Panasonic RP-WF940 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

RQT8988

68

Sevgili müşterimiz

Bu ürünü aldığınız için teşekkür ederiz.

Optimum performans ve güvenli bir çalışma sağlamak

için talimatları lütfen dikkatle okuyun.

Özellikler

— Kulaklık, vericiden itibaren 100 m’ye kadar kullanılabilir.

Bu mesafe, vericinin konumu ve pillerin durumuna

bağlı olarak değişir.

— Verici AC adaptörle, kulaklık iki adet ekonomik

olarak şarj edilebilir pille beslenir. Kulaklığı vericiye

yerleştirerek kulaklığın pilleri şarj edilebilir.

— İçinde 40 mm çaplı sürücü ünitelerine sahip, kulağı tam

kapayan kulaklıklar güçlü seslerin yeniden üretilmesini

sağlar. Kolaylıkla ayarlanabilen rahat kulaklık bandına

sahiptir.

— Vericide OTOMATİK GÜÇ AÇMA/KAPAMA fonksiyonu

vardır.

— Kulaklık, “WOW” teknolojisi üzerine kurulu “WOW”

fonksiyonu ile donatılmıştır. Bu fonksiyonun kullanımı

aynı anda 3 boyutlu ses ortamı, zengin bir bas ve net

bir ses elde etmenizi sağlar.

SRS Labs, Inc.’in ticari markasıdır.

“WOW” teknolojisi SRS Labs, Inc.’in lisansıyla

kullanılmıştır.

İçindekiler

Aksesuarlar ..................................................................68

Önlemler ....................................................................... 69

Güç kaynakları .............................................................70

Bağlantılar ....................................................................71

Yerleştirme ....................................................................71

Çalıştırma .....................................................................72

Sorun saptama ve giderme kılavuzu ............................74

Bakım ...........................................................................75

Teknik özellikler ............................................................75

Aksesuarlar

Temin edilen aksesuarları lütfen kontrol edip

tanımlayın.

AC Adaptör (DC12 V, 150 mA)

(İngiltere için: RFX1695)

(Kıta Avrupa’sı için: RFX1694)

2 adet nikel-metal hidrit şarj edilebilir pil (HHR-4AGE/

2B)

Adaptör kablosu (3,5 mm stereo mini jak – bacaklı

ﬁ ş×2) (RFX3655)

6,3 mm stereo standart fiş adaptörü

Kuvvetli bir elektrostatik deşarja maruz kalması

durumunda ürünün manuel olarak sıfırlanması

gerekebilir.

Yalnızca iç mekanlarda kullanım içindir.

UYARI

Pil değişimi hatalı yapılırsa patlama tehlikesi vardır.

Pil değiştirirken sadece aynı tip pil ya da üreticinin tavsiye

ettiği benzer pil kullanın.

Kullanılmış pilleri üreticinin talimatlarına uygun olarak

atın.

UYARI!

● BU CİHAZI KİTAPLIK, KAPALI KABİN YA DA BAŞKA

BİR KAPALI ALANA MONTE ETMEYİN. CİHAZIN İYİ

HAVALANDIRILMASINI SAĞLAYIN. AŞIRI ISINMA

NEDENİYLE ELEKTRİK ŞOKU YA DA YANGIN

TEHLİKESİNE KARŞI, PERDE VE BENZERİ NESNELERİN

HAVALANDIRMA MENFEZLERİNİ KAPATMAMASINA

DİKKAT EDİN.

● CİHAZIN HAVALANDIRMA AÇIKLIKLARINI GAZETE,

MASA ÖRTÜSÜ, PERDE VE BENZERİ ŞEYLERLE

KAPATMAYIN.

● CİHAZIN ÜZERİNE YANAN MUM GİBİ KORUMASIZ ALEV

KAYNAKLARI KOYMAYIN.

● PİLLERİ ÇEVREYE ZARAR VERMEYECEK ŞEKİLDE

ATIN.

Bu ürün, kullanım sırasında cep telefonlarının neden

olduğu parazitleri çekebilir. Böyle bir parazit varsa, lütfen

ürün ile cep telefonu arasındaki mesafeyi arttırın.

75 mV’a eşit veya daha büyük geniş bant karakteristik voltaj.

Ürün Tanıtıcı İşaret ürünün altındadır.

BU CİHAZ NORMAL İKLİMLERDE KULLANIM İÇİN

UYGUNDUR.

DİKKAT:

YANGIN, ELEKTRİK ÇARPMASI YA DA ÜRÜNÜN ZARAR

GÖRMESİ RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN,

● BU CİHAZI YAĞMURA, NEME MARUZ BIRAKMAYIN,

ÜZERİNE SIVI DAMLAMASINI YA DA SIÇRAMASINI

ÖNLEYİN VE ÜZERİNE VAZO GİBİ SIVI DOLU HİÇBİR

CİSİM KOYMAYIN.

● SADECE ÖNERİLEN AKSESUARLARI KULLANIN.

● KAPAĞINI (YA DA ARKA KISMINI) ÇIKARMAYIN; KAPAĞIN

ARKASINDA KULLANICININ ONARABİLECEĞİ HİÇBİR

PARÇA YOKTUR. SERVİS İÇİN KALİFİYE SERVİS

PERSONELİNE BAŞVURUN.

Soket çıkışı, ekipmanın yanında ve rahat erişilir

olmalıdır.

Elektrik kablosunun prizi kullanıma hazırdır.

Bu aparatı AC Şebekeden tamamen ayırmak için, elektrik

kablosunun ﬁ şini AC prizden çıkarın.

TÜRKÇE

RQT8988

69

Önlemler

Sınırlı kullanım

Sadece sizin ülkenizde kullanılır.

Bu ürünün kullandığı radyo frekanslarını (863–865 MHz)

kullanmak bazı ülkelerde yasaktır.

Kullanım mesafesi

Kullanım mesafesi yaklaşık 100 m’ye kadardır (

Bkz.

sayfa 71).

AC adaptör

AC adaptörü dikkatli kullanın. Uygunsuz kullanım

tehlikelidir.

● Adaptöre ıslak elle dokunmayın.

● Üzerine ağır cisimler koymayın.

● Zorla bükmeye çalışmayın.

Mutlaka ürünle birlikte verilen AC adaptörü kullanın.

Piller

● Şarj edilebilir pili yaklaşık 500 kez şarj edebilirsiniz. Pilin

çalışma süresi aşırı kısalmışsa pili değiştirin.

● Pili takarken (+ ve -) uçlarını doğru ayarlayın.

● Farklı tipte veya eski ve yeni pilleri birlikte kullanmayın.

● Normal kuru pilleri şarj etmeyin.

● Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa pilleri çıkarın.

● Şarj edilebilir pilleri metal cisimlerle temas etmelerini

önlemek için pil taşıma çantasında taşıyın ve muhafaza

edin.

● Pilleri ısıtmayın veya ateşe maruz bırakmayın.

● Pil üstündeki kaplamayı yırtmayın, kaplaması yırt

ılmış

pilleri kullanmayın.

Pillerin yanlış kullanımı elektrolitin sızmasına, sıvının

değdiği cisimlerin zarar görmesine ve yangına neden

olabilir.

Pilden elektrolit sızıyorsa satıcınıza başvurun.

Elektrolit vücudunuza temas ettiyse temas eden yerleri

suyla yıkayın.

● Pili ve 6,3 mm stereo standart ﬁ ş adaptörünü

çocuklar tarafından yutulmalarını önlemek için

çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin.

Cihaz

Üzerinde değişiklik yapmayın

Bu, arızalara neden olabilir.

Düşürmeyin, darbelere maruz bırakmayın

Bu, cihaza hasar verebilir.

Cihazın hasar görmesini engellemek için yağmura,

suya veya diğer sıvılara maruz bırakmayın.

Kullanılmaması gereken yerler

Arızaya neden olabileceğinden dolayı cihazı aşağıdaki

yerlerde kullanmaktan sakının.

● Banyo ve diğer nemli yerler

● Depolar ve diğer tozlu yerler

● Isıtıcı v.b. cihazların yanındaki çok sıcak yerler

Uzun süre doğrudan güneş ışığında bırakmayın.

Bu, kabinin şeklinin bozulmasına veya renginin solmasına

neden olabilir, arızalara da sebep olabilir.

TÜRKÇE

RQT8988

70

Güç kaynakları

Cihazı kullanmadan önce pilleri şarj edin.

İki adet şarj edilebilir pili (cihaza

dâhildir) sol kulaklığa (L) takın.

●

Takarken + ve - uçları doğru bir şekilde

ayarlayın.

● Takarken

-

uçtaki yaya bastırın.

● Çıkarırken önce

+

uçları çıkarın.

Kapağı açmak için çentiği yukarı itin.

Pilleri taktıktan sonra kapağı sıkıca kapatın.

Ürünle birlikte verilen AC adaptörü

kullanarak vericiyi duvar prizine

takın.

● Adaptör İngiltere için farklıdır.

Kulaklığın OPR düğmesini kapatın ve

vericiye yerleştirin.

Verici üzerindeki şarj etme pinleri soldaki yuvanın

altında bulunan şarj kontaklarına geçecek şekilde

kulaklığı vericiye yerleştirin.

OPR/CHG göstergesi yeşile döner ve şarj etmeye

başlar.

Piller tam olarak şarj olduğunda gösterge söner.

● Yaklaşık şarj etme ve çalışma süresi

Şarj etme: 24 saat

Çalışma: 20 saat

Kalan pil gücünü kontrol etmek için:

Piller zayıﬂ adığında sol kulaklıktaki (L) OPR göstergesi

sönükleşir veya söner. Pilleri şarj edin.

Pillerin hizmet ömrü:

Pilleri şarj ettikten sonra bile sol kulaklıktaki (L) OPR

göstergesi sönükleşir veya sönerse piller hizmet ömrünü

tamamlamıştır ve değiştirilmeleri gerekir.

2 adet nikel-metal hidrit şarj edilebilir pil (Parça no.: HHR-

4AGE/2B).

Piller yaklaşık 500 kez şarj edilebilir. Şarj ettikten sonra

bile pillerin çalışma süresi aşırı kısalırsa pilleri değiştirin.

Başvuru kaynağı olarak:

Kulaklığı beslemek için kuru piller de (R03/LR03, AAA)

kullanılabilir.

Bu pilleri şarj etmeyi denemeyin.

TÜRKÇE

RQT8988

71

Bağlantılar

Vericinin görsel-işitsel cihaza

bağlanması.

Vericinin ses giriş ﬁ şi a cihazınızın üzerindeki

3,5 mm stereo mini kulaklık jakına b doğrudan

bağlanabilir.

Kulaklık jakı büyükse (6,3 mm stereo) cihazınızla

birlikte verilen 6,3 mm stereo standart ﬁ ş adaptörünü

c kullanın.

b Taşınabilir CD çalar, stereo kulaklık, radyo/

kasetçalar, kişisel bilgisayar, v.b.

VEYA

Vericiyi ekipmanın üzerindeki ses çıkışı stereo

pin terminallerine e bağlamak için cihazla

birlikte verilen adaptör kablosunu d kullanın.

e Yükseltici, TV seti, video oynatıcı, kasetçalar,

DVD çalar, v.b.

Cihazla birlikte verilen AC adaptörü

kullanarak vericiyi duvar prizine

takın.

Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa AC adaptörü

prizden çıkarın.

AC adaptör bağlandığında cihaz bekleme

modundadır. AC adaptör elektrik prizine bağlı

olduğu sürece ana devrede daima “elektrik” vardır.

Not

Verici girdi aldığında OPR/CHG göstergesi kırmızı yanar.

Vericiyi AC güç kaynağına sadece bağlamakla ışık

yanmaz.

Yerleştirme

Bu cihaz radyo dalgaları kullanır.

Dalgalar 100 m’ye kadar gönderilebilir.

Not

Optimum şartlarda, kulaklık vericiden gönderilen net

sinyalleri en fazla 100 m’ye kadar alabilir. Bu iki birim

arasındaki metal ve diğer radyo dalgalarının varlığı

daha kısa mesafede parazite neden olabilir.

Vericiyi

daha yakına getirerek, engelleri kaldırarak veya verici

frekansını değiştirerek bu parazit ortadan kaldırılabilir

(

Bkz. sayfa 73).

Ara sıra vericinin kapsama alanı içindeki ölü noktalardan

kaynaklanan parazitlere tanık olabilirsiniz. Doğal olaylarla

ilgili bu durum her türlü radyo sinyaliyle olabilir ve bir arıza

değildir. Ölü noktalardan kurtulmak için vericinin veya

kulaklığın yeri değiştirilebilir.

TÜRKÇE

RQT8988

72

Çalıştırma

Vericinin bağlı olduğu cihazı açın.

Ses kaynağındaki sesi, ses bozulması

olmayacak şekilde mümkün olduğu

kadar açın.

Kaynak ses düzeyi düşük olduğu zaman ses

gürültüden daha kolay etkilenir.

Kulaklığı vericiden çıkarın.

[VOL] düğmesini kullanarak kulaklığın

sesini kısın.

[OPR] düğmesini “ON” pozisyonuna

getirin.

OPR göstergesi kırmızı yanmaya başlar.

Kulaklığı takın.

Kulaklıktaki sesi ayarlayın.

Parazit varsa, azaltmak için [TUNING]

düğmesine basın.

Frekans otomatik olarak ayarlanır.

Paraziti nasıl düşüreceğinizle ilgili daha ayrıntılı

talimat için sayfa 73’e bakın.

Dinledikten sonra

Kulaklığı çıkarın.

[OPR] düğmesini “OFF” pozisyonuna getirin.

OPR göstergesi söner.

Kulaklığı vericiye takın ve şarj edin.

Vericinin bağlı olduğu cihazı kapatın.

Not

● İşitme bozukluğunu önlemek için uzun süre dinlemekten

kaçının.

● Cildinize doğrudan temas eden kulaklıklar rahatsız

etmeye başladıysa kullanmayı bırakın.

Kullanmaya devam etmek ciltte tahrişe ve diğer alerjik

reaksiyonlara sebep olabilir.

OTOMATİK GÜÇ AÇMA/KAPAMA fonksiyonuyla

ilgili olarak:

Ses sinyali geldiğinde, verici açılır (OPR/CHG göstergesi

kırmızı yanar.); 2 veya 3 dakika boyunca ses sinyali yoksa

verici otomatik olarak kapanır. (OPR/CHG göstergesi

söner.)

Bağlı cihazın ses düzeyi çok düşükse, bu fonksiyon

çalışmaz. Ses bozulmasına neden olmadan sesi mümkün

olduğu kadar açın.

TÜRKÇE

RQT8988

73

Çalıştırma

“WOW” fonksiyonunun kullanımı

Bu fonksiyonun kullanımı aynı anda 3 boyutlu ses ortamı,

zengin bir bas ve net bir ses elde etmenizi sağlar.

[WOW] düğmesini “ON” konumuna

getirin.

[WOW] düğmesini çevirerek

istediğiniz ses kalitesi konumuna

getirin.

“WOW” fonksiyonunu iptal etmek için

[WOW] düğmesini “OFF” konumuna getirin.

Alış hala zayıfsa

Vericiden gelen radyo dalgaları başka radyo dalgalarıyla

karışıyor olabilir. Alışı güçlendirmek için frekansı

değiştirebilirsiniz. Cihazı kablosuz bir telefonun yanında

kullanırsanız telefon parazite neden olabilir.

[CHANNEL] düğmesini kullanarak

başka bir kanal seçin.

Frekansı otomatik olarak ayarlamak

için [TUNING]’e basın.

Not

Vericiden ses sinyalleri gönderilmese bile bazı ses ve

gürültüler duyulabilir.

-Bu sembol varsa-

Kullanılmayan Elektrikli ve Elektronik Aletlerin

Elden Çıkarılmasına İlişkin Bilgi (bireysel

kullanıcılar)

Ürünlerde ve/veya ürünle birlikte gelen

dokümanlarda yer alan bu simge, ömrü sona

ermiş elektrikli ve elektronik ürünlerin genel ev

çöpüne karıştırılmaması gerektiğini ifade eder.

Uygun biçimde toplanmaları, işlenmeleri ve

geri dönüştürülmeleri için lütfen bu tür ürünleri, bunlar

için öngörülen ve ücretsiz olarak kabul edilen toplama

noktalarına götürün. Ayrıca bazı ülkelerde eski ürününüzü,

yeni eşdeğer bir ürün satın aldığınız yerel satıcınıza teslim

edebilirsiniz.

Ürünün doğru bir şekilde elden çıkarılması, değerli

kaynakları korumaya yardımcı olacak ve yanlış biçimde

atık gidermenin insan sağlığına ve çevreye verebileceği

olası negatif etkileri önleyecektir. Çevrenizdeki en yakın

toplama noktasına ilişkin daha ayrıntılı bilgi almak için lütfen

yerel yetkililere ba

şvurun.

Ürünlerin uygun biçimde elden çıkarılmaması durumunda,

ilgili ülkenin yasal düzenlemelerine bağlı olarak cezalar

uygulanabilir.

Avrupa Birliği dahilindeki kurumsal kullanıcılar için

Elektrikli ve elektronik aletleriniz elden çıkarmak

istiyorsanız, ayrıntılı bilgi için lütfen satıcınıza veya

tedarikçinize başvurun.

Avrupa Birliği dışındaki ülkelerde atık gidermeye

ilişkin bilgi

Bu simge yalnızca Avrupa Birliği sınırları içerisinde

geçerlidir.

Bu ürünü elden çıkarmak istiyorsanız, lütfen yerel

yetkililere veya satıcınıza başvurun ve uygun atık giderme

yöntemi konusunda bilgi alın.

TÜRKÇE

RQT8988

74

Sorun saptama ve giderme kılavuzu

Servis talebinde bulunmadan önce aşağıdaki kontrolleri yapın. Bazı kontrol noktalarından şüpheniz varsa ya da tabloda

önerilen çözümler sorunu gidermiyorsa talimatlar için satıcınıza danışın.

Sorun Olası neden(ler) Önerilen çözüm yolu Sayfa

Ses yok. Vericinin bağlı olduğu ünite açık

mı?

Üniteyi açın.

72

Ünite ve verici bağlı mı? Üniteyi doğru bir şekilde bağlayın ve ﬁ şlerin

düzgün bir şekilde takılı olduğundan emin

olun.

71

Ses çok mu zayıf? Verici kulaklık jakına bağlıysa bağlı

ünitenin sesini açın.

72

Kulaklığın sesini açın.

72

Seste bozulma var. Ses sinyalinin giriş seviyesi çok mu

yüksek?

Verici kulaklık jakına bağlıysa bağlı

ünitenin sesinin azaltın.

72

Aş

ırı gürültü. Verici ile kulaklık arasında bir engel

var mı?

Engeli ortadan kaldırın, vericinin yerini

değiştirin veya konumunuzu değiştirin.

71

● Diğer radyo dalgaları vericinin

dalgalarını engelliyor mu?

● Verici frekansı ve alıcı frekansı

doğru olarak ayarlanmış mı?

Vericinin [CHANNEL] düğmesini kullanarak

verici frekansını değiştirin ve daha sonra

frekansı otomatik olarak ayarlamak için

kulaklıktaki [TUNING]’e basın.

73

Ses sinyalinin giriş seviyesi çok mu

düşük?

Verici kulaklık jakına bağlıysa bağlı

ünitenin sesinin açın.

72

Ses yok, seste

bozulma var veya

aşırı gürültü var.

OPR göstergesi sönükleşmiş veya

tamamen sönmüş mü?

Piller boşalmış. Pilleri şarj edin. Şarj

ettikten sonra gösterge sönük yanmaya

devam ediyorsa pillerin ömrü bitmiştir,

değiştirilmeleri gerekir.

70

TÜRKÇE

RQT8988

75

Bakım

Yüzeyler kirliyse

Cihazı temizlemek için yumuşak, kuru bir bezle silin.

● Cihazı temizlemek için asla alkol, tiner veya benzin

kullanmayın.

● Kimyasal olarak işlenmiş bezi kullanmadan önce, bezle

birlikte gelen talimatları dikkatlice okuyun.

Teknik özellikler

Genel

Modülasyon sistemi

Stereo frekans modülasyon sistemi

Taşıyıcı frekansı 863-865 MHz

İletim mesafesi 100 m’ye kadar

Bozulma faktörü %1 (1 kHz’de)

RF Verici

Güç kaynağı DC 12 V, 150 mA

(cihazla birlikte verilen AC Adaptör kullanılır)

Boyutlar Çap 150 mm x Yükseklik 126 mm

Ağırlık 270 g (yaklaşık)

Kablo uzunluğu Yaklaşık 2,2 m

RF Kulaklık

Frekans yanıtı 18-22.000 Hz

Güç kaynağı DC 2,4 V: 2 adet nikel-metal hidrit şarj

edilebilir pil veya DC 3 V: 2 x R03/LR03 (AAA) pil

Boyutlar (Genişlik x Yükseklik x Derinlik)

190 mm x 235 mm x 96 mm

Ağırlık Yaklaşık 245 g (piller hariç)

Yaklaşık şarj etme ve çalışma süresi

Şarj etme: 24 saat

Çalışma: 20 saat

Not

Pilin gerçek ömrü çalışma koşullarına bağlıdır.

Ürünün teknik özellikleri haber verilmeden değiştirilebilir.

TÜRKÇE

Sayfa yükleniyor...

Panasonic RP-WF940 El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Panasonic RP-WF940 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler