LG MF-FM37S4K El kitabı

Marka: LG

Model: MF-FM37S4K

Tip: El kitabı

Touch Me

êöäéÇéÑëíÇé áÄ ÅöêáÄ àçëíÄãÄñàü

åéÑÖã: FM37

èÂ‰Ë Ò‚˙Á‚‡ÌÂ, ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ ËÎË Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÚÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ

ÔÓ˜ÂÚÂÚÂ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ ˆﬂÎ‡Ú‡ ·Ó¯Û‡ Ò ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ.

äÓÌÒÚÛÍˆËﬂÚ‡ Ë ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÚÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú Ì‡

ÔÓÏÂÌË Ò ˆÂÎ ÔÓ‰Ó·ÂÌËÂÚÓ ËÏ ·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎÌÓ

Û‚Â‰ÓÏﬂ‚‡ÌÂ.

FM37_QSG_AA5HLLK_LGEMK_BUL_1191

P/NO: MFL35931191

ë˙‚ÂÚË Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËﬂ Ì‡ ÓÚ‰ÂÎÌËÚÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚË . . . . . . . . . . . . . . . .4

àÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ ÒÓÙÚÛÂ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

á‡ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ MP3 ÔÎÂÈÂ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

éÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌÍˆËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

ÖÍ‡Ì Ì‡ Ì‡˜‡ÎÌÓÚÓ ÏÂÌ˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

é·˘Ë ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ Á‡ ‡·ÓÚ‡ Ò Ì‡˜‡ÎÌÓÚÓ ÏÂÌ˛ . . . . . . . . . . . . .9

Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÏÛÁËÍ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11

Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÙËÎÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13

ê‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÒÌËÏÍ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15

ëÎÛ¯‡ÌÂ Ì‡ FM ‡‰ËÓ (ÓÔˆËﬂ ÒÔÓÂ‰ ÏÓ‰ÂÎ‡) . . . . . . . . .16-17

ê‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÚÂÍÒÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-19

ä‡Í ÒÂ ËÁÚÂ„ÎﬂÚ Ù‡ÈÎÓ‚Â . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-23

äÓ‰ Ì‡ „Â¯Í‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

ë˙‰˙Ê‡ÌËÂ

íÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ Â ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌ ‚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂÚ‡ Á‡

‡‰ËÓÒÏÛ˘ÂÌËﬂ Ì‡ ÑËÂÍÚË‚ËÚÂ Ì‡ EEC: 2004/108/EC Ë 2006/95/EC.

- åÓÎﬂ ÒÔ‡Á‚‡ÈÚÂ ÒÚËÍÚÌÓ ÛÍ‡Á‡ÌËﬂÚ‡ Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ, Á‡ ‰‡ ÒÂ Ì‡Ï‡ÎË

ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÚ‡ ÓÚ ÁÎÓÔÓÎÛÍ‡ ËÎË ÔÓ‚Â‰‡ Ì‡ ÛÂ‰‡.

- ìÍ‡Á‡ÌËﬂÚ‡ Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ Ò‡ ‰‚‡ ‚Ë‰‡: ◊èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËﬂ” Ë ◊ÇÌËÏ‡ÌËÂ!”:

- ë˙ı‡Ìﬂ‚‡ÈÚÂ ÚÓ‚‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡ ÎÂÒÌÓ‰ÓÒÚ˙ÔÌÓ ÏﬂÒÚÓ.

ë˙‚ÂÚË Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ

Ñ˙ÊÚÂ ÚÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ

‰‡ÎÂ˜e ÓÚ ËÁÚÓ˜ÌËˆË Ì‡

ÚÓÔÎËÌ‡.

àÏ‡ÈÚÂ ÔÂ‰ ‚Ë‰, ˜Â

MP3 ÔÎÂÈÂ˙Ú ÏÓÊÂ ‰‡

ÌÂ ÙÛÌÍˆËÓÌË‡

Ô‡‚ËÎÌÓ ‚

ÂÎÂÍÚÓÒÚ‡ÚË˜Ì‡

ÓÍÓÎÌ‡ ÒÂ‰‡.

èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËﬂ

çÂ ËÁÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ÔÂ‰ÏÂÚË

‚˙ıÛ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ Ë ÌÂ „Ó

Û‰ﬂÈÚÂ.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ!

çÂ ÒÎÛ¯‡ÈÚÂ ÏÛÁËÍ‡

ÔÓ‰˙ÎÊËÚÂÎÌÓ ‚ÂÏÂ.

íÓ‚‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔÓ‚Â‰Ë

ÒÎÛı‡ ‚Ë.

çÂ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÈÚÂ MP3

ÔÎÂÈÂ‡ ·ÎËÁÓ ‰Ó

Ï‡„ÌËÚ ËÎË ‚ Ï‡„ÌËÚÌÓ

ÔÓÎÂ.

çÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ

ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‚ ·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó

‚Ó‰‡, Ô‡ı ËÎË Ò‡Ê‰Ë.

çÂ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ÚÓÁË

ÔÓ‰ÛÍÚ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡

¯ÓÙË‡ÌÂ.

ç‡Ô‡‚ÂÚÂ ‡ıË‚ÌÓ

ÍÓÔËÂ Ì‡ ‚‡ÊÌËÚÂ

‰‡ÌÌË. (àÏ‡ÈÚÂ ÔÂ‰

‚Ë‰, ˜Â ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎﬂÚ

ÌÂ ÌÓÒË ÓÚ„Ó‚ÓÌÓÒÚ Á‡

Á‡„Û·‡ Ì‡ ‚‡ÊÌË ‰‡ÌÌË,

ÔÂ‰ËÁ‚ËÍ‡Ì‡ ÔÓ ‚‡¯‡

„Â¯Í‡).

* èÂ‰Ô‡ÁÌË ÏÂÍË ÔË ËÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂ Ì‡ ÒÂÌÁÓÂÌ ÂÍ‡Ì



àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ÒÂÌÁÓÌËﬂ ÂÍ‡Ì Ò ˜ËÒÚË Ë ÒÛıË ˙ˆÂ.



çÂ Ì‡ÚËÒÍ‡ÈÚÂ ÒËÎÌÓ ÒÂÌÁÓÌËﬂ ÂÍ‡Ì, Á‡ ‰‡ „Ó Ì‡Í‡‡ÚÂ ‰‡ ‡·ÓÚË.



ÑÓÍÓÒÌÂÚÂ ÚÓ˜Í‡Ú‡, ÍÓﬂÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ ‰‡ ‡·ÓÚË, Á‡ ‰‡ ÒÂ ËÁÔ˙ÎÌË Ô‡‚ËÎÌÓ

ÙÛÌÍˆËﬂÚ‡.



ÇÌËÏ‡‚‡ÈÚÂ ‰‡ ÌÂ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÚÂ Í‡Í˙‚ÚÓ Ë ‰‡ ·ËÎÓ ÔÓ‚Ó‰ËÏ Ï‡ÚÂË‡Î, Ì‡Ô.

ÏÂÚ‡ÎÂÌ ÔÂ‰ÏÂÚ, ‚˙ıÛ ÒÂÌÁÓÌËﬂ ÂÍ‡Ì. íÓ‚‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÔË˜ËÌË ÔÓ‚Â‰‡.

ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËﬂ Ì‡ ÓÚ‰ÂÎÌËÚÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚË

1 éÚ‚Ó Ì‡

ÏËÍÓÙÓÌ‡/ÅÛÚÓÌ Á‡

èêÖçÄëíêéâäÄ

2 ÅÛÚÓÌ Á‡ Á‡ÔËÒ (REC)

3 ÉÌÂÁ‰Ó Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡

ÒÎÛ¯‡ÎÍË

4 USB ÔÓÚ

5 ÑËÒÔÎÂÈ Ò ÚÂ˜ÌË

ÍËÒÚ‡ÎË (*ÒÂÌÁÓÂÌ

ÂÍ‡Ì)

6 •

äÎ˛˜ Á‡ ‚ÍÎ./ËÁÍÎ. Ì‡

Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ( )

• ÅÛÚÓÌ Á‡ Á‡ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ

()

* åËÌËÏ‡ÎÌË ËÁËÒÍ‚‡ÌËﬂ Í˙Ï

ÒËÒÚÂÏ‡Ú‡

- CD ROM ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

- ñÂÌÚ‡ÎÂÌ ÔÓˆÂÒÓ Pentium III ËÎË

ÓÚ ÔÓ-‚ËÒÓÍÓ ÌË‚Ó / Ô‡ÏÂÚ 128 MB

ËÎË ÔÓ‚Â˜Â

- èÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‚˙ıÛ Ú‚˙‰Ëﬂ ‰ËÒÍ

300 MB ËÎË ÔÓ‚Â˜Â, ÂÊËÏ 800 X

600

- ÇË‰ÂÓÍ‡Ú‡ Á‡ Hi-color (16 bit) ËÎË

ÔÓ-‚ËÒÓÍÓ ÌË‚Ó, Á‚ÛÍÓ‚‡ Í‡Ú‡

èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ CD ‰ËÒÍ‡ Ò

ËÌÒÚ‡Î‡ˆËÓÌÌËﬂ ÒÓÙÚÛÂ ‚ CD

ROM ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ.

LG Media Center

1 àÁ·ÂÂÚÂ LG Media Center.

2 ëÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ Ì‡

ÂÍ‡Ì‡.

- èÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ LG

Media Center ÏÓÊÂÚÂ ‰‡

ËÌÒÚ‡ÎË‡ÚÂ Windows Media Player

Ë Internet Explorer Í‡ÚÓ ÒÂ‰‡ Á‡

‡·ÓÚ‡.

3 ëÎÂ‰ Á‡‚˙¯‚‡ÌÂ Ì‡ ËÌÒÚ‡Î‡ˆËﬂÚ‡

˘‡ÍÌÂÚÂ ‚˙ıÛ ·ÛÚÓÌ [Finish].

4 ô‡ÍÌÂÚÂ ‚˙ıÛ [Start] k [All

Programs] k [LG Media Center]

k [LG Media Center] , Á‡ ‰‡

ÒÚ‡ÚË‡ÚÂ ÔÓ„‡Ï‡Ú‡.

àÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ Adobe Acrobat

Reader

1 àÁ·ÂÂÚÂ [Adobe Acrobat Reader].

2 ëÎÂ‰‚‡ÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËËÚÂ Ì‡

‰ËÒÔÎÂﬂ.

ê‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ

àÁ·ÂÂÚÂ [Manual].

á‡·ÂÎÂÊÍ‡

- íﬂ·‚‡ ‰‡ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÚÂ Adobe Acrobat

Reader, Á‡ ‰‡ ÔÓ˜ÂÚÂÚÂ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ.

- èÂÔÓ˙˜‚‡ÏÂ ‚Ë ‰‡ ËÌÒÚ‡ÎË‡ÚÂ

ÔÓ‰‰˙Ê‡ÌËÚÂ ‚Ë‰ÂÓ- Ë ‡Û‰ËÓÍÓ‰ÂˆË.

àÌÒÚ‡ÎË‡ÌÂ Ì‡ ÒÓÙÚÛÂ‡

èÓ‚ÂÂÚÂ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÚÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡ ‚‡¯Ëﬂ ÍÓÏÔ˛Ú˙, ÔÂ‰Ë ‰‡

ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÔÎÂÈÂ‡.

Ä‰‡ÔÚÂ Á‡ ÔÓÏÂÌÎË‚ ÚÓÍ

(‚ÂÏÂ Ì‡ Á‡ÂÊ‰‡ÌÂ: 3 ˜‡Ò‡)

á‡ÂÊ‰‡ÈÚÂ MP3 ÔÎÂÈÂ‡ Ò

‰ÓÒÚ‡‚ÂÌËﬂ ‡‰‡ÔÚÂ Á‡ ÔÓÏÂÌÎË‚

ÚÓÍ.

-Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎ‡ ÏÓÊÂ ‰‡

ÌÂ ·˙‰Â ‰ÓÒÚ‡‚ÂÌ ‡‰‡ÔÚÂ Á‡

ÔÓÏÂÌÎË‚ ÚÓÍ.

- ë‚˙ÊÂÚÂ ÒÂ Ò ÌﬂÍÓÈ ÓÚ ˆÂÌÚÓ‚ÂÚÂ

Á‡ ÔÓÏÓ˘ Ë Ò˙‚ÂÚË ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌ‡,

ÔÓÒÓ˜ÂÌË ‚ ÚÓ‚‡ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡

·˙Á‡ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡, Á‡ ‰‡ Á‡ÍÛÔËÚÂ

‡‰‡ÔÚÂ Á‡ ÔÓÏÂÌÎË‚ ÚÓÍ.

1 ÇÍÎ˛˜ÂÚÂ ‡‰‡ÔÚÂ‡ Á‡ ÔÓÏÂÌÎË‚

ÚÓÍ ‚ ÏÂÊÓ‚Ëﬂ ÍÓÌÚ‡ÍÚ.

2 ë‚˙ÊÂÚÂ USB Í‡·ÂÎ‡ Ì‡ ‡‰‡ÔÚÂ‡

Á‡ ÔÓÏÂÌÎË‚ ÚÓÍ Í˙Ï USB ÔÓÚ‡

Ì‡ MP3 ÔÎÂÈÂ‡.

USB Í‡·ÂÎ (‚ÂÏÂ Ì‡ Á‡ÂÊ‰‡ÌÂ:

ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ 4 ˜‡Ò‡)

MP3 ÔÎÂÈÂ˙Ú ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ˘Â ÒÂ

Á‡ÂÊ‰‡ Ë ÔË Ò‚˙Á‚‡ÌÂ Ì‡ MP3

ÔÎÂÈÂ‡ Í˙Ï PC ˜ÂÁ USB Í‡·ÂÎ.

á‡·ÂÎÂÊÍ‡

àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ‰ÓÒÚ‡‚ÂÌËﬂ ‡‰‡ÔÚÂ Á‡

ÔÓÏÂÌÎË‚ ÚÓÍ Á‡ Á‡ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ MP3

ÔÎÂÈÂ‡, ËÌ‡˜Â MP3 ÔÎÂÈÂ˙Ú ÏÓÊÂ ‰‡

ÒÂ ÔÓ‚Â‰Ë.

çÂ Á‡ÂÊ‰‡ÈÚÂ MP3 ÔÎÂÈÂ‡ ‚

ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ 12 ˜‡Ò‡.

èÂÍ‡ÎÂÌÓÚÓ Á‡ÂÊ‰‡ÌÂ Ë ‡ÁÂÊ‰‡ÌÂ

ÏÓÊÂ ‰‡ Ò˙Í‡ÚË ÊË‚ÓÚ‡ Ì‡ ·‡ÚÂËﬂÚ‡.

ÄÍÓ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ Á‡ÂÊ‰‡ÌÂ

ÔÂı‚˙ÎﬂÚÂ Ù‡ÈÎÓ‚Â, ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡

Á‡ÂÊ‰‡ÌÂ ÒÂ Û‰˙ÎÊ‡‚‡.

á‡ÂÊ‰‡ÈÚÂ ·‡ÚÂËﬂÚ‡ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËÂ Ò

ÌÓÏ‡ÎÌ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.

ëÎÂ‰ ÔÓ‚ÂÍ‡ Ì‡ Ò˙ÒÚÓﬂÌËÂÚÓ Ì‡

ÓÒÚ‡‚‡˘Ëﬂ Á‡ﬂ‰ Ì‡ ·‡ÚÂËﬂÚ‡ Ì‡

ÔÂÌÓÒËÏËﬂ ÍÓÏÔ˛Ú˙ Ò‚˙ÊÂÚÂ USB

Í‡·ÂÎ‡ Ë Á‡Â‰ÂÚÂ ·‡ÚÂËﬂÚ‡ Ì‡ ÔÎÂÈÂ‡.

çÂ ﬂ Á‡ÂÊ‰‡ÈÚÂ, ÍÓ„‡ÚÓ ÓÒÚ‡‚‡˘ËﬂÚ

Á‡ﬂ‰ Ì‡ ·‡ÚÂËﬂÚ‡ Ì‡ ÔÂÌÓÒËÏËﬂ

ÍÓÏÔ˛Ú˙ ÌÂ Â ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÂÌ.

ÄÍÓ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ Á‡ÂÊ‰‡ÌÂ

ÔÂı‚˙ÎﬂÚÂ Ù‡ÈÎÓ‚Â, ‚ÂÏÂÚÓ Ì‡

Á‡ÂÊ‰‡ÌÂ ÒÂ Û‰˙ÎÊ‡‚‡.

á‡ÂÊ‰‡ÈÚÂ ·‡ÚÂËﬂÚ‡ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËÂ Ò

ÌÓÏ‡ÎÌ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.

á‡ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ MP3 ÔÎÂÈÂ‡

ÇÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡

Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ

ÅÛÚÌÂÚÂ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎﬂ Á‡

‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡

Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ,

‰ÓÍ‡ÚÓ MP3 ÔÎÂÈÂ˙Ú ÒÂ ‚ÍÎ˛˜Ë.

ÅÛÚÌÂÚÂ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎﬂ Á‡

‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡

Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ ,

‰ÓÍ‡ÚÓ MP3 ÔÎÂÈÂ˙Ú ÒÂ ËÁÍÎ˛˜Ë.

îÛÌÍˆËﬂ ◊á‡ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ”

í‡ÁË ÙÛÌÍˆËﬂ Á‡ÍÎ˛˜‚‡ ÔÎÂÈÂ‡,

Á‡ ‰‡ „Ó ÔÂ‰Ô‡ÁË ÓÚ ËÁ‚˙¯‚‡ÌÂ Ì‡

ÓÔÂ‡ˆËﬂ ÔË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ

Ì‡ ·ÛÚÓÌ.

ÅÛÚÌÂÚÂ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎﬂ Á‡

‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡

Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ , Á‡ ‰‡

Á‡ÍÎ˛˜ËÚÂ MP3 ÔÎÂÈÂ‡.

-Ç Á‡ÍÎ˛˜ÂÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ì‡

‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË ˘Â ÒÂ

ÔÓÍ‡Á‚‡ . èË Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡

ÍÓÈÚÓ Ë ‰‡ Â ·ÛÚÓÌ ÒÂ ÔÓﬂ‚ﬂ‚‡

Á‡ ‰‚Â ÒÂÍÛÌ‰Ë Ë ËÁ˜ÂÁ‚‡.

2 ÅÛÚÌÂÚÂ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎﬂ Á‡

‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡

Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ‚ Ó·‡ÚÌ‡Ú‡ ÔÓÒÓÍ‡

Ì‡ ·ÛÚÓÌ , Á‡ ‰‡ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÚÓ.

îÛÌÍˆËﬂ Á‡ ÔÂÌ‡ÒÚÓÈÍ‡

í‡ÁË ÙÛÌÍˆËﬂ ÒÎÛÊË Á‡

ÔÂÌ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÔÎÂÈÂ‡, ÍÓ„‡ÚÓ

MP3 ÔÎÂÈÂ˙Ú ÌÂ ‡·ÓÚË ÌÓÏ‡ÎÌÓ.

è˙ıÌÂÚÂ ‚ ÓÚ‚Ó‡ ÓÒÚ˙ ÔÂ‰ÏÂÚ,

ÍÓ„‡ÚÓ MP3 ÔÎÂÈÂ˙Ú ÌÂ ‡·ÓÚË

ÌÓÏ‡ÎÌÓ.

2 ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ÒÂ

ËÁÍÎ˛˜Ë, ·ÛÚÌÂÚÂ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎﬂ

Á‡ ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡

Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡ .

íÓ„‡‚‡ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ ÒÂ ‚ÍÎ˛˜‚‡.

äÓ„‡ÚÓ MP3 ÔÎÂÈÂ˙Ú ·˙‰Â Ò‚˙Á‡Ì

Í˙Ï PC ˜ÂÁ USB Í‡·ÂÎ, ÚÓÈ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÒÂ ‚ÍÎ˛˜‚‡.

- îÛÌÍˆËﬂÚ‡ Á‡ ÔÂÌ‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚˙˘‡

Ô˙‚ÓÌ‡˜‡ÎÌËÚÂ ÒÚÓÈÌÓÒÚË Á‡

Ì‡ÒÚÓÈÍ‡.

Locked

éÒÌÓ‚ÌË ÙÛÌÍˆËË

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁ‚˙¯‚‡ÚÂ ‡ÁÎË˜ÌË ÙÛÌÍˆËË, Í‡ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ Ì‡˜‡ÎÌÓÚÓ ÏÂÌ˛.

* ÖÍ‡Ì˙Ú Ì‡ Ì‡˜‡ÎÌÓÚÓ ÏÂÌ˛ ‚‡Ë‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎËÚÂ Ì‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡

(ÔËÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ FM ‡‰ËÓ Â ÓÔˆËﬂ).

1 Music: ÔÂı‚˙Îﬂ ‚ ÏÛÁËÍ‡ÎÂÌ ÂÊËÏ.

2 Movie: ÔÂı‚˙Îﬂ ‚˙‚ ‚Ë‰ÂÓÂÊËÏ.

3 Photo: ÔÂı‚˙Îﬂ ‚ ÂÊËÏ Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ.

4 Radio: ÔËÂÏ‡ Ë Á‡ÔËÒ‚‡ FM ÔÂ‰‡‚‡ÌÂ.

(ÔËÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ FM ‡‰ËÓ Â ÓÔˆËﬂ.)

5 Text: ÔÂı‚˙Îﬂ ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚ ÂÊËÏ.

6 All Files: ÔÓÍ‡Á‚‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ ÒÔËÒ˙Í‡ Ì‡ ‚ÒË˜ÍË ‚˙ÁÔÓËÁ‚Ó‰ËÏË Ù‡ÈÎÓ‚Â.

7 Game: ÔÂı‚˙Îﬂ ‚ Ë„Ó‚Ë ÂÊËÏ.

8 Settings: Ì‡ÒÚÓÈ‚‡ ‡·ÓÚÌ‡Ú‡ ÒÂ‰‡ Ì‡ ÔÎÂÈÂ‡.

ÖÍ‡Ì Ì‡ Ì‡˜‡ÎÌÓÚÓ ÏÂÌ˛

1 ÇÍÎ˛˜ÂÚÂ MP3 ÔÎÂÈÂ‡.

- ç‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË ÒÂ

ÔÓﬂ‚ﬂ‚‡ Ì‡˜‡ÎÌÓÚÓ ÏÂÌ˛.

2 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ËÍÓÌ‡Ú‡ Ì‡ ÊÂÎ‡ÌÓÚÓ

ÏÂÌ˛.

3 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ËÍÓÌ‡Ú‡ Ì‡ ËÁ·‡ÌÓÚÓ

ÏÂÌ˛.

4 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÊÂÎ‡ÌÓÚÓ ÏÂÌ˛, Á‡ ‰‡

ÒÂ ÔË‰‚ËÊËÚÂ Í˙Ï ‚ÚÓÓ ÌË‚Ó, ‡

ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ËÁ·‡ÌÓÚÓ

ÏÂÌ˛, Á‡ ‰‡ ËÁÔ˙ÎÌËÚÂ ÏÂÌ˛ÚÓ.

á‡·ÂÎÂÊÍ‡

- ç‡ÚËÒÌÂÚÂ , Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï

ÔÂ‰Ë¯ÌÓÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡.

- ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë ÔÂÏÂÒÚÂÚÂ ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡

Ì‡‰ﬂÒÌÓ Ë Ì‡‰ÓÎÛ, Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ

Í˙Ï Ì‡˜‡ÎÌÓÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡

‡·ÓÚ‡.

- ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë ÔÂÏÂÒÚÂÚÂ ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡

Ì‡Îﬂ‚Ó Ë Ì‡„ÓÂ, Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ Í˙Ï

ÔÂ‰Ë¯ÌÓÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡.

é·˘Ë ÛÍ‡Á‡ÌËﬂ Á‡ ‡·ÓÚ‡ Ò Ì‡˜‡ÎÌÓÚÓ ÏÂÌ˛

àÍÓÌ‡ Ì‡ ËÁ·‡ÌÓÚÓ ÏÂÌ˛

ë˙‰˙Ê‡ÌËÂ Ì‡ ËÁ·‡ÌÓÚÓ ÏÂÌ˛

Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÏÛÁËÍ‡

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌÍˆËËÚÂ Ì‡ MP3 ÔÎÂÈÂ‡ ˜ÂÁ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË

ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË

ÓÚÌÓ‚Ó, Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÁÓ·ÌÓ‚Ë ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂÚÓ.

ÇÎ‡˜ÂÚÂ ÓÚ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË

ÍËÒÚ‡ÎË ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡Îﬂ‚Ó/Ì‡‰ﬂÒÌÓ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡

‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

ÇÎ‡˜ÂÚÂ ÓÚ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË

ÍËÒÚ‡ÎË ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ, ‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡

Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ ‚˙ıÛ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË

ÍËÒÚ‡ÎË. ëÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ÓÚÔÛÒÌÂÚÂ Ì‡ ÏﬂÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ

ÊÂÎ‡ÂÚÂ.

èÓ‰˙ÎÊÂÚÂ ‰‡ Ì‡ÚËÒÍ‡ÚÂ, Í‡ÚÓ ‚˙ÚËÚÂ ÚÓ˜Í‡Ú‡, ÍÓﬂÚÓ

Ì‡ÚËÒÍ‡ÚÂ ‚˙ıÛ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË, ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡

Ì‡/Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡

‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ/Ô‡ÛÁ‡

èÂÒÍ‡˜‡ÌÂ/Ú˙ÒÂÌÂ

êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ÒËÎ‡Ú‡

Ì‡ Á‚ÛÍ‡

: è‡ÛÁ‡,

: Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ

: èÂÒÍ‡˜‡ÌÂ

: T˙ÒÂÌÂ

êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡

Á‚ÛÍ‡

á‡·ÂÎÂÊÍ‡

- àÁ·ÂÂÚÂ Ù‡ÈÎ‡, ÍÓÈÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ, Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ , ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ „Ó ËÁÚËÂÚÂ.

Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÏÛÁËÍ‡

A-B

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌÍˆËËÚÂ Ì‡ MP3 ÔÎÂÈÂ‡, Í‡ÚÓ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÚÂ ÔÓÁÓÂˆ‡ Á‡

ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

- èÓÁÓÂˆ˙Ú Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÒÂ ÔÓﬂ‚ﬂ‚‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

- ÄÍÓ ÔÓÁÓÂˆ˙Ú Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÌÂ ÒÂ ÔÓﬂ‚Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË,

Ì‡ÒÚÓÈÚÂ ÔÓÁÓÂˆ‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ. [Ez menu] (ÎÂÒÌÓ ÏÂÌ˛)

[Control Box]

(ÔÓÁÓÂˆ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ)

[On] (‚ÍÎ.)

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Á‡ Ô‡ÛÁ‡.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Á‡ ‚˙ÁÓ·ÌÓ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂÚÓ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ

Á‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰Ë¯ÌËﬂ

ËÎË ÒÎÂ‰‚‡˘Ëﬂ Ù‡ÈÎ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ

‚ ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ ‰‚Â

ÒÂÍÛÌ‰Ë ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ, ‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡

ÓÚÔÛÒÌÂÚÂ Ì‡ ÏﬂÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ËÎË , Á‡ ‰‡ Â„ÛÎË‡ÚÂ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡

Á‚ÛÍ‡.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ , Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ ÚÓ˜Í‡ A Ë ÚÓ˜Í‡ B Ë ‰‡

ÔÓ‚ÚÓËÚÂ ÓÚÍ˙Ò‡ ÓÚ ÚÓ˜Í‡ A (Ì‡˜‡ÎÌ‡ ÚÓ˜Í‡) ‰Ó ÚÓ˜Í‡ B

(Í‡ÈÌ‡ ÚÓ˜Í‡). ç‡ÚËÒÌÂÚÂ , Á‡ ‰‡ ËÁÎÂÁÂÚÂ.

A-B

: è‡ÛÁ‡ /

: Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ

: èÂÒÍ‡˜‡ÌÂ

: T˙ÒÂÌÂ

: êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡

ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

: èÓ‚ÚÓÂÌËÂ Ì‡

Û˜‡ÒÚ˙Í A-B

A-B

Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÙËÎÏ

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌÍˆËËÚÂ Ì‡ MP3 ÔÎÂÈÂ‡ ˜ÂÁ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

MP3 ÔÎÂÈÂ˙Ú ÏÓÊÂ ‰‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ Ò‡ÏÓ ‚Ë‰ÂÓÙ‡ÈÎÓ‚Â, ËÁÚÂ„ÎÂÌË ˜ÂÁ LG

Media Center. á‡ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÓÚÌÓÒÌÓ ËÁÚÂ„ÎﬂÌÂÚÓ ‚ËÊÚÂ [Converting video

file] (ÔÂÓ·‡ÁÛ‚‡ÌÂ Ì‡ ‚Ë‰ÂÓÙ‡ÈÎ) ÓÚ ÏÂÌ˛ Help (ÔÓÏÓ˘) ‚ LG Media Center.

OVER THE RAINBOW : Garden of Useful

Mi2P fUflPblihi SY

00:0041

-00:02:23

OVER THE RAINBOW : Garden of Useful

Mi2P fUflPblihi SY

00:0041

-00:02:23

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰‚ÛÍ‡ÚÌÓ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË

ÍËÒÚ‡ÎË ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰‚ÛÍ‡ÚÌÓ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË

ÍËÒÚ‡ÎË ÓÚÌÓ‚Ó, Á‡ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÁÓ·ÌÓ‚Ë ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂÚÓ.

ÇÎ‡˜ÂÚÂ ÓÚ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË

ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡Îﬂ‚Ó/Ì‡‰ﬂÒÌÓ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

ÇÎ‡˜ÂÚÂ ÓÚ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË

ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ, ‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë

Á‡‰˙ÊÚÂ ‚˙ıÛ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË. ëÎÂ‰ ÚÓ‚‡

ÓÚÔÛÒÌÂÚÂ Ì‡ ÏﬂÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ.

èÓ‰˙ÎÊÂÚÂ ‰‡ Ì‡ÚËÒÍ‡ÚÂ, Í‡ÚÓ ‚˙ÚËÚÂ ÚÓ˜Í‡Ú‡, ÍÓﬂÚÓ

Ì‡ÚËÒÍ‡ÚÂ ‚˙ıÛ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË, ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡

Ì‡/Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡

‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ/

è‡ÛÁ‡

èÂÒÍ‡˜‡ÌÂ/Ú˙ÒÂÌÂ

: è‡ÛÁ‡,

: Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ

/: èÂÒÍ‡˜‡ÌÂ

/: T˙ÒÂÌÂ

êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡

Á‚ÛÍ‡

á‡·ÂÎÂÊÍ‡

- àÁ·ÂÂÚÂ Ù‡ÈÎ‡, ÍÓÈÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ, Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ , ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ „Ó ËÁÚËÂÚÂ.

êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ÒËÎ‡Ú‡

Ì‡ Á‚ÛÍ‡

Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÙËÎÏ

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌÍˆËËÚÂ Ì‡ MP3 ÔÎÂÈÂ‡, Í‡ÚÓ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÚÂ ÔÓÁÓÂˆ‡ Á‡

ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

- èÓÁÓÂˆ˙Ú Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÒÂ ÔÓﬂ‚ﬂ‚‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

- ÄÍÓ ÔÓÁÓÂˆ˙Ú Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÌÂ ÒÂ ÔÓﬂ‚Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË,

Ì‡ÒÚÓÈÚÂ ÔÓÁÓÂˆ‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ. [Ez menu] (ÎÂÒÌÓ ÏÂÌ˛)

[Control Box]

(ÔÓÁÓÂˆ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ)

[On] (‚ÍÎ.)

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Á‡ Ô‡ÛÁ‡.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Á‡ ‚˙ÁÓ·ÌÓ‚ﬂ‚‡ÌÂ Ì‡

‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂÚÓ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ

Á‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡

ÔÂ‰Ë¯ÌËﬂ ËÎË ÒÎÂ‰‚‡˘Ëﬂ Ù‡ÈÎ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ

‚ ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡

‰‚Â ÒÂÍÛÌ‰Ë ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ, ‡ ÒÎÂ‰

ÚÓ‚‡ ÓÚÔÛÒÌÂÚÂ Ì‡ ÏﬂÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ËÎË , Á‡ ‰‡ Â„ÛÎË‡ÚÂ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡

Á‚ÛÍ‡.

00:0041

-00:02:23

: è‡ÛÁ‡ /

: Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ

: èÂÒÍ‡˜‡ÌÂ

: T˙ÒÂÌÂ

: êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡

ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

ê‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÒÌËÏÍ‡

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌÍˆËËÚÂ Ì‡ MP3 ÔÎÂÈÂ‡ ˜ÂÁ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË

ÍËÒÚ‡ÎË, ÍÓ„‡ÚÓ ÒÌËÏÍ‡Ú‡ Â ÔÓÍ‡Á‡Ì‡.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË

ÍËÒÚ‡ÎË Á‡ Ô‡ÛÁ‡.

ÇÎ‡˜ÂÚÂ ÓÚ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË

ÍËÒÚ‡ÎË ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡Îﬂ‚Ó/Ì‡‰ﬂÒÌÓ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡

‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

äÓ„‡ÚÓ ÒÎÛ¯‡ÚÂ ÏÛÁËÍ‡ ËÎË ‡‰ËÓ, ‰ÓÍ‡ÚÓ

‡Á„ÎÂÊ‰‡ÚÂ Ù‡ÈÎ Ò˙Ò ÒÌËÏÍ‡, Â„ÛÎË‡ÈÚÂ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡

Á‚ÛÍ‡. (èËÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ FM ‡‰ËÓ Â ÓÔˆËﬂ).

èÓ‰˙ÎÊÂÚÂ ‰‡ Ì‡ÚËÒÍ‡ÚÂ, Í‡ÚÓ ‚˙ÚËÚÂ ÚÓ˜Í‡Ú‡, ÍÓﬂÚÓ

Ì‡ÚËÒÍ‡ÚÂ ‚˙ıÛ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË, ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡

Ì‡/Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡

‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ

/è‡ÛÁ‡

èÂÒÍ‡˜‡ÌÂ

êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡

ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

: Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ

: è‡ÛÁ‡

/ : èÂÒÍ‡˜‡ÌÂ

êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡

Á‚ÛÍ‡

á‡·ÂÎÂÊÍ‡

- àÁ·ÂÂÚÂ Ù‡ÈÎ‡, ÍÓÈÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ, Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ , ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ „Ó ËÁÚËÂÚÂ.

ê‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÒÌËÏÍ‡

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌÍˆËËÚÂ Ì‡ MP3 ÔÎÂÈÂ‡, Í‡ÚÓ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÚÂ ÔÓÁÓÂˆ‡ Á‡

ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

- èÓÁÓÂˆ˙Ú Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÒÂ ÔÓﬂ‚ﬂ‚‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

- ÄÍÓ ÔÓÁÓÂˆ˙Ú Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÌÂ ÒÂ ÔÓﬂ‚Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË,

Ì‡ÒÚÓÈÚÂ ÔÓÁÓÂˆ‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ. [Ez menu] (ÎÂÒÌÓ ÏÂÌ˛)

[Control Box]

(ÔÓÁÓÂˆ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ)

[On] (‚ÍÎ.)

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ , Á‡ ‰‡ Ì‡ÒÚÓËÚÂ ‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÂÚÓ Ì‡

ÒÎ‡È‰Ó‚Â.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Á‡ Ô‡ÛÁ‡.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ

, Á‡ ‰‡ ‚Ë‰ËÚÂ ÔÂ‰Ë¯Ì‡Ú‡ ËÎË

ÒÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡ ÒÌËÏÍ‡.

äÓ„‡ÚÓ ÒÎÛ¯‡ÚÂ ÏÛÁËÍ‡ ËÎË ‡‰ËÓ, ‰ÓÍ‡ÚÓ

‡Á„ÎÂÊ‰‡ÚÂ Ù‡ÈÎ Ò˙Ò ÒÌËÏÍ‡, Â„ÛÎË‡ÈÚÂ

ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡. (èËÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ FM ‡‰ËÓ Â

ÓÔˆËﬂ).

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ËÎË , Á‡ ‰‡ Â„ÛÎË‡ÚÂ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡

Á‚ÛÍ‡.

: êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡

ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

: P‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡

ÒÎ‡È‰Ó‚Â (ÒÎ‡È‰¯ÓÛ)

: è‡ÛÁ‡

: èÂÒÍ‡˜‡ÌÂ

ëÎÛ¯‡ÌÂ Ì‡ FM ‡‰ËÓ (ÓÔˆËﬂ ÒÔÓÂ‰ ÏÓ‰ÂÎ‡)

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌÍˆËËÚÂ Ì‡ MP3 ÔÎÂÈÂ‡ ˜ÂÁ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË,

‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÎÛ¯‡ÚÂ ‡‰ËÓ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË

ÓÚÌÓ‚Ó, Á‡ ‰‡ ÒÎÛ¯‡ÚÂ ‡‰ËÓ.

ÇÎ‡˜ÂÚÂ ÓÚ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË

ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡Îﬂ‚Ó/Ì‡‰ﬂÒÌÓ, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÎÛ¯‡ÚÂ ‡‰ËÓ.

ÇÎ‡˜ÂÚÂ ÓÚ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË

ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡Îﬂ‚Ó/Ì‡‰ﬂÒÌÓ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ÔËÂÏ‡ÌÂ, ‡

ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ ‚˙ıÛ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË

ÍËÒÚ‡ÎË. ëÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ÓÚÔÛÒÌÂÚÂ Ì‡ ÏﬂÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ

ÊÂÎ‡ÂÚÂ.

èÓ‰˙ÎÊÂÚÂ ‰‡ Ì‡ÚËÒÍ‡ÚÂ, Í‡ÚÓ ‚˙ÚËÚÂ ÚÓ˜Í‡Ú‡,

ÍÓﬂÚÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÚÂ ‚˙ıÛ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË, ÔÓ

ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡/Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡, ‰ÓÍ‡ÚÓ

ÒÎÛ¯‡ÚÂ ‡‰ËÓ.

àÁÍÎ. Á‚ÛÍ/

Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ

ê˙˜ÌÓ Ú˙ÒÂÌÂ/

A‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ Ú˙ÒÂÌÂ

êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡

ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

: àÁÍÎ. Á‚ÛÍ,

: Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ

: ê˙˜ÌÓ

Ú˙ÒÂÌÂ

/ : A‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ

Ú˙ÒÂÌÂ

êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡

Á‚ÛÍ‡

ëÎÛ¯‡ÌÂ Ì‡ FM ‡‰ËÓ (ÓÔˆËﬂ ÒÔÓÂ‰ ÏÓ‰ÂÎ‡)

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌÍˆËËÚÂ Ì‡ MP3 ÔÎÂÈÂ‡, Í‡ÚÓ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÚÂ ÔÓÁÓÂˆ‡ Á‡

ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

- èÓÁÓÂˆ˙Ú Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÒÂ ÔÓﬂ‚ﬂ‚‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

- ÄÍÓ ÔÓÁÓÂˆ˙Ú Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÌÂ ÒÂ ÔÓﬂ‚Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË,

Ì‡ÒÚÓÈÚÂ ÔÓÁÓÂˆ‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ. [Ez menu] (ÎÂÒÌÓ ÏÂÌ˛)

[Control Box]

(ÔÓÁÓÂˆ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ)

[On] (‚ÍÎ.)

Mode

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ , Á‡ ‰‡ ËÁÍÎ˛˜ËÚÂ Á‚ÛÍ‡.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ , Á‡ ‰‡ ÒÎÛ¯‡ÚÂ ‡‰ËÓ.

àÁ·ÂÂÚÂ ÂÊËÏ‡, ‚ ÍÓÈÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ ‰‡ Ú˙ÒËÚÂ, ˜ÂÁ

ÌÂÍÓÎÍÓÍ‡ÚÌÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ .

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ

, Á‡ ‰‡ ÔÓÚ˙ÒËÚÂ ˜ÂÒÚÓÚ‡Ú‡ ˙˜ÌÓ.

óÂÒÚÓÚ‡Ú‡ ÒÂ Ì‡Ï‡Îﬂ‚‡/Û‚ÂÎË˜‡‚‡ ÒÚ˙ÔÍ‡ ÔÓ ÒÚ˙ÔÍ‡.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ

Á‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ Ú˙ÒÂÌÂ Ì‡ ˜ÂÒÚÓÚ‡.

ë˙ÓÚ‚ÂÚÌ‡Ú‡ ˜ÂÒÚÓÚ‡ ÒÂ ÔËÂÏ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ

Á‡ Ú˙ÒÂÌÂ Ì‡ Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌ Í‡Ì‡Î.

ä‡Ì‡Î˙Ú ÒÂ Ì‡Ï‡Îﬂ‚‡/Û‚ÂÎË˜‡‚‡ Í‡Ì‡Î ÔÓ Í‡Ì‡Î.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ËÎË , Á‡ ‰‡ Â„ÛÎË‡ÚÂ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡

Á‚ÛÍ‡.

Ch +Ch +Ch -

Ch +Ch -

Mode

Ch +Ch -Ch -

Ch +Ch -

Mode

ModeMode

Mode

: àÁÍÎ. Á‚ÛÍ /

: Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ

: PÂÊËÏ

ModeMode

Mode

: ê˙˜ÌÓ Ú˙ÒÂÌÂ

Mode

: êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡

ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

: A‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ

Ú˙ÒÂÌÂ

Mode

: T˙ÒÂÌÂ Ì‡

Á‡Ô‡ÏÂÚÂÌ Í‡Ì‡Î

Ch +Ch +Ch -

Ch +Ch -

Mode

Ch +Ch -Ch -

Ch +Ch -

Mode

ê‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÚÂÍÒÚ

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌÍˆËËÚÂ Ì‡ MP3 ÔÎÂÈÂ‡ ˜ÂÁ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÌÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË

ÍËÒÚ‡ÎË, ÍÓ„‡ÚÓ Â ÔÓÍ‡Á‡Ì ÚÂÍÒÚÓ‚ Ù‡ÈÎ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË

ÍËÒÚ‡ÎË Á‡ Ô‡ÛÁ‡.

ÇÎ‡˜ÂÚÂ ÓÚ ÒÂ‰Ì‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË

ÍËÒÚ‡ÎË ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡ Ì‡Îﬂ‚Ó/Ì‡‰ﬂÒÌÓ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡

‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

ÇÎ‡˜ÂÚÂ ‚˙ıÛ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡

‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ, ‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ

‚˙ıÛ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË. ëÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ÓÚÔÛÒÌÂÚÂ

Ì‡ ÏﬂÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ.

äÓ„‡ÚÓ ÒÎÛ¯‡ÚÂ ÏÛÁËÍ‡ ËÎË ‡‰ËÓ, ‰ÓÍ‡ÚÓ

‡Á„ÎÂÊ‰‡ÚÂ Ù‡ÈÎ Ò˙Ò ÒÌËÏÍ‡, Â„ÛÎË‡ÈÚÂ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡

Á‚ÛÍ‡. (èËÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ FM ‡‰ËÓ Â ÓÔˆËﬂ).

èÓ‰˙ÎÊÂÚÂ ‰‡ Ì‡ÚËÒÍ‡ÚÂ, Í‡ÚÓ ‚˙ÚËÚÂ ÚÓ˜Í‡Ú‡, ÍÓﬂÚÓ

Ì‡ÚËÒÍ‡ÚÂ ‚˙ıÛ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË, ÔÓ ÔÓÒÓÍ‡

Ì‡/Ó·‡ÚÌÓ Ì‡ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎÍ‡ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡

‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ/è‡ÛÁ‡

èÂÒÍ‡˜‡ÌÂ/T˙ÒÂÌÂ

êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡

ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

: Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ

: è‡ÛÁ‡

/ : èÂÒÍ‡˜‡ÌÂ

T˙ÒÂÌÂ

êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡ ÒËÎ‡Ú‡

Ì‡ Á‚ÛÍ‡

á‡·ÂÎÂÊÍ‡

- àÁ·ÂÂÚÂ Ù‡ÈÎ‡, ÍÓÈÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ, Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ , ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ „Ó ËÁÚËÂÚÂ.

ê‡Á„ÎÂÊ‰‡ÌÂ Ì‡ ÚÂÍÒÚ

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÙÛÌÍˆËËÚÂ Ì‡ MP3 ÔÎÂÈÂ‡, Í‡ÚÓ ‰ÓÍÓÒ‚‡ÚÂ ÔÓÁÓÂˆ‡ Á‡

ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

- èÓÁÓÂˆ˙Ú Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÒÂ ÔÓﬂ‚ﬂ‚‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË.

- ÄÍÓ ÔÓÁÓÂˆ˙Ú Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÌÂ ÒÂ ÔÓﬂ‚Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ Ò ÚÂ˜ÌË ÍËÒÚ‡ÎË,

Ì‡ÒÚÓÈÚÂ ÔÓÁÓÂˆ‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ. [Ez menu] (ÎÂÒÌÓ ÏÂÌ˛)

[Control Box]

(ÔÓÁÓÂˆ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ)

[On] (‚ÍÎ.)

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ , Á‡ ‰‡ ÔÂÒÍÓ˜ËÚÂ ÒÚ‡ÌËˆ‡Ú‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Á‡ Ô‡ÛÁ‡.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ

, Á‡ ‰‡ ‚Ë‰ËÚÂ ÔÂ‰Ë¯Ì‡Ú‡ ËÎË

ÒÎÂ‰‚‡˘‡Ú‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ ·ÛÚÓÌ

‚

ÔÓ‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ ‰‚Â ÒÂÍÛÌ‰Ë ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡

‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ, ‡ ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ÓÚÔÛÒÌÂÚÂ Ì‡

ÏﬂÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ.

äÓ„‡ÚÓ ÒÎÛ¯‡ÚÂ ÏÛÁËÍ‡ ËÎË ‡‰ËÓ, ‰ÓÍ‡ÚÓ

‡Á„ÎÂÊ‰‡ÚÂ ÚÂÍÒÚÓ‚ Ù‡ÈÎ, Â„ÛÎË‡ÈÚÂ ÒËÎ‡Ú‡

Ì‡ Á‚ÛÍ‡. (èËÂÏ‡ÌÂÚÓ Ì‡ FM ‡‰ËÓ Â ÓÔˆËﬂ).

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ËÎË , Á‡ ‰‡ Â„ÛÎË‡ÚÂ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡.

: êÂ„ÛÎË‡ÌÂ Ì‡

ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

T˙ÒÂÌÂ

: èÂÒÍ‡˜‡ÌÂ

: Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ

: è‡ÛÁ‡

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁÚÂ„ÎËÚÂ ÓÚ MP3

ÔÎÂÈÂ‡ Ù‡ÈÎÓ‚ÂÚÂ, ÍÓËÚÓ ÊÂÎ‡ÂÚÂ,

˜ÂÁ LG Media Center.

á‡ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ‚ËÊÚÂ ÏÂÌ˛ Help

(ÔÓÏÓ˘) ‚ LG Media Center.

1 ë‚˙ÊÂÚÂ Â‰ËÌËﬂ Í‡È Ì‡ USB

Í‡·ÂÎ‡ Í˙Ï USB ÔÓÚ‡ Ì‡ PC, ‡

‰Û„Ëﬂ – Í˙Ï USB ÔÓÚ‡ Ì‡ MP3

ÔÎÂÈÂ‡.

èÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË Ë ‰‚‡Ú‡ Í‡ﬂ Ì‡

Í‡·ÂÎ‡ Ò‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌË Ô‡‚ËÎÌÓ.

2 ëÚ‡ÚË‡ÈÚÂ LG Media Center, ‡

ÒÎÂ‰ ÚÓ‚‡ ˘‡ÍÌÂÚÂ ‚˙ıÛ [Add

Library] (‰Ó·‡‚Ë ·Ë·ÎËÓÚÂÍ‡).

3 [Add file] (‰Ó·‡‚Ë Ù‡ÈÎ) k

àÁ·Ë‡ÌÂ Ì‡ Ù‡ÈÎ‡ Á‡ ËÁÚÂ„ÎﬂÌÂ

(Ì‡Ô. ÏÛÁËÍ‡ÎÂÌ Ù‡ÈÎ) k

[Apply] k [Ok] k [Close]

(Á‡Ú‚ÓË)

4 [Music] k [Send to Device]

(ËÁÔ‡ÚË Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó)

ä‡Í ÒÂ ËÁÚÂ„ÎﬂÚ Ù‡ÈÎÓ‚Â

àÁÚÂ„ÎﬂÌÂ Ì‡ Ù‡ÈÎÓ‚Â – LG Media Center

Sayfa yükleniyor ...

LG MF-FM37S4K El kitabı

Marka: LG

Model: MF-FM37S4K

Tip: El kitabı

PDF İndir

rapor

LG MF-FM37S4K El kitabı

LG MF-FM37S4K El kitabı

İlgili Makaleler