindir. Cihazn ne kadar süre çalŏa-

caĪn gösterir. Bu fonksiyonun cihazn çalŏmas üzerinde her-

hangi bir etkisi yoktur.

Uyar zaman

Bir geri saym süresi ayarlamak içindir. Bu fonksiyonun cihazn

çalŏmas üzerinde herhangi bir etkisi yoktur.

Saat fonksiyonlarnn ayarlanmas

1. Fonksiyonlar menüsünden bir stma

fonksiyonu ve bir scaklk ayarlayn.

2. Zamanlayclar menüsünden saat fonk-

siyonunu ayarlayn.

Zaman ayarlamak için

veya tuŏu-

na dokunun. OK tuŏuna dokunun.

Saat fonksiyonu bittiĪinde sesli bir uyar

duyulur. Cihaz devre dŏ kalr. Ekranda-

ki renkler deĪiŏir ve saat fonksiyonu

simgesi yanp söner.

4. Sinyali kapamak için bir sensör alanna

dokunun.

Yemekölçeri kullandĪnzda, Süre ve

Bitiŏ Zaman fonksiyonlar çalŏmaz.

Uyar zaman fonksiyonunu cihaz açk-

ken veya kapalyken ayarlayabilirsiniz.

Uyar zaman fonksiyonunu cihaz kapa-

lyken ayarlamak üzere, gerekli zaman

girmek için

veya tuŏlarna doku-

nun. OK tuŏuna dokunun.

Uyar zaman fonksiyonu, cihaz devre

dŏ braksanz bile çalŏr.

AYARLA+ÇIK

Istma fonksiyonunu ve scaklĪ ayarlayn.

Zamanlayclar menüsünden Ayarla ve Çk

fonksiyonunu ayarlayn ve OK tuŏuna doku-

nun. Cihaz bekleme modundadr. Ayarlanan

stma fonksiyonunu baŏlatmak için herhangi

bir sensör alanna dokunun.

ISIT VE BEKLET

Bu fonksiyonu Ayarlar menüsünde et-

kinleŏtirebilir veya devre dŏ brakabilir-

siniz.

Ist ve beklet fonksiyonu, hazrlanan yemeĪi

30 dakika boyunca 80° scaklkta tutar. Pi-

ŏirme veya kzartma iŏlemi sona erdikten

sonra devreye girer.

Fonksiyon koŐullar:

• Ayarlanan scaklk 80°C'nin üzerinde-

dir.

• Süre fonksiyonu ayarlanmŏtr.

Fonksiyon bittiĪinde sesli bir uyar duyulur.

Ist ve beklet fonksiyonunun süresi 30 daki-

kadr.

Ist ve beklet fonksiyonu, stma fonksiyonla-

rn deĪiŏtirseniz bile açk kalr.

ZAMAN UZATMA

Bu fonksiyonu Ayarlar menüsünde et-

kinleŏtirebilir veya devre dŏ brakabilir-

siniz.

Süre uzatma fonksiyonu ayarlanan süre dol-

duktan sonra stma fonksiyonunun iŏleme

devam etmesini saĪlar.

• Süre veya Otomatik AĪrlkölçer ile tüm f-

rn fonksiyonlarnda uygulanabilir.

• Yemekölçerli stma fonksiyonlarnda ge-

çerli deĪildir.

12 electrolux

OTOMATáK PROGRAMLAR

Otomatik programlar, her tür et veya diĪer

yemek tarifleri için en iyi ayarlar verir.

•Otomatik AĪrlkölçer ile et programlar

( Tarifler menüsü)

• Otomatik Yemekölçer ile et programlar

( Tarifler menüsü)

• Otomatik Tarifler ( Tarifler menüsü)

OTOMATIK AÖIRLIKÖLÇER 'LI

TARIFLER

Bu fonksiyon kzartma zamann otomatik

olarak hesaplar. Bu fonksiyonu kullanmak

için yiyeceĪin aĪrlĪn girmek gerekir.

Fonksiyonun etkinleŐtirilmesi:

1. Cihaz açn.

2. Tarifler menüsünü ayarlayn. OK tuŏuna

dokunun.

3. Kategoriyi ve yemeĪi ayarlayn. OK tu-

ŏuna dokunun.

4. Otomatik AĪrlkölçer 'i ayarlayn. OK

tuŏuna dokunun.

YiyeceĪin aĪrlĪn ayarlamak için

veya tuŏuna dokunun. OK tuŏuna

dokunun.

Otomatik program baŏlar. Zaman bittiĪinde

sesli bir uyar duyulur. Sinyali kapamak için

bir sensör alanna dokunun.

OTOMATIK TARIFLER ILE TARIFLER

Bu cihazda, kullanabileceĪiniz hazr tarifler

vardr. Bu tarifler sabittir, deĪiŏtirilemez.

Fonksiyonun etkinleŐtirilmesi:

1. Cihaz açn.

2. Tarifler menüsünü ayarlayn. OK tuŏuna

dokunun.

3. Kategoriyi ve yemeĪi ayarlayn. OK tu-

ŏuna dokunun.

4. Otomatik Tarifler 'i ayarlayn. OK tuŏuna

dokunun.

OTOMATIK YEMEK ÖLÇER ILE

TARIFLER

1. Cihaz açn.

2. Tarifler menüsünü ayarlayn. OK tuŏuna

dokunun.

3. Kategoriyi ve yemeĪi ayarlayn. OK tu-

ŏuna dokunun.

4. Otomatik Yemek ölçer 'i ayarlayn.

5. OK tuŏuna dokunun.

6. Yemekölçeri takn.

Program bitti

Īinde sesli bir uyar duyu-

lur.

Sinyali kapamak için bir sensör alanna

dokunun.

7. Yemekölçeri çkarn.

Manuel seçimini yaptĪnzda, ekranda

otomatik ayarlar gösterilir ancak deĪiŏ-

tirebilirsiniz.

PROGRAMLARIM MENÜSÜ

Favori ayarlarnz kaydedebilirsiniz: süre, s-

caklk veya stma fonksiyonu.

Program kaydetme

1. Cihaz açn.

2. Tarifler bölümünden stma fonksiyonu,

scaklk, zaman veya bir otomatik prog-

ram ayarlayn. OK tuŏuna dokunun.

3. Programlarm menüsünü ayarlayn.

Yeni ekle seçeneĪini ayarlamak için

veya tuŏuna dokunun. OK tuŏuna

dokunun. Ekran program için olas bir

isim gösterir.

Harfi veya rakam ayarlamak için

ve-

tuŏuna dokunun. OK tuŏuna do-

kunun.

Son simgeyi kaldrmak için

tuŏuna

veya Kaldr seçeneĪini ayarlamak için

tuŏuna dokunun. OK tuŏuna doku-

nun.

7. Programn ismini ayarlamak için 5. ad-

m tekrarlayn.

Kaydet seçeneĪini ayarlamak için

veya tuŏuna dokunun. OK tuŏuna

dokunun.

Hafza doluysa, menüden baz giriŏleri

silin.

Bir programn ismini deĪiŏtirmek için

Yeniden adlandr seçeneĪini kullann.

"Program kaydetme" bölümüne bakn.

Programn çalŐtrlmas

1. Cihaz açn.

2. Programlarm menüsünü ayarlayn. OK

tuŏuna dokunun.

3. Programn ismini ayarlayn. OK tuŏuna

dokunun.

electrolux 13

4. Baŏlat seçeneĪini ayarlayn. OK tuŏuna

dokunun.

AKSESUARLARIN KULLANILMASI

Uyar "Güvenlik bilgileri" bölümüne

bakn.

YEMEKÖLÇER

Yemekölçer yemeĪin iç scaklĪn ölçer. Yi-

yecek, ayarlanan scaklĪa geldiĪinde cihaz

otomatik olarak devre dŏ braklr.

Ayarlanacak iki scaklk vardr

•Frn scaklĪ

•YemeĪin iç scaklĪ

Ekran, frn scaklĪn ve yiyeceĪin iç scak-

lĪn gösterir.

21 3 4

Istma fonksiyonu

Yemekölçer göstergesi

YemeĪin iç scaklĪ

YemeĪin ayarlanan iç scaklĪ

Cihazn ayarlanan scaklĪ

Cihazn içindeki scaklk

Cihaz ayarlanan scaklkta çalŏrken,

mevcut scaklklar kapanr.

Önemli Sadece tedarik edilen yemekölçeri

ve orijinal yedek parçalar kullann.

1. Cihaz açn.

2. Yemekölçerin ucunu yiyeceĪin merkezi-

ne yerleŏtirin.

3. Yemekölçerin fiŏini cihazn yan panelin-

deki prize takn.

Ekranda Yemek ölçer menüsü gösterilir.

2. adm 1. admdan önce yaparsanz,

Yemek ölçer menüsünü ayarlamak için

veya tuŏuna dokunun.

4. Yiyeceklerin iç scaklĪn ayarlamak için

5 saniyeden daha az bir sürede

veya

tuŏuna dokunun.

5. Fonksiyonlar menüsüne gidin.

6. Istma fonksiyonunu ve gerekiyorsa frn

scaklĪn ayarlamak için

veya tu-

ŏuna dokunun.

Yemekölçer piŏirme süresince yiye-

ceĪin içinde ve yemekölçer prizinde ta-

kl kalmaldr.

7. Yiyecek ayarlanan iç scaklĪa ulaŏtĪn-

da bir sesli uyar duyulur. Istma fonksi-

yonu devre dŏ braklr.

Sinyali durdurmak için sensör alanlarn-

dan birine dokunun.

Uyar Yemekölçerin ucunu ve fiŏini

çkarrken dikkatli olun. Yemekölçer çok

scaktr. Yanma riski vardr.

8. Yemekölçerin fiŏini ve yemeĪi cihazdan

çkarn.

9. Cihaz kapayn.

Yemekölçerli et programlar için Tarifler

menüsüne baŏvurun.

TELESKOBIK RAYLAR

Teleskobik raylarn montaj

Teleskopik raylar her seviyeye koyabilirsiniz.

áki teleskopik rayn ayn seviyede olduĪun-

dan emin olun.

Teleskobik rayn ucundaki durdurma elema-

n yukary göstermelidir.

14 electrolux

Teleskopik raylarn kullanlmas

Teleskobik ray sistemini kullanarak raflar

daha kolay takabilir ve çkarabilirsiniz.

1. SaĪ ve sol teleskobik raylar dŏar çekin.

°C

2. Frn rafn teleskobik raylarn üzerine ko-

yun ve dikkatlice frnn içine itin.

Frn kapsn kapatmadan önce telesko-

bik raylar tamamen cihazn içine ittiĪiniz-

den emin olun.

°C

Dikkat Teleskobik raylar bulaŏk

makinesinde ykamayn. Teleskobik

raylar yaĪlamayn.

electrolux 15

EK FONKSáYONLAR

TUü KILIDI

Tuŏ Kilidi fonksiyonu, stma fonksiyonunun

istemeden deĪiŏtirilmesini önler.

TuŐ Kilidi fonksiyonunu etkinleŐtirme

1. Cihaz açn.

2. Istma fonksiyonunu ve scaklĪ seçin.

tuŏuna ve OK tuŏuna ayn anda do-

kunun. Ekranda bir mesaj görüntülenir.

Tuŏ Kilidi devrededir.

TuŐ Kilidi fonksiyonunu iptal etme

tuŏuna ve OK tuŏuna ayn anda do-

kunun.

Tuŏ Kilidi fonksiyonu devre dŏdr.

Cihaz devre dŏ kaldĪnda, Tuŏ Kilidi

de devre dŏ kalr.

ÇOCUK KILIDI

Çocuk Kilidi, cihazn kazara çalŏtrlmasn

önler.

Çocuk Kilidi fonksiyonunun

etkinleŐtirilmesi

1. Cihaz kapayn.

Ekranda bir mesaj gösterilene kadar

ve OK tuŏlarna ayn anda dokunun.

Çocuk Kilidi fonksiyonunun devre dŐ

braklmas

1. Yukardaki admlar tekrarlayn.

Bir güç kesintisi durumunda elektronik

programlayc, ayarlarn bir kaçn saklar

(örneĪin dil seçimi ayar ve Programla-

rm menüsü).

OTOMATIK KAPANMA

Cihaz aŏaĪdaki durumlarda bir süre sonra

kapanr:

•Cihaz devre dŏ brakmazsanz.

•Frn scaklĪn deĪiŏtirmezseniz.

Frn scaklī Kapanma zaman

30°C–115°C 12,5 sa.

120°C – 195°C 8,5 sa.

200°C – 245°C 5,5 sa.

250°C 3,0 sa.

Otomatik kapanma sonrasnda cihaz aç-

mak için önce cihaz tamamen devre dŏ b-

rakn.

SOÖUTMA FANI

Cihaz çalŏrken, cihaz yüzeyinin soĪuk kal-

mas için soĪutma fan otomatik olarak çal-

ŏr. Cihaz kaparsanz, cihaz soĪuyana ka-

dar soĪutma fan çalŏmaya devam eder.

GÜVENLIK TERMOSTATI

Tehlike arz edebilecek aŏr snmay (cihazn

bileŏenlerinde arza olmas veya amacna

uygun olmayan kullanmdan dolay) önlemek

için, frnda elektrik akmn kesen bir güven-

lik termostat bulunmaktadr. Scakl

k düŏ-

tüĪü zaman frn otomatik olarak tekrar çal-

ŏr duruma geçer.

YARARLI áPUÇLARI VE BáLGáLER

Uyar "Güvenlik bilgileri" bölümüne

bakn.

• Cihazda dört raf seviyesi bulunmaktadr.

Raf seviyelerini cihazn altndan baŏlaya-

rak sayn.

• Cihaz, hava sirkülasyonu saĪlayan ve bu-

har sürekli olarak yeniden kullanlr hale

getiren özel bir sistemle donatlmŏtr. Bu

sistem, buharl bir ortamda piŏirme yap-

manz ve yiyeceklerin içinin yumuŏak ve

dŏnn gevrek olmasn saĪlar. Piŏirme sü-

resini ve enerji tüketimini minimuma indi-

rir.

•Cihazn içinde veya cam kapda nemden

buĪulanma oluŏabilir. Bu normal bir du-

rumdur. Piŏirme srasnda frnn kapsn

açarken mutlaka frndan uzakta durun.

YoĪ

unlaŏmay azaltmak için, piŏirmeye

baŏlamadan önce cihaz 10 dakika çalŏt-

rn.

• Her kullanmdan sonra cihazdaki

buĪulanmay silin.

•Piŏirme srasnda doĪrudan cihaz zemini-

ne hiçbir nesne koymayn ve içindekileri

alüminyum folyoyla kaplamayn. Aksi tak-

dirde piŏirme sonuçlar deĪiŏebilir ve

emaye kaplama zarar görebilir.

16 electrolux

KEK PIüIRME

•Kek piŏirmek için en iyi scaklk 150°C ila

200°C arasdr.

•Piŏirmeye baŏlamadan önce frn 10 daki-

kalĪna ön stmaya tabi tutunuz.

•Piŏirme süresinin 3/4'ü tamamlanmadan

önce frnn kapaĪn açmaynz.

•Ayn anda birden fazla tepsi kullanyorsa-

nz, aralarnda bir raf boŏluk braknz.

ET VE BALIK PIüIRME

•AĪrlĪ 1 kg'dan az olan etleri piŏirmeyi-

niz. Çok küçük miktarda etin piŏirilmesi,

etin fazla kurumasna neden olur.

•Krmz etin dŏ k

smn iyi piŏirmek ve içini

sulu halde tutmak istiyorsanz, scaklĪ

200°C-250°C arasnda ayarlayn.

• Beyaz et, kümes hayvanlar ve balk için

ise, scaklĪ 150°C ile 175°C arasnda

ayarlaynz.

•Frnda kalc lekelerin oluŏmasn önlemek

için, çok yaĪl yemekler piŏirirken bir dam-

lalk tepsisi kullannz.

• áçindeki suyun szp kurumamas için, eti

kesmeden önce 15 dakika bekletiniz.

•Kzartma esnasnda frnn içinde aŏr du-

man oluŏmasn

önlemek için, damlalk

tepsisine az miktarda su koyunuz. Duman

yoĪunlaŏmasn önlemek için, kuruduktan

sonra her defasnda su ekleyiniz.

PIüIRME SÜRELERI

Piŏirme süreleri, yiyeceĪin türüne, kvamna

ve hacmine göre deĪiŏiklik gösterir.

Baŏlangçta, piŏirme esnasndaki perfor-

mans gözlemleyiniz. Cihazda piŏirme ya-

parken kullandĪnz kaplara, tariflere ve mik-

tarlara göre en iyi ayarlar (s ayar, piŏirme

süresi, vs.) tespit ediniz.

Akrilamidler hakknda bilgi

Önemli Bilimsel kaynakl son bilgilere göre,

yiyecek yüzeyinin kzartlmas halinde

(özellikle niŏasta içeren ürünlerde),

akrilamidler saĪlk için tehlike

yaratabilmektedir. Bu nedenle, mümkün

olan en düŏük scaklklarda piŏirmenizi ve

yiyece

Īin yüzeyini çok fazla k

zartmamanz

tavsiye ederiz.

BAKIM VE TEMáZLáK

Uyar "Güvenlik bilgileri" bölümüne

bakn.

•Cihazn ön yüzeyini yumuŏak bir bez ve

temizlik maddesi

• Metal yüzeyleri temizlemek için klasik te-

mizlik maddesi kullannz.

•Frnn iç ksmn her kullanmdan sonra te-

mizleyiniz. Böylece, kir yanmamŏ olacak

ve daha kolay temizlenecektir.

• ánatç kirleri özel frn temizleme malzeme-

leri kullanarak temizleyiniz.

•Tüm frn aksesuarlarn her kullanmdan

sonra lk su ve temizlik maddesi ile temiz-

leyiniz.

•EĪer yapŏmaz aksesuarlarnz varsa bun-

lar bulaŏk makinesinde ykamaynz ve

sert maddeler, keskin uçlu nesneler ile te-

mizlemeyiniz. Yapŏmaz kaplamaya zarar

verebilirler!

PIROLITIK TEMIZLEME

Pirolitik fonksiyonuyla, piroliz özelliĪinden

faydalanarak fr

 temizleyebilirsiniz. Temiz-

lik menüsünden fonksiyonu seçin.

Uyar Cihaz aŏr snr. Yanma riski

vardr.

Önemli Pirolitik fonksiyonunu baŏlatmadan

önce, tüm çkarlabilir parçalar (ray

destekleri, aksesuarlar vb.) cihazdan çkarn.

1. Cihaz açn.

Temizlik menüsünü ayarlamak için

veya tuŏuna dokunun. OK tuŏuna

dokunun.

Pirolitik fonksiyonunu ayarlamak için

veya tuŏuna dokunun. OK tuŏuna

dokunun.

Temizlik için süreyi ayarlamak üzere

veya tuŏuna dokunun.

– HAFáF - düŏük seviye kir içindir

(2:15)

– NORMAL - orta seviye kir içindir

(2:45)

– YOÖUN - yüksek derece kir içindir

(3:15)

– OTOMATáK - cihaz otomatik olarak

hangi pirolitik devri kullanmas gerek-

tiĪini hesaplar.

electrolux 17

5. Ekranda mesajlar gösterilir. Her mesaj-

dan sonra OK tuŏuna dokunun.

Cihaz önceden ayarlanan scaklklarda

çalŏrken kap kilitlenir.

Pirolitik temizleme baŏladĪnda, frn

lambas çalŏmaz ve soĪutma fan daha

yüksek bir hzda çalŏr.

Istma süresi içinde kapaĪ açmayn. KapaĪ

açarsanz pirolitik temizleme iptal olur.

Pirolitik temizlemeyi durdurmak için

tuŏu-

na dokunun.

Kap kilitli simgesi kaybolana kadar cihaz

kullanmayn.

TEMIZLIK UYARISI

TemizliĪi ne zaman yapacaĪnz gösterir.

Birkaç saatlik cihaz kullanmndan sonra

mesaj ekranda gösterir.

Temizlik menüsü içindeki Temizlik uyars

fonksiyonunu etkinleŏtirin ve devre dŏ bra-

kn. Temizlik uyars fonksiyonu cihaz fabrika

ayarlarna getirdiĪinizde devre dŏ kalr.

FIRIN KAPISININ TEMIZLENMESI

Frn kaps, camdan yaplma dört panelden

oluŏur. Temizlemek için frn kapsn ve iç

cam panellerini çkarabilirsiniz.

Frn kapsn

n ve cam panellerin

sökülmesi

1. Kapy tamamen açn ve kapnn sol ta-

rafndaki menteŏeyi bulun.

2. Sklaŏtrma parçasn geri çekilene ka-

dar itin.

3. átilen parçay tek elle tutun. DiĪer elinizle

bir tornavida yardmyla menteŏe kolu-

nun sol tarafn kaldrn ve çevirin.

4. KapaĪn saĪ tarafndanki menteŏeyi bu-

lun.

5. Menteŏenin üstündeki kolu kaldrn ve

çevirin.

18 electrolux

6. Frn kapsn ilk açlma pozisyonuna ge-

tirin (yar yarya). Daha sonra ileri doĪru

çekip kapy yuvasndan çkarn.

7. Kapy yumuŏak bir bez üzerinde

saĪlam bir yüzeye koyun.

8. Cam panelleri çkarmak için kilitleme si-

temini açn.

9. Sabitleyicilerin ikisini de 90° döndürüp,

yuvalarndan çkarn.

90°

10. Cam panelleri dikkatlice kaldrp (adm

1) yerinden çkarn (adm 2). Üst cam

panelden baŏlayn.

Cam panelleri sabunlu suyla temizleyin.

Cam panelleri dikkatlice kurutun.

Kapnn ve cam panellerin taklmas

Temizleme iŏlemini bittikten sonra, cam pa-

nelleri ve frn kapsn takn. Yukardaki

admlar tersine srayla izleyin.

Cam panelleri (

), (

) ve (

) doĪru

sraya göre koyduĪunuzdan emin olun (ŏek-

le bakn).

electrolux 19

1 2 3

Orta panelin (

) dekoratif bir çerçevesi

vardr. Paneli takarken, ekran bask bölgesi-

nin kapaĪn iç tarafna gelmesine dikkat

edin. Montajn ardndan ekran bask bölge-

sindeki cam panel çerçevesine ait yüzeyin (

), dokunduĪunuzda pürüzsüz olduĪun-

dan emin olun.

Cam paneli yuvalara doĪru bir ŏekilde tak-

tĪnzdan emin olun (aŏaĪdaki resme ba-

kn).

RAF DESTEK RAYLARI

Raf destek raylarnn çkarlmas

1. Raylar önden çekerek frn yan paneli-

nin dŏna çkarnz.

2. Arka raf destek rayn yan panelinin dŏ-

na çekip çkarnz.

Raf destek raylarnn taklmas

Raf destek raylarn yukardaki iŏlemleri ters-

ten uygulayarak taknz.

Raf destek raylarnn yuvarlatlmŏ ke-

narlar öne doĪru bakmaldr!

FIRIN LAMBASI

Uyar Frn lambasn deĪiŏtirirken

dikkatli olun. Elektrik çarpmas riski

vardr.

Frn lambasn deīiŐtirmeden önce:

•Frn kapayn.

• Sigorta kutusundaki sigortalar çkarn ve-

ya devre kesiciyi devre dŏ brakn.

Frn lambasnn ve cam kapaĪn hasar

görmesini önlemek için frnn altna bir

bez serin.

1. Cam kapaĪ saat yönünün tersine çevi-

rerek çkarn.

20 electrolux

Sayfa yükleniyor...

Electrolux EOC69900X Kullanım kılavuzu

Marka: Electrolux

Modeli: EOC69900X

Tip: Kullanım kılavuzu

PDF''yi indir

rapor

İlgili makaleler

Diğer belgeler

LG MP9289FSD Kullanici rehberi