ZTE Turkcell Maxi Plus 5 Kullanım kılavuzu

1

TURKCELL

MaxiPlus

5

Cep Telefonu

Kullanım

Kılavuzu

2

YASAL BİLGİ

CORPORATION.

Bu yayının hiçbir parçası ZTE

Corporation’ın önceden yazılı izni

olmadan herhangi bir şekil veya yol ile,

elektronik veya mekanik, fotokopi ve

mikrofilm dahil alıntı yapılamaz, yeniden

basılamaz, çevrilemez.

ZTE Corporation önceden haber

vermeksizin basım hatalarında

değişiklik veya özellikleri güncelleme

hakkını saklı tutar.

Bluetooth® marka ve logoları Bluetooth

SIG, Inc aittir ve bu markaların ZTE

Corporation tarafından herhangi şekilde

kullanımı lisanslıdır. Diğer markalar ve

isimler ilgili sahiplerine aittir.

Versiyon No.: R1.0

Baskı Tarihi: 2012.4.20

Bu ürün kullanıcı tarafından

yükseltilebilir. Daha fazla teknik destek

için lütfen www.zte.com.cn adresini

ziyaret edin veya müşteri hizmetlerini

arayın.

3

Uyarı

Bu kılavuzdaki bilgiler önceden haber

verilmeksizin değiştirilebilir. Bu

kılavuzun içeriğinin doğruluğunu

sağlamak amacıyla hazırlık aşamasında

her türlü çaba gösterilmiştir ancak bu

kılavuzdaki tüm ifadeler, bilgi ve öneriler

doğrudan ya da dolaylı hiçbir garanti

oluşturmaz. Cep telefonunuzun doğru

ve güvenli olarak kullanılmasını

sağlamak için Ürün Güvenlik Bilgilerini

lütfen dikkatle okuyun.

Sınırlı Sorumluluk

ZTE bu ürünün kullanımının sonucu

olan, kullanımından kaynaklanan ya da

kullanımıyla bağlantılı herhangi bir kar

kaybından ya da doğrudan olmayan,

özel, tesadüfi veya dolaylı hasarlardan,

bu tür hasarların olasılığından haberdar

olsun ya da olmasın, bunları bilsin ya da

bilmesin veya biliyor olması gereksin ya

da gerekmesin sorumlu olmayacaktır.

Tam garanti ve servis bilgileri için

kutudaki garanti kartına başvurunuz.

AB Mevzuatına Uygunluk

ZTE Corporation, Ürünün Radyo ve

Telekomünikasyon Terminal Ekipmanı

Direktifi (EC Direktifi 1999/05/EC)

gereklilikleri ile uyumlulu olduğunu

beyan eder.

4

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen

kullanım ömrü 5 yıldır

Türkçe SMS hakkında

Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını

ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0

(veya sonraki sürümün kodu) ve ETSI

TS 123.040 V8.1.0 (veya sonraki

sürümün kodu) teknik özelliklerine

uygundur.

Hızlı Başlangıç Kılavuzu için lütfen cep

telefonunuzun hafızasını kontrol ediniz.

GARANTİŞARTLARI 

1. Garanti süresi, malın teslim

tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.

2. Malın bütün parçaları dahil olmak

üzere tamamı garanti kapsamındadır.

3. Malın garanti süresi içinde

arızalanması durumunda tamirde geçen

süre garanti süresine eklenir. Malın

tamir süresi en fazla 20 iş günüdür.

Bu süre mala ilişkin arızanın servis

istasyonuna, servis istasyonunun

olmaması durumunda, malın satıcısı,

bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı

veya imalatçısı-üreticisinden birine

bildirim tarihinden itibaren başlar.

Tüketicinin arıza bildirimini; telefon, faks,

5

e-posta, iadeli taahhütlü mektup veya

benzeri bir yolla yapması mümkündür.

Ancak uyuşmazlık halinde ispat

yükümlülüğü tüketiciye aittir. Sanayi

malının arızasının 10 iş günü içerisinde

giderilmemesi halinde, imalatçı veya

ithalatçı malın tamiri tamamlanıncaya

kadar, benzer özelliklere sahip baska bir

sanayi malını tüketicinin kullanımına

tahsis etmek zorundadır.

4. Malın garanti süresi içerisinde, gerek

malzeme ve işçilik, gerekse montaj

hatalarından dolayı arızalanması

halinde, işçilik masrafı, parça bedeli ya

da başka herhangi bir ad altında hiçbir

ücret talep etmeksizin tamiri

yapı lacaktır.

5. a. Tüketiciye teslim edildiği tarihten

itibaren, garanti süresi içinde kalmak

kaydıyla, bir yıl içerisinde en az dört

defa veya imalatçı-üretici ve/veya

ithalatçı tarafından belirlenen garanti

süresi içerisinde altı defa arızalanan

maldan yararlanamamayı sürekli

kılması,

b. Tamir için gereken sürenin aşılması,

c. Firmanın servis istasyonunun, servis

istasyonunun mevcut olmaması halinde

sırasıyla satıcısı, bayii, acentesi,

temsilciliği, ithalatçısı veya

imalatçı-üreticisinden birisinin

düzenleyeceği raporla arızanın tamirinin

6

mümkün bulunmadığının belirlenmesi,

durumlarında, tüketici malın ücretsiz

değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp

oranında bedel indirimi talep edebilir.

6. Bu garanti, cihazın kullanma

kılavuzunda yer alan hususlara aykırı

kullanılmasından kaynaklanan

arızalarda veya aşağıdaki durumlarda

hükümsüzdür :

a. Cihazın yetkili olmayan kimseler

ve/veya tamir atölyeleri tarafından daha

önce tamir edilmesi, açılması ya da

yazı lımına müdahale edilmesi tespit

edildiğinde,

b. Cihazın seri numarası tahrif

edilmişse,

c. Arızalar veya hasar mesuliyet

dahilinde olmayan nakliyat esnasında,

cihazın ihmal edilmesi veya

hırpalanması halinde meydana

gelmişse,

d. Servise ait olmayıp üçüncü

şahıslardan temin edilen malzeme ve

parçaların arızalanması veya herhangi

bir şekilde zarar ziyana sebep olması

halinde ve/veya üretici tarafından

kullanılması onaylanmamış aksesuar

veya ek aletlerin cihaza

bağlanmasından dolayı oluşan hatalar

ve arızalarda,

e. Montaj işlemi gerektiren ürünlerin

7

yetkisiz kişi veya firmalarca yapılması

halinde,

f. Yanlış ve dikkatsiz kullanım , kaza ve

bunun gibi diğer nedenlerden meydana

gelen yıpranmalar ve arızalarda,

g. Herhangi bir şekilde cihazın sıvı ile

temas etmesi, içine sıvı girmesi veya

sıvıya düşmesi halinde.

7. Garanti belgesi ile ilgili olarak

çıkabilecek sorunlar için T.C. GÜMRÜK

VE TİCARET BAKANLIĞI

TÜKETİCİNİN KORUNMASI VE

PİYASA GÖZETİMİ GENEL

MÜDÜRLÜĞÜ’ne başvurulabilir.

8

TEKNİK ÖZELLİKLER

Model Adı Turkcell MaxiPLUS 5

İşletim Sistemi

Android 4.0 Ice

Cream Sandwich

İşlemci

Qualcomm

MSM7225A-0

800MHz

Flash Bellek (ROM)

4 GB (Yaklaşık 2,3

GB Kullanılabilir)

RAM 512 MB

Boyutlar

Yaklaşık 115.2 mm x

62mm x 11.5mm

Ağırlık Yaklaşık 128g

Ta şıyıcı

GSM:900/1800/1900

UMTS:900/2100

HSDPA DL 7.2Mbps,

UL 5.7Mbps

Ana ekran boyutu ve

çözünürlüğü

TFT 3.5” 480*320 ,

262K renk

Arka

Kamera

Sensör türü CMOS

Sabit

görüntü

yakalama

çözünürlüğü

Oto. Odak ile 5 Mega

Piksel

9

Çıkarılabilir hafıza kartı

microSD kart

desteği, maksimum

kapasite: 32GB

Pil

Kapasite 1400mAh

Bekleme süresi

Yaklaşık 200 saat

(şebeke durumuna

göre değişebilir)

Konuşma süresi

Yaklaşık 240 dakika

(şebeke durumuna

göre değişebilir)

10

İçindekiler

Başlarken ............................... 17

Bir Bakışta Telefonunuz .............. 17

Tuş Açıklamaları ......................... 19

SIM/mikroSD Kart ve Bataryanın

Tak ılması .................................... 20

Bataryayı Değiştirme .................. 22

Telefonu Açmak ve Kapatmak .... 23

Ekran ve Tuşları Kilitlemek/Açmak

................................................... 24

Dokunmatik Ekran Kullanımı ...... 25

Ana Ekran Hakkında ................... 26

Kişiselleştirme ....................... 28

Sistem Dilini Değiştirme .............. 28

Tarih ve Saat Ayarları ................. 28

Zil ve Bildirim Sesini Değiştirme . 28

Ses Seviyelerini Ayarlama .......... 29

Yeni Duvar Kağıdı Ayarlama ....... 30

Ekran Parlaklığını Değiştirme ..... 31

Ekran Kilitleri ile Telefonunuzu

Koruma ....................................... 31

Telefonunuzu Şifreleme ile Koruma

................................................... 32

Temel Bilgiler ......................... 35

Telefon Durumunu İzleme ........... 35

Bildirimlerin Yönetimi .................. 36

Araçları Yönetme ........................ 39

Metin Girişi ................................. 39

Metin Düzenleme ....................... 46

11

Uygulamaları Açma ve Geçiş

Yapma ........................................ 47

Ağ ve Aygıtlara Bağlanma .... 48

Mobil Ağlara Bağlanma .............. 48

Kablosuza Bağlanma ................. 50

Kablosuz Doğrudan Kullanımı .... 53

Bluetooth Aygıtlara Bağlanma .... 54

USB ile Bilgisayarınıza Bağlanma

................................................... 58

Mobil Veri Bağlantısını Paylaşma60

Sanal Özel Ağlara Bağlanma ..... 63

Telefon Aramaları .................. 65

Arama Yapma ve Sonlandırma .. 65

Aramaları Cevaplama veya

Reddetme .................................. 66

Çağrı Kaydı ile Çalışma ............. 67

Kişileri Arama ............................. 69

Sesli Mesaj Kontrol Etme ........... 70

Arama Sırasında Seçenekleri

Kullanma .................................... 70

Çok Kişili Aramaları Yönetme ..... 71

Arama Ayarları ........................... 73

Kişiler ..................................... 79

Kişiler Listenizi Açma ................. 79

Yeni bir Kişi Ekleme ................... 80

Kendi Profilinizi Ayarlama ........... 80

Kişileri Aktarma ve Paylaşma ..... 81

Sık Kullanılan Kişiler ile Çalışma 83

Gruplar ile Çalışma .................... 84

12

Bir Kişi için Arama Yapma ........... 86

Kişileri Düzenleme ...................... 86

Hesaplar ................................. 89

Hesap Ekleme veya Kaldırma .... 89

Hesap Senkronizasyonunu

Yapılandırma .............................. 91

E-posta ................................... 93

İlk E-posta Hesabını Ayarlama ... 93

E-postalarınızı Kontrol Etme ....... 94

Bir E-postayı Cevaplama ............ 94

E-posta Yazma ve Gönderme ..... 96

E-postanıza İmza Ekleme ........... 97

E-posta Hesapları Ekleme ve

Düzenleme ................................. 98

Genel E-posta Ayarlarını

Değiştirme .................................. 99

Gmail

TM

.................................. 99

Gmail Gelen Kutunuzu Açma ... 100

Hesaplar Arasında Geçiş Yapma

................................................. 100

Bir Mesaj Yazma ve Gönderme 101

Gmail Mesajlarınıza İmza Ekleme

................................................. 101

Bir Mesajı Cevaplama veya İletme

................................................. 102

Alınan Eklentiler ile Çalışma ..... 102

Mesajlarda Arama Yapma ......... 103

Etiketler ile Çalışma .................. 104

Gmail Ayarlarını Değiştirme ...... 105

13

Mesajlar ............................... 106

Mesajlar Ekranını Açma ........... 106

Bir Metin Mesajı Gönderme ..... 106

Bir Multimedya Mesajı Gönderme

................................................. 107

Bir Mesajı Cevaplama .............. 108

Bir Mesaj İletme ....................... 109

Bir Mesajın Detaylarını

Görüntüleme ............................ 109

Mesajları veya Dizileri Silme .... 109

Mesaj Ayarlarını Değiştirmek.....110

Takvim .................................. 110

Takvim ve Etkinlik Görüntüleme 111

Bir Etkinlik Yaratma ...................113

Bir Etkinlik Düzenleme veya Silme

..................................................113

Takvim Ayarlarını Değiştirme .....114

Google Talk ......................... 115

Arkadaşlarınızı Görmek için

Oturum Açma ............................115

Bir Arkadaş Ekleme ...................115

Çevrimiçi Durumunuzu Değiştirmek

..................................................116

Arkadaşlar ile Sohbet Etme .......117

Google Talk Ayarlarını Değiştirme

..................................................118

Internet ................................. 119

Internet’i Açma ..........................119

Açılmış Sayfa İle Çalışma ........ 121

14

Birden Fazla Internet Penceresi

Kullanma .................................. 123

Dosya İndirme .......................... 124

Yer İmlerini Kullanmak .............. 124

Internet Ayarlarını Değiştirme ... 126

Haritalar, Navigasyon, Yerler ve

Latitude ................................ 126



Konum Hizmetlerini Etkinleştirme

................................................. 126

Konumunuzu Belirleme ............ 127

Bir Konum için Arama Yapma ... 127

Yol Tarifi Alma ........................... 128

Yer Araması Yapma .................. 129

Konum Paylaşma ..................... 130

Google Arama, Sesli Arama ve

Ses İşlemleri ........................ 131



Metin ile Arama ......................... 132

Konuşarak Arama ..................... 132

Ses İşlemlerini Kullanma .......... 133

Arama ve Sesli Arama Ayarlarını

Değiştirme ................................ 133

Kamera ................................. 134

Resim Çekme ........................... 134

Kamera Ayarlarını Özelleştirme 136

Video Kaydetme ....................... 137

Video Kamera Ayarlarını

Özelleştirme ............................. 138

Galeri .................................... 140

15

Galeri’yi Açma .......................... 140

Albümler ile Çalışma ................ 140

Resimler ile Çalışma ................ 141

Videolar ile Çalışma ................. 144

Müzik .................................... 145

Telefonunuza Müzik Dosyaları

Kopyalama ............................... 145

Müzik Kütüphanesini Görüntüleme

................................................. 146

Müzik Çalma ............................ 147

Çalma Listelerini Yönetmek...... 149

Video Oynatıcı ..................... 151

Video Kütüphanesini Açma ...... 151

Videoları Oynatma ve Kontrol Etme

................................................. 152

Video Dosyalarını Yönetme ...... 152

Ses Kaydedici ..................... 153

Sesli Not Kaydetme .................. 153

Sesli Not Oynatma ................... 154

Diğer Uygulamalar .............. 154

Alarm ........................................ 154

Yedekleme ............................... 156

Hesap Makinesi........................ 156

Dosya Yöneticisi ....................... 156

Haberler ve Hava Durumu ....... 157

Not Defteri ................................ 157

Yazılım Güncelleme Servisi...... 158

Görev Yöneticisi ....................... 158

16

Kronometre ............................... 159

Dünya Saati .............................. 159

YouTube ................................... 159

Ayarlar .................................. 159

Kablosuz ve Ağlar ..................... 160

Aygıt ......................................... 162

Kişisel ....................................... 164

Sistem ...................................... 168

Sorun Giderme .................... 170

Güvenliğiniz İçin ................. 177

Genel Güvenlik ......................... 177

Radyo Frekansı (RF) Maruz Kalma

................................................. 178

Kablosuz Kullanımı için Ulusal

Kısıtlamalar .............................. 181

Dikkatin Dağılması.................... 183

Ürünün Taşınması .................... 183

Elektrik Güvenliği ...................... 189

Radyo Frekans Paraziti ............ 190

Patlayıcı Ortamlar ..................... 192

RoHS Uygunluk Beyanı ...... 193

Eski Cihazınızın Atılması .... 194

EC UYGUNLUK BEYANI ..... 195

EC DECLARATION OF

CONFORMITY ...................... 198



17

Başlarken

Bir Bakışta Telefonunuz

Geri Tuşu

Ana Ekran Tuşu

Kulaklık

Menü Tuşu

Güç Tuşu

LED

Gösterge

Dokunmatik

Ekran

Arama Tuşu

Ana

Ekran

Tuşu

18

Ses

Tuşları

Kamera

Şarj/ USB

Girişi

Kulaklık

Girişi

Batarya

Kapağı

Hoparlör

19

Tuş Açıklamaları

Tuş Fonksiyon

Güç Tuşu

• Sessiz veya Uçak

modunu açmak veya

kapatmak veya telefonu

kapatmak için basılı

tutun.

• Telefonu uyku moduna

geçirmek için basın.

• Telefonunuzu uyku

modundan çıkartmak

için basın.

Ana Ekran

Tuşu

• Herhangi bir uygulama

ve ekrandan Ana

Ekrana dönmek için

dokunun.

• En son kullanılan

uygulamaları görmek

için basılı tutun.

Menü Tuşu

Mevcut ekran için

seçenekleri görmek için

dokunun.

Geri Tuşu

Önceki ekrana dönmek için

dokunun.

20

Tuş

Fonksiyon

Arama

Tuşu

• Mevcut ekran veya

uygulamada arama

yapmak için dokunun.

• Google sesli aramayı

kullanmak için dokunun

ve tutun.

Ses Tuşları

• Sesi açmak veya

kısmak için basın veya

basılı tutun.

SIM/mikroSD Kart ve

Bataryanın Takılması

Batarya, SIM veya mikroSD kartını

takmadan veya değiştirmeden önce

telefonunuzu kapatın.

1. Arka kapağı çıkartın.

Sayfa yükleniyor...

ZTE Turkcell Maxi Plus 5 Kullanım kılavuzu

ZTE Turkcell Maxi Plus 5 Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler

Diğer belgeler