Roche ACCU-CHEK Inform II Short Guide

Accu-Chek Inform II

KAN ŞEKERİ İZLEME SİSTEMİ

Hızlı referans kılavuzu

2

QRG versiyon 1.0

2008-01 Yeni belge

QRG versiyon 2.0

2009-08 Güncelleme, yeni yazılım versiyonu 02.00

QRG versiyon 3.0

2010-09 Güncelleme, yeni yazılım versiyonu 03.00

QRG versiyon 4.0

2012-11 Güncelleme, yeni yazılım versiyonu 03.04,

düzenleme versiyonları

QRG versiyon 5.0

2013-09 Güncelleme, yeni ölçüm cihazı donanımı, yeni

yazılım versiyonu 04.00, düzenleme versiyonları

Revizyon geçmişi

3

İçindekiler

Önemli .........................................................4

Genel bilgiler .............................................5

Accu-Chek Inform II ölçüm cihazı ..10

Hasta testi nasıl yapılır ........................12

Kontrol testi nasıl yapılır .....................20

Strip lot bilgilerinin saklanması .......29

Sistem nasıl temizlenir ........................34

Sorun giderme ........................................39

4

UYARI:

Enfeksiyona karşı koruma

Kan numuneleriyle çalışırken kurumunu-

zun enfeksiyon kontrol prosedürlerini

takip edin.

Ayrıntılı bilgiler için Accu-Chek

Inform II Sistemi Kullanıcı Kılavuzu

ve prospektüslerine bakın.

Önemli güvenlik bilgisi

5

Genel bilgi

Sorularınız için:

0-212-306 06 06 (İstanbul)

Roche Diagnostics Turkey A.Ş.

Esentepe Mh. Kırgülü Sok. No: 4

34394 Şişli İstanbul Türkiye

Diğer şehirler için: Lütfen Roche

bölge ofisinizle görüşün.

Genel bilgi

6

Sisteminiz baz ünitesinde şarj oldu-

ğunda kullanıma hazırdır.

Ölçüm cihazları kullanıcı ID numa-

rasının gerekli olup olmaması gibi

kurumunuz ihtiyaçlarına ve özellikleri

göre ayarlanabilir.

Accu-Chek InformII sistemi, kalite

kontrol sonuçları referans aralığında

çıkana kadar (QC Lockout) hasta

testine izin vermemek üzere konfi-

güre edilebilir.

Genel bilgi

7

Aşağıdaki durumlarda QC Lockout

meydana gelir:

• tesisinizin başlattığı zaman ara-

lığı veya sıklığında kontroller

yapılmayıp hasta testi çalışılmak

istendiğinde.

• kontroller çalışılmış, ancak kont-

rol değerleri aralık içerisinde

olmadığında.

• “geçerli” lottan başka bir test

stribi lotu seçildiğinde.

• yeni yazılım kurulduğunda.

Genel bilgi

8

Hata mesajları, özen gösterilmesi

gereken koşullar için sizi uyarmak

üzere görüntülenir. Problemi çözmek

için ekranda önerilen işlemi gerçek-

leştirin,

seçeneğine dokunup

teste devam edin.

Genel bilgi

9

Reaktifler

Hasta testlerini ve glukoz kontrol

testlerini gerçekleştirmek için aşağı-

daki reaktiflere ihtiyacınız vardır:

• Accu-Chek Inform II test stripleri

• Accu-Chek Performa kontrol

solüsyonları

• Accu-Chek lineerite kiti

(kurumunuzun talimatları

gerektiriyorsa)

Kritik değerler

Aşağıdaki kan şekeri seviyeleri için

laboratuvardan tanımlanan değerleri

alın:

_______ mg/dL'den büyük

_______ mg/dL'den küçük

Genel bilgi

10

Ölçüm cihazı, önden görünüş

Accu-Chek Inform II ölçüm

cihazı

Test stribi portu

Dokunmatik

ekran

Açma/Kapatma

düğmesi

11

Ölçüm cihazı, arkadan görünüş

Accu-Chek Inform II ölçüm

cihazı

Accu-Chek Inform II ölçüm

cihazı

Barkod tarayıcısı penceresi

Pil takımı

Kızılötesi

pencere

12

1. Ölçüm cihazını açmak için

Açma/Kapatma düğmesine

basın.

2. Başlat ekranı göründükten sonra,

Kullanıcı ID ekranına devam

etmek için

seçeneğine

dokunun veya 5saniye bekleyin

ve ölçüm cihazı otomatik olarak

Kullanıcı ID ekranına geçer.

Hasta testi nasıl yapılır

13

3. Kullanıcı ID'yi girip veya tarayıp,

Ana menü ekranını görüntü-

lemek için seçeneğine

dokunun.

4.

Ana menü

İnceleme sonuçları

Kontrol testi

Hasta testi

Maria S.

18.09.13

12:48

Yeni Hasta ID ekranını görüntü-

lemek için Hasta testi seçeneği-

ne dokunun.

Hasta testi

Hasta testi nasıl yapılır

14

5. HastaID bilgisini girip veya tara-

yıp seçeneğine dokunun.

Test stribi lotunu onaylamanız

istenecektir.

A B C D E

F G H I J

K L M N O

P-Z123

Hasta ID

18.09.13

12:48

Hasta testi nasıl yapılır

15

6. Test stribi lotunu doğrulayın.

• Doğruysa

seçeneğine

dokunun. Test stribini takmanız

istenecektir.

• Yanlışsa, başka bir lot numarası

seçmek için

seçeneğine

dokunun.

Hasta testi

Hasta

123456789

Strip lotu 123456? kullan?

12:48

18.09.13

Hasta testi

Hasta 123456789

Strip lotu 545794

12:48

18.09.13

Hasta testi

Hasta testi nasıl yapılır

16

7. Test stribini, test stribi portu için-

de, test stribi üzerindeki okların

gösterdiği yöne doğru gidebildiği

kadar kaydırın. Ölçüm cihazı bip

sesi çıkarır ve kum saati simgesi

görünür.

8.

Kanı uygulamadan önce, ekran-

da yanıp sönen kan damlası

görüntülenene kadar bekleyin.

Hasta testi nasıl yapılır

17

9. Kan damlasını, test stribinin ön

kenarına (sarı dozlama alanı)

uygulayın. Kanı, test stribinin

üst yüzeyine uygulamayın.

Kan, kapiler işlemle test stribine

çekilir.

Hasta testi

Hasta testi nasıl yapılır

18

Ölçüm cihazı bip sesi verir ve kum

saati simgesi testin çalışıldığını

belirtir.

10. Test tamamlandığında, sonuç

görüntülenir. İstediğiniz yorum-

ları girmek için

seçeneğine

dokunun. Ana menü ekranına

dönmek için

düğmesine

dokunun.

Hasta testi

Aralık

150

Hasta 123456789

Tarih 18.09.13 12:48

mg/dL

18.09.13

12:48

Hasta testi nasıl yapılır

19

11. Test stribini, potansiyel olarak

bulaşıcı örnek ve materyallerin

imhası için uygun düzenlemelere

ve yönergelere uygun olarak

çıkarın ve imha edin.

Hasta testi

Hasta testi nasıl yapılır

20

1. Ölüm cihazını açmak için Açma/

Kapatma düğmesine basın.

2. Başlat ekranı göründükten sonra,

Kullanıcı ID ekranına devam

etmek için

seçeneğine

dokunun veya 5saniye bekleyin

ve ölçüm cihazı otomatik olarak

Kullanıcı ID ekranına geçer.

Kontrol testi nasıl yapılır

Sayfa yükleniyor ...

Roche ACCU-CHEK Inform II Short Guide

Roche ACCU-CHEK Inform II Short Guide

İlgili Makaleler