F›r›n
Kullan›m K›lavuzu
AKG 659/03 IX
‹THALATÇI F‹RMA
VESTEL
Dayan›kl› Tüketim Mallar› Pazarlama A.fi.
Ambarl› Petrol Ofisi Dolum Tesisleri Yolu
Avc›lar 34840 ‹stanbul - TÜRK‹YE
Tel : (212) 422 00 00 (30 Hat)
Faks : (212) 422 02 04
ÜRET‹C‹ F‹RMA
Whirlpool
Europe s.r.l.
Viale G. Borghi, 27 I - 21025
Comerio (VA) - ITALY
Tel : (+39) 0332 758 369
Fax : (+39) 0332 759 063
5019 310 66083
De¤erli Müflterimiz,
Beklentilerinizin üzerinde ürün sunmay› amaç edinen firmam›z, yeni ve teknolojik ürünleri kullan›m›n›-
za sunmaktad›r.
F›r›n›n›z› kullanmadan önce, do¤ru ve güvenli yerlefltirme, kullanma ve bak›m için temel bilgileri içe-
ren bu kullan›m k›lavuzunu dikkatlice okuyunuz ve ürününüzün montaj› için yetkili servis kitap盤›n-
dan size en yak›n yetkili servise baflvurunuz.
Ürününüzün en ileri teknolojik çözümler içerdi¤ini ve kullan›m›n›n son derece kolay oldu¤unu göre-
ceksiniz.
Bu ürün çevreye sayg›l› üretim tesislerinde do¤aya zarar vermeden üretilmifltir.
Yetkili Servise Baflvurmadan Önce:
1. Sorunu kendiniz çözüp çözemeyece¤inizi
kontrol edin.
2. Sorunun giderilip giderilmedi¤ini görmek
için, cihaz› tekrar aç›n. Sorun giderilme-
miflse, fifli çekin ve tekrar açmadan önce
bir saat kadar bekleyin.
3 Sorun hala devam ediyorsa, yetkili servise
baflvurun.
fiunlar› Belirtin:
• Cihaz›n problemini,
• Cihaz›n modelini,
• Ürün kodunu (cihaz›n iç taraf›ndaki bilgi
etiketinde bulunan SERVICE ifadesinin al-
t›ndaki 8 rakaml› numara),
• Tam adresinizi,
• Telefon numaran›z› ve alan kodunuzu.
Cihaz›n sanayi bakanl›¤› taraf›ndan tespit edilen ve ilan edilen kullan›m ömrü (cihaz›n fonksiyonlar›n›
yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 y›ld›r.
00000000
3
ÜRÜN B‹LG‹ SAYFASI
KONTROL PANEL‹
1. Kontrol paneli
2. F›r›n kapa¤›
3. Kapak tutama¤›
Aksesuarlar
» 2 tepsi
» 1 damla tepsisi
» flifl
Basmal› dü¤meler
» Bu tip dü¤meleri kullanmak için, ortas›na ba-
s›n.
» Dü¤meleri istedi¤iniz konuma çevirin.
» Piflirme ifllemi sona erdi¤inde, dü¤meleri tek-
rar 0 veya » konumuna çevirin ve eski konu-
ma al›nmas› için tekrar bas›n.
1. F›r›n fonksiyon kontrol dü¤mesi
2. Piflirmenin bitifl saati zamanlay›c›s›
3. Termostat dü¤mesi
4. Yeflil ÇALIfiMA gösterge lambas›
5. Turuncu termostat gösterge lambas›
AKG 659/03 IX
6
NOTLAR
4
FIRININ FONKS‹YONLARI
0 F›r›n kapal›
F›r›n lambas›
STAT‹K FONKS‹YONU
Bütün yiyecekler ayn› raf seviyesinde oldu¤unda
kullan›n.
– F›r›n› gerekli s›cakl›¤a kadar ›s›t›n ve turuncu
termostat gösterge lambas› söner sönmez yiye-
ce¤i f›r›na koyun.
– Statik fonksiyonunu kullan›rken raf, alttan ikinci
seviyeye yerlefltirilmelidir.
ALT ISITMA FONKS‹YONU
Bu fonksiyonu flu amaçlar için kullan›n:
– Meyveli keklerin veya peynirli keklerin piflirilmesi-
ni bitirmek için.
– Sosisleri koyulaflt›rmak için.
Alt ›s›tma fonksiyonunu, piflirme iflleminin son daki-
kalar›nda kullan›n.
ÜST ISITMA FONKS‹YONU
Bu fonksiyonu flu amaçlar için kullan›n:
– Meyveli keklerin veya peynirli keklerin üst tarafla-
r›n› k›zartmak için.
Üst ›s›tma fonksiyonunu, piflirme iflleminin son daki-
kalar›nda kullan›n.
IZGARA FONKS‹YONU
Izgara fonksiyonunu küçük et parçalar›n› piflirmek
ve tost yapmak için kullan›n.
Bu fonksiyon fliflle birlikte de kullan›labilir. Ayr›nt›lar
için “fiiflin kullan›lmas›” bölümüne bak›n.
– Izgara s›ras›nda f›r›n kapa¤› kapal› tutulmal›d›r.
– Izgaray› 5 dakika kadar ›s›t›n. Eti tepsinin üstü-
ne yerlefltirin ve damla tepsisini alt›na koyun.
Ya¤ s›çramalar›n› ve dumanlar› azaltmak için,
damla tepsisine biraz su koyun.
– Piflmenin yar›s›nda, yiyece¤i ters çevirin.
TURBO – IZGARA FONKS‹YONU (Iz-
gara + Fan)
Bu fonksiyon büyük et parçalar›n› (biftek, pirzola, ta-
vuk vs.) k›zartmak için idealdir.
Bu fonksiyon fliflle birlikte de kullan›labilir. Ayr›nt›lar
için “fiiflin kullan›lmas›” bölümüne bak›n.
– Izgara s›ras›nda f›r›n kapa¤› kapal› tutulmal›d›r.
– Eti tepsinin üstüne yerlefltirin ve damla tepsisini
alt›na koyun. Ya¤ s›çramalar›n› ve dumanlar›
azaltmak için, damla tepsisine biraz su koyun.
– Piflmenin yar›s›nda, yiyece¤i ters çevirin.
PASTA FONKS‹YONU (Statik + Fan)
Yiyecekleri iki farkl› seviyede piflirirken bu fonksiyo-
nu kullan›n.
– F›r›n› ›s›tmaya gerek yoktur (pizza ve pasta ha-
riç)
– Piflirme ifllemi sona ermeden birkaç dakika önce,
f›r›n içinde yiyeceklerin yerlerini de¤ifltirin.
– Gerekirse, piflmifl yeme¤i ç›kar›n ve di¤erini ge-
rekti¤i kadar piflirmeye devam edin.
FAN FONKS‹YONU
Yiyecekleri birden fazla seviyede piflirirken bu fonk-
siyonu kullan›n (bal›k, sebze, pasta):
– Ayn› piflirme s›cakl›¤›n› gerektiren yiyecekleri se-
çin.
– F›r›n›n ›s›t›lmas›na gerek yoktur.
– Gerekirse, piflmifl yeme¤i ç›kar›n ve di¤erini ge-
rekti¤i kadar piflirmeye devam edin.
DEFROST (BUZ ÇÖZME) FONK-
S‹YONU
Dondurulmufl yiyecekleri oda s›cakl›¤›nda çözmek
için idealdir.
– Kurumamas› için, yiyecek ambalaj›yla birlikte
f›r›na konulmal›d›r.
FIRININ KULLANIMI
Kontrol dü¤mesini saat yönünde çevirerek gerekli
simgeye ayarlay›n.
F›r›n lambas› yanar.
– Termostat dü¤mesini saat yönünde çevirerek ge-
rekli s›cakl›k seviyesine ayarlay›n.
Turuncu termostat lambas› yanar.
– Seçilen s›cakl›¤a ulafl›ld›¤›nda, turuncu gösterge
lambas› söner.
Piflirme ifllemi sonunda :
– Dü¤meleri 0 veya » konuma çevirin.
5
fiiflin kullan›lmas›
– fiifli A mazgala B ve demir C üzerindeki olu¤a tak›n.
– Plastik kolu D saatin tersi yönünde çevirin.
– Tepsiyi f›r›n raflar›na kayd›r›n ve çubu¤unE deli¤e F girdi¤inden emin olun.
fiifl tepsisi daima f›r›n›n orta raf›na tak›lmal›d›r (alttan ikinci konum).
Izgaran›n kullan›m›
– K›zart›lacak yiyece¤i do¤rudan tepsinin veya fliflin üstüne koyun.
Tepsi daima f›r›n›n üst raf›na, flifl ise daima f›r›n›n orta raf›na tak›lmal›d›r (alttan ikinci konum).
Ya¤lar› toplamak içini, damla tepsisi alta yerlefltirilebilir.
Dikkat: Izgara çal›fl›rken, eriflilebilir parçalar çok ›s›nacakt›r: çocuklar› f›r›ndan uzak tutun.
– Izgara s›ras›nda f›r›n kapa¤› kapal› tutulmal›d›r.
Not:
Yans›yan ›s› ›zgara eleman›na zarar verece¤inden ve alüminyum folyo yanabilece¤inden, ›zgara tepsisinin
üstünü kapatmak veya yiyece¤i sarmak için alüminyum folyo kullanmay›n.
Mekanik programlay›c›n›n kullan›lmas›
Saat fonksiyonu, piflirme süresini ayarlamak içindir.
1. Çal›flma
– Termostat dü¤mesini gerekli s›cakl›k seviyesine ayarlay›n.
Piflirme süresi bitifl zamanlay›c›s› dü¤mesini gerekli süreye
ayarlay›n (maks. 120 dakika).
Piflirme süresi bitifl zamanlay›c›s› dü¤mesi STOP konumuna
döndü¤ünde, bir uyar› sesi duyularak f›r›n›n otomatik olarak
kapand›¤›n› belirtecektir.
2. Manuel konum
– Piflirme süresi 2 saati geçerse veya f›r›n› manuel olarak kul-
lanmak isterseniz, piflirme süresi bitifl zamanlay›c›s›
dü¤mesini konumuna çevirin.
Not: Mekanik programlay›c›y› kullan›rken, daima dü¤meyi
konumuna çevirin; aksi takdirde f›r›n çal›flmayacakt›r.
-
1
-
2
-
3
-
4
