Philips HR7776/90R1 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

1

English

EN

EN User manual 1

DE Benutzerhandbuch 10

EL Εγχειρίδιο χρήσης 20

ES Manual del usuario 31

FR Mode d’emploi 40

IT Manuale utente 50

NL Gebruiksaanwijzing 59

PT Manual do utilizador 68

TR Kullanım kılavuzu 77

1

Sayfa yükleniyor...

77

Türkçe

TR

• Cihazın güç kablosu hasarlıysa,

bir tehlike oluşturmasını

önlemek için mutlaka Philips'in

yetki verdiği bir servis

merkezi veya benzer şekilde

yetkilendirilmiş kişiler tarafından

değiştirilmesini sağlayın.

• Bu cihaz çocuklar tarafından

kullanılmalıdır. Cihazı ve

kablosunu çocukların

erişemeyecekleri yerlerde

muhafaza edin.

• Bu cihazın ziksel, motor ya da

zihinsel becerileri gelişmemiş

veya bilgi ve tecrübe açısından

eksik kişiler tarafından

kullanımı sadece bu kişilerin

nezaretinden sorumlu kişilerin

bulunması veya bu kişilere

güvenli kullanım talimatlarının

sağlanması ve olası tehlikelerin

anlatılması durumunda

mümkündür.

• Çocukların kendi güvenliği

için cihazla oynamalarına izin

vermeyin.

• Cihazı çalışır durumda

bırakmayın.

• Blender haznesinin içine

yiyecek yapışması halinde

cihazı kapatarak şini prizden

çekin. Ardından bir spatula ile

yiyeceği temizleyin.

Önemli

Ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz;

Philips'e hoş geldiniz! Philips tarafından verilen

destekten tam olarak yararlanabilmek için

www.philips.com/welcome adresinden ürün

kaydınızı yaptırın.

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu

okuyun ve daha sonra başvurmak üzere saklayın.

Tehlike

• Motor ünitesini asla suya

sokmayın ya da musluk altında

yıkamayın.

Uyarı

• Cihaz çalışır haldeyken,

besleme borusuna malzemeleri

kesinlikle parmaklarınızla veya

bir nesne yardımıyla iterek

doldurmaya çalışmayın. Bunun

için yalnızca malzeme iticiyi

kullanın.

• Cihazı ana şebekeye

bağlamadan önce cihazın

altında belirtilen gerilimin yerel

ana şebeke gerilimine uygun

olduğundan emin olun.

• Tehlikeli bir durum yaratmamak

için cihazı asla bir zamanlayıcı

anahtarına bağlamayın.

• Cihazı; güç kablosu, şi,

koruyucu kapağı, döner süzgeci

veya başka herhangi bir parçası

hasar görmüşse veya üzerinde

görünür çatlaklar varsa

kullanmayın.

78

TR

• Cihazın gözetimsiz bırakılacağı

durumlarda ve cihazı

monte etmeden, sökmeden,

temizlemeden, aksesuarlarını

değiştirmeden veya kullanım

sırasında hareket eden

parçalara yaklaşmadan önce

mutlaka cihazı kapatın ve

prizden çekin.

• Cihazı ilk kez kullanmadan

önce yiyeceklerle temas eden

parçalarını iyice temizleyin. Bu

kılavuzda belirtilen talimatlara

ve temizlik tablosuna başvurun.

• Philips tarafından özellikle

tavsiye edilmeyen üreticilerin

aksesuar ve parçalarını

kesinlikle kullanmayın. Bu tür

aksesuarlar veya parçalar

kullanırsanız garantiniz

geçerliliğini yitirir.

• Haznelerde belirtilen

maksimum seviyeyi aşmayın.

Miktarı, işlem süresini ve

hızını belirlemek için kullanım

kılavuzuna başvurun.

• Sıcak malzemeleri işleme

almadan önce soğumasını

(< 80ºC) bekleyin.

• Her işlemden sonra cihazın

oda sıcaklığına gelmesini

bekleyin.

• Hazneyi boşaltırken ve diskleri,

bıçak ünitesini veya katı meyve

sıkacağı süzgecini taşırken ya

da temizlerken dikkatli olun.

Bıçakların ağzı çok keskindir.

• Özellikle cihaz prize takılıyken

bıçaklara dokunmayın. Bıçaklar

çok keskindir.

• Eğer bıçaklar sıkışırsa,

bıçakları engelleyen

malzemeleri çıkarmadan

önce,cihazın şini çekin.

• Mutfak robotu ya da blendere

sıvı doldururken dikkatli olun.

Ani bir buharlanmayla, sıcak sıvı

cihazdan taşabilir.

• Bu cihaz sadece evde kullanım

için tasarlanmıştır.

Dikkat

• Cihazı asla blender haznesini,

kasesini veya bunların

kapaklarını çevirerek

kapatmayın. Cihazı her zaman

hız seçme düğmesini 0 veya

KAPALI ayarına getirerek

kapatın.

• Kullanım sonrasında, cihazı

mutlaka prizden çekin.

• Mutlaka hareketli parçaların

durmasını bekleyin. Ardından,

cihazı kapatıp şini prizden

çektikten sonra kapağı açın ve

kullanım sırasında hareket eden

parçalara erişin.

79

Türkçe

TR

1 Genel bakış

(Şekil 1)

a Mutfak robotu malzeme iticisi

b Mutfak robotu hazne kapağı

c Bıçak ünitesi

d Döner mil

e Mutfak robotu haznesi

f Motor ünitesi

g Yoğurma aksesuarı

h Çift balon çırpıcı

i Ayarlanabilir dilimleyici disk bıçak

j Ters çevrilir doğrama diski

A: Kalın doğrama için

B: İnce doğrama için

k Jülyen doğrama diski (yalnızca HR7778)

l Öğütme diski (yalnızca HR7778)

m Kızartmalık patates dilimleme diski

(yalnızca HR7778)

n Narenciye sıkacağı konisi

o Narenciye sıkacağı süzgeci

p Mini meyve sıkacağı iticisi (yalnızca

HR7777)

q Mini meyve sıkacağı kapağı (yalnızca

HR7777)

r Mini meyve sıkacağı ltresi (yalnızca

HR7777)

s Mini meyve sıkacağı tabanı (yalnızca

HR7777)

t Mini doğrayıcı haznesi (isteğe bağlı)

u Sızdırmazlık halkası (isteğe bağlı)

• Havuçlar gibi bazı malzemeler

parçaların yüzeyinde renk

değişimine neden olabilir.

Bunun parçalar üzerinde

olumsuz bir etkisi yoktur. Renk

değişimi genellikle belirli bir

süre sonra meydana gelir.

• Gürültü seviyesi:

Lc = 86 dB [A]

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihazı, elektromanyetik alanlara (EMF)

maruz kalmaya ilişkin geçerli tüm standartlara

ve düzenlemelere uygundur. Usulüne ve bu

kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun olarak

kullanıldığında, bugünün bilimsel bulgularına göre

cihazın kullanımı güvenlidir.

Geri dönüşüm

Ürününüz, geri dönüşüme tabi tutulabilen

ve yeniden kullanılabilen, yüksek kalitede

malzeme ve parçalardan tasarlanmış ve

üretilmiştir.

Ürünün, üzerinde çarpı işareti bulunan bir

tekerlekli çöp kutusu simgesi taşıması, bu

ürünün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direkti

kapsamında olduğu anlamına gelir:

Ürününüzü asla evsel atıklarla birlikte atmayın.

Lütfen, elektrikli ve elektronik ürünlerin ayrı

toplanması ile ilgili yerel kurallar hakkında bilgi

edinin. Eskiyen ürününüzün atık işlemlerinin

doğru biçimde gerçekleştirilmesi, çevre ve insan

sağlığı üzerinde olumsuz etkilere yol açılmasını

önlemeye yardımcı olur.

80

TR

4 Arama sonuçlarından ihtiyacınız olan bilgiyi

bulun veya indirin.

5 İlham verici tarier için lütfen www.philips.

com/kitchen adresini ziyaret edin.

3 Mutfak

robotunuzun

kullanımı

Genel Düzenek

Aksesuarlardan herhangi birini kullanmadan veya

takmadan önce montajı Şekil 2-10 arasında

gösterilen şekilde yaptığınızdan emin olun.

1 "Klik" sesi çıkararak motor ünitesine

sabitlenene kadar hazneyi saat yönünde

çevirin.

2 Aksesuarı ya da milli aksesuarı hazneye

takın.

3 Malzemeleri hazneye koyun.

• Narenciye sıkacağını kullanırken

turunçgilleri koniye bastırın ve 5. adıma

gidin.

4 Kapağı hazneye takın ve sabitlemek için klik

sesi duyulana kadar kapağı saat yönünde

çevirin. Ardından, malzeme iticiyi besleme

borusunun içine yerleştirin.

• Diskler ve mini meyve sıkacağını

kullanırken malzemeleri itici ile besleme

borusuna yerleştirin.

5 Fişi güç kaynağına takın.

6 Tablo 11'deki önerilen malzeme miktarını

ve ayarı kontrol edin. Düğmeyi istenen hız

ayarına getirin.

7 Kullanımdan sonra, düğmeyi OFF (KAPALI)

konumuna getirin ve ardından, cihazı şten

çıkarın.

v Mini doğrayıcı için çıkarılabilir bıçak

ünitesi (isteğe bağlı)

w Maksi meyve sıkacağı iticisi (yalnızca

HR7778)

x Maksi meyve sıkacağı kapağı (yalnızca

HR7778)

y Maksi meyve sıkacağı ltresi (yalnızca

HR7778)

z Maksi meyve sıkacağı haznesi (yalnızca

HR7778)

{ Maksi meyve sıkacağı haznesinin taban

ünitesi (yalnızca HR7778)

| Blender için ölçme kabı

} Blender kapağı

~ Blender haznesi

 Sızdırmazlık halkası

€ Blender için çıkarılabilir bıçak ünitesi

 Tepsi kapağı

‚ Saklama tepsisi

ƒ Spatula

„ Temizleme fırçası

2 İlk kullanımdan

önce

Cihazı ve aksesuarları ilk kez kullanmadan

önce, yiyeceklerle temas eden parçalarını iyice

temizleyin.

Çevrimiçi olarak daha fazla yararlı

ipucu ve pratik tarier keşfetmek

için:

1 www.philips.com adresini ziyaret edin.

2 Ana sayfadaki arama düğmesine tıklayın.

3 Arama kutusuna“HR7776, HR7777 veya

HR7778” ürün numarasını yazın.

81

Türkçe

TR

Bıçak ünitesi

Başlamadan önce, montajı doğru bir şekilde

yaptığınızdan emin olmak için bkz. Şekil 3.

Bıçak ünitesini malzemeleri doğramak,

karıştırmak veya püre yapmak için

kullanabilirsiniz. Kek hamurlarını karıştırmak ve

harmanlamak için de kullanabilirsiniz.

Bıçağa ya da haznenin iç kısmına yapışan

yiyecekleri cihazı kapattıktan sonra bir spatula

yardımıyla temizleyin.

Kullanım/

Uygulama Amacı

Et/balık doğrama Köfte, balık köftesi, burger

Soğan/yeşillik

doğrama

Salsa, pesto veya süsleme

için

Kuruyemiş veya

çikolata doğrama

Salatalar, ekmekler,

pudingler için malzemeler

veya süsleme

Kuruyemişleri

püre haline

getirme

Badem veya yer fıstığı

ezmesi

Not

•

Bıçak ünitesini hazneye mutlaka malzemeleri eklemeden

önce yerleştirin.

• Kahve çekirdeği, zerdeçal, muskat ve buz küpleri gibi

sert malzemeleri doğrarken bıçak ünitesini kullanmayın.

Aksi halde bıçak körelecektir.

• Peynir (sert) veya çikolata doğrarken cihazı çok uzun

süre çalıştırmayın. Aksi halde malzemeler çok ısınabilir,

erimeye başlayabilir ve topaklanabilir.

Diskler

Başlamadan önce, aşağıdakilerden istediğiniz

diski seçtiğinizden ve montajı Şekil 2'de

gösterilen şekilde yaptığınızdan emin olun.

Adı Amacı

Ters

çevrilebilir

rendeleme

diski

Malzemeleri ince

veya kalın düz

parçalar halinde

rendelemek için

çevrilebilir yüzler

Ayarlanabilir

dilimleyici

disk bıçak

Malzemeleri

ayarladığınız kalınlıkta

dilimlemek için

Jülyen

doğrama

diski (yalnızca

HR7778)

Malzemeleri ince

şeritler halinde

doğramak için

Öğütme

diski (yalnızca

HR7778)

Malzemeleri küçük/

ince parçalar halinde

öğütmek için

Kızartmalık

patates

dilimleme

diski (yalnızca

HR7778)

Malzemeleri kalın

şeritler halinde

doğramak için.

Dikkat

•

Diskin dilimleyici bıçağını tutarken dikkatli olun. Ağzı çok

keskindir.

• Diskle kesinlikle buz küpleri gibi çok sert cisimleri

parçalamaya çalışmayın.

• Besleme borusundan malzeme eklerken, malzeme iticiyi

çok fazla bastırmayın.

Not

•

Malzeme iticiyle malzemeleri besleme borusunun içine

doğru yerleştirin. En iyi sonucu elde etmek için besleme

kanalını eşit miktarda doldurun. Çok miktarda malzeme

kullanacaksanız, küçük miktarlarla işleme başlayın ve

gruplar arasında hazneyi boşaltın.

82

TR

İpucu

•

Çevirme/çırpma düğmesi cihazınızın aşırı

kullanılmasını önlemek için otomatik kapatma işlevli

zamanlayıcı ile donatılmıştır.

Narenciye sıkacağı

Başlamadan önce, montajı doğru bir şekilde

yaptığınızdan emin olmak için bkz. Şekil 6.

Narenciye sıkacağını portakal, limon ve greyfurt

gibi turunçgillerin suyunu hızla ve kolayca sıkmak

için kullanabilirsiniz.

Not

•

Narenciye sıkacağının eleğini haznede milin üzerine

yerleştirin. Eleğin üzerindeki çıkıntının, hazne tutacağının

yuvasına kilitlendiğinden emin olun. Elek doğru şekilde

sabitlendiğinde bir tık sesi duyulur.

• Narenciyeyi koniye doğru bastırın. Gerekirse elekteki

posaları temizlemek için bastırma işlemini durdurun.

Bastırma işlemini bitirdiğinizde veya posayı temizlemek

istediğinizde, düğmeyi OFF (KAPALI) konumuna getirin

ve hazneyi aksesuarlarıyla birlikte cihazdan çıkarın.

Mini Meyve Sıkacağı (yalnızca

HR7777)

Başlamadan önce, montajı doğru bir şekilde

yaptığınızdan emin olmak için bkz. Şekil 7.

Mini meyve sıkacağını 500 grama kadar havuç,

elma, karpuz, armut, üzüm ve ananas gibi

meyve ve sebzelerin suyunu çıkarmak için

kullanabilirsiniz.

Dikkat

•

Besleme borusundan malzeme eklerken, malzeme iticiyi

çok fazla bastırmayın.

• Hazneyi maksimum göstergesini aşacak şekilde

doldurmayın.

Yoğurma aksesuarı

Başlamadan önce, montajı doğru bir şekilde

yaptığınızdan emin olmak için bkz. Şekil 4.

Düğmeyi ON (AÇIK) konumuna getirin ve

ardından, başlamak için yoğurma ön ayar

düğmesine

basın. Hamur yoğrulduğunda

durdurmak için düğmeye tekrar basın.

Yoğurma aksesuarını ekmek, sandviç ekmeği,

hamur işi, kurabiye, turta ve makarna yapmak

için hamurunuzu hızla ve kolayca yoğurmak

amacıyla kullanabilirsiniz.

İpucu

•

Yüksek glutenli un kullanıyorsanız en iyi sonuçlar için

her 100 g un için 60 g su kullanın ve 9-12 hızında

maksimum 1,5 dakika yoğurun.

• Yoğurma ön ayar düğmesi cihazınızın aşırı

kullanılmasını önlemek için otomatik kapatma işlevli

zamanlayıcı ile donatılmıştır.

• Yoğurma ön ayar düğmesinin her işlem

döngüsünden sonra otomatik soğuma dönemi de vardır.

Bu süre boyunca, düğme yanıp söner ve fonksiyon

etkinleştirilemez.

Çift balonlu çırpıcı

Uyarı

•

Yağlı veya margarinli kek hamurlarını karıştırmak için

çift balon çırpıcıyı kullanmayın. Bu iş için bıçak ünitesini

kullanın.

Başlamadan önce, montajı doğru bir şekilde

yaptığınızdan emin olmak için bkz. Şekil 5.

Düğmeyi ON (AÇIK) konumuna getirin ve

ardından başlamak için çevirme/çırpma ön ayar

düğmesine

basın. Krema veya yumurta akları

tamamen işlendikten sonra cihazı durdurmak

için düğmeye tekrar basın.

Çift balon çırpıcıyı beze tarieri ve krem şanti

hazırlamak için yumurta beyazı ve krema

çırpmak amacıyla kullanabilirsiniz.

83

Türkçe

TR

Dikkat

•

Elinizi veya başka bir nesneyi (örn. çatal, bıçak, kaşık

veya spatula) hiçbir zaman besleme borusunun içine

yerleştirmeyin. Yalnızca cihazla birlikte bu amaç için

sağlanan iticiyi kullanın.

• Kapağı çıkarmadan önce elek dönmesinin tamamıyla

durmasını bekleyin.

Not

•

Kullanmadan önce her zaman eleği kontrol edin. Kırık,

çatlak veya gevşek rendeleme diski gibi bir hasar fark

ederseniz, meyve sıkacağını kullanmayın.

• Malzemeleri işlemeden önce, erik, kayısı, şeftali ve kiraz

gibi meyvelerin tüm çekirdeklerini çıkarın ve ananas,

kavun gibi meyvelerin kalın kabuklarının tamamını soyun.

• Kapağı meyve sıkacağı haznesine doğru bir şekilde

mandalladığınızda bir tık sesi duyulur.

Blender

Başlamadan önce, montajı doğru bir şekilde

yaptığınızdan emin olmak için bkz. Şekil 10.

Blender'ı meyve, sebze ve su ya da diğer sıvıları

kullanarak milkshake, meyve suyu, çorba ve sos

hazırlamak için kullanabilirsiniz. Ayrıca mayonez

yapmak için de kullanılabilir.

Buz kırmak için düğmeyi ON (AÇIK) konumuna

getirin ve ardından buz ön ayarı düğmesine

basın. Durdurmak için düğmeye tekrar basın.

Not

•

Blender çalışırken kesinlikle elinizi veya başka bir nesneyi

hazneye sokmak için kapağı açmayın.

• Bıçak ünitesini blender haznesine takmadan önce

mutlaka bıçak ünitesine conta takın.

• İşlem sırasında blender haznesine sıvı eklemek için

yiyecek besleme borusunu kullanın.

• Malzemeleri işleme almadan önce küçük parçalara

bölün.

• Büyük miktarda yiyecek hazırlayacaksanız, malzemeleri

bir defada işleme sokmak yerine küçük gruplara ayırarak

hazırlayın.

• Sıçramayı önlemek için: Köpüren bir sıvı kullanacaksanız

(örneğin süt) blender haznesine 1 litreden fazla sıvı

koymayın.

• Blender haznesine malzemeleri koyarken maksimum

seviye göstergesini aşmayın.

Not

•

Malzemeleri işlemeden önce, erik, kayısı, şeftali ve kiraz

gibi meyvelerin tüm çekirdeklerini çıkarın ve ananas,

kavun gibi meyvelerin kalın kabuklarının tamamını soyun.

Mini doğrayıcı

(İsteğe bağlı)

Başlamadan önce, montajı doğru bir şekilde

yaptığınızdan emin olmak için bkz. Şekil 8.

Mini doğrayıcıyı kahve çekirdeği, karabiber,

kuruyemiş, baharatlar ve kurutulmuş meyve vb.

doğramak için kullanabilirsiniz.

İncir gibi kurutulmuş meyveler doğrandıktan

sonra yoğurdun üzerine serpilebilir ya da ekmek

veya bisküviye sürülerek tüketilebilir.

Kurutulmuş siyah incir işlerken en iyi sonuçları

almak için P hızında 7 saniye boyunca 60 g incir

doğrayın.

Not

•

Philips bayinizden ya da Philips servis merkezinden

ekstra aksesuar olarak ( 9965 100 56737 ve 9965 100

56882 servis koduyla) bir mini doğrayıcı haznesi ve

bıçak ünitesi sipariş edebilirsiniz.

• Tablo 11'deki önerileri takip edin. Mini doğrayıcının

üzerinde belirtilen maksimum seviyeyi geçmeyin.

Maksi Meyve Sıkacağı

(yalnızca HR7778)

Başlamadan önce, montajı doğru bir şekilde

yaptığınızdan emin olmak için bkz. Şekil 9.

Maksi meyve sıkacağını, 1,5 kg'ye kadar havuç,

elma, karpuz, armut, üzüm ve ananas gibi

meyve ve sebzelerin suyunu çıkarmak için

kullanabilirsiniz.

84

TR

Ev yapımı pizza: sos ve malzemeler

Malzemeler

Temel pizza malzemesi önerisi:

100 g mozarella, doğranmış

2 sap taze fesleğen, doğranmış

1 dolmalık biber

50 g sosis

1 kırmızı soğan

sert peynir (Parmesan)

Temel domates sosu:

100 ml sebze suyu

2 yemek kaşığı domates püresi

2 sap taze fesleğen

Hazırlama yöntemi

1 Fırını maksimum sıcaklık ayarında önceden

ısıtın.

2 Blender haznesini takın ve sos

malzemelerini hazneye koyun.

3 Malzemeleri 1. hızda 30-60 saniye karıştırın.

4 Hazneyi motor ünitesinden çıkarın ve

mutfak robotu haznesi ile dilimleme ek

bıçağını (disk) takın.

5 Dolmalık biber, sosis ve soğanı hazneye

koyun ve 1. hızda doğrayın.

6 Rendeleme ek bıçağını (disk) takın ve

peyniri hazneye koyun.

7 Peyniri 1. hızda rendeleyin.

8 Pizza hamurunu açın, domates sosunu

sürün ve malzemeleri ekleyin.

9 Isıtılmış fırında 8-10 dakika pişirin.

4 Tarif

Ev yapımı pizza: temel pizza hamuru

Malzemeler

250 g çok amaçlı un + ekstra

165 ml su, ılık

4 g kuru maya

½ yemek kaşığı (beyaz) şeker

½ tatlı kaşığı tuz

Hazırlama yöntemi

1 Blender haznesini takın ve su, maya, şeker

ve tuzu hazneye koyun.

2 Malzemeleri karıştırmak için darbe

düğmesine iki kez basın.

3 Hazneyi motor ünitesinden çıkarın ve 5

dakika bekleyin.

4 Mutfak robotu haznesi ile yoğurma

aksesuarını takın, unu hazneye koyun ve

düğmeyi 1. hıza çevirin.

5 Mayalı karışımı motor çalışırken yavaşça

besleme borusuna dökün.

6 Hamur top haline geldiğinde yoğurma

işlemini durdurun.

• Hamur topu çok yumuşaksa 1 veya 2

yemek kaşığı un ekleyin.

7 Hamur topunu hazneden çıkarın, una

bulayın ve streç lmle sarın.

8 İstediğiniz hamur kalınlığına göre kabarması

için 10-40 dakika oda sıcaklığında bırakın.

9 Fırını maksimum sıcaklık ayarında ısıtın.

10 Una buladığınız bir yüzeyde pizza

hamurunu açın ve pizza hamurunun

üzerine domates sosu sürüp mozarella ve

taze fesleğen koyun.

11 Isınan fırında pizza hamurunu pişirin.

• Tamamen pişmesi fırınınızın ayarına

göre 8-10 dakika alır.

85

Türkçe

TR

7 Garanti ve

servis

Bir sorun yaşarsanız ya da servise veya bilgiye

ihtiyaç duyarsanız www.philips.com/support

adresine bakın veya ülkenizdeki Philips Müşteri

Merkezi ile iletişim kurun. Gerekli telefon

numarası için garanti broşürüne bakın. Ülkenizde

Müşteri Merkezi yoksa yerel Philips satıcınıza

gidin.

5 Temizleme

Uyarı

•

Cihazı temizlemeden önce şini prizden çekin.

Dikkat

•

Bıçakların ve disklerin keskin uçlarının sert cisimlerle

temas etmediğinden emin olun. Bu, bıçağın körelmesine

yol açabilir.

• Bıçakların ağzı oldukça keskindir. Mutfak robotunun

bıçak ünitesini, blenderin bıçak ünitesini ve diskleri

temizlerken dikkatli olun.

1 Motor ünitesini nemli bezle silerek

temizleyin.

2 Diğer parçaları sıcak suda (< 60ºC) bulaşık

deterjanı ile veya bulaşık makinesinde

yıkayın.

6 Saklama

1 Güç kablosunu entegre kablo yuvasına itin

(Şekil 13).

2 Cihazı kuru bir yerde saklayın.

3 (HR7776 ve HR7777 için) Küçük

aksesuarları mutfak robotu haznesine

yerleştirin (Şekil 14).

4 (HR7778 için) Yoğurma aksesuarı, bıçak

ünitesi, çift balon çırpıcı, spatula ve diskleri

aksesuar saklama tepsisine yerleştirin

(Şekil 15).

Sayfa yükleniyor...

Philips HR7776/90R1 Kullanım kılavuzu

Philips HR7776/90R1 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler