Whirlpool AKM 981/NE Kullanici rehberi

Whirlpool
Marka
Whirlpool
Model
AKM 981/NE
Tip
Kullanici rehberi
.8//$1,0.,/$98=8
9ø7526(5$0ø.6(7h67h2&$ö,
.8//$10$'$1g1&(
0217$-
(/(.75ø.%$ö/$17,/$5,
(1(5-ø7$6$558)8ødø1ø38d/$5,
d(95(<ø.2580$
g1/(0/(59(*(1(/g1(5ø/(5
9ø7526(5$0ø.2&$ö,1.2580$9(
%$.,0,
$5,=$*ø'(50(
6$7,ù6215$6,6(59ø6
31902039TR.auto.fm Page 4 Thursday, June 21, 2007 5:33 PM
9ø7526(5$0ø.6(7h67h2&$ö,
.8//$10$'$1g1&(
'ø..$7%XVHWVWRFDNLOJLOLWP
JYHQOLNYHHOHNWURPDQ\HWLNX\XPOXOXN
\DVDODUÕQDX\JXQGXU
$QFDNNDOSSLOLNXOODQDQNLúLOHUFLKD]LOH
DUDODUÕQGDHPQL\HWOLELUPHVDIH
EÕUDNPDOÕGÕU3L\DVDGDVDWÕODQWPNDOSSLOL
FLKD]ODUÕQÕQEXFLKD]ÕQWHVWHGLOGL÷L
VWDQGDUWODUDX\JXQROGX÷XQXJDUDQWLHWPHN
PPNQROPDGÕ÷ÕQGDQSRWDQVL\HORODUDN
]DUDUOÕELUSDUD]LWLQROXúPD\DFD÷ÕQÕNHVLQ
RODUDNJDUDQWLHWPHNGHPPNQGH÷LOGLU
• <HQLFLKD]ÕQÕ]ÕHQYHULPOLúHNLOGH
NXOODQDELOPHNLoLQOWIHQNXOODQÕP
NÕODYX]XQXGLNNDWOHRNX\XQYHJHUHNWL÷LQGH
NROD\FDEDúYXUDELOHFH÷LQL]ELU\HUGH
VDNOD\ÕQ
0217$-
6HWVWRFDN
•
2FDNPPLODPPNDOÕQOÕ÷ÕQGDELUWH]JkKÕQ
LoLQH\HUOHúWLULOPHOLGLU
•
9LWURVHUDPLNVHWVWRFDNLOHDOWÕQGDNLGRODSYH\D
D\ÕUPDSDQHOLQLQDUDVÕQGDNLPHVDIHLoLQúHNLO³$´
GDYHULOPLúRODQPHVDIHOHUHX\XQ
•
(÷HUVHWVWRFDNELUNRORQELULPLQLQ\DQÕQDPRQWH
HGLOHFHNVHRFD÷ÕQNHQDUÕLOHDUDVÕQGDHQD]PP
PHVDIHEÕUDNÕQ
• 7H]JkKÕQÕ]GDhUQ%LOJLOHULVD\IDVÕQGDYHULOHQ
HEDWODUGDELUDoÕNOÕNROXúWXUXQ
• 2FD÷ÕQ\]H\LQLWHPL]OHGLNWHQVRQUDELUOLNWHYHULOHQ
FRQWD\ÕRFD÷DWDNÕQH÷HUWDNÕOPDPÕúVD
gQHPOL
(OHNWURQLNGHYUHOHULQDúÕUÕÕVÕQDUDNKDVDUYHUPHVLQL
|QOHPHNLoLQúXQX|QHUL\RUX]
•
6HWVWRFD÷ÕQÕ]ÕELUEXODúÕNYH\DoDPDúÕU
PDNLQHVLQLQ\DNÕQÕQDPRQWHHWPH\LQ$NVLWDNGLUGH
HOHNWURQLNGHYUHOHUEXKDUYH\DQHPOHWHPDVHGHUHN
KDVDUJ|UHELOLU
(÷HUVHWVWRFD÷ÕQDOWÕQDELUIÕUÕQEL]LPUHWLPLPL]
PRQWHHGLOHFHNVHIÕUÕQÕQVR÷XWPDVLVWHPLQLQROGX÷XQGDQ
HPLQROXQYHúHNLO
³%´
GHYHULOHQPHVDIHOHULX\JXOD\ÕQ
6HWVWRFDNLOHIÕUÕQDUDVÕQGDKLoELUúH\EXOXQPDPDOÕGÕU
oDSUD]UD\SDQHOEUDNHWYE
(÷HUIÕUÕQÕQNHQGLNHQGLQLWHPL]OHPHIRQNVL\RQXYDUVD
SLUROL]EXIRQNVL\RQXoDOÕúWÕUGÕ÷ÕQÕ]VUHLoHULVLQGHRFD÷Õ
NXOODQPD\ÕQ
(÷HUHOHNWURQLNGHYUHOHULQVÕFDNOÕ÷ÕL]LQYHULOHQD]DPL
VÕFDNOÕ÷ÕDúÕ\RUVDRFDNRWRPDWLNRODUDNNDSDQDFDNWÕU
%|\OHELUGXUXPGDHOHNWURQLNGHYUHOHULQGDKLOLVÕFDNOÕ÷Õ
PDNXOELUG]H\HLQHQHNDGDUELUNDoGDNLNDEHNOH\LQ
$UGÕQGDQRFDN\HQLGHQDoÕODELOHFHNWLU
•
.XOODQÕPÕQÕ]ELWLQFHRFD÷ÕNDSDWÕQ
$UNDGXYDU
gQ
$
%
31902039TR.auto.fm Page 5 Thursday, June 21, 2007 5:33 PM
0217$-
0RQWDM
A)
(÷HUWH]JkKDKúDSVD
YHULOHQ\D\OÕNOLSVOHULYHYLGDODUÕ
NXOODQÕQ
• NOLSVL
%
úHNLOGHJ|VWHULOGL÷LJLELYHEHOLUWLOHQ
PHVDIH\OH\HUOHúWLULQ
• .OLSVOHULDGHWYLGD\OD
$
\HUOHULQHVDELWOH\LQ
• 6HWVWRFD÷ÕWH]JkKWDNLDoÕNOÕ÷DRWXUWXQEN]úHNLO
B)
(÷HUWH]JkKPHUPHUGHQYH\DDKúDSGÕúÕQGD
KHUKDQJLEDúNDELUPDO]HPHGHQ\DSÕOPÕúVDSODVWLN
DODúÕPVHUDPLNWDúYE
RFD÷ÕQ
NRGQXPDUDOÕEUDNHWOHUOH\HULQHVDELWOHQPHVLJHUHNLU
H÷HURFDNODELUOLNWHYHULOPHPLúVH6DWÕú6RQUDVÕ
VHUYLVLQGHQVLSDULúYHULQ
• 2FD÷ÕWH]JkKÕQLoLQH\HUOHúWLULQ
• %UDNHWOHUL
&
úHNLOGHJ|VWHULOGL÷LJLELWH]JkKÕQ
NDOÕQOÕ÷ÕQDX\DFDNúHNLOGH\HUOHúWLULQ
• 9LGDODUÕVÕNDUDN
(
GHOLNOHUH
'
\HUOHúWLULQ
31902039TR.auto.fm Page 6 Thursday, June 21, 2007 5:33 PM
(/(.75ø.%$ö/$17,/$5,
(OHNWULNED÷ODQWÕVÕFLKD]ÕQHOHNWULNILúLQLSUL]HWDNPDGDQ|QFH
\DSÕOPDOÕGÕU&LKD]\DVDOJYHQOLNYHPRQWDMG]HQOHPHOHULQL
WP\OHELOHQNDOLIL\HELUHOHNWULNoLWDUDIÕQGDQPRQWH
HGLOPHOLGLU%D÷ODQWÕODUÕQ|]HOOLNOH\HUHOHOHNWULNWHGDULN
úLUNHWLQLQG]HQOHPHOHULQHX\JXQRODUDN\DSÕOPDVÕJHUHNLU
&LKD]ÕQHOHNWULNOHYKDVÕQGDEHOLUWLOHQYROWDMÕQHYLQL]GHNLHOHNWULN
YROWDMÕ\ODD\QÕROGX÷XQGDQHPLQROXQ&LKD]ÕQ\DVDODUDX\JXQ
úHNLOGHWRSUDNODQPDVÕJHUHNLUVDGHFHX\JXQER\XWWDLOHWNHQOHU
WRSUDNLOHWNHQLGDKLONXOODQÕQhUHWLFL\XNDUÕGDNLNXUDOODUD
X\XOPDPDVÕQGDQND\QDNODQDQNLúLYHKD\YDQODUÕQ
\DUDODQPDVÕYH\DPDGGLKDVDUGXUXPODUÕQGDKLoELU
VRUXPOXOXNNDEXOHWPH\HFHNWLU(OHNWULNED÷ODQWÕVÕLoLQ
DúD÷ÕGDNLWDEORGDEHOLUWLOGL÷LúHNLOGHELU+255)WLSNDEOR
NXOODQÕQ
(OHNWULNYROWDMÕ
(÷HUVHWVWRFD÷D]DWHQELUHOHNWULNNDEORVXWDNÕOÕLVH
úHEHNHHOHNWUL÷LQHED÷ODQWÕLoLQhUQ$oÕNODPD
6D\IDVÕ¶QGDNLúHPD\DEDNÕQ
&LKD]ÕQHOHNWULNEHVOHPHVLQHDVJDULPPWHPDVDUDOÕ÷Õ
RODQWPNXWXSOXELUoDWDODQDKWDUÕ\ODED÷ODQPDVÕ
JHUHNLU
'LNNDW
HOHNWULNNDEORVXVHWVWQQWH]JkKWDQ
oÕNDUÕODELOPHVLQHL]LQYHUHFHNNDGDUX]XQROPDOÕYH
WDEDQÕ\ODWHPDVQHGHQL\OHELUKDVDUYH\DDúÕUÕÕVÕQPD
ROXúPD\DFDNúHNLOGH\HUOHúWLULOPLúROPDOÕGÕU
7HUPLQDOSDQRVXQDED÷ODQWÕ
1RW
VDUÕ\HúLOWRSUDNODPDWHOL VLPJHOLWHUPLQDOH
ED÷ODQPDOÕYHGL÷HUWHOOHUGHQGDKDX]XQROPDOÕGÕU
• 9LWURVHUDPLNRFD÷Õ\XPXúDNELUEH]LQ]HULQHNR\DUDN
PRQWDMVÕUDVÕQGDoL]LOPHVLQLHQJHOOH\LQ
• 2FD÷ÕQVWNÕVPÕQÕQDOWÕQDVDELWOHQPLúNDSD÷ÕQ$
YLGDODUÕQÕV|NQ
• *oNDEORVX\DOÕWÕPÕQGDQ\DNODúÕNPPX]XQOX÷XQGD
ELUSDUoDoÕNDUÕQ
• 7HOOHUGHQ\DNODúÕNPP\DOÕWÕPVÕ\ÕUÕQDUGÕQGDQJo
NDEORVXQXNDEORNÕVNDFÕQD%WDNDUDNWHUPLQDO
SDQRVXQXQ\DQÕQGDNLWHOúHPDVÕQGDJ|VWHULOGL÷LúHNLOGH
WHUPLQDOSDQRVXQD&ED÷OD\ÕQ
• *oNDEORVXQXNDEORNÕVNDFÕ\OD%HPQL\HWHDOÕQ
• 7HUPLQDOSDQRVXQXQNDSD÷ÕQÕ$NDSD\ÕQ
• *oNDEORVXFLKD]DED÷ODQGÕNWDQVRQUDVHWVWRFD÷Õ
WH]JkKÕQVWQGHQWDNÕQYHúHNLOGHJ|VWHULOGL÷LJLEL
GHVWHN\D\ODUÕQDDVÕQ
2FDNúHEHNHHOHNWUL÷LQHKHUED÷ODQÕúÕQGDELUNDoVDQL\H
VUHQELURWRPDWLNNRQWURO\DSDFDNWÕU
øOHWNHQOHU $GHW[HEDW
9a

[PP
9a

;PP VDGHFH$YXVWUDO\D
9a

[PP
91a

[PP
91a

[PP
Jo
NDEORVX
YLWURVHUDPLNRFD÷ÕQ
DOWÕQGD\XPXúDNEH]
VHWVWRFDNWDEDQÕ
31902039TR.auto.fm Page 7 Thursday, June 21, 2007 5:33 PM
(1(5-ø7$6$558)8ødø1ø38d/$5,
d(95(<ø.2580$
 $PEDODMPDO]HPHVL
• $PEDODMPDO]HPHVL JHULG|QúP
VLPJHVL\OHGHEHOLUWLOGL÷L]HUHJHUL
G|QúPOGU
 (OHNWULNOLHYDOHWOHUL
• %XFLKD]$YUXSD<|QHUJHVL(&¶\H
:(((\|QHUJHVL(OHNWULNOLYH(OHNWURQLN
(NLSPDQ$WÕNODUÕX\JXQRODUDN
LúDUHWOHQPLúWLU%XFLKD]ÕQGR÷UXúHNLOGHLPKD
HGLOPHVLQH\DUGÕPFÕROPDNODNXOODQÕFÕODU
oHYUHYHVD÷OÕN]HULQGHNLSRWDQVL\HO
ROXPVX]VRQXoODUÕQ|QOHQPHVLQH\DUGÕPFÕ
RODELOLUOHU
hUQQYH\DUQOHELUOLNWHYHULOHQEHOJHOHULQ
]HULQGHNL LúDUHWLEXFLKD]ÕQHYo|SJLEL
PXDPHOHJ|UPHPHVLJHUHNWL÷LQLEHOLUWLU
%XQXQ\HULQHFLKD]HOHNWULNOLYHHOHNWURQLN
FLKD]ODUÕQJHULG|QúPLoLQ\HWNLOLELU
WRSODPDQRNWDVÕQDWHVOLPHGLOPHOLGLU&LKD]Õ
DWÕNODUÕQLPKDVÕQDLOLúNLQ\HUHOoHYUH
G]HQOHPHOHULQHX\JXQRODUDNHOGHQoÕNDUÕQ
%XUQQLúOHQPHVL\HQLOHQPHVLYHJHUL
G|QúPQHLOLúNLQD\UÕQWÕOÕELOJLLoLQOWIHQ
\HUHOPDNDPODUÕHYo|SDWÕNKL]PHWLQLYH\D
FLKD]ÕVDWÕQDOGÕ÷ÕQÕ]ED\LLDUD\ÕQ
&(X\JXQOXNELOGLULPL
• %XVHWVWRFDN\L\HFHNOHUOHWHPDVLoLQ
X\JXQGXUYH$(7&(\|QHWPHOLNOHULQH
X\DU
• %XFLKD]ODUVDGHFH\HPHNSLúLUPHFLKD]ODUÕ
RODUDNNXOODQÕOPDNDPDFÕ\ODWDVDUODQPÕúWÕU
&LKD]ODUÕQEDúNDKHUKDQJLELUDPDoOD|UQ
2GD\ÕÕVÕWPDNLoLQNXOODQÕOPDVÕDPDFÕQD
X\JXQROPD\DQNXOODQÕPRODUDNNDEXOHGLOLU
YHSRWDQVL\HORODUDNWHKOLNHWDúÕU
• %XFLKD]ODUDúD÷ÕGDNLOHUHX\JXQRODUDN
WDVDUODQPÕú\DSÕOPÕúYHVDWÕOPÕúWÕU
• ³'úN9ROWDM´<|QHUJHVL&(¶QLQ
JYHQOLNDPDoODUÕ&((YHPWHDNLS
G]HOWPHOHULQ\HULQHJHoHQ
• ³(OHNWURPDQ\HWLN8\XPOXOXN<|QHUJHVL´
((&¶QLQNRUXPDJHUHNOLOLNOHUL
• ((&<|QHUJHVL¶QLQJHUHNOLOLNOHUL
• .XOODQGÕ÷ÕQÕ]WHQFHUHYHWDYDODUÕQWDEDQoDSODUÕ
NRQXOGXNODUÕRFDNE|OPHVLQLQoDSÕ\ODD\QÕYH\DELUD]
GDKDJHQLúROPDOÕGÕU
• 6DGHFHG]WDEDQOÕWHQFHUHOHUYHWDYDODUNXOODQÕQ
• 0PNQVHSLúLUPHVÕUDVÕQGDNDSODUÕQNDSDNODUÕQÕ
NDSDOÕWXWXQ
• 3LúLUPHVUHVLQLNÕVDOWPDNLoLQVHE]HSDWDWHVYE¶\L
DVJDULPLNWDUGDVXLOHSLúLULQ
• 'GNOWHQFHUHKHPHQHUMLKHP]DPDQGDQWDVDUUXI
HWPHQL]LVD÷ODU
(1ø<ø6218&8(/'((70(.ødø1
• 7HQFHUH\LYH\DWDYD\ÕYLWURVHUDPLNLQGNVL\RQOX
\]H\GHoL]JL\OHEHOLUWLOHQSLúLUPHE|OPHVLQHL\LFH
RUWDODGÕ÷ÕQÕ]GDQHPLQROXQ
øQGNVL\RQOXRFDNODUVDGHFHPDQ\HWLNPDWHU\DOOLWHQFHUHYH
WDYDODUNXOODQÕOGÕ÷ÕQGDoDOÕúÕU%XQDX\JXQWDYDODUHPD\H
RODELOLUYH\DG|NPHGHPLUYH\D|]HOELUoHOLNWUQGHQ
\DSÕOPÕúRODELOLU7DYDYHWHQFHUHUHWLFLOHULLQGNVL\RQOX
RFDNODUGDNXOODQÕPDX\JXQROGX÷XQXEHOLUWPHNLoLQ
UQOHULQLQWDEDQÕQD³ø1'h.6ø<21´V|]F÷Q\D]DUODU
øQGNVL\RQOXRFDNODUQRUPDOSDVODQPD]oHOLNFDP
VHUDPLNEDNÕUYH\DDOPLQ\XPGDQ\DSÕODQSLúLUPH
NDSODUÕ\ODd$/,ù0$=
3LúLUPHNDEÕQÕ]ÕQGHPLUOLPDQ\HWLNPDO]HPHGHQ\DSÕOÕS
\DSÕOPDGÕ÷ÕQÕDQODPDNLoLQELUPÕNQDWÕVNXOODQÕQ
6HWVWRFD÷ÕQÕ]YLWURVHUDPLN\]H\GHLúDUHWOHQHQSLúLUPH
DODQÕ\ODD\QÕHEDWWDYH\DELUD]GDKDJHQLúHEDWOÕRODQYH
LQGNVL\RQOXSLúLUPH\HX\JXQQLWHOLNWHNLWDYDYHWHQFHUHOHUOH
NXOODQÕOGÕ÷ÕQGDRSWLPDOSHUIRUPDQVJ|VWHUHFHNWLU
+$<,5
31902039TR.auto.fm Page 8 Thursday, June 21, 2007 5:33 PM
g1/(0/(59(*(1(/g1(5ø/(5
'LNNDW&LKD]oDOÕúÕUGXUXPGD\NHQ
GRNXQXODELOHQNÕVÕPODUÕoRNID]ODÕVÕQDELOLU
<DQÕNULVNLQLHQJHOOHPHNLoLQoRFXNODUÕ
FLKD]GDQL\LFHX]DNPHVDIHGHWXWXQ
%XFLKD]J|]HWLPVL]RODUDNoRFXNODUYH\D
EDNÕPDPXKWDoNLúLOHUWDUDIÕQGDQ
NXOODQÕOPDPDOÕGÕU
dRFXNODUÕQFLKD]ODR\QDPDODUÕQDL]LQ
YHUPH\LQ
• &LKD]]HULQGHVHUYLVYHEDNÕPLúOHPOHUL
\DSPDGDQ|QFHFLKD]ÕQHOHNWULNILúLQL
SUL]GHQoHNLQ
• &LKD]NXOODQÕOÕUNHQYHNDSDWÕOGÕNWDQVRQUD
ELUVUHER\XQFDoRFXNODUÕFLKD]GDQX]DN
WXWXQ
• &LKD]ÕQWDPLULYH\DD\DUODUÕVDGHFHNDOLIL\H
ELUWHNQLV\HQWDUDIÕQGDQ\DSÕODELOLU
• 2FD÷ÕQ\DNÕQÕQGDNLEDúNDFLKD]ODUÕQ
HOHNWULNNDEORODUÕQÕQFLKD]ÕQVÕFDN
SDUoDODUÕ\ODWHPDVHWPHVLQL|QOH\LQ
• 2FDNE|OPHVLQLQ]HULQHNR\GX÷XQX]
SLúLUPHNDEÕGR÷UXoDSWDGH÷LOVHYH\D
PDQ\HWLNRODUDNWHVSLWHGLOHPL\RUVDRFDN
E|OPHVLHWNLQOHúPH]%|\OHELUGXUXPGD
FLKD]ÕQHNUDQÕ\DQÕSV|QPH\HEDúODU2FDN
E|OPHVLÕVÕQPD\DDQFDN]HULQHX\JXQELU
SLúLUPHNDEÕNRQXOGX÷XQGDEDúODU(÷HUEX
LúOHPVDQL\HGHQX]XQVUHUVHLOJLOLRFDN
E|OPHVLNHQGLOL÷LQGHQNDSDQÕU
• .HQGLJYHQOLNOHULLoLQJ|]HWLPDOWÕQGD
ROPDGÕNoDYH\DLOJLOLWDOLPDWODU
YHULOPHGLNoHEXFLKD]ÕQIL]LNVHOGX\XVDO
YH\DPHQWDONDSDVLWHOHULNÕVÕWOÕNLúLOHU
oRFXNODUGDKLOYH\DGHQH\LPLYHELOJLVL
EXOXQPD\DQNLúLOHUWDUDIÕQGDQNXOODQÕOPDVÕ
X\JXQGH÷LOGLU
h]HUOHULQHELUSLúLUPHNDEÕ
\HUOHúWLULOPHPLúGXUXPGD\NHQRFDN
E|OPHOHULQLoDOÕúWÕUPD\ÕQ
• $VODEDVÕQoOÕVXYHEXKDUOÕWHPL]OHPH
FLKD]ODUÕQÕNXOODQDUDNRFD÷ÕWHPL]OHPH\LQ
• (÷HU]HULQHVÕYÕG|NOUYH\D\HPHN
WDúDUVDRFDNNDSDQDELOLURFD÷ÕWHNUDU
oDOÕúWÕUDELOPHNLoLQNXPDQGDE|OPQ
GLNNDWOHNXUXWXQ
• 2FDN\]H\LQHEÕoDNoDWDONDúÕNYH\D
NDSDNJLELPHWDOFLVLPOHUNR\PD\ÕQDNVL
WDNGLUGHDúÕUÕÕVÕQDELOLUOHU
9LWURVHUDPLNRFD÷ÕQFLGGLKDVDU
J|UPHVLQL|QOHPHNLoLQúXQODUGDQ
NDoÕQÕQ
-
7DEDQÕWDPG]ROPD\DQNDSODU
NXOODQPD\ÕQ
-
(PD\HWDEDQOÕPHWDONDSODU
NXOODQPD\ÕQ
-
3LúLUPH\LELWLULQFH G÷PHVLQH
EDVÕQ
• 2FDN\]H\LQLELUWH]JkKYH\DGHVWHN
\]H\LJLELNXOODQPD\ÕQ
• .Õ]DUWPD\DSDUNHQFLKD]ÕJ|]HWLPVL]
EÕUDNPD\ÕQ\DQJÕQoÕNPDULVNLYDUGÕU
• ùLGGHWOLELUGDUEHQHGHQL\OHGúHQFLVLPOHU
YEYLWURVHUDPLN\]H\LQNÕUÕOPDVÕYH\D
oDWODPDVÕGXUXPXQGDFLKD]ÕQHOHNWULNILúLQL
SUL]GHQoHNLQYHGHUKDO6DWÕú6RQUDVÕ
VHUYLVLPL]LDUD\ÕQ
• 6ÕFDNKDOGH\NHQRFDNE|OPHOHULQLQVWQH
DOPLQ\XPIRO\R\DVDUÕOPÕú\L\HFHNOHU
SODVWLNNDSODUYH\DEH]OHUNR\PD\ÕQ
• 9LWURVHUDPLN\]H\LQ]HULQGHWDYD
WHQFHUHOHULELU\HUGHQELU\HUH
VUNOHPH\LQ\]H\oL]LOHELOLU
• 2FD÷ÕQ]HULQHúHNHUYHEHQ]HULPDGGHOHUL
G|NPHPH\HJD\UHWHGLQ*HUHNLUVHEX
NÕODYX]GDNLNRUXPDYHEDNÕPWDOLPDWODUÕQD
X\JXQúHNLOGHRFDN\]H\LQLKHPHQ
WHPL]OH\LQ
• $VODNRQVHUYH\L\HFHNOHULNRQVHUYH
NXWXVXQXQLoLQGHÕVÕWPD\DoDOÕúPD\ÕQ
31902039TR.auto.fm Page 9 Thursday, June 21, 2007 5:33 PM

9ø7526(5$0ø.2&$ö,1.2580$9(
%$.,0,
$5,=$*ø'(50(
2FDNoDOÕúPÕ\RU
2FD÷ÕQNXPDQGDG÷PHOHULQHHNWHNL
hUQ$oÕNODPD6D\IDVÕ¶QÕQ³2FD÷ÕQ
NXOODQÕPÕ´E|OPQGHEHOLUWLOGL÷LúHNLOGH
PLEDVWÕQÕ]"
(OHNWULNPLNHVLOGL"
2FD÷ÕWHPL]OHGLNWHQVRQUDGLNNDWOH
NXUXODGÕQÕ]PÕ"
1. (÷HURFD÷ÕDoWÕ÷ÕQÕ]GDYH\DQRUPDO
oDOÕúPDVÕUDVÕQGDHNUDQGD\DQÕSV|QHQ
ELU³)´KDUILYHG|QúPORODUDN
UDNDPODUÕQÕJ|U\RUVDQÕ]VHUYLVL
DUD\ÕQYH\DQÕSV|QHQQXPDUD\ÕELOGLULQ
2. (÷HURFDNX]XQVUHOLELUoDOÕúWÕUPD
VRQUDVÕQGDGXUPXúVDEXQXQQHGHQL
RFD÷ÕQGDKLOLVÕFDNOÕ÷ÕQÕQDúÕUÕELU
VHYL\H\H\NVHOPHVLRODELOLU2FD÷ÕWHNUDU
DoPDGDQ|QFHVR÷XPDVÕLoLQELUNDo
GDNLNDEHNOH\LQ
gQHPOL
(÷HUYLWURVHUDPLNRFD÷ÕNXOODQGÕNWDQVRQUD
NDSDWDPÕ\RUVDQÕ]GHUKDOHOHNWULNILúLQLSUL]GHQ
oHNLQ
6R÷XWXFXIDQ
2FDNGDKLOLVÕFDNOÕ÷ÕQDJ|UHoDOÕúDQELU
VR÷XWXFXIDQLOHGRQDWÕOPÕúWÕU(÷HUVÕFDNOÕN
NDEXOHGLOHPH\HFHNELUG]H\HoÕNDUVDRFDN
E|OPHOHULQHYHULOHQJoRWRPDWLNRODUDN
NDGHPHNDGHPHD]DOWÕOÕU
*HUHNLUVHEWQRFDNRWRPDWLNRODUDNNDSDWÕOÕU
YHVÕFDNOÕNG]H\LHPQL\HWVHYL\HVLQLQDOWÕQD
LQHQHGHNNXPDQGDG÷PHOHULQLQoDOÕúPDVÕ
HQJHOOHQLU
+HUNXOODQÕPGDQVRQUDRFD÷ÕWHPL]OHPHQL]ID\GDOÕRODFDNWÕU
'DLPDWHPL]OLNWHQ|QFHRFD÷ÕQWP\OHVR÷XPDVÕQÕ
EHNOH\LQ%XNLUOHULQELULNPHVLQL|QOH\HFHNYHWHPL]OHPH\L
NROD\ODúWÕUDFDNWÕU
gQHPOL
FLKD]ÕDVODEXKDUOÕWHPL]OH\LFLOHUOHWHPL]OHPH\LQ
• 7HPL]ELUEH]HPLFLPXWIDNEH]OHULYHEXODúÕNGHWHUMDQÕ
YH\D|]HOYLWURVHUDPLNGHWHUMDQÕNXOODQÕQ
• dÕNDUÕOPDVÕ]RUNLUOHULFLKD]ODELUOLNWHYHULOHQND]ÕPDDOHWL
YH\D|]HOWHPL]OLNUQOHUL\OHoÕNDUÕQ
• 2FD÷ÕQ]HULQHG|NOHQ\HPHNDUWÕNODUÕSLúHUHN
YLWURVHUDPLN\]H\HL\LFH\DSÕúPDGDQ|QFH
WHPL]OHQPHOLGLU
• 3LúLULUNHQWDúDQúHNHUOL\HPHNOHUNDUDPHOKRúDIUHoHO
YEYH\DRFD÷ÕQ]HULQHVÕoUD\DQúHNHUOLOHNHOHUYHULOHQ
ND]ÕPDDOHWL\OHGHUKDOoÕNDUÕOPDOÕGÕU
• $úÕQGÕUÕFÕUQOHUoDPDúÕUVX\XIÕUÕQWHPL]OHPHVSUH\L
YH\DPHWDOEXODúÕNWHOOHULNXOODQPD\ÕQ
2FDN\]H\LQHG]HQOLRODUDNYLWURVHUDPLNRFDNODULoLQ|]HO
RODUDNUHWLOPLúELUNRUX\XFXFLODX\JXODQPDVÕJHUHNLU
gQHPOL
&LKD]ÕQDOWÕQGDVR÷XWXFXKDYDJLULúYHoÕNÕúGHOLNOHULQLQ
HWUDIÕQGDWR]ROXSROPDGÕ÷ÕQÕSHUL\RGLNRODUDNNRQWUROHGLQ
7R]XQELULNPHVLHOHNWURQLNPRGOQKDYDODQGÕUÕOPDVÕQÕYH
VR÷XWXOPDVÕQÕHQJHOOH\HUHNRFD÷ÕQoDOÕúPDVÕQÕER]DELOLU
31902039TR.auto.fm Page 10 Thursday, June 21, 2007 5:33 PM

6$7,ù6215$6,6(59ø6
<HWNLOLVHUYLVLDUDPDGDQ|QFH
1. 6RUXQXNHQGLQL]o|]PH\HoDOÕúÕQEN]³$UÕ]D
*LGHUPH´
2. 2FD÷ÕNDSDWÕSDoDUDNVRUXQXQKkOkGHYDP
HGLSHWPHGL÷LQHEDNÕQ
(÷HU\XNDUÕGDNLNRQWUROOHUGHQVRQUDVRUXQ
KkOkGHYDPHGL\RUVDVL]HHQ\DNÕQ\HWNLOL
VHUYLVLPL]LDUD\ÕQ
6HUYLVHDúD÷ÕGDNLELOJLOHULYHULQ
DUÕ]D\ÕNÕVDFD
DoÕNOD\ÕQ
• FLKD]ÕQWDPRODUDNWLSLYHPRGHOL
• VHUYLVQXPDUDVÕRFD÷ÕQDOWÕQGDNLELOJL
OHYKDVÕQGD³6HUYLFH´V|]F÷QGHQVRQUD
\D]DQQXPDUDD\UÕFDhUQ$oÕNODPD
6D\IDVÕ¶QGDGD\D]ÕOÕGÕU6HUYLVQXPDUDQÕ]
JDUDQWLNLWDSoÕ÷ÕQÕQ]HULQGHGHEHOLUWLOPLúWLU
• WDPDGUHVLQL]YHWHOHIRQQXPDUDQÕ]
(÷HUWDPLUJHUHNL\RUVDJDUDQWLNLWDSoÕ÷ÕQGD
EHOLUWLOHQ\HWNLOL
6DWÕú6RQUDVÕ6HUYLV
PHUNH]OHULQGHQ
ELULQLDUD\ÕQ
%XWDOLPDWODUDX\XOPDGÕ÷ÕWDNGLUGHUQQ
JYHQOLNYHNDOLWHVLWHKOLNH\HJLUHELOLU
31902039TR.auto.fm Page 11 Thursday, June 21, 2007 5:33 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Whirlpool AKM 981/NE Kullanici rehberi

Whirlpool
Marka
Whirlpool
Model
AKM 981/NE
Tip
Kullanici rehberi
PDF İndir
rapor

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler