ZTE T40 Kullanım kılavuzu

1

Turkcell T40

Kullanım Kılavuzu

2

Bu El kitabı hakkında

TURKCELL T40’ı seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Cihazınızı en iyi durumda tutabilmek için,

lütfen bu el kitabını okuyun ve gelecekte de

başvurabilmek için saklayın.

Telif Hakkı

Bu yayının hiçbir bölümü önceden yazılı izni

olmadan çoğaltılamaz, tercüme edilemez,

herhangi şekil veya fotokopi veya mikro lm de

dahil herhangi diğer yolla (elektronik veya me-

kanik) kullanılamaz ve bundan alıntı yapılamaz.

Bildirim

ZTE Corporation önceden bildirimde bulun-

madan bu el kitabında basım hatalarıyla ilgili

değişiklikler yapma veya spesifikasyonlarda

güncellemeye gitme hakkını saklı tutar. Bu el

kitabı azami itinayla, içeriğinin doğruluğunu

sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Ancak, bu

kitapçıkta kapsanan tüm beyanlar, bilgi ve

öneriler açık veya ima edilen herhangi garanti

içermez. Lütfen telefonunuzu düzgün ve emniy-

etli bir biçimde kullanmak için, Emniyetiniz için

bölümüne bakın.

Akıllı cihaz kullanıcılarımız için self-servis

özelliğini sunuyoruz. Lütfen self-servis ve

desteklenen ürün modelleri konusunda ZTE

Resmi web sitesine bakın (www.ztedevice.com ).

Feragat

ZTE Corporation açıkça yazılımdaki yetki ve iz-

insiz değişimlerin neden olduğu herhangi hata,

arıza veya zarardan ötürü ortaya çıkan tüm

mesuliyetlerden feragat eder.

3

Bu kitapçıkta kullanılan tüm resim ve çekilen

resimler ürünün kendisinden bir miktar farklılık

gösterebilir. Bu kitapçıktaki içerik gerçek ürün

veya yazılımdan farklı olabilir.

Ticari Markalar

ZTE ve ZTE’nin logoları ZTE Corporation’ın

ticari markalarıdır.

Google ve Android, Google, Inc.nin ticari

markalarıdır.

Bluetooth

®

ticari markası ve logoları Blue-

tooth SIG Inc’e aittir ve bu ticari markaların

ZTE tarafından kullanımı lisanslı olarak

yapılmaktadır.

microSD logo

su SD-3C, LLC’ın ticari

markasıdır. Diğer ticari markalar ve ticari isimler

ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.

SRS Labs, Inc.’nin bir ticari markasıdır.

SRS TruMedia technology, SRS Labs, Inc.

lisansı ile kurulmuş bir kurumdur.

SRS TruMedia

TM

, özellikle mobil cihazlar için

tesis edilen, çok özellikli çözümdür.

Versiyon No: R1.0

Düzenleme Zamanı : 2013.6.20

079584505860

4

İçindekiler

Başlangıç.......................................................10

Telefonunuzu tanıyın................................ 10

Tuşları tanıyın .......................................... 11

SIM kartın, microSD kartın ve bataryanın

takılması .................................................. 11

Bataryanın şarj edilmesi ......................... 13

Enerji tüketimi açısından verimli kullanımına

ilişkin bilgiler.............................................14

Açma/Kapatma ........................................15

Ekranı ve Tuşları Kilitlemek/Kilidi açmak . 15

Dokunmatik ekranın kullanımı ................. 16

Ana Ekranı Tanıyalım ............................... 17

Kişiselleştirme .............................................18

Sistemin dilini değiştirme ......................... 18

Tarih ve zamanın ayarlanması ................. 18

Zil sesini ve Bildirim Sesini değiştirme ..... 18

Tuş ve Dokunma seslerinin açılıp

kapatılması .............................................. 19

Ses seviyelerini ayarlamak ...................... 19

Sessiz moda geçmek...............................19

Yeni duvar kağıtlarının uygulanması ........ 20

Ekran Parlaklığının değiştirilmesi............. 20

Telefonunuzun Ekran Kilitleri ile Korumak 20

Şifrelemeyle Telefonunuzun korunması ...22

Temel Bilgiler ................................................ 24

Telefonun durumunun izlenmesi ..............24

Bildirimlerin Yönetimi ............................... 25

Kısa Yollar ve Widgetların yönetimi ......... 27

Klasörlerin Organize edilmesi ..................28

Favorilerim bölümünün düzenlenmesi .....29

Metnin Girilmesi .......................................29

5

Metnin Düzeltilmesi.................................. 33

Uygulamaların açılması ve aralardaki

geçişler .................................................... 35

Ağlar ve Cihazlara Bağlanmak .................... 36

Mobil Ağlara bağlanmak .......................... 36

Wi-Fi Bağlantısı ....................................... 38

Wi-Fi Direktin kullanımı ............................ 40

Bluetooth Cihazlarıyla bağlantı ................42

Bilgisayarınıza USB ile bağlanmak .......... 44

Mobil Veri Bağlantısının Paylaşılması...... 46

Sanal Özel Ağlarınızın Bağlantısı ............ 48

Telefon Aramaları.......................................... 50

Aramaların Yapılması ve sonlandırılması 50

Çağrıların yanıtlanması veya ret edilmesi 50

Çağrı Listesi ile çalışmak .........................51

Kişilerinizi aramak .................................... 52

Arama esnasında seçeneklerin kullanımı 53

Çoklu konuşmaların yönetimi................... 54

Arama Ayarlarının ayarlanması ............... 55

Rehber ...........................................................58

Kişi bilgilerinin kontrolü ............................ 58

Yeni bir kişinin eklenmesi ......................... 58

Kendi prolinizin ayarlanması ..................58

Kişilerin Aktarım ve Paylaşımı ................. 59

Favori Kişiler ...........................................60

Gruplarla çalışmak ................................... 60

Kişi arama ................................................ 62

Kişileri düzenleme....................................62

Hesaplar ........................................................ 65

Hesap ilişkilendirme ................................. 66

E-posta .......................................................... 67

E-postalarınızı kontrol etmek ...................67

6

Bir E-postayı yanıtlamak .......................... 67

Bir E-postanın yazılması ve gönderilmesi 69

E-postalarınıza imza eklemek.................. 69

E-posta hesaplarının eklenmesi ve düzen-

lenmesi .................................................... 70

Genel E-posta Ayarlarının değiştirilmesi . . 71

Gmail

TM

..........................................................72

Gmail Gelen kutusunun açılması ............. 72

Hesapların Değiştirilmesi .........................72

Bir mesajı yazmak ve göndermek............ 72

Gmail mesajlarınıza İmza eklemek .......... 73

Bir Mesajı Yanıtlamak veya İletmek .........73

Alınan Eklerle ilgili işlemler ...................... 74

Mesaj arama ............................................74

Etiket işlemleri..........................................75

Gmail Ayarlarının değiştirilmesi .............. 76

Mesajlaşma ................................................... 77

Mesajlaşma ekranının açılması ............... 77

Mesaj göndermek .................................... 77

Multimedya mesajı göndermek ................ 78

Mesaj Yanıtlama ...................................... 78

Mesaj iletme.............................................78

Mesaj Kopyalama .................................... 79

Bir Mesajın detaylarını izlemek ................ 79

Mesaj veya başlık silme ........................... 79

Mesaj ayarlarının değişimi .......................80

Takvim ...........................................................81

Takvim ve Aktivitelerin seçimi ..................81

Takvim Görünümleri ................................. 81

Bir aktivitenin oluşturulması .....................82

Bir aktivitenin düzenlenmesi veya silin-

mesi.. .......................................................83

Takvim ayarlarının değiştirilmesi .............. 83

7

Google Sohbet ..............................................84

Oturum Açma .......................................... 84

Arkadaş Ekleme ......................................84

Online Durumunuzu Değiştirme .............. 85

Arkadaşlar ile Sohbet Etme .................... 85

Google Sohbet Ayarlarını Değiştirme ..... 86

Google+ ......................................................... 87

Kontaklarınızı Düzenleyin .......................87

Güncellemeleri Alma ............................... 87

Kişiler ile Sohbet Etme ............................88

Fotoğraarı kontrol etme .........................89

Prolinizi kontrol edin ve yönetin ............ 89

Diğer Özellikler ....................................... 89

Internet .......................................................... 90

Tarayıcının açılması ................................ 90

Açılan sayfa ile çalışma ........................... 91

Çoklu Tarayıcı Sekmelerini Kullanma ..... 92

Dosyaların Yüklenmesi ............................93

Favori kullanımı ....................................... 93

Tarama geçmişini izlemek........................ 94

İnternet Ayarlarının değiştirilmesi .............94

Haritalar, Yerel ...............................................95

Lokasyon servislerinin aktivasyonu ......... 95

Konum belirleme ..................................... 95

Konum arama ..........................................96

Güzergahınızla ilgili Yönler ......................96

Yerel yerlerin aranması ............................97

Arama ayarlarının değişimi ......................97

Kamera .......................................................... 98

Fotoğraf çekmek ......................................98

Kamera ayarlarını özelleştir .....................99

Panoramik fotoğraf çekmek ...................100

Video kaydı ............................................100

8

Video kamera ayarlarının özelleştirilmesi .....

........................................ ....................... 101

Galeri ........................................................... 103

Galeri açma ........................................... 103

Albümlerle ilgili işlemler ......................... 103

Resimlerle çalışma ................................ 103

Video işlemleri ....................................... 105

Müzik ............................................................ 106

Telefonunuza Müzik Dosyalarının

Kopyalanması ........................................106

Müzik Kütüphanenizi izlemek ................ 107

Müzik Çalma ..........................................108

Çalma listelerinin yönetimi .....................109

Video Oynatıcı ............................................. 111

Video kütüphanenizin açılması ...............111

Videoların oynatılması ve kontrolü ..........111

Video Dosyalarının yönetimi ...................111

Ses Kaydedicisi .......................................... 113

Ses kaydı ............................................... 113

Ses kaydı çalma .................................... 11 3

Diğer Uygulamalar ...................................... 114

Alarm ..................................................... 11 4

Hesap makinesi ..................................... 115

Chrome .................................................. 115

İndirmeler ............................................... 11 5

Dosya Yöneticisi .................................... 116

Fener özelliği ......................................... 116

Medya Paylaşım .................................... 116

Kingsoft Os .......................................... 11 8

Haberler ve hava ................................... 11 8

Not defteri .............................................. 118

Yazılım Güncelleme ............................... 118

Görev Yöneticisi ..................................... 11 9

9

Kronometre ............................................ 119

Dünya Saatleri ...................................... 119

YouTube ................................................. 11 9

Google Play Store.......................................120

Uygulamaları aramak.............................120

Uygulamaları indirmek ve kurmak ......... 120

İndirmelerinizin Yönetimi ........................ 121

Ayarlar .........................................................122

Kablosuz ve Ağlar .................................. 122

Cihaz......................................................123

Kişisel .................................................... 124

Hesaplar ................................................ 126

Sistem .................................................... 127

Telefon Yazılımının Yükseltilmesi.............. 128

Sorun Giderme............................................129

Güvenliğiniz için .........................................134

Genel Güvenlik ......................................134

Radyo Frekansına (RF) Maruz Kalma ...135

Dikkatin dağılması ................................. 137

Ürünün Kullanımı ...................................138

Elektriksel güvenlik ................................ 142

Radyo Frekansı Paraziti ........................ 143

Patlama Potansiyeli olan Ortamlar ........ 145

RoHS Uyum Beyanı ...................................146

Eskiyen cihazınızın atılması ..................... 147

EC UYUM BEYANI ....................................... 149

EC DECLARATION OF CONFORMITY....... 152

TEKNİK ÖZELLİKLER ................................. 163

10

Başlangıç

Telefonunuzu tanıyın

Arka kamera

Led Flaş

Hoparlör

Batarya kapağı

Ses seviyesi tuşu

Açma kapama tuşu

Ön Kamera

Dokunmatik

ekran

Menü tuşu

Geri tuşu

Ana ekran tuşu

Ön hoparlör

Kulaklık girişi

11

Tuşları tanıyın

Tuş Fonksiyon

Açma/

kapatma

tuşu

• Açıp kapatmak, uçak modu,

yeniden başlatma, sessiz mod,

titreşim modu veya sesli mod

için basılı tutun

• Uyku modu için düğmeye

basın.

• Telefonunuzu uyandırmak için

tekrar basın.

Ses sevi-

yesi tuşu

Ses seviyesini ayarlamak için

Ana ekran

tuşu

• Herhangi aplikasyondan veya

ekrandan ana ekrana dönmek

için dokunun.

• En son kullanılan uygulamaları

görmek için basılı tutun.

Menü

Tuşu

Mevcut ekranın seçenekler kısmına

ulaşmak için basın.

Geri tuşu

Önceki ekrana dönmek için doku-

nun.

SIM kartın, microSD kartın ve

bataryanın takılması

SIM kartı takmadan veya değiştirmeden önce

telefonunuzu kapatın. microSD kart tele-

fon açıkken takılabilir ve çıkarılabilir ancak

çıkarmadan önce ayarlardan microSD kartın

bağlantısı kesilmelidir.

12

NOT: microSD kartın ayrıca edinilmesi gerekir.

1. Arka kapağı çıkartın.

2. SIM kartını köşesi şekildeki gibi gelecek

şekilde tutup kart tutucusuna yerleştirin.

3. MicroSD kartınızı metal kısımlar aşağı

bakacak şekilde tutun ve içeri kaydırın.

13

NOT: Uygulamalardan bazıları normal

şekilde çalışması veya bazı verileri içinde

tutabilmesi için microSD karta ihtiyaç duy-

abilir. Bu nedenle, microSD kartın takılı

olarak kalması ve sık sık takılıp sökül-

memesi önerilir.

4. Bataryayı batarya üzerindeki metal bölüm-

lerle batarya kısmındaki metal bölümleri

hizalayarak takın. Yerine tık sesini verip

geçene dek bataryaya hafçe bastırın.

5. Kapağı tık sesini duyana dek yerine hafçe

bastırın.

Bataryanın şarj edilmesi

Yeni telefonunuzu alınca, bataryasını şarj et-

meniz gerekecektir.

Eğer telefon açıkken batarya seviyesi düşükse,

ekrana yanıp sönen bir mesaj gelecektir. Tele-

fonunuzu şarj ettikçe, ekran siz telefonunuzu

elinize aldığınız her seferde şarj seviyesini

gösterecektir.

UYARI! Sadece ZTE’nin onayladığı şarj

cihazı ve kabloları kullanın. Onaylanmamış

aksesuarların kullanımı telefonunuza zarar

verebilir veya bataryanın patlamasına neden

olabilir.

1. Şarj cihazını telefondaki girişe takın. Adap-

törün düzgün şekilde takıldığından emin

olun. Bağlantı kısmının telefona girişinde

zorlama yapmayın.

14

2. Şarj cihazını standart AC prizine takın. Tele-

fon açıksa, veya gibi bir şarj ikonunu

göreceksiniz.

3. Batarya tam olarak şarj edilmiş olunca şarj

cihazını şten çekin.

Enerji tüketimi açısından verimli

kullanımına ilişkin bilgiler

Günlük kullanımda bataryanızın ömrünü uzat-

mak için yapabileceğiniz çeşitli şeyler var.

• Sadece gerektiğinde Wi-Fi, Bluetooth, GPS,

mobil data, otom. senkronizasyon özel-

liklerini açın.

• Ekran parlaklığını düşürün.

• Telefonunuzun veri hizmetlerini paylaşmak

için Wi-Fi hotspot (kablosuz erişim alanı)

yerine Bluetooth internet bağlantısı veya

(kablonuz varsa) USB internet kullanın.

• Ana ekrandan, > Görev yönetici-

sine dokunun ve ihtiyaç duymadığınız

uygulamaları kapatın.

• Ana ekrandan, > Ayarlar > Ses e doku-

nun ve Dokununca titret seçeneğini kaldırın.

15

Açma/Kapatma

• Telefonunuzu açmak için Açma/Kapama

tuşuna basılı tutun.

• Kapatmak için Açma/Kapama tuşuna basılı

tutun ve kapat seçeneğini seçin ve sonra

Tamam’a basın.

Ekranı ve Tuşları Kilitlemek/Kilidi

açmak

Telefonunuzu kullanmadığınızda ekran ve

tuşları hemen kilitlemeniz (telefonu uyku mo-

duna alma) ve gerektiğinden kilidi açmanız

mümkündür.

Ekran ve tuşların kilitlenmesi:

Ekranı çabucak kapamanız ve tuşları kilitle-

meniz için, Açma/Kapatma tuşuna basın.

NOT: Bataryanın şarjını tasarruflu kullanmak

için, telefon kullanılmadığında belirli bir sure

sonra ekranı kapatacaktır. Telefonun ekranı

kapalıyken hala mesajları ve çağrıları alabil-

eceksiniz.

Ekran ve tuşların kilitlenmesi:

1. Ekranı açmak için Açma/Kapama tuşuna

basın.

2. Kilit ekranının altında

a dokunun ve

ya doğru sürükleyin.

NOT: Eğer bir kilit açma deseni, PIN ve şifreyi

telefonunuz için ayarladıysanız (bkz. Telefo-

nunuzu Ekran Kilitleriyle Kişiselleştirme -Ko-

ruma), ekranınızın kilidini açmak için şablonu

çizmeniz veya PIN/Şifreyi girmeniz gerekecektir.

İPUCU: Varsayılan ayarlarda, ekran kilidi

16

Kaydırma şeklinde ayarlanınca, Kamera veya

telefon uygulamalarını açmak için

ü sağa

veya sola sürükleyebilirsiniz. Ayrıca mesajları,

çağrı listesini veya e-postaları kontrol için ,

, veya ikonlarına dokunabilirsiniz.

Dokunmatik ekranın kullanımı

Telefonunuzun dokunmatik ekranı sizin çeşitli

hareketlerle aksiyonlarınızı kontrol etmenize

olanak sunar.

• Dokunma

Ekran klavyesini kullanarak yazı yazmak

isteyince, uygulama ve ayar simgeleri gibi

ekran üzerindeki unsurları seçin, veya

ekran üstü düğmelere basın, onlara sadece

parmağınızla dokunun.

• Basılı tutma

Bir konudaki mevcut seçenekleri açmak için

(mesela, bir mesaj veya bir Web sayfasının

linki), ona basılı tutun.

• Kaydırma

Bunun anlamı parmağınızı ekranda yatay

veya dikey olarak hızla kaydırmak/sürükl-

emektir.

• Sürükleme

Çekmek için parmağınızı hareket ettirmeye

başlamadan önce parmağınızı bir miktar

basınçla basıp o vaziyette tutun. Nesneyi

sürüklerken hedef pozisyona ulaşana dek

parmağınızı kaldırmayın.

• Kıstırma

Bazı uygulamalarda mesela Maps, Tarayıcı

17

ve Galeri, ekrana iki parmağınızı koyarak

zoom yapabilirsiniz ve parmaklarınızı bir

araya getirip zoom yapıp ayırarak zoomdan

çıkabilirsiniz.

• Ekranı Döndürmek

Pek çok ekran için, otomatik olarak ekranın

durumunu yataydan dikeye telefonu yana

çevirerek değiştirebilirsiniz.

Ana Ekranı Tanıyalım

Ana ekran telefonunuzun uygulamalarının,

fonksiyonlarının ve menüleri için başlangıç

noktasıdır. Ana ekranınızı uygulama simgeleri,

kısa yollar, klasörler, widget (görsel eklenti

aracı)ler vs. ekleyerek özelleştirebilirsiniz. Ek

ekranları göstermek için ekranı sol veya sağa

kaydırın.

Turkcell Arayüz Ana Ekranı

Durum &

Bildirimler

Rehberdeki

Favori

numaralara

bakmak için

aşağı yukarı

kaydırın

check favorite

contacts,

photos, and

more

Tüm

uygulamalar

Telefon

Mesajlar

Internet

Kamera

Kartlar

18

Kişiselleştirme

Sistemin dilini değiştirme

1. Ana ekran tuşu > > Ayarlar > Dil &

giriş > Dil’e basın.

2. İstenilen dili seçin.

Tarih ve zamanın ayarlanması

1. Varsayılan olarak telefonunuz saat tarih

ayarını şebekeden alır. Elle ayarlamak is-

terseniz;

Ana ekran tuşu > > Ayarlar > Tarih &

saat’e basın.

2. Otomatik tarih & saat ve Otomatik zaman

dilimini işareti kaldırın.

3. Tarih, saat, zaman dilimi ve tarih/saat

formatını ayarlayın.

Zil sesini ve Bildirim Sesini

değiştirme

Gelen çağrılar ve varsayılan bildirim

uyarısı sesine göre varsayılan zil sesinizi

değiştirebilirsiniz.

1. Ayarlardan Ses seçeneğini seçiniz.

2. Telefonun zil sesi veya Uyarı zil sesine do-

kunun.

3. Zil sesleri arasında gezinin ve kullanmak

istediğiniz zil sesini seçin.

4. Tamam’a basın.

19

İPUCU: Belirli bir kişiye özel bir zil sesinin

verilmesi için aşağıdaki bölüme bakın Kişiler –

Kişileri Düzenleme –Kişiye göre zil sesi kişiye

özel bir zil sesi bu şekilde belirlenecektir.

Tuş ve Dokunma seslerinin açılıp

kapatılması

1. Ana ekran tuşu > > Ayarlar > Ses’e

basın.

2. Tuş seslerini işaretleyin veya işareti kaldırın.

Ses seviyelerini ayarlamak

1. Ana ekran tuşu > > Ayarlar > Ses >

Ses seviyelere basın.

2. Her ses tipi için ses seviyesini ayarlamak

için simgeyi sürükleyin.

3. Kaydetmek için Tamam’a basın.

İPUCU: Bir medya uygulaması kullanılırken me-

dya ses seviyesini ses seviyesi tuşuna basarak

da ayarlayabilirsiniz. Eğer herhangi medya

uygulaması aktif değilse, zil sesinin yüksekliğini

ayarlamak için Ses seviyesi tuşuna basın.

Sessiz moda geçmek

Aşağıdaki metotlardan birini kullanarak telefo-

nunuzu sessiz moda alabilirsiniz.

• Açma kapama tuşuna basın ve sonra

sessiz modu aktif hale getirmek için e

basın, sadece titreşimi aktif hale getirmek

için e basın veya sessiz modu devre-

den çıkarmak için e dokunun.

20

Yeni duvar kağıtlarının uygulanması

Ana ekran veya kilit ekranı için duvar kağıdı

seçebilirsiniz.

1. Ana ekranın boş bir alanını seçip basılı tu-

tun.

2. Ana ekran için Duvar kağıdına dokunun.

3. Galeri, Canlı Duvar kağıtları veya Duvar

kağıtlarından bir duvar kağıdı kaynağı seçin

ve duvar kağıdı olarak kullanmak istediğiniz

resim veya animasyonu belirleyin. Galeri

resimleri için bir miktar kesme ve düzen-

leme gerekli olabilir.

4. Ekranın üzerinde tamama basın (Galeri

resimleri için) veya duvar kağıdını belirleyin.

Ekran Parlaklığının değiştirilmesi

1. Ana ekran tuşu > > Ayarlar > Ekran >

Parlaklık a basın

2. Telefonun ekran parlaklığının otomatik

olarak ayarlanması için Otomatik parlaklığı

seçin veya manuel olarak (elle) parlaklığı

ayarlamak için bu seçeneği seçmeyin.

3. Tamam’a basın.

Telefonunuzun Ekran Kilitleri ile

Korumak

Telefonunuzu bir ekran kilidi yaratmak suretiyle

koruyabilirsiniz. Aktif hale getirilince, telefon

ekranını açmak için gereken bir simgeye do-

kunup kaydırmanız, bir desen çizmeniz veya

nümerik bir PIN veya şifre girmeniz gereklidir.

Sayfa yükleniyor...

ZTE T40 Kullanım kılavuzu

ZTE T40 Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler

Diğer belgeler