One For All 705016 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

ONE FOR ALL TV UZAKTAN KUMANDASININ RESMİ

3

PİLLERİN TAKILMASI

53

T

UŞ TAKIMI

5

3

AYAR

O

NE FOR ALL'U AYARLAMA

55

Doğrudan kod ayarı 55

Arama Yöntemi 56

AYAR KODLARI

T

elevizyonlar 73

HIZLI KOD REFERANSI

57

SORUNLAR VE ÇÖZÜMLERİ

57

İçindekiler Tablosu

ONE FOR ALL Paketinizde aşağıdakiler bulunmaktadır:

• ONE FOR ALL TV Uzaktan Kumandanız

• ONE FOR ALL Kılavuzu

Kullanma kılavuzunuz iki bölüme ayrılmıştır: kurulum talimatları ve cihaz kodları.

Bu kılavuza ileride tekrar bakmanız gerekebilir. Bu nedenle saklayın.

ONE FOR ALL'unuz 2 yeni “AA/LR6” alkalin pille çalışır.

ONE FOR ALL'unuz bir televizyonu çalıştırabilir.

ONE FOR ALL'unuz Hakkında

Tü

r

k

ç

e

52 WWW.ONEFORALL.COM

705016_4515_S-10:ecoline 1_Rubber Scand 13-03-2007 00:45 Pagina 52

Pillerin Takılması

ONE FOR ALL'unuz 2 yeni “AA/LR6” alkalin pille çalışır.

1 ONE FOR ALL'un arkasındaki pil kapağını, tırnağı aşağıya doğru bastırarak

ç

ıkartın.

2 Pillerin + ve - işaretleriyle, pil yuvasındaki işaretleri eşleştirdikten sonra pilleri

takın.

3 Pil kapağını yeniden yerine takın.

3. sayfada ONE FOR ALL TV uzaktan kumandasının resmine bakın

1 LED

LED (Işık Yayan Diyod), uzaktan kumandanın çalıştığını göstermek için kırmızı

yanıp söner.

2 MAGIC Tuşu

MAGIC tuşu, ONE FOR ALL'unuzu ayarlamak için kullanılır.

3 MENU Tuşu

MENÜ tuşu, orijinal uzaktan kumandanızdakiyle aynı işleve sahiptir.

4 POWER Tuşu

Power tuşu, orijinal uzaktan kumandanızdakiyle aynı işleve sahiptir.

5 Cihaz Tuşu

Örneğin TV tuşuna basılması, uzaktan kumandanın Televizyonunuzun

işlevlerini kontrol etmesini sağlar.

6 Numara Tuşları

Numara tuşları (0-9, 10, 20 (AV)), örneğin doğrudan program seçimi işlevi

gibi orijinal uzaktan kumandanızla aynı şekilde çalışır. Orijinal uzaktan

kumandanızda, bir/iki numara giriş seçimi (-/--) tuşu varsa, 10 tuşuyla aynı

işleve sahip olan -/-- tuşuyla bu işleve ulaşabilirsiniz. Orijinal uzaktan

kumandanızda 20 tuşu varsa, bu işlev de AV tuşunun altında bulunabilir.

7 Programme (Channel) +/- (Kanal +/-) Tuşları

Bu tuşlar, orijinal uzaktan kumandanızdakiyle aynı şekilde çalışır.

Orijinal uzaktan kumandanızda varsa bu tuşlar, menüde hareket etmenizi

sağlayacaktır.

Tuşlar

Önemli notlar:

- P

illeri çıkarttıktan sonra ONE FOR ALL'u yeniden programlamak

z

orunda kalmamak için 5 dakika içinde yeni piller takmanız

gerekecektir. Ayrıca şarj edilebilir piller kullanmamanız önerilmektedir.

- Pil bölmesi kapağının iç kısmında, ONE FOR ALL'unuzu cihazınız için

a

yarladıktan sonra, ilerde başvurmak üzere Ayar kodunu

y

azabileceğiniz bir etiket bulunmaktadır. İleride kodu kolay

b

içimde bulmak için yazın.

WWW.ONEFORALL.COM 53

705016_4515_S-10:ecoline 1_Rubber Scand 13-03-2007 00:45 Pagina 53

8 MUTE (SES KAPATMA) Tuşu

M

ute tuşu, orijinal uzaktan kumandanızdakiyle aynı işlevi çalıştırmaktadır.

Ayrıca uzaktan kumandanızda, Menü işlemleri sırasında "OK" ya da "ENTER"

tuşuna basmanız gerekiyorsa, bu tuşu aynı şekilde kullanabilirsiniz.

9 V

olume +/- (Ses Seviyesi) Tuşları

Bu tuşlar, orijinal uzaktan kumandanızdakiyle aynı şekilde çalışır.

Orijinal uzaktan kumandanızda varsa bu tuşlar, menüde hareket etmenizi

sağlayacaktır.

10 T

eletekst ve Fastext Tuşları

Teletekst tuşları, televizyonunuzun Teletekst işlevlerine ulaşmak için kullanılır.

Tabi ki televizyonunuzun Teletekst özelliğinin olması gerekmektedir.

TEXT ON (TELETEKST AÇIK): Televizyonu Teletekst moduna getirir.

T

EXT OFF (TELETEKST KAPALI): Televizyonu normal izleme moduna getirir.

B

azı televizyonlarda bu işlev, TEXT ON (Teletekst Açık) tuşuna bir kaç kez

b

asarak yapılabilmektedir.

HOLD/STOP (TUT/DURDUR): Sayfa değişimini durdurur.

EXPAND (GENİŞLET): Teletekst sayasının üst yarısını daha büyük harflerle

gösterir.

Yeniden bastığınızda, Teletekst sayfasının alt yarısını büyütülmüş halde

görürsünüz. Normal Teletekst izlemeye geri dönmek için televizyonunuza

bağlı olarak tekrar EXPAND (GENİŞLET) tuşuna ya da TEXT ON (TELETEKST

AÇIK) tuşuna basın.

Teletekst moduna girerken tuşların en altındaki kırmızı, yeşil, sarı ve mavi renkli

tuşlar, televizyonunuzun Fastext işlevlerine ulaşmanızı sağlar. Orijinal uzaktan

kumandanızda bu tuşlar Menü'de gezinme için kullanılıyorsa ONE FOR ALL

Fastext tuşları da aynı şekilde çalışabilir.

Önemli not: Teletekst ve Fastext işlevleriyle ilgili daha ayrıntılı açıklamalar için

lütfen televizyonunuzun kılavuzuna bakın. Farklı televizyonların Teletekst ve

Fastext işlevlerini farklı şekillerde kontrol ettiğini unutmayın. Teletekst işlevlerinin

hepsi, sizin kullandığınız modelde kullanılamıyor olabilir.

54 WWW.ONEFORALL.COM

705016_4515_S-10:ecoline 1_Rubber Scand 13-03-2007 00:45 Pagina 54

Doğrudan kod ayarı

ONE FOR ALL'u televizyonunuz için ayarlama:

1 Kod listesinde cihazınızın kodunu bulun (sayfa 73 - 81).

Kodlar, markaya göre listelenmiştir.

En popüler kodlar, ilk sırada belirtilmiştir. Cihazınızın açık

olduğundan emin olun (bekleme modunda değil).

2 ONE FOR ALL üzerinde TV tuşuna basın.

3 Kırmızı ışık iki kez yanıp sönene kadar MAGIC tuşuna basın ve

basılı tutun. (Kırmızı ışık, önce bir kez, sonra iki kez yanıp söner.)

4 Numara tuşlarını kullanarak (dört basamaklı cihaz kodunuzu)

girin. Kırmızı ışık, iki kez yanıp söner.

5 Şimdi ONE FOR ALL 2 uzaktan kumandanızı cihazınıza (televizyon)

doğrultun ve POWER'a basın. Cihazınız kapanırsa, ONE FOR

ALL, cihazınızı çalıştırmaya hazırdır.

6 Cihazınızı yeniden açın ve düzgün çalıştıklarından emin olmak için uzaktan

kumandanın tüm işlevlerini deneyin. İşlevler düzgün çalışmıyorsa, cihazınızın

markası altında listelenen başka bir kodu kullanarak 1-5. adımları tekrarlayın.

7 Cihazınız yanıt vermezse, markanız için listelenen her kod için 1-5.

adımları uygulayın. Cihazınızın markası için listelenen kodlardan hiçbiri

cihazınızı çalıştırmazsa ya da ilgili marka listede yoksa, 56. sayfada

açıklanan arama yöntemini deneyin.

8 İlerde bakmak üzere cihazınızın kodunu, pil bölmesinde yer alan dört

rakam kutusuna ve 57. sayfadaki alana yazın.

ONE FOR ALL'u ayarlama

Başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatli biçimde okuyun

Önemli notlar:

- Bir çok TV, POWER tuşuna basıldığında açılmaz. TV'nizi yeniden açmak için bir

"numara tuşuna" ya da "TV-text off" tuşuna basmayı deneyin.

- Bazı kodlar birbirine çok benzer. Belirtilen kodların biriyle cihazınız tepki

vermiyor ya da düzgün çalışmıyorsa, markanız altında listelenen kodlardan

başka birini deneyin.

ONE FOR ALL



Acura

Admiral

Adyson

Agazi

AGB

Agef

Aiko

0009

0087, 0093, 0363, 041

0217, 0216

0264

0516

0087

0216, 0009, 0037, 0

0037, 0274

0361, 0208, 0371,

_ _ _ _

WWW.ONEFORALL.COM 55

705016_4515_S-10:ecoline 1_Rubber Scand 13-03-2007 00:45 Pagina 55

Arama Yöntemi

İlgili marka altında listelenen tüm kodları denedikten sonra bile cihazınız ONE FOR

ALL'a tepki vermiyorsa, kodu aratmayı deneyin. Arama Yöntemi, ONE FOR ALL'un

hafızasında bulunan tüm kodları tarayarak cihazınız için doğru kodu bulmanızı sağlar.

Arama Yöntemi, markanız listede olmadığında da işe yarar.

TV'nizin kodunu aratmak için:

1 Televizyonunuzu açın (beklemede değil).

2 ONE FOR ALL üzerinde TV tuşuna basın.

3 Kırmızı ışık iki kez yanıp sönene kadar (kırmızı ışık önce bir kez,

sonra iki kez yanıp söner) MAGIC tuşuna basılı tutun.

4 9 9 1 tuşlarına basın. Kırmızı ışık iki kez yanıp söner.

5 Daha sonra POWER'a basın

6 ONE FOR ALL'u Televizyonunuza doğrultun. Televizyonunuz

kapanana kadar tekrar tekrar CH+ tuşuna basın (CH+ tuşuna her

basışınızda ONE FOR ALL 4, hafızadaki bir sonraki kodu kullanarak

cihaza POWER sinyali gönderecektir).

Bu tuşa çok fazla kez basmanız gerekebileceğinden (150 keze

kadar), lütfen sabırlı olun. Bir kodu atlarsanız, CH- tuşuna basarak

önceki kodlara gidebilirsiniz.

Bu tuşa basarken ONE FOR ALL'u Televizyonunuza doğrultmayı

unutmayın.

7 Televizyonunuz kapanır kapanmaz, kodu kaydetmek için MAGIC

tuşuna basın.

ONE FOR ALL'unuzu ayarladıktan sonra, ileride başvurmak üzere AYAR

KODUNUN yanıp sönmelerle gösterilmesini sağlayabilirsiniz.

Örnek: Televizyonunuzun kodunu göstermek için:

1 TV'ye bir kez basın.

2 Kırmızı ışık iki kez yanıp sönene kadar (kırmızı ışık önce bir kez,

sonra iki kez yanıp söner) MAGIC tuşuna basılı tutun.

3 9 9 0 tuşlarına basın. Kırmızı ışık iki kez yanıp söner.

4 Dört basamaklı kodun ilk basamağı için 1 tuşuna basın ve

kırmızı ışığın kaç kez yanıp söndüğünü sayın. Yanıp sönme

olmazsa, basamak "0"dır.

5 İkinci basamak için 2'ye basın ve kırmızı yanıp sönmeleri sayın.

Yanıp sönme olmazsa, basamak "0"dır.

6 Üçüncü basamak için 3'e basın ve kırmızı yanıp sönmeleri sayın.

Yanıp sönme olmazsa, basamak "0"dır.

7 Dördüncü basamak için 4'e basın ve kırmızı yanıp sönmeleri sayın.

Yanıp sönme olmazsa, basamak "0"dır.

Artık dört basamaklı kodunuzu öğrendiniz.

Önemli not:

- Bir çok TV, POWER tuşuna basıldığında açılmaz. TV'nizi yeniden açmak için bir

"numara tuşuna" ya da "TV-text off" tuşuna basmayı deneyin.

MAGIC

TV/

VCR

REC

SLOW

MENU

VCRTV

2

3

654

87

0

9

AV

1

10

VCRTV

56 WWW.ONEFORALL.COM

705016_4515_S-10:ecoline 1_Rubber Scand 13-03-2007 00:45 Pagina 56

Sorun ve Çözümü

S

orun:

Markanız kod bölümünde lis-

t

elenmiyor mu?

ONE FOR ALL cihazınızı

çalıştırmıyor mu?

ONE FOR ALL komutları

düzgün çalıştırmıyor mu?

Kanal değiştirmede sorunlar

mı var?

ONE FOR ALL, bir tuşa

bastıktan sonra tepki

vermiyor mu?

Bir tuşa bastığınızda kırmızı

ışık yanıp sönmüyor mu?

Ç

özümü:

56. sayfadaki arama yöntemini

d

eneyin.

A) Markanız için listelenen tüm

kodları deneyin.

B

) 56. sayfadaki arama yöntemini

deneyin.

Yanlış kodu kullanıyor olabilirsiniz.

Markanızın altında listelenen başka

bir kodu kullanarak Doğrudan

Ayarlama'yı tekrarlamayı deneyin ya

da uygun kodu bulmak için arama

yöntemini yeniden başlatmayı

deneyin.

Kanal numarasını, orijinal uzaktan

kumandanızda olduğu gibi girin.

Yeni pil kullandığınızdan ve one for

all'u cihazınıza doğrulttuğunuzdan

emin olun.

Eski pilleri çıkartıp, 2 kullanılmamış,

yeni "AA" alkalin pil takın.

Hızlı Kod Referansı

İ

leride hızlı ve kolay biçimde bulmak için aşağıdaki kutulara ve pil bölmesine

cihazınızın kodunu yazın.

M

arka Kod

1._________________________

■

WWW.ONEFORALL.COM 57

705016_4515_S-10:ecoline 1_Rubber Scand 13-03-2007 00:45 Pagina 57

Sayfa yükleniyor ...

Universal Electronics BV

Europe & International

P.O. Box 3332

7500 DH, Enschede

The Netherlands

Русский

Компания (Компания Барнсли - Роминокс) Юниверсел Электроникс /Oneforall гарантирует покупателю

о

тсутствие дефектов материалов и нарушений в работе данного товара при условии корректной

эксплуатации в течении (1) одного года с даты покупки. Данный товар будет подвергнут замене в

обязательном порядке без каких – либо дополнительных выплат в том случае, если в течение (1) одного

г

ода доказан факт брака в его производстве. Гарантийные обязательства не касаются картонных коробок,

упаковки, батареек, транспортных упаковок, загрязнения упаковки, или других наименований,

используемых с товаром. Любые другие обязательства, кроме перечисленных выше, исключаются. Для

в

ыяснения каких-либо вопросов по сервисному обслуживанию, пожалуйста, обращайтесь по телефону

сервисного центра указанному выше. Пожалуйста, помните, что понадобится гарантийный талон, который

выдается при покупке данного товара для получения полноценного обслуживания.

В

том случае, если Вы приобрели данный продукт с намерениями, связанными с Вашим бизнесом,

профессиональными потребностями или для продажи, пожалуйста, примите к сведению, что необходимо

иметь специальное разрешение от государственных органов на продажу конечному покупателю. Данная

г

арантия не является соответствующим разрешением.

Türkçe

U

NIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, ürünü ilk satın alan kişiye, bu ürünün, satın alma tarihinden itibaren bir

(1) yıllık süre içinde normal ve doğru kullanımda malzeme ve işçilik hataları içermeyeceğini garanti etmektedir. Bir

(1) yıllık garanti süresi içinde arızalı olduğu tespit edildiğinde bu ürün onarılacak ya da gerekiyorsa değiştirilecektir.

Ü

rünün gönderilmesi masrafı, ürünün sahibine, geri gönderilmesi masrafı da UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR

ALL'a aittir. Bu garanti UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL tarafından sağlanmayan ürünler ya da hizmetlerin

neden olduğu ya da ürünün, kılavuzdaki talimatlara uygun olarak monte edilmemesinden kaynaklanan hasarları ya

d

a arızaları kapsamamaktadır. Bu kapsam dışı durumu, aynı zamanda ürün, UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR

ALL dışındaki kişilerce değiştirildiğinde / onarıldığında ya da arıza, bir kaza, yanlış kullanım, kötü kullanım, ihmal,

yanlış taşıma, yanlış uygulama, hatalı montaj, uygun olmayan bakım, değişiklik, ürün üzerinde oynama, yangın, su,

y

ıldırım çarpması, doğal afetler, hatalı kullanım ya da dikkatsizlikten kaynaklandığında da geçerlidir. Garanti süresi

içinde garanti hizmeti almak için lütfen hizmet almaya hakkınız olduğunu ispatlayacak olan orijinal satın alma

belgenize gereksinim duyacağımızı unutmayın.

B

u ürünü, ticaretiniz, işiniz ya da mesleğinizle ilgili olmayan bir amaç için satın aldıysanız, tüketici mallarının

satışıyla ilgili ulusal yasalarınıza bağlı yasal haklara sahip olabilirsiniz. Bu garanti, ilgili haklarınızı etkilememektedir.

D

eutsch

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL garantiert dem Kunden, dass dieses Produkt bei sachgemässem und

ordentlichem Gebrauch für die dauer eines Jahres volkommen frei von Defekten materieller oder technischer Art

b

leiben wird, gerechnet ab Kaufdatum. Falls erwiesen werden kann, dass innerhalb der Garantiezeit eines Jahres

ein Defekt entstanden ist, wird dieses Produkt gebührenfrei ersetzt, falls besagtes Produkt innerhalb der

Garantiezeit auf Kosten des Kunden zurückgeschickt wird. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Verpackungen,

Transportbehältnisse, Batterien, zerbrochene oder beschädigte Gehäuse oder ander Objekte, die in Verbindung

mit dem Produkt verwendet werden. Jegliche weitere Verpflichtung als die oben aufgeführte wird

ausgeschlossen. Um unseren Garantiesevice innerhalb der Garantiezeit in Anspruch nehmen zu können, wählen

Sie bitte die Nummer die Sie auf der Kundendienstseite finden um weitere Instruktionen zu erhalten. Bitte

beachten Sie, dass wir Ihren Kaufbeleg brauchen um fest zu stellen ob Sie Anspruch auf unseren Garantieservice

erheben können.

Wenn Sie dieses Produkt nicht für den Zweck gekauft haben, die mit Ihrem Handel, Geschäft oder Beruf

zusammenhängen, beachten Sie bitte, dass es verbriefte Rechte unter Ihrer staatlichen Gesetzgebung geben

kann, die den Verkauf der Verbrauchsgüter regelt. Diese Garantie beeinflusst nicht jene Rechte.

Español

UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL garantiza al comprador que este producto estará libre de defectos

materiales o de fabrcación, al menos durate 1 año desde la fecha actual de su adquisición ,y en caso de que se

utilice de un modo normal y correcto. Este producto será sustituido de forma gratuita siempre y cuando se pueda

demostrar que es defectuoso y que esto haya sucedido dentro del año de garantía, corriendo a cuenta del

comprador los gastos de su devolución. Esta garantia no cubre embalajes, maletines, envoltorios, pilas, armarios u

otros objetos utilizados en conexión con este producto. Se excluyen otras obligciones, cualesquiera que sean,

además de las mencionadas más arriba. Para obtener servicio de garantía dentro del período correspondiente a

ésta, por favor, llámenos al número de teléfono que se menciona en la página de Servicio de Atención al Cliente.

Por favor, asegúrese de tener su recibo o ticket de compra para que podamos establecer su legitimidad a este

servicio.

Si ha adquirido este producto con propósitos que no estén relacionados con su comercio, negocio o profesión,

por favor recuerde que es posible que según la legislación de su país tenga derechos legales en cuanto a la venta

de productos para el consumidor. Esta garantía no afecta a esos derechos.

705016_4515_S-10:ecoline 1_Rubber Scand 13-03-2007 00:44 Pagina 83

Sayfa yükleniyor ...

One For All 705016 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

One For All 705016 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler