Candy DT-01220 Kullanım kılavuzu

Thank you for purchasing the CANDY induction hob. Please read this instruction manual

carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference.

MODEL : CFID36 WIFI

UK

ENGLISH

ITALIAN

SPANISH

POLISH

HUNGARY

PORTUGUESE

SLOVENIAN

Instruction Manual For Induction Hob

Manuale di istruzioni per piano cottura a

induzione

Manual de instrucciones para encimera de

inducción

Instrukcja uĪytkowania indukcyjnej páyty

grzejnej

Manual de Instruções da placa de indução

þ

Navodila za uporabo indukcijskih kuhalnih

ploš

GREECE

İndüksiyonlu Ocak için Kullanım Kılavuzu

TÜRKÇE

УКР

Інструкція на індукційну варильну поверхню

MANUAL DE UTILIZARE PENTRU PLITE CU INDUCŢIE

ROMANIAN

Indukciós tűzhelylap

Felhasználói kézikönyv





Sayfa yükleniyor ...

Sayın Müşterimiz,

Bu indüksiyonlu ocağı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Umarız uzun süre boyunca verimli bir şekilde

kullanırsınız.

Ocağı kullanmaya başlamadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve güvenli bir

yerde saklayın.

Ürün Tanıtımı

İndüksiyonlu ocak, her türlü pişirme işlemi için uygundur. Elektromanyetik ocak gözleri, bilgisayarla

işlenmiş mikro kontrolleri ve çok sayıda fonksiyonu ile, çağdaş aileler için ideal bir seçimdir.

Özel ithal edilmiş malzemelerle üretilen indüksiyonlu ocak, son derece kullanıcı dostu, dayanıklı ve

güvenlidir.

Çalışma Prensibi

İndüksiyonlu ocak, bir bobinden, ferromanyetik malzemeden imal edilen bir ısıtıcıdan ve bir kontrol

sisteminden

meydana gelir. Elektrik akımı, bobin boyunca güçlü bir manyetik alan oluşturur. Bu, çok

sayıda vorteks meydana getirir ve ocak gözü yoluyla pişirme kabına aktarılan bir ısı üretir.

demir kap

manyetik devre

seramik cam plaka

indüksiyon bobini

İndüklenen akımlar

TR-1

Emniyet

Kurulum

Bu ocak, ev içi kullanım için özel olarak üretilmiştir.

Ürünlerinin sürekli olarak geliştirilmesi için süregelen

arayış neticesinde, cihazın her türlü teknik, program

veya estetik yönü,

her an değiştirilebilir.

• Yüksek sıcaklık koruması

Bir sensör, ocak gözlerindeki sıcaklığı takip eder.

Sıcaklık güvenli seviyeyi aştığında, ocak gözü

otomatik olarak kapanır.

• Küçük veya manyetik olmayan parçaların

algılanması

Çapı 80 mm'den küçük olan bir tava veya başka

bir küçük parça (mesela bıçak, çatal, anahtar)

veya manyetik olmayan bir tava (mesela

alüminyum) ocak üzerinde bırakılırsa, yaklaşık bir

dakika sonra bir uyarı sesi duyulur ve sonrasında

ocak otomatik olarak bekleme durumuna geçer.

• Artık ısı uyarısı

Ocak belirli bir süre çalıştığında, bir miktar artık ısı

oluşur. Ekrana, ocaktan uzak durmanız gerektiğini

gösteren “H” harfi gelir.

• Otomatik kapanma

İndüksiyon ocağının diğer bir güvenlik özelliği de

otomatik kapanmadır. Ocak gözlerinden birini

kapatmayı unuttuğunuzda bu güvenlik özelliği

devreye girer. Varsayılan kapanma süreleri

aşağıdaki tabloda gösterilmiştir:

Güç seviyesi

Ocak gözünün otomatik

kapanması için süre

1~5

8 saat

6~10

4 saat

11~14

2 saat

15

1 saat

Tava ocak gözünden alındığında, ısıtma işlemi hemen

durur ve uyarı sesi bir dakika süreyle duyulduktan sonra

ocak kendiliğinden kapanır.

Uyarı: Kalp pili kullanan kişiler, indüksiyonlu ocağı

kullanmadan önce bir doktora danışmalıdır.

Montaj ekipmanlarının seçimi

Çalışma yüzeyini, çizimde gösterilen boyutlara uygun olarak

kesin.

Montaj ve kullanım amacıyla, deliğin etrafında

en az 5 cm bolluk bırakılmalıdır.

Çalışma yüzeyinin kalınlığının en az 30 mm olduğundan emin

olun. Ocaktan yayılan ısı nedeniyle büyük bir deformasyon

yaşanmaması için lütfen ısıya dayanıklı bir çalışma yüzeyi

seçin. Aşağıda gösterildiği gibi:

U

(m m)

G

(m m)

Y

(m m)

D

(m m)

A

(m m)

B

(m m)

X

(m m)

590

520

60

56

560+ 4

+1

490+ 4

+1

50

mini

İndüksiyonlu ocağın her koşulda iyi havalandırıldığından

ve hava girişi ile çıkışının bloke olmadığından emin olun.

İndüksiyonlu ocağın, iyi durumda olduğundan emin olun.

Aşağıda gösterildiği gibi

Not: Isıtıcı ile ocağın üzerindeki büfe arasındaki

güvenli mesafe, en az 760 mm'dir.

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D

E

760

50 mini

20 mini

Hava girişi

Hava çıkışı min.

5 mm

mm

A

X

B

L

H

D

W

X

POQO J NP

POQO J PP

POQO H NP

Hava çıkışı

TR-2

Ocağı kurmadan önce şunlardan emin olun

• çalışma yüzeyi kare ve düz olmalıdır, hiçbir yapısal

parça, alan gerekliliklerini ihlal etmemelidir

• çalışma yüzeyi ısıya dayanıklı bir malzemeden

olmalıdır

• eğer ocak bir fırının üzerine kurulursa, fırın

bütünleşik bir soğutma fanına sahip olmalıdır

• montaj, tüm mesafe gerekliliklerine, geçerli

standartlara ve düzenlemelere uygun olarak

yapılmalıdır

• kalıcı kablolarda, şebeke elektriğinde tam yalıtım

sağlayan uygun bir yalıtım anahtarı kullanılmalı,

montaj ve konumlandırma yerel kablo döşeme

kurallarına ve düzenlemelerine uygun olarak

yapılmalıdır.

Yalıtım anahtarı onaylanmış bir tipte olmalı ve tüm

kutuplarda 3 milimetrelik bir hava boşluğu

sunmalıdır (ya da eğer yerel kablo döşeme kuralları

gerekliliklerde böyle bir varyasyona izin veriyorsa

tüm aktif [faz] iletkenlerde)

• yalıtım anahtarı, ocak kurulduktan sonra müşterinin

kolayca erişebileceği bir yerde olmalıdır

• eğer montajla ilgili bir şüpheniz olursa yerel bina

yetkililerinize ve yönetmeliklere danışın

• ocağı çevreleyen duvar yüzeyleri için, ısıya

dayanıklı ve temizlemesi kolay kaplamalar (seramik

fayans gibi) kullanın.

Ocağı kurduktan sonra şunlardan emin olun

• güç kaynağı kablosuna, büfe kapılarından

veya çekmecelerden erişilebilmelidir

• dolapların dış kısmından ocağın tabanına yeterli

temiz hava akışı olmalıdır

• eğer ocak bir çekmecenin veya büfenin üzerine

kurulmuşsa, ocağın tabanının altına bir termal

koruma bariyeri monte edilmelidir

• müşteri, yalıtım anahtarına kolayca erişebilmelidir

Sabitleme braketlerini konumlandırmadan önce

Ünite, dengeli ve düz bir yüzeye yerleştirilmelidir

(ambalajı kullanın). Ocaktan dışarıya çıkıntı yapan

kontroller üzerine güç uygulamayın.

Dirsek konumunun ayarlanması

Kurulumdan sonra ocağı, 4 adet dirseği ocağın altına

vidalayarak çalışma yüzeyine sabitleyin (bkz. resim).

Dikkat

1. İndüksiyonlu ocak, vasıflı personel veya teknisyenler

tarafından kurulmalıdır. Bunun için

profesyonellerimiz hizmetinizdedir. Lütfen işlemi

kendi başınıza yapmayı denemeyin.

2. Ocak, direkt olarak bir bulaşık makinesinin,

buzdolabının, dondurucunun, çamaşır makinesinin

veya kuruma makinesinin üzerine kurulamaz; aksi

halde nem, ocağın elektroniklerine zarar verebilir.

3. İndüksiyonlu ocak, güvenilirliğini artırmak için ısı

dağılımının daha iyi olacağı bir şekilde monte

edilmelidir.

4. Duvar ve masa yüzeyinin üzerindeki indüksiyonlu

ocak gözü, ısıya dayanıklı olmalıdır.

5. Herhangi bir hasar meydana gelmemesi için,

sandviç tabakası ve yapıştırıcı ısıya dayanıklı

olmalıdır.

Ocağın elektrik şebekesine bağlanması

Bu ocak elektrik şebekesine, uygun vasıflara

sahip bir kişi tarafından bağlanmalıdır.

Ocağı elektrik şebekesine bağlamadan önce

şunları kontrol edin:

1. evdeki kablo sistemi, ocağın çekeceği

elektrik için uygun olmalıdır.

2. gerilim, değer plakasında verilen değerde

olmalıdır

3. güç kaynağı kablosunun kesitleri, değer

plakasında belirtilen yüke dayanabilmelidir.

Ocağı elektrik şebekesine bağlamak için

adaptörler, redüktörler veya kollara ayırma cihazları

kullanmayın, çünkü bunlar aşırı ısınmaya veya

yangına neden olabilir.

Güç kaynağı kablosu, sıcak kısımlara temas

etmemeli ve sıcaklık hiçbir noktada 75°C üzerine

çıkmayacak şekilde konumlandırılmalıdır.

Bir elektrikçi ile birlikte, evdeki kablo sisteminin

herhangi bir tadilat gerektirmeden uygun olup

olmadığını kontrol edin. Her türlü tadilat, sadece

vasıflı bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır.

Güç kaynağı ilgili standarda uygun olarak ya da tek

kutuplu bir devre kesiciye bağlanmalıdır. Bağlantı

yöntemi aşağıda gösterilmiştir.

Gerilim & frekans Kablo bağlantısı

400V 2-N

50/60Hz

Kahverengi Siyah Gri & Mavi Sarı/Yeşil

220-240V

50/60Hz

Kahverengi & Siyah Gri & Mavi Sarı/Yeşil

vida deliği

vida

dirsek

taban

TR-3

• Eğer kablo zarar görmüşse veya değiştirilmesi

gerekiyorsa gerekli işlem, oluşabilecek kazaların

önlenmesi için, uygun aletleri olan bir satış sonrası

temsilcisi tarafından gerçekleştirilmelidir.

• Eğer cihaz doğrudan şebekeye bağlanacaksa,

kontaklar arasında minimum 3 mm mesafeye sahip

bir omnipolar devre kesici takılmalıdır.

• Kurulumu yapan kişi, elektrik bağlantısının doğru ve

emniyet düzenlemelerine uygun yapıldığından emin

olmalıdır.

• Kablo bükülmemeli veya sıkıştırılmamalıdır.

• Kablo düzenli olarak kontrol edilmeli ve sadece

yetkili teknisyenler tarafından değiştirilmelidir.

Kullanım Talimatları

Ocak açıldığında, bir kez uyarı sesi duyulur ve tüm göstergeler bir

saniyeliğine ekranda görünüp kaybolur. Bu durumda ocak bekleme

modundadır. Tavayı ocak gözüne ortalayarak yerleştirin.

Çalıştırma talimatları

1." " düğmesine basın, tüm göstergelerde "--" görünecektir.

İlgili pişirme gözü için "+" veya "-" düğmesine basarak güç seviyesini

seçin. Başlangıçta, "" veya "-" düğmesine basıldığında göstergede "

" veya " " görünür. "+" veya "-" düğmesine basarak seviyeyi artırın

veya azaltın.

İndüksiyonlu ocak şeması:

Eğer "+" ve "-" düğmelerine aynı anda basarsanız, güç ayarı " "

seviyesine gelir ve ocak gözü kapanır.

Seramik plaka

NOT: tuşuna basıldığında, eğer bir dakika içinde başka bir

işlem gerçekleştirilmezse indüksiyonlu ocak bekleme moduna geçer.

Hızlı ısıtma fonksiyonu

“ ” düğmesine basın, güç seviyesinde " " görünür.

Kumanda paneli

Kumanda panelinin şematik diyagramı

Uyarı:

1. Hızlı ısıtma fonksiyonu sadece 5 dakika süreyle çalışır ve ardından

ocak gözü asıl ayarına döner.

2. Hızlı ısıtma fonksiyonu tüm ocak gözlerinde çalışır.

3. 1. veya 3. ocak gözünün hızlı ısıtma fonksiyonu etkinleştirildiğinde,

PRO gözü otomatik olarak 2. seviye ile kısıtlanır. Aynı şekilde, eğer

PRO ocak gözünün hızlı ısıtma fonksiyonu etkinleştirilirse, hem 1.

hem de 3. ocak gözleri otomatik olarak 2. seviye ile kısıtlanır.

“HIZLI ISITMA” modunun iptal edilmesi

İlgili gözün "+" veya "-" düğmesine basarak “Hızlı Isıtma” modunu iptal

edin.

1. Normal güç düğmesi

2. Normal zamanlayıcı düğmesi

3. WIFI düğmesi

4. Hızlı Isıtma düğmesi

5. Sıcak tut düğmesi

6. Kilitle/Aç düğmesi

7. Açma/Kapatma düğmesi

Zamanlayıcının Kullanımı

Zamanlayıcıyı iki şekilde kullanabilirsiniz.

• Bir dakika hatırlatıcısı olarak: Bu durumda,

zaman dolduğunda zamanlayıcı hiçbir ocak gözünü

kapatmaz.

1

2

6

7

4 5

3 1

--

TR-4

• Ayarlanan zaman geçtikten sonra ocak gözlerini

kapatılmasını ayarlayabilirsiniz.

• Zamanlayıcı, 9 saat 59 dakikaya kadar ayarlanabilir.

Zamanlayıcının bir Dakika Hatırlatıcısı olarak

Kullanılması

Eğer herhangi bir ocak gözü seçimi

yapmayacaksanız

1. Ocağın açık olduğundan emin olun.

Not: dakika hatırlatıcısını, herhangi bir ocak gözü

seçmeden de kullanabilirsiniz.

2. Zamanlayıcının “ - ” veya “ + ” düğmelerine dokunarak

zamanı ayarlayın

İpucu: Dakika ayarını 1 dakika azaltmak veya artırmak için

zamanlayıcının “ - ” veya “ + ” düğmelerine dokunun.

Dakika ayarını 10 dakika azaltmak veya artırmak

için zamanlayıcının “ - ” veya “ + ” düğmelerine basılı

tutun.

2. “ - ” veya “ + ” kontrolüne dokunun, hatırlatıcı

göstergesi yanıp sönmeye başlar ve zamanlayıcı

ekranında “0:10” görünür.

3. Zamanlayıcının “ - ” veya “ + ” düğmelerine dokunarak

zamanı ayarlayın

İpucu: Zamanlayıcının “ - ” veya “ + ” düğmelerine

dokunulduğunda dakika ayarı 1 dakika azaltılır veya

artırılır.

Zamanlayıcının “ - ” veya “ + ” düğmelerine basılı

tutulduğunda, dakika ayarı 10 dakika azaltılır veya artırılır.

4. “ - ” ve “ + ” düğmelerine aynı anda dokunulduğunda,

zamanlayıcı iptal edilir ve dakika ekranında “00” görüntülenir.

3. “ - ” ve “ + ” düğmelerine aynı anda dokunulduğunda,

zamanlayıcı iptal edilir ve dakika ekranında “0:00”

görüntülenir.

5. Zaman ayarı yapıldığında geri sayım hemen başlar.

Ekranda kalan süre görüntülenir ve zamanlayıcı göstergesi

5 saniye yanıp söner.

4. Zaman ayarı yapıldığında geri sayım hemen başlar. Ekranda

kalan süre görüntülenir ve zamanlayıcı göstergesi 5 saniye

yanıp söner.

NOT: Güç seviyesi göstergesinin yanındaki kırmızı nokta,

gözün seçildiğini belirtmek için yanacaktır.

5. Süre ayarı yapıldığında, uyarı sesi 30 saniye

boyunca çalınır ve zamanlayıcı göstergesinde “- -

“ görüntülenir.

6. Pişirme süresi dolduğunda, karşılık gelen ocak gözü

otomatik olarak kapanır.

Zamanlayıcıyı, ocak gözlerini kapatmak için

ayarlamak

Eğer bir gözde zamanlayıcı ayarlanmışsa:

1. Ocak gözü seçim kontrolüne dokunarak, zamanlayıcı ayarı

yapmak istediğiniz ocak gözünü seçin.

Eğer daha önceden açılmışlarsa diğer ocak

gözleri çalışmaya devam eder.

Kullanım Talimatları

:

.

TR-5

Güvenlik modu

Çocukların güvenliğini sağlamak için, indüksiyon ocağı bir güvenlik

kilitleme sistemiyle donatılmıştır.

O Kilit:

Çalışma modundayken " " düğmesine basın, ocak kilit moduna

geçer ve zamanlayıcı ekranında " " görüntülenir, " "

düğmesi hariç tüm diğer düğmeler devre dışı bırakılır.

Zamanlayıcı birden fazla göz için ayarlıysa:

1. Süreyi birden çok göz için eşzamanlı olarak

ayarladığınızda, ilgili ocak gözlerinin ondalık noktaları

yanar. Dakika ekranında dakika zamanlayıcısı

görüntülenir. İlgili ocak gözünün noktası yanıp söner.

(15 dakikaya ayarlı)

(45 dakikaya ayarlı)

Bekleme modunda, "kilit" düğmesine bastığınızda, ocak kilit

moduna girer; zamanlayıcıda " " görünür ve geri kalan

tüm düğmeler devre dışı kalır. Zamanlayıcıda bir süre " "

görünür ve ardından kaybolur.

Eğer düğmesine basarsanız, ekranda bir süre " "

görüntülenecektir.

o Kilit açma:

"Kilit" düğmesine 3 saniye basılı tuttuğunuzda, güvenlik

kilidi fonksiyonu devre dışı kalır.

2. Geri sayım süresi bittiğinde, ilgili ocak gözü

kapanır. Ardından, bir sonraki en kısa

zamanlayıcı görünür ve ilgili ocak gözünün

noktası yanıp söner.

WIFI FONKSİYONU

Sıcak Tutma fonksiyonunun kullanımı

Sıcak Tutma fonksiyonunun aktifleştirilmesi

1. Ocak gözü seçim kontrolüne dokunun

Öncelikle, Simply-Fy uygulamasını indirip mobil cihazınıza

kurmalısınız. Sonra, indüksiyonlu ocağınızı kaydedin. Detaylar için

eke bakabilirsiniz.

WIFI fonksiyonunu kullanmak için, ocağı açın ve WIFI

düğmesine basın. WIFI LED'i 5 saniye yanıp söner. Bu, WIFI

modülünün başlatıldığı anlamına gelir. WIFI modülü router'a

bağlı olduğu sürece, WIFI LED'i açık kalacaktır. Aksi halde,

WIFI LED'i 1 saniye açık 1 saniye kapalı olacak şekilde yanıp

söner. Eğer bağlantı başarılı olursa, Simply-Fy uygulamasında

göz gücü, kalan ısıtma süresi gibi pek çok ocak bilgisini

görebilirsiniz.

2. Sıcak Tutma fonksiyonunu etkinleştirildiğinde,

göstergede " " görüntülenir.

Sıcak Tutma fonksiyonunun iptal edilmesi

İlgili ocak gözünün "-" veya "+" kontrolüne dokunun. Böylece

ocak gözü bir seçtiğiniz seviyeye geçer.

Kullanım Talimatları

.

:

.

TR-6

Kullanım Talimatları

ESNEK ALAN

Bu alan, pişirme ihtiyaçlarınıza ister tek bir göz olarak ister iki farklı

göz olarak kullanılabilir.

Esnek alan, ayrı ayrı kontrol edilebilen iki bağımsız indüktörden meydana

gelir. Tek göz olarak kullanıldığında, pişirme kabı tarafından

kaplanmayan kısım bir dakika geçtikten sonra otomatik olarak kapatılır.

Doğru bir tava algılaması ve eşit bir ısı dağıtımı sağlamak için, pişirme

kabı doğru yerleştirilmelidir:

- Pişirme kabı 22 cm'den küçük olduğunda esnek bölgenin ön

veya arka tarafına

- Daha büyük pişirme kapları ile herhangi bir yere

Büyük bölge olarak

Esnek alanı tek bir büyük bölge olarak aktifleştirmek için, ilgili düğmelere

basmanız yeterlidir.

Güç ayarı, diğer normal alan gibi çalışır.

Eğer kap önden arka kısma alınırsa (ya da tersi), esnek alan yeni

konumu otomatik olarak algılar ve aynı gücü korur.

Süreklilik bölgesinin devre dışı bırakılması

Süreklilik bölgesinin gücü sıfırlanarak ya da süreklilik tuşuna

tekrar basılarak

İki bağımsız ocak olarak

Esnek alanı farklı güç ayarlarına sahip iki farklı ocak olarak kullanmak

için, ilgili düğmelere basın.

Ocak gözlerinin maksimum gücü şöyledir:

Isıtma Gözü

Normal

Hızlı

1

1800

3000

2

1800

3000

Esnek Alan

3000

4000

3

1800

3000

4

1800

3000

Yukarıda belirtilen değerler, pişirme kabının büyüklüğüne ve kabın

hangi malzemeden yapıldığına göre değişir.

TR-7

Birden fazla farklı pişirme kabınız olabilir

İndüksiyonlu ocak çeşitli pişirme kaplarını tanımlayabilir. Bunu, aşağıdaki yöntemlerden

birini kullanarak test edebilirsiniz:

Kabı ocak gözünün üzerine yerleştirin. Eğer karşılık gelen ocak gözünde güç seviyesi

görüntülenirse, kap uygun demektir. Eğer "U" yanıp sönerse, kap indüksiyonlu ocakla

kullanım için uygun değildir.

Kaba bir mıknatıs yaklaştırın. Eğer mıknatıs kaba çekilirse, kap indüksiyonlu ocakta

kullanım için uygun demektir.

NOT: Kabın tabanı, manyetik malzeme içermelidir.

Çapı en az 14 cm olan düz bir alt kısma sahip olmalıdır.

Çapları seçilen ocak gözünün büyüklüğü kadar büyük tavalar kullanın. Eğer tava ısıtma

gözünden biraz daha büyük olursa, enerji maksimum verimlilikte kullanılacaktır. Eğer daha

küçük bir tava kullanırsanız, verimlilik beklenenden az olacaktır. 140 mm'den küçük bir

tava, ocak tarafından algılanamayabilir.

Tetera de acero

Pişirme kaplarının seçimi

Demir yağ kızartma tavası

Demir tava

Demir çaydanlık

Paslanmaz çelik tava

Demir sac

Emaye pişirme

malzemesi

Emaye paslanmaz

çelik çaydanlık

TR-8

Ocağın altında deterjan veya yanıcı

maddeler saklamayın.

Sadece iç mekan kullanımı içindir.

İndüksiyonlu ocağı, asla doğrudan suyla

yıkamayın.

Özel bir güç koruma hava

anahtarı kullanılmalıdır.

Bir ocak gözü uzun süre açık kalırsa,

sonrasında yüzey uzun süre sıcak kalır;

bu yüzden seramik yüzeye dokunmayın.

Zaman zaman, indüksiyonlu ocağın

altındaki hava girişini tıkayan herhangi bir

şey (cam, kağıt vs.) olmadığını kontrol

edin.

Bıçak, çatal, kaşık ve kapak gibi metal

nesneleri ocak üzerinde bırakmayın,

aksi halde bunlar ısınabilir.

Konserve gibi kapalı kapları, ısıtmadan

önce mutlaka açın, aksi halde bunlar

patlayabilir.

İndüksiyonlu ocağı asla içinde yemek

olmayan bir kapla kullanmayın, aksi halde

ocağın çalışma performansı bundan

etkilenir ve tehlike söz konusu olabilir.

İndüksiyonlu ocağı asla gaz fırını

veya gazlı ısıtıcı gibi yüksek sıcaklık

üreten başka bir cihazın yanında

kullanmayın.

Eğer ocağın yüzeyi çatlarsa, elektrik

çarpması olasılığını ortadan kaldırmak

için cihazı kapatın.

Ocağın üzerine pürüzlü veya

dengesiz kaplar koymayın, çünkü

bunlar seramik yüzeye zarar verebilir.

İndüksiyonlu ocağı düzenli olarak

temizleyin ve yabancı nesnelerin fana

girmesine engel olun. Aksi halde

bunlar, cihazın düzgün çalışmasına

engel olur.

Çocukları ve kuvvetsiz kişileri cihazdan

uzak tutun. Bu kişilerin cihazı gözetimsiz

kullanmalarına asla izin vermeyin.

Eğer elektrik kablosu zarar görürse,

değişim bizim servis elemanlarımız

veya başka bir vasıflı elektrikçi

tarafından yapılmalıdır.

Bu cihaz, yanlarında güvenliklerinden sorumlu olacak veya onlara cihazın kullanımıyla ilgili gerekli talimatları verecek bir kişi bulunmadığı sürece

fiziksel, duyusal veya zihinsel yetersizliğe sahip ya da bilgisiz veya deneyimsiz kişilerin (çocuklar dahil) kullanımı için tasarlanmamıştır.

Cihazla oynamalarını önlemek için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.

Bu cihaz, Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar (WEEE) hakkındaki 2002/96/EC sayılı Avrupa

direktifine uygun biçimde etiketlenmiştir.

Bu cihazın doğru bir şekilde atılmasını sağlayarak, aksi durumda çevre veya insan sağlığı için söz

konusu olabilecek olası tehlikelerin önlenmesine yardımcı olursunuz.

Ürün üzerindeki sembol, bu ürünün normal bir evsel atık olarak işlem görmeyeceğini ifade eder.

Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüştürülmesine yönelik bir toplama noktasına verilmelidir.

Bu cihaz, özel atık imha etme işlemleri gerektirir. Bu ürünle ilgili ıslah, geri kazanım ve geri

dönüşüm hakkında daha fazla bilgi için lütfen yerel belediye makamlarına, evsel atıkları toplayan

bir şirkete ya da ürünü satın almış olduğunuz mağazaya başvurun.

ATMA: Bu ürünü, ayrılmamış

evsel atık olarak atmayın. Bu

tür atıkların özel işlem için

ayrıca toplanması gereklidir.

Bu ürünle ilgili işlemler, geri kazanım ve geri dönüşüm hakkında daha ayrıntılı bilgi için lütfen yerel belediye makamlarına, evsel

atıkları toplayan bir şirkete ya da ürünü satın almış olduğunuz mağazaya başvurun.

Güvenlik Hatırlatması ve Bakım:

TR-9

Temizlik ve Bakım

İndüksiyon ocağının yüzeyi, aşağıdaki yöntem kullanılarak kolayca temizlenebilir:

Kirlenme tipi

Temizleme yöntemi

Temizlik malzemeleri

Hafif

Sıcak suya batırın ve silerek kurulayın

Temizlik süngeri

Halkalar ve kireç

tortusu

Bölgeye beyaz sirke uygulayın, yumuşak bir bezle ya

da piyasada bulunabilecek bir ürünle silin

Seramik cam için özel yapıştırıcı

Şekerleme, erimiş

alüminyum veya plastik

Artığı gidermek için seramik cam için özel üretilmiş

bir kazıyıcı kullanın (silikon bir ürün en iyisidir)

Seramik cam için özel yapıştırıcı

NOT: Temizlemeden önce güç bağlantısını kesin

Arıza Ekranı ve İnceleme

Eğer herhangi bir anormallik olursa, indüksiyonlu ocak otomatik olarak koruma moduna geçer ve

aşağıdaki kodlardan birini görüntüler:

Sorun

Olası nedenler

Yapılması gereken

F1-F6

Sıcaklık sensörü arızası

Lütfen tedarikçiyle iletişim kurun.

F9-FA

IGBT sıcaklık sensörü arızası.

Lütfen tedarikçiyle iletişim kurun.

FC

Ekran kartı ile ana kart arasındaki

bağlantı sorunlu

Lütfen tedarikçiyle iletişim kurun.

E1/E2

Besleme gerilimi anormal

Lütfen güç kaynağı normal mi kontrol

edin. Güç kaynağı normal olduktan

sonra gücü açın.

E3/E4

Seramik cam plakasının sıcaklık sensörü

yüksek

Lütfen indüksiyon ocağı soğuduktan sonra

yeniden başlatın.

E5

IGBT sıcaklık sensörü

Lütfen indüksiyon ocağı soğuduktan sonra

yeniden başlatın.

yüksek

Yukarıdaki tabloda, genel arızaların nasıl değerlendirileceği ve kontrol edileceği gösterilmiştir.

Cihazı kendi başınıza sökmeyin, aksi halde indüksiyonlu ocağa zarar verebilirsiniz.

Müşteri Destek Hizmetleri

Eğer bir arıza meydana gelirse, Satış Sonrası Servisi aramadan önce lütfen şunları yapın:

- Cihazın fişe doğru bir şekilde takıldığından emin olun

- Arıza kodunun anlamına yukarıdaki tablodan bakın.

Eğer sorun yine çözülmezse cihazı kapatın, sökmeye çalışmayın ve Satış Sonrası Servisi arayın.

TR-10

Özel Beyan

Bu kılavuzun içeriği dikkatli bir şekilde kontrol edilmiştir. Ancak şirket, herhangi

bir baskı hatasından ya da eksikten sorumlu tutulamaz. Ayrıca kılavuzun revize

edilmiş versiyonuna, herhangi bir teknik modifikasyon özellikle belirtilmeden

dahil edilebilir. Cihazın bu kılavuzdaki görünümü ve rengi, gerçeğinden farklı

olabilir.

TR-11

Sayfa yükleniyor ...

Candy DT-01220 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Candy DT-01220 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

Diğer Belgeler