DeWalt D 23700 El kitabı

Tip
El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

2
Copyright DEWALT
Dansk 7
Deutsch 15
English 24
Español 32
Français 41
Italiano 50
Nederlands 59
Norsk 67
Português 75
Suomi 83
Svenska 91
Türkçe
99
EÏÏËÓÈη 108
99
TÜRKÇE
DAİRESEL TESTERE D23700
Tebrikler!
Bir D
E
WALT aletini seçmiş bulunuyorsunuz.
Ürün geliştirme ve yenilemede yllarn
deneyimi D
E
WALT’ profesyonel kullanclar
işin en güvenilir partnerlerden biri haline
getirmektedir.
Teknik veriler
D23700
Voltaj V 230
Güç ihtiyac W 1.750
Yüksüz hz min
-1
4.900
Kesme derinliği mm 86
Bçak çap mm 235
Bçak gövde kalnlğ mm 1,6
Bçak deliği mm 30
Meyil açs ayar 0 - 45
°
Ağrlk kg 8,4
Sigortalar
230 V aletler 10 A
Bu klavuzun tümünde, aşağdaki semboller
kullanlmştr:
Bu klavuzdaki talimatlara
uyulmamas halinde, yaralanma,
ölüm veya aletin hasar görmesi
tehlikesi olduğunu gösterir.
Elektrik çarpmas tehlikesi
olduğunu gösterir.
Avrupa Birliği şartnameye uygunluk
beyan&
D23700
D
E
WALT bu elektrikli aletlerin aşağdaki
standartlara uygun olarak tasarlandğn
beyan eder: 98/37/EEC,89/336/EEC,
73/23/EEC, 86/188/EEC, EN 60745,
EN 55014-2, EN 55014, EN 61000-3-2 &
EN 61000-3-11
Daha fazla bilgi için, lütfen aşağdaki
adresden D
E
WALT ile temas kurun veya
klavuzun arkasna bakn.
D23700
L
pA
(ses basnc) dB(A) 94
L
WA
(akustik güç) dB(A) 105
Ağrlkl RMS hz değeri m/s
2
< 2,5
K
pA
(ses basnc belirsizliği) dB(A) 2,8
K
WA
(akustik güç belirsizliği) dB(A) 2,8
Mühendislik ve Ürün Geliştirme Müdürü
Horst Großmann
D
E
WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
D-65510, Idstein, Almanya
100
TÜRKÇE
Genel emniyet kurallar&
Uyar&! Bütün talimatlar& okuyun.
Aşağ&daki talimatlara uyulmamas&,
elektrik çarpmalar& yang&n ve/veya ağ&r
yaralanmalara neden olabilir. Aşağ&da
kullan&lan „Elektrikli el aleti“ kavram&
ile ak&m şebekesine bağl& elektrikli el
aletleri (bağlant& kablolu) ve batarya ile
çal&şan elektrikli el aletleri
(bağlant& kablosuz) ifade edilmektedir.
BU GÜVENLİK TALİMATINI GÜVENLİ BİR
YERDE İYİ BİR BİÇİMDE SAKLAYIN.
1 Çal&şma yeri
a Çal&şt&ğ&n&z yeri temiz ve düzenli tutun.
İşyerindeki düzensizlik ve yetersiz
aydnlatma kazalara neden olabilir.
b Yan&c& s&v&lar&n, gazlar&n veya tozlar&n
bulunduğunu patlama tehlikesi olan yer
ve mekânlarda aletinizle çal&şmay&n.
Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarn
tutuşmasna veya yanmasna neden olan
kvlcmlar çkarrlar.
c Elektrikli el aletinizle çal&ş&rken
çocuklar& ve başkalar&n& çal&şma
alan&n&z&n uzağ&nda tutun. Yaknnzda
bulunan kişiler dikkatinizi dağtabilir ve
bu da alet üzerindeki kontrolünüzü
kaybetmenize neden olabilir.
2 Elektriksel güvenlik
a Aletinizin bağlant& fişi prize
uymal&d&r. Fişi hiçbir şekilde
değiştirmeyin. Koruyucu topraklamal&
aletlerle adaptörlü fiş kullanmay&n.
Değiştirilmemiş, orijinal fiş ve uygun
prizler elektrik çarpma tehlikesini azaltr.
b Borular, kalorifer tesisat&, &s&t&c&lar ve
buzdolaplar& gibi topraklanm&ş
yüzeylerle bedensel temasa gelmekten
kaç&n&n. Eğer bedeniniz topraklanacak
olursa yüksek bir elektrik çarpma
tehlikesi ortaya çkar.
c Aletinizi yağmur ve nemden koruyun.
Elektrikli el aletinin içine suyun szmas
elektrik çarpma tehlikesini yükseltir.
d Kabloyu kendi amac& d&ş&nda
kullanmay&n. Aleti kablodan tutarak
taş&may&n, aleti kablo ile asmay&n
veya kablodan çekerek fişi prizden
ç&karmay&n. Kabloyu aş&r& s&caktan,
yağlardan, keskin kenarl& cisimlerden
veya aletin hareketli parçalar&ndan
uzak tutun. Hasarl veya dolaşmş kablo
elektrik çarpma tehlikesini yükseltir.
e Elektrikli el aletinizle aç&k havada
çal&ş&rken mutlaka aç&k havada
kullan&lmaya müsaadeli uzatma kablosu
kullan&n. Açk havada kullanlmaya
uygun ve müsaadeli uzatma kablosunun
kullanlmas elektrik çarpma tehlikesini
azaltr.
3 Kişilerin güvenliği
a Dikkatli olun, ne yapt&ğ&n&za dikkat
edin ve elektrikli el aletinizle çal&ş&rken
makul hareket edin. Yorgunsan&z, hap,
ilaç veya alkol alm&şsan&z aletinizi
kullanmay&n. Aletinizi kullanrken bir
anlk dikkatsizliğiniz ciddi
yaralanmalara yol açabilir.
b Kişisel korunma donan&mlar& kullan&n.
Her zaman koruyucu gözlük kullan&n.
Elektrikli el aletinin türü ve kullanmna
uygun olarak kullanacağnz toz maskesi,
kaymayan sağlam iş ayakkablar,
koruyucu kask veya koruyucu kulaklk
gibi kişisel korunma donanmlarn
kullanmanz yaralanma tehlikesini
büyük ölçüde azaltr.
c Aletinizin kontrolünüz d&ş&nda
çal&şmamas& için gerekli önlemleri
al&n. Prize takmadan önce açma
düğmesinin kapal& konumda olmas&na
dikkat edin. Elektrikli aletlerin
parmağnz açma düğmesi üzerinde
taşnmas veya açk olarak prize
taklmas kazalara davetiye çkarr.
d Aleti çal&şt&rmadan önce ayar
aletlerini veya tornavidalar& aletten
uzaklaşt&r&n. Dönen alet parçasna
temas halinde bulunan bir uç veya
anahtar yaralanmalara neden olabilir.
101
TÜRKÇE
e Öne doğru aş&r& eğilmeyin.
Duruşunuzun güvenli olmas&na dikkat
edin ve daima dengenizi koruyun.
Bu sayede aletinizi beklenmedik
durumlarda daha iyi kontrol edersiniz.
f Uygun iş giysileri giyin. Çal&ş&rken çok
bol giysiler giymeyin ve tak&
takmay&n. Saçlar&n&z&, giysilerinizi ve
eldivenlerinizi aletin hareketli
parçalar&ndan uzak tutun. Bol giysiler,
taklar veya uzun saçlar aletin hareketli
parçalar tarafndan tutulabilir.
g Aletinize toz emme donan&m& ve toz
tutma donan&m& tak&labiliyorsa,
bunlar&n bağl& olup olmad&ğ&n& ve
doğru işlev görüp görmediklerini
kontrol edin. Bu gibi donanmlarn
kullanlmas tozlardan gelebilecek
tehlikeleri azaltr.
4 Elektrikli el aletleriyle dikkatli
çal&şmak ve aleti doğru kullanmak
a Aletinizi aş&r& ölçüde zorlamay&n.
İşinize uygun elektrikli el aletini
kullan&n. Uygun elektrikli el aleti ile
belirtilen performans alannda daha iyi
ve daha güvenli çalşrsnz.
b Açma/kapama şalteri ar&zal& olan
elektrikli el aletini kullanmay&n.
Açlp kapanamayan bir elektrikli el
aleti tehlikelidir ve onarlmas gerekir.
c Aletin kendinde bir ayarlama
yapmadan, aksesuar& değiştirmeden
veya aleti elinizden b&rakmadan önce
fişi prizden çekin. Bu önlem, aletin
kontrolünüz dşnda ve istenmeden
çalşmasn önler.
d Kullan&m d&ş&nda iken elektrikli el
aletinizi çocuklar&n ulaşamayacağ& bir
yerde saklay&n. Aleti kullanmay&
bilmeyen veya bu güvenlik talimat&n&
okumayan kişilerin aleti kullanmas&na
izin vermeyin. Deneyimsiz kişiler
tarafndan kullanldklar takdirde
elektrikli el aletleri tehlikeli olabilirler.
e Aletinizin bak&m&n& özenle yap&n.
Aletin hareketli parçalar&n&n kusursuz
işlev görüp görmediklerini ve
s&k&şmad&klar&n&, parçalar&n k&r&k veya
hasarl& olup olmad&klar&n& kontrol
edin, aksi takdirde alet işlevini tam
olarak yerine getiremez. Aletinizi
kullanmadan önce hasarl& parçalar&
onart&n. Birçok iş kazas aletlerin kötü
ve yetersiz bakmndan kaynaklanr.
f Kesici uçlar& keskin ve temiz tutun.
İyi bakm görmüş kesici uçlar daha ender
skşrlar ve daha iyi yönlendirilirler.
g Elektrikli el aletlerini, aksesuar&,
uçlar& ve benzerlerini bu güvenlik
talimat&na uygun olarak ve alet tipine
özgü kurallara uyarak kullan&n.
Aletinizi kullan&rken çal&şma
koşullar&n& ve yapt&ğ&n&z işi daima
dikkate al&n. Elektrikli el aletlerini
kendileri için öngörülen işlerin dşnda
kullanmak tehlikeli durumlarn ortaya
çkmasna neden olabilir.
5 Servis
a Aletinizi sadece uzman bir elemana ve
orijinal yedek parçalar kulland&rarak
onart&n. Böylelikle aletin güvenliğini
korumuş olursunuz.
Bütün testereler için güvenlik talimatlar
TEHLİKE:
a Ellerinizi kesilen yere ve testere
b&çağ&na yaklaşt&rmay&n. İkinci
elinizle ek tutamağ& veya motor
gövdesini tutun. Her iki elinizde daire
testereyi tutarsa, testere bçağ
ellerinizi yaralayamaz.
b İş parças&n&n alt&n& kavramay&n.
Koruyucu kapak sizi iş parças altnda
sizi testere bçağndan koruyamaz.
c Kesim derinliğini iş parças&n&n
kal&nl&ğ&na göre ayarlay&n. Bçak
dişlerinden bir tam dişten daha az iş
parçasnn altnda görünmelidir.
102
TÜRKÇE
d Kesilen iş parças&n& hiçbir zaman
elinizle tutmay&n veya bacağ&n&z&n
üzerine koymay&n. İş parças&n& sağlam
bir zeminde emniyete al&n. Bedenle
temas önlemek, testere bçağnn
skşmas veya aletin kontrolünün
kaybedilmesinin minimum düzeye
indirilmesi açsndan parçasnn iyice
tespit edilip sklmas önemlidir.
e Görünmeyen elektrik kablolar&n&n
geçme olas&l&ğ& olan yerlerde
çal&ş&rken veya testere b&çağ& aletin
şebeke bağlant&s&na temas olas&l&ğ&n&n
bulunduğu durumlarda aleti sadece
izolasyonlu tutamaklar&ndan tutun.
Elektrik akm ileten kablolarla temas
edilecek olursa metal alet elemanlarna
da gerilim geçer ve bu da elektrik
çarpmalarna neden olabilir.
f Uzunlamas&na kesme yaparken daima
bir dayamak veya düz bir kenar
k&lavuzu kullan&n. Bu, kesme
hassasiyetini iyileştirir ve testere
bçağnn skşma olaslğn azaltr.
g Daima doğru büyüklükte ve biçimi
bağlama flanş&na uygun testere
b&çaklar& kullan&n (ağ şeklinde veya
yuvarlak). Testerenin montaj
parçalarna uymayan testere bçaklar,
balanssz çalşr ve aletin kontrol dşna
çkma olaslğn artrr.
h Hiçbir zaman hasarl& testere b&çağ& alt
besleme diski veya vida kullanmay&n.
Testere bçağ alt besleme diski ve
vidalar, işletme güvenliğini optimum
düzeye getirmek üzere özel olarak
tasarlanmş ve üretilmiştir.
Bütün testereler için ek güvenlik
talimatlar
Geri tepme kuvvetinin nedenleri ve buna
karş alnacak önlemler:
- bir geri tepme kuvveti, taklan, skşan
veya yanlş doğrultulan bir testere
bçağnn beklenmedik reaksiyonudur.
Bu durum, aletin kontrolden ve iş
parçasndan çkarak kullancya doğru
hareket etmesine neden olabilir;
- testere bçağ kesilen hat içinde taklr
veya skşrsa, bloke olur. Böyle bir
durumda motor kuvveti aleti kullancya
doğru geri iter;
- testere bçağ kesme hattnda açlanma
yapar veya yanlş doğrultulursa, testere
bçağnn arka tarafndaki dişler iş
parçasnn üst yüzeyine taklabilir ve
bunun sonucunda da testere bçağ
kesme hattndan dşar çkarak, geriyi
doğru kullancya doğru sçrama yapar.
Bir geri tepme kuvvet, testerenin yanlş
veya hatal kullanm sonucu ortaya çkar.
Geri tepme kuvvetleri aşağda açklanan
uygun önlemlerle önlenebilir.
a Testereyi iki elinizle birlikte s&k&ca
tutun ve ellerinizi geri tepme
kuvvetini karş&layabilecek konumda
tutun. Daima testere b&çağ&n&n yan
taraf&nda durun, hiçbir zaman testere
b&çağ& ile ayn& hatta bulunmay&n. Geri
tepme halinde daire testere geri doğru
sçrar, ancak kullanc personel uygun
önlemleri almşsa bu geri tepme
kuvvetlerini tehlikesiz biçimde
karşlayabilir.
b Testere b&çağ& s&k&ş&r veya kesme
işlemi başka herhangi bir nedenle
kesilirse, açma/kapama şalterini
b&rak&n ve testere b&çağ& tam
duruncaya kadar testereyi malzeme
içinde sakince tutun. Testere b&çağ&
hareket ettiği sürece ve geri tepme
kuvveti kendini hissettirdiği sürece
hiçbir zaman testereyi iş parças&ndan
d&şar& ç&karmay& denemeyin veya geri
çekmeyin. Testere bçağnn skşma
nedenini bulun ve bunu uygun
önlemlerle giderin.
103
TÜRKÇE
c İş parças& içinde bulunan bir testereyi
tekrar çal&şt&rmak isterseniz, testere
b&çağ&n& kesme hatt&nda içinde
merkezleyin ve testere dişlerinin iş
parças&na tak&l& olup olmad&ğ&n&
kontrol edin. Testere bçağ skşr
(bloke olur) ve tekrar çalştrlacak
olursa iş parçasndan dşar çkabilir
veya bir geri tepme kuvvetine neden
olabilir.
d Testere b&çağ&n&n s&k&ş&p geri tepme
tehlikesi yaratmamas& için büyük
boyutlu levhalar& keserken güvenli bir
biçimde destekleyin. Büyük boyutlu
levhalar kendi ağrlklar nedeniyle
bükülebilir. Bu levhalar her iki yandan,
hem kesme hattnn yaknndan hem de
kenardan desteklenmelidir.
e Körelmiş veya hasarl& testere b&çaklar&
kullanmay&n. Körelmiş veya yanlş
doğrultulmuş testere bçaklar dar
kesme hattnda büyük bir sürtünme
kuvvetinin oluşmasna, testere
bçağnn skşmasna ve geri tepme
kuvvetlerinin oluşmasna neden olurlar.
f Kesme işlemine başlamadan önce
kesme derinliği ve kesme h&z&
ayarlar&n& tam ve hassas biçimde
ayarlayarak tespit edin. Kesme
srasnda ayarlar değişecek olursa,
testere bçağ skşabilir ve geri tepme
kuvveti oluşabilir.
g İçini görmediğiniz bir yerde, örneğin
bir duvarda „içten kesme“ işlerinde
özellikle dikkatli olun. Malzeme içine
dalan testere bçağ görünmeyen
nesneler nedeniyle bloke olabilir ve geri
tepme kuvvetlerine neden olabilir.
Sarkaç bçak korumas olan testereler için
güvenlik talimatlar
a Her kullan&mdan önce alt koruyucu
kapağ&n kusursuz biçimde kapan&p
kapanmad&ğ&n& kontrol edin.
Alt koruyucu kapak serbestçe hareket
etmiyorsa ve hemen kapanm&yorsa
testereyi kullanmay&n. Alt koruyucu
kapağ& aç&k konumda iken hiçbir
zaman s&kmay&n veya yap&şt&rmay&n.
Testere yanlşlkla yere düşecek olursa,
alt koruyucu kapak bükülebilir.
Koruyucu kapağ geri çekme kolu ile
açn ve serbest hareket edip etmediğini
ve bütün kesme açs ve kesme
derinliklerinde ne testere bçağna ne
de diğer parçalara temas edip
etmediğini kontrol edin.
b Alt koruyucu kapağ&n yay&n& kontrol
edin. Eğer alt koruyucu kapak ve yay&
kusursuz olarak çal&şm&yorsa aletinizi
bak&ma gönderin. Hasarl parçalar,
yapşkan birikintiler veya talaş
birikmeleri alt koruyucu kapağn
gecikmeli olarak işlev görmesine neden
olur.
c Alt koruyucu kapağ& elinizle sadece
„malzeme içine dalmal& veya aç&l&“
kesme gibi özel durumlarda aç&n.
Alt koruyucu kapağ& geri çekme kolu
ile aç&n ve testere b&çağ& malzeme
içine girince serbest b&rak&n. Bütün
diğer kesme işlerinde alt koruyucu
kapak otomatik olarak çalşmaldr.
d Alt koruyucu kapak testere b&çağ&n&
kapatmad&ğ& sürece testereyi tezgaha
veya yere b&rakmay&n. Korunmayan ve
serbest dönüşteki testere bçağ
testereyi kesme yönünün tersine hareket
ettirir ve önüne gelen malzemeyi keser.
Bu srada testerenin serbest dönüş
süresine dikkat edin.
Yarma kamas olan bütün testereler için
ek güvenlik talimatlar
a Bu s&rada testerenin serbest dönüş
süresine dikkat edin. Kesme yaptğnz
testere bçağna uygun yarma kamas
kullann. Yarma kamas testere bçağ
gövdesinden daha kaln, ancak testere
bçağ dişlerinin genişliğinden daha
ince olmaldr.
b Yarma kamas&n& kullan&m k&lavuzunda
aç&kland&ğ& gibi ayarlay&n. Yanlş
kalnlk, pozisyon ve doğrultma yarma
kamasnn geri tepme kuvvetini etkin
biçimde önlemesine engel olabilir.
104
TÜRKÇE
c Malzeme içine dalarak kesme işleri
d&ş&nda daima yarma kamas&n&
kullan&n. Malzeme içine dalarak kesme
işinden sonra yarma kamasn tekrar
monte edin. Yarma kamas malzeme
içine dalarak yaplan kesmede zorluk
çkarr ve geri tepme kuvvetinin
oluşmasna neden olur.
d Yarma kamas&n&n etkin olabilmesi için
kesme hatt&n&n içinde bulunmal&d&r.
Ksa kesme işlerinde yarma kamas geri
tepme kuvvetini önlemede etkisizdir.
e Bükülmüş yarma kamas& ile testereyi
kullanmay&n. En küçük bir aksamada
koruyucu kapağn kapanmas yavaşlar.
Dairesel testereler için ek emniyet kurallar
Kulak korumalarn takn. Gürültüye karş
koruyucusuz kalma işitme kaybna yol
açabilir.
Tercihen bir toz maskesi kullann.
Tavsiye edilenden daha küçük veya
büyük çaptaki testere levhalarn
kullanmayn. Doğru testere levhas
ayarlar için teknik verilere başvurun.
Sadece bu klavuzda belirtilen
EN 847-1‘e uygun bçaklar kullann.
Asla törpüleyici kesme çarklarn
kullanmayn.
Ambalaj&n içindekiler
Ambalajn içinde aşağdakiler vardr:
1 Dairesel testere
1 Paralel zgara
1 Testere bçağ siperi
1 Kullanm klavuzu
1 Açlml çizim
Nakliye srasnda alette, parçalarnda
veya aksesuarlarnda hasar oluşup
oluşmadğn kontrol edin.
Aleti kullanmadan önce, bu klavuzu
iyice okuyup anlamaya zaman ayrn.
Tan&m (şekil A)
D23700 dairesel testereniz profesyonel
ahşap ve plastik kesme işleri için
tasarlanmştr. Törpüleyici kesim çarklar
metal ve taş kesmek için mevcuttur.
1 Açma/kapama anahtar
2 Kapatma kilit düğmesi
3 Ön kol
4 Mil kilidi
5 Toz çekme adaptörü
6 Testere pabucu
7 Yarma bçağ
8 Alt siper geri çekme manivelas
9 Alt siper
10Testere bçağ
11Meyil ayar düğmesi
12Meyil kesimi için işaret
13Düz kesim için işaret
14Derinlik ayar düğmesi
15Paralel zgara
Elektrik güvenliği
Elektrik motoru, sadece tek voltaja uygun
imal edilmiştir. Daima, şebeke voltajnn,
aletinizin üstünde yazl olan voltajla ayn
olmasna dikkat edin.
D
E
WALT aletiniz, EN 60745
uyarnca çift yaltmldr, bu
nedele topraklanmas gerektirmez.
Kablo ya da Fişin değiştirilmesi
Kablo ya da fişi değiştirirken, çplak bakr
tellerin arz ettiği tehlikeye dikkat ediniz.
Uzatma kablosu
Uzatma kablosu kullanmadan önce, gevşek
ve çplak iletken, kötü bağlant, hasarl
yaltm kontrolü yapn. Gerekli onarmlar
yapn veya gerekiyorsa, kabloyu yenileyin.
Voltaj düşmeleri
Ani çekilen akmlar ksa zamanl voltaj
düşmelerine neden olurlar. Uygun olmayan
güç sağlama koşullarnda diğer ekimpan
etkilenebilir.
Eğer güç sağlaycnn sistem empedans
0,25 ø’dan düşükse, aksaklk olmas
ihtimali yoktur.
105
TÜRKÇE
Montaj ve ayarlar
Montaj ve ayarlardan önce
mutlaka aletin fişini çekin.
Kesme derinliği ayarlanmas (şekil A & B)
Derinlik ayar düğmesini (14) gevşetin.
Doğru kesme derinliğini ayarlamak için
taban (6) hareket ettirin.
Derinlik ayar düğmesini (14) skştrn.
Kesimde en iyi sonucu alabilmek
için, testere bçağnn kesilen
parçadan 3 mm kadar çkmasn
sağlayn (bknz. şekil B).
Meyil ayar (şekil C)
Meyil açs 0
°
- 45
°
derece arasnda
ayarlanabilmektedir.
Meyil ayar düğmesini (11) gevşetin.
Testere tabann (6), gösterge istenilen
açy ölçekte gösterene kadar döndürün.
Meyil ayar düğmesini (11) skştrn.
90
°
lik kesimler için taban ayar (şekil D)
Testereyi 0
°
meyile ayarlayn.
Manivelay (8) kullanarak bçak siperini
çekin ve testereyi bçak tarafna
yerleştirin.
Meyil ayar düğmesini (11) gevşetin.
90
°
ayar yapabilmek bçağa ve tabana
bir blok yerleştirin.
- Durdurma (15) vidasn (14) gevşetin.
- Durdurmay (15) istenildiği gibi
ayarlayn.
- Viday (14) ve ayar düğmesini (11)
skştrn.
Testere bçağnn değiştirilmesi (şekil E)
Bçak tespit düğmesine (4) basn ve
takmdaki Allen anahtaryla bçak
skştrma vidasn (16) saat dönüş
yönünün tersine sökün.
Manivelay (8) kullanarak bçak siperini
(9) çekin ve bçağ (10) yerleştirin.
Rondeleleri (17 & 18) tekrar doğru
konumlarna yerleştirin.
Bçağn dönüş yönünü kontrol edin.
Rondeleyi tespit etmek için bçak
skştrma vidasn (16) elle çevirin.
Saat yönünde çevirin.
Mili, bçak durana kadar çevirirken bçak
tespit düğmesine (4) basn.
İngiliz anahtaryla bçak skştrma
vidasn skn.
Kesme demirinin ayarlanmas (şekil E)
Doğru keski demiri (7) ayar için bkz.
şekil E. Keski demiri aralğn, bçak
değiştirdiğinizde ya da mümkün olan her
frsatta ayarlayn.
Keski demirinin tutturucularna ulaşmak
için kesim derinliğini 0 mm’ye ayarlayn.
Viday (19) gevşetin ve kesme demirinin
tümünü dşar çekin.
Aralğ ayarlayn ve viday skştrn.
Kesim çizgi işaretlerinin ayarlanmas
(şekil F)
Meyil kesimleri (12) ve düz kesimlerin (13)
işaretleri için her birinin iki yivi vardr:
- dar yiv: standart çelik bçaklarn
ortalanmas için
- daha geniş yiv: TCT bçaklarn
ortalanmas için
Ayarlamak için aşağdakileri uygulayn:
90
°
‘ye kilitlenen bir bçak ile yaklaşk
400 mm’lik bir deneme kesimi yapn.
Testereyi yavaşça çekin.
Viday (20) gevşetin ve kesimi (21)
hizalayn ve işaretleyin (13).
Viday (20) iyice skştrn.
Her iki kesim hatt işaretleri de şimdi doğru
olarak ayarlanmştr.
Paralel zgarann monte edilmesi ve
ayarlanmas (şekil G)
Paralel zgara (15) iş parçasnn köşesine
paralel kesim için kullanlmaktadr.
Montaj
Paralel zgaray (15) şekilde gösterildiği
gibi testere pabucuna (6) yerleştirin.
Civatay (22) deliğin (23) içine yerleştirin.
Skştrma mengenesini (24) cvata
üzerinden yerleştirin ve kilitleme
vidasn (25) skştrn.
106
TÜRKÇE
Ayarlama
Kilitleme vidasn (25) gevşetin ve
paralel zgaray (15) istenen genişliğe
ayarlayn. Ayar skala (26) üzerinde
okunabilir.
Kilitleme vidasn (25) skştrn.
İşaretler (27) ve (28) klavuz olarak
kullanlabilir:
İşaret (27): standart çelik bçak için
İşaret (28): TCT bçaklar için
Kullan&m talimatlar&
Daima güvenlik talimatlarna ve
uygulanan kurallara uyun.
Kesilecek parçann, skca tespit
edilmiş olmasna dikkat edin.
Alete hafifçe bastrn ve testere
bçağnn üzerine yan basnç
binmemesine dikkat edin.
Aşr yüklemeden kaçnn.
Çok aşnmş bçaklar kullanmayn.
Testerenizi cep kesimleri için
kullanmayn.
Kullanmadan önce:
Koruyucularn doğru taklp taklmadğn
kontrol edin. Testere bçağ koruyucusu
kapal konumda olmaldr.
Testere bçağnn, bçak üzerindeki okun
yönünde dönüp dönmediğini kontrol edin.
Çalştrma ve kapatma (şekil A)
Aletinizin açma/kapama düğmesi (1) bir
güvenlik kilidiyle (2) donatlmştr.
Aletin emniyetini açmak için kapatma
kilit düğmesine basn.
Aleti çalştrmak için, açma/kapama
anahtar (1) basn. Açma/kapama düğmesi
brakldğnda güvenlik kilidi otomatik
olarak devreye girer ve makinenin
yanlşlkla çalştrlmasn önler.
Testereyi, bçak kesilecek parçaya
da başka bir cisimle temas ederken
çalştrmayn ya da kapatmayn.
Alet çalşr durumdayken mil
kilidini çalştrmayn.
Aletin tutulmas ve kullanlmas (şekil A)
Aleti ana tutma kolundan kavrayn ve ön
kolundan (3) tutarak yönlendirin.
En iyi sonuçlar almak için, kesilen
parçay tersyüz edip bir mengeneyle
skştrn.
İşareti (13) kullanarak iş parças üzerine
çizilen hatt takip edin.
45
°
‘lik bir meyil açs olmas halinde
işareti (12) kullanarak iş parças üzerine
çizilen hatt takip edin.
Uzatma kablosunu aletin arkasnda
birlikte götürün.
Toz çekme (şekil A)
Aletinize bir toz emme adaptörü (5)
taklmştr.
Mümkün olduğu sürece toz emisyonlaryla
ilgili kurallara uygun olarak tasarlanmş
bir toz çekme cihaz kullann.
Daima, ahşap kesimindeki toz emisyonu
ile ilgili yönetmeliklere uygun bir
elektrikli vakum emicisi kullann. Birçok
normal elektrik süpürgesinin emme
hortumu toz emme adaptörüne
taklabilmektedir.
Metal keserken uygun kvlcm
korumas olmadan bir vakumlu
çkartc kullanmayn.
Uygun aksesuarlar konusunda daha fazla
bilgi için bayinize başvurun.
Bak&m
D
E
WALT elektrikli aletiniz, minimum bakmla
uzun süre çalşacak şekilde imal edilmiştir.
Her zaman sorunsuz çalşmas, alete gerekli
bakmn yaplmasna ve düzenli temizliğe
bağldr.
Yağlama
Elektrikli aletiniz, ek yağlama gerektirmez.
107
TÜRKÇE
Temizlik
Havalandrma kanallarnn temiz ve açk
olmasna dikkat edin ve aletin gövdesini
düzenli olarak yumuşak bir bezle temizleyin.
İstenmeyen aletler ve çevre
Atacağnz eski aletinizi, çevreyi
etkilemeyecek biçimde ortadan kaldran
D
E
WALT onarm merkezlerine götürün.
GARANTİ
30 GÜNLÜK RİSKSİZ MÜŞTERİ
MEMNUNİYETİ GARANTİSİ
D
E
WALT ağr hizmet tipi endüstriyel
aletinizin performans sizi tam olarak
tatmin etmiyorsa, 30 gün içinde takas
için yetkili bayinize geri götürebilirsiniz.
Satn alma belgesinin ibraz şarttr.
ÜCRETSİZ BİR YILLIK SERVİS KONTRATİ
Bir yllk tam garantiye ek olarak, tüm
D
E
WALT aletleri bir yl süreyle ücretsiz
servis desteğine de sahiptir. Satn alma
tarihinden itibaren bir yl içinde yaplan
hiçbir onarm ve koruyucu bakm
işleminden işçilik ücreti almamaktayz.
Satn alma tarihinin belgelenmesi şarttr.
BİR YILLIK TAM GARANTİ
D
E
WALT ağr hizmet tipi endüstriyel
aletleri, satş tarihinden itibaren bir yl
süreyle garantilidir. Hatal malzemeden
veya işçilikten kaynaklanan tüm arzalar
ücretsiz onarlr. Lütfen aleti herhangi
bir yetkili D
E
WALT veya Black & Decker
servis merkezine gönderin, ya da bizzat
başvurun.
Bu garanti aşağdakileri kapsamaz:
Aksesuarlar
Başkalar tarafndan yaplan veya
girişimde bulunulan onarmlardan
kaynaklanan hasar
Yanlş kullanm, ihmal, eskime ve
aşnmadan, alet üzerinde değişiklik ve
amaç dş kullanmdan kaynaklanan
hasar.
Size en yakn yetkili D
E
WALT tamir
acentesi için lütfen bu klavuzun
arkasnda bulunan uygun telefon
numarasn kullann. Buna ek olarak,
D
E
WALT yetkili tamir servislerinin bir
listesini ve satis-sonrasi servisimiz ile
ilgili tüm detayli bilgileri Internet’de
www.2helpU.com adresinden
edinebilirsiniz.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120

DeWalt D 23700 El kitabı

Tip
El kitabı
Bu kılavuz için de uygundur