Electrolux EOB932 Kullanım kılavuzu

Marka: Electrolux

Model: EOB932

Tip: Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

EOB932X

KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

EOB932X

ANKASTRE FIRIN

Kabin üzerinde haz›rl›k

Bu cihaz›n, alt ve üst taraflardaki aç›kl›klardan havay› içeri

çeken bir so¤utma fan› oldu¤undan dolay›, kabinin havalan-

d›rmas› için baﬂka delikler gerekli de¤ildir.

ﬁekil 11ve 12’de gösterilen boyutlar› dikkate almak yeterlidir.

Gömme montaj

• Bu f›r›n sadece tasarlanm›ﬂ oldu¤u ﬂekilde bir “yiyecek pi-

ﬂirme cihaz›” olarak kullan›lmal›d›r.

ﬁekil. 11

ﬁekil. 12

Tezgah alt›na montaj

ÇEVRE ‹LE ‹LG‹L‹ NOTLAR

Ambalaj malzemelerinin elden ç›kar›lmas›

Ambalaj malzemelerini normal ev at›¤› gibi elden ç›karma-

y›n. Bu malzemeler geri dönüﬂtürülebilir ve türüne göre ay-

r›larak (örn; karton, plastik kaplama, polistren) yerel düzen-

lemelere uygun olarak bir toplama merkezine götürülmelidir.

Temizlik ve bak›m

Temizlik iﬂlemine cihaz SO⁄UDUKTAN VE F‹ﬁ‹ PR‹ZDEN

ÇEK‹LD‹KTEN sonra baﬂlanmal›d›r. Yanarak ç›kmas› zorlaﬂa-

ca¤›ndan dolay›, cihaz›n üzerindeki damlalar› en k›sa zamanda

temizleyin. Cihaz› s›cak sabunlu su ile ›slat›lm›ﬂ temiz bir bezle

silin ve yumuﬂak bir bezle kurulay›n. Aﬂ›nd›r›c›, sert maddeler

veya spreyler, sert temizleme süngerleri veya tozlar› kullanma-

y›n. Suyun deliklerden kontrol panelinin veya cihaz›n arka tara-

f›na girmesini önlemek için, temizlik esnas›nda çok fazla su kul-

lanmay›n.

F›r›n› temizlemek için buharl› temizleme cihazlar›n› kullan-

may›n.

F›r›n aksesuarlar› (raf, ›zgara, f›r›n raf› raylar›) ve f›r›n kapa¤›

kolayca ç›kar›larak yumuﬂak deterjan solüsyonu ile temizlene-

bilir. Hava giriﬂini sa¤layan f›r›n›n ön taraf›ndaki deliklerin t›-

kanmamas›na dikkat edilerek cihaz›n etkili so¤umas› sa¤lan-

mal›d›r.

F›r›n kapa¤›n›n sökülmesi ve tak›lmas›

F›r›n kapa¤›n› tamamen aç›n ve ﬂekil 6’da gösterildi¤i gibi A halka-

s›n› kapak menteﬂesinin üst çubu¤una tak›n.

Menteﬂe kilitlendikten sonra, kapa¤›n her iki taraf›ndan men-

teﬂelere yak›n bir yerden tutun ve ﬂekil 7’de gösterildi¤i gibi

kapa¤› kald›rarak ç›kart›n.

Temizledikten sonra, iﬂlemleri tersten takip ederek kapa¤› tekrar

tak›n. Kapa¤› kapatmadan önce menteﬂe alt çubuklar›n›n uygun

yuvalara düzgün bir ﬂekilde yerleﬂtirildi¤inden ve halkalar›n A

üst çubuklardan ayr›ld›¤›ndan emin olun.

F›r›n ampulünün de¤iﬂtirilmesi

F›r›n› kapat›n ve fiﬂi çekin. F›r›n yeterince so¤udu¤unda, lam-

ban›n cam kapa¤›n› ﬂekil 8’de gösterildi¤i gibi aç›n. Ampulü,

ayn› özelliklere sahip yeni bir ampul ile de¤iﬂtirin ve kapa¤›

elle iyice s›k›n. Ampulün de¤iﬂtirilmesi garanti kapsam›nda

de¤ildir.

Servis ça¤›rmadan önce, f›r›n› nas›l çal›ﬂt›raca¤›n›z› bildi¤i-

nizden emin olun; bu, servis teknisyenine sorunu aç›klaman›-

za yard›mc› olabilir; elektrik kesintisi olmad›¤›ndan emin olun

(sigorta çal›ﬂ›rken). Servis ça¤›rmadan önce veya parça sipa-

riﬂi verirken, aﬂa¤›daki bilgileri vermeyi unutmay›n;

– f›r›n›n modelini

– seri numaras›n›

– rengini (emaye modellerde)

– parçan›n ad›n› ve/veya ar›zan›n aç›klamas›n›

–a

d›n›z›, adresini, ev telefonunuzu (veya varsa, iﬂ telefonunuzu).

Bu cihaz›n, yetkili bir teknisyen taraf›ndan bu k›lavuzdaki ta-

limatlara ve cihaz›n kullan›laca¤› ülkedeki gereksinim ve dü-

zenlemelere uygun olarak kurulmas› gerekir.

F›r›n, EEC REGS’ye göre 120 ° C s›cakl›¤a dayanabilecek bir

kabine yerleﬂtirilmelidir.

Üretici, yanl›ﬂ kurulum ve/veya ba¤lant› ve/veya yetersiz havalan-

d›rma sonucu meydana gelebilecek ar›zalardan sorumlu de¤ildir.

Elektrik tesisat›

Kurulum teknisyeni, cihaz›n kullan›laca¤› ülkedeki güvenlik

düzenlemelerine uymakla yükümlüdür.

Uyar›:

Bu cihaz topraklanmal›d›r.

Elektrik beslemesi ile cihaz aras›na çift kutuplu bir ﬂalter yerleﬂ-

tirilerek ba¤lant› do¤rudan elektrik beslemesine yap›lmal›d›r

Kurulum düzenlemeleri taraf›ndan gerekti¤i gibi aﬂ›r› voltaj

kategorisi III’e uygun olarak, kutuplar› aras›ndaki mesafe tam

ayr›lma sa¤layacak ﬂekilde elektrik beslemesine bir devre ke-

sicisi tak›lmal›d›r.

Bu cihaz, ayn› alt devre üzerindeki her hangi bir cihaza ba¤-

lanmamal›d›r.

Aﬂa¤›daki durumlardan emin olun:

– topraklama teli devre kesici taraf›ndan kesilmemelidir.

– cihaz kurulduktan sonra devre kesicisine kolayca eriﬂilebil-

melidir.

– elektrik kablosu, s›cakl›¤› 50 °C’yi aﬂan her hangi bir par-

çaya temas etmemelidir ve kablo yeterince uzun olmal›d›r.

– fiﬂ prize tak›ld›ktan sonra cihaz düzgün çal›ﬂmal›d›r.

Önemli

F›r›n›n gövdesi duvara ve/veya yak›ndaki tespit parçalar›na ve

muhafazaya sabitlenmelidir; kapak kolundan tutarak kald›r-

may›n. Aç›k kapa¤› kol olarak kullanarak f›r›n› kabine itme-

yin ve kesinlikle f›r›n kapa¤›na aﬂ›r› kuvvet uygulamay›n. F›-

r›n, ﬂekil 10’da gösterildi¤i gibi gövdedeki deliklere 4 tespit

vidas› yerleﬂtirilerek kabine sabitlenmelidir.

ﬁekil. 6

ﬁekil. 7

ﬁekil. 8

ﬁekil. 10

Servis bilgileri

Montaj teknisyeni talimatlar›

“LED” PROGRAMLAYICISI (ﬁekil 5A)

Özellikler

Otomatik program ve dakika sayaçl› 24 saat sistemli saat.

Fonksiyonlar

Piﬂirme süresi, piﬂirmenin bitiﬂ saati, dakika sayac›, 23 saat 59

dakikaya kadar ayarlanabilen zaman. Manuel (elle) seçim.

Gösterge

Piﬂirme süreleri ve saat için 4-ﬂekilli, 7-bölmeli gösterge.

Zamanlay›c› durum göstergesi:

Otomatik ayarlama = A

Saat ve manuel kullan›m = tava simgesi

Dakika sayac› = zil simgesi

Ayarlama

Bir fonksiyon dü¤mesine bast›ktan sonra, +/- dü¤meleriyle

gerekli zaman ayarlamas› yap›labilir.

Dü¤me bas›l› tutuldu¤unda ileri ve geri do¤ru zaman ayarla-

mas› daha h›zl› bir ﬂekilde yap›l›r.

Bir fonksiyon dü¤mesine bas›l›p b›rak›ld›¤›nda, seçilen fonk-

siyon 5 saniye kadar görünür. Bu süre içinde, ayarlamaya baﬂ-

lan›labilir.

Fonksiyon dü¤mesi b›rak›ld›ktan veya ayarlama bitirildikten 5

saniye sonra, gösterge saat moduna döner.

Bir program ayarland›¤›nda, iﬂlem hemen baﬂlayacakt›r.

Bir fonksiyon seçildi¤inde bir uyar› sesi duyulur.

Saatin ayarlanmas›

Piﬂirme süresi ve bitiﬂ saati dü¤mesine ayn› anda bas›n ve za-

man› +/- dü¤meleriyle ayarlay›n.

Bu, önceden ayarlanm›ﬂ olan program› siler.

Manuel (elle) kullan›m

Ayn› anda 2 ve 3 nolu dü¤melere bas›ld›¤›nda (otomatik sim-

gesi silinecektir), tava simgesi yanacakt›r.

Bu, önceden ayarlanm›ﬂ olan program› siler.

Piﬂme süresi ayarl› yar› otomatik kullan›m

Piﬂirme süresi dü¤mesine bas›n ve istedi¤iniz zaman› +/- dü¤-

meleriyle ayarlay›n.

Tava ve A simgesi görünecektir.

Röle hemen çal›ﬂmaya baﬂlar.

Piﬂmenin bitiﬂ zaman› günün saatine uygun oldu¤unda, röle

ve tava simgesi kaybolur.

Uyar› sesi duyulur ve A simgesi yan›p söner.

Bitiﬂ saati ayarl› yar› manuel kullan›m

Bitiﬂ saati dü¤mesine bas›n ve istedi¤iniz zaman› +/- dü¤me-

leriyle ayarlay›n.

Tava ve A simgesi yanacakt›r.

Röle çal›ﬂmaya baﬂlar.

Piﬂmenin bitiﬂ zaman› günün saatine uygun oldu¤unda, röle

ve tava simgesi kaybolur.

Uyar› sesi duyulur ve A simgesi yan›p söner.

Tam otomatik kullan›m

Piﬂirme süresi dü¤mesine bas›n ve +/- dü¤melerini kullanarak

istedi¤iniz piﬂme süresini seçin.

A simgesi görünecektir.

Röle çal›ﬂmaya baﬂlar ve tava simgesi görünür.

Piﬂirmenin bitiﬂ saati fonksiyonu ayarland›¤›nda, sonraki pi-

ﬂirme bitiﬂ saati görünür.

Piﬂirmenin bitiﬂ saatini +/- dü¤meleriyle ayarlay›n.

Günün saati, piﬂmenin baﬂlama saatine uygun oldu¤unda tava

simgesi tekrar görünür.

Otomatik program bitti¤inde, A simgesi yan›p söner.

Uyar› sesi duyulur, tava simgesi kaybolur ve röle kapan›r.

Dakika sayac›

Dakika sayac› dü¤mesine bas›n ve piﬂme süresini +/- dü¤me-

siyle ayarlay›n.

Dakika sayac› çal›ﬂmaya baﬂlad›¤›nda zil simgesi görünür.

Ayarlanan saate ulaﬂ›ld›¤›nda, uyar› sesi duyulur.

Uyar› sesi

Uyar› sesi (0.5 Hz) program›n veya dakika sayac› fonksiyonu-

nun sonunda duyulur ve yaklaﬂ›k 7 dakika kadar sürer.

Uyar› sesini kapatmak için, 1 no’lu dü¤meye bas›n.

Program›n baﬂlat›lmas› ve kontrol edilmesi

Gerekli zaman ayarlamas› yap›ld›ktan sonra, program baﬂlar.

‹lgili dü¤meye basarak program› istedi¤iniz zaman kontrol

edebilirsiniz.

Ayarlama hatas›

Günün saati, piﬂmenin baﬂlama ve bitiﬂ zamanlar› aras›na

denk geldi¤inde bir ayarlama hatas› verilir.

Bir hata verildi¤inde, uyar› sesi duyulur ve A simgesi yan›p

söner.

Ayarlama hatas›n› düzeltmek için, piﬂme süresini ve piﬂmenin

bitiﬂ saatini de¤iﬂtirin.

Ayarlaman›n iptal edilmesi

Bir ayarlamay› iptal etmek için, manuel fonksiyon dü¤mesine

bas›n.

Ayarl› program, bittikten sonra otomatik olarak iptal edilecek-

tir.

ﬁekil. 5A

1 Dakika zamanlay›c›s›

2 Piﬂme süresi

3 Piﬂmenin bitiﬂ saati

4 Zaman k›saltma

5 Zaman ilave etme

Geleneksel piﬂirme

Fonksiyon dü¤mesini simgesine çevirin ve ard›ndan termostat

dü¤mesini (ﬂekil 2) istedi¤iniz s›cakl›¤a ayarlay›n. F›r›n›n seçi-

len s›cakl›¤a ulaﬂt›¤›n› gösteren termostat gösterge lambas› sö-

nünceye kadar f›r›n›n ›s›t›lmas› tavsiye edilir. Bu fonksiyon, en

yüksek piﬂme s›cakl›¤› gerektiren veya çanak içindeki yiyecek-

ler için tavsiye edilir. Yiyece¤i alttan ›s›tarak piﬂirmek istedi¤i-

nizde, fonksiyon dü¤mesini simgesine ve üstten ›s›tarak piﬂir-

mek istedi¤inizde ise dü¤meyi simgesine çevirin. Bu piﬂirme

biçimiyle, sadece f›r›n›n ortas›na yerleﬂtirilmiﬂ tek bir tepsi kul-

lan›lmal›d›r.

Birden fazla tepsi kullan›rken f›r›n›n her taraf›n›n eﬂit ﬂekilde

›s›nmas›n› istedi¤inizde, fonksiyon dü¤mesini simgesine

çevirmenizi tavsiye ederiz.

Fanl› hava dolaﬂ›m› ile piﬂirme

Fonksiyon dü¤mesini (ﬂekil 1) simgesine çevirin ve ard›n-

dan termostat dü¤mesini (ﬂekil 2) istedi¤iniz s›cakl›¤a ayarla-

y›n. Bu fonksiyon ile, hava fan taraf›ndan yiyece¤in çevresin-

de ve tabaklar›n etraf›nda dolaﬂt›r›ld›¤›ndan dolay› birden faz-

la tabak ayn› anda kullan›labilir. Ayn› zamanda geleneksel pi-

ﬂirme ile karﬂ›laﬂt›r›ld›¤›nda, piﬂirme için seçilecek s›cakl›k

%10-15 daha düﬂük olacakt›r ve s›cak havan›n etkisiyle yiye-

ce¤iniz daha dengeli bir ﬂekilde piﬂecek ve k›zaracakt›r.

Sadece bir tepsi kulland›¤›n›zda, kapa¤› açmadan f›r›n cam›n-

dan kontrol etmek kolay oldu¤undan dolay› alt tepsinin kulla-

n›lmas›n› tavsiye ederiz. Is›tma süresi çok k›sa olacakt›r (suf-

le veya ç›rp›larak haz›rlanan kek gibi çok hassas yiyecekler

için 15 dakika yeterlidir) ve ön ›s›tma gerektirmeyen daha ge-

nel ve basit yiyecekler ön ›s›tma yapmadan do¤rudan f›r›na

konulabilir ve piﬂirme iﬂlemine geçilebilir.

Piﬂme süresi

Bu MULT‹FONKS‹YONEL f›r›n, dünya mutfa¤›nda bilinen

yemekleri en iyi ﬂekilde piﬂirmenizi sa¤lamak için tasarlan-

m›ﬂt›r. Piﬂirme ﬂekli kiﬂisel bir tercihtir ve s›cakl›kta ve/veya

piﬂme süresinde hafif de¤iﬂiklikler yap›larak gereksinimlerini-

ze göre kolayca ayarlanabilir.

Izgaran›n kullan›m›

Fan deste¤i olmadan ›zgara yapmak istedi¤inizde fonksiyon

dü¤mesini (ﬂekil 1) simgesine ve fan destekli ›zgara için

dü¤meyi simgesine çevirin.

IZGARA ‹Ç‹N TERMOSTAT DÜ⁄MES‹N‹ (ﬂekil 2) MAX,

KONUMUNA ÇEV‹R‹N. Izgaray› açt›¤›n›zda, döndürme

motoru da ayn› anda çal›ﬂmaya baﬂlar. simgesine karﬂ›l›k

gelen fan destekli ›zgara fonksiyonlar› sulu veya kal›n yiye-

cekler için uygundur; çünkü s›cak hava daha dengeli bir piﬂ-

me sa¤layacak ve ›s›, ›zgaran›n s›cakl›k yay›l›m›n› azaltarak

yiyece¤in içine daha kademeli olarak girecektir. Bu fonksiyo-

nu kulland›¤›n›zda, termostat dü¤mesini 200°’ye çevirin.

Uyar›

Her zaman ›zgaray› olas› en yüksek rafa koyun (ancak ›s›tma

eleman›na çok yaklaﬂt›rmay›n: ya¤l› yiyecekler yanabilir ve

yang›na sebep olabilir), yiyecek suyunun toplanmas› için en

alt rafa bir tepsi yerleﬂtirin.

Tepsideki ya¤lar yanmaya baﬂlarsa, tepsinin üstüne bir kapak

yerleﬂtirerek alevi söndürün: KES‹NL‹KLE YANAN YA⁄IN

ÜZER‹NE SU DÖKMEY‹N.

Döner ﬂiﬂin kullan›lmas› (bkz. ﬂekil 3 ve 4).

ﬁiﬂin desteklerini “A”, tepsinin köﬂelerindeki uygun deliklere

“B” yerleﬂtirin ve çubuklu deste¤in “C” tepsinin sol taraf›na

gelmesine dikkat edin. Eti geçirin (motora gereksiz yük bin-

dirmekten kaç›nmak için iyice dengeleyin) ve çatallarla iyice

tutun. ﬁiﬂi, sol destek üzerindeki deli¤e “E” yerleﬂtirin ve tep-

siyi alttan birinci rafa yerleﬂtirin.

Her zaman ﬂiﬂin ucunun deli¤e “E” ve çubu¤un “C” ise moto-

run “F” tahrik ucuna düzgün bir ﬂekilde yerleﬂtirildi¤inden

emin olun. Daha iyi bir ba¤lant› için, deli¤e “F” yerleﬂtirirken

çubu¤u “C” hafif çevirin. Seçme dü¤mesini simgesine çe-

virerek dönme mekanizmas›n› çal›ﬂt›r›n. Döner ﬂiﬂ aleti için,

termostat dü¤mesini (ﬂekil 2) 200°C’ye çevirin. Döner ﬂiﬂ ale-

tinin 8 küçük ﬂiﬂi “I” ve yukar›da anlat›ld›¤› gibi ﬂekil 4’teki

“H” ﬂiﬂine ba¤lanmak üzere 3 diski “G” vard›r. ‹yi kilitlenme

için kancay› 90° çevirerek küçük ﬂiﬂi uygun deli¤e yerleﬂtirin:

ç›karmak için, iﬂlemleri tersten takip edin.

Defrost (Buz çözdürme)

Fonksiyon dü¤mesini (ﬂekil 1) simgesine ve termostat dü¤-

mesini (ﬂekil 2) OFF (kapal›) konumuna çevirin. H›zl› buz

çözdürme iﬂlemi için, oda s›cakl›l›¤›ndaki hava fan taraf›ndan

yiyece¤in etraf›nda dolaﬂt›r›l›r.

Çözülen yiyecek suyunun toplanmas› için yiyece¤i bir tepsiye

yerleﬂtirmeyi ve piﬂirmeden önce çözülen yiyeceklerin amba-

laj malzemelerini ç›karmay› unutmay›n.

Simge penceresi (modele göre)

Bu pencere, °C cinsinde s›cakl›¤› veya dü¤menin seçilen ko-

numuna karﬂ›l›k gelen fonksiyonun simgesini gösterir.

Termostat göstergesi lambas›

Termostat dü¤mesini çevirdi¤inizde bu lamba yanar ve f›r›n

ayarlanan s›cakl›¤a ulaﬂt›¤›nda söner ve piﬂirme iﬂlemi s›ra-

s›nda f›r›n s›cakl›¤›na göre yanar ve söner.

F›r›n lambas›

Bu lamba, fonksiyon dü¤mesiyle seçilen her fonksiyon ile bir-

likte yanar (ﬂekil 1). Her hangi bir ›s›tma eleman› aç›lmadan

f›r›n içinin ayd›nlat›lmas› gerekiyorsa, seçme dü¤mesini (*)

simgesine çevirin.

Piﬂirmenin bitiﬂ saati zamanlay›c›s› (ﬂekil 5)

Manuel çal›ﬂma için, dü¤meyi (ﬂekil 5) saatin tersi yönünde

çevirerek simgesine ayarlay›n.

Yar› otomatik çal›ﬂma için, dü¤meyi saat yönünde çevirerek

istenilen piﬂme süresi de¤erine ayarlay›n (maks. 120 dak.) Pi-

ﬂirme süresi sona erdi¤inde f›r›n otomatik olarak kapan›r ve

simge penceresi kaybolur.

ﬁekil. 3

ﬁekil. 4

ﬁekil. 5

‹NDEKS

TEKN‹K ÖZELL‹KLER ..........................................................................................................................................................sayfa 3

Kullan›m talimatlar›..................................................................................................................................................................sayfa 3

Kontrol paneli ve fonksiyonlar ................................................................................................................................................sayfa 3

Geleneksel piﬂirme....................................................................................................................................................................sayfa 4

Fanl› hava dolaﬂ›m› ile piﬂirme ................................................................................................................................................sayfa 4

Izgaran›n kullan›m› ..................................................................................................................................................................sayfa 4

Zamanlay›c›n›n /döner ﬂiﬂin kullan›lmas› ................................................................................................................................sayfa 4

Temizlik ve bak›m ....................................................................................................................................................................sayfa 6

Servis bilgileri ..........................................................................................................................................................................sayfa 6

Montaj teknisyeni talimatlar›....................................................................................................................................................sayfa 6

Elektrik tesisat› ........................................................................................................................................................................sayfa 6

Kabin üzerinde haz›rl›k ............................................................................................................................................................sayfa 7

ÖNEML‹:

Bilgi plakas› f›r›n›n ön taraf›na yap›ﬂt›r›lm›ﬂt›r.

Teknik özellikler

Boyutlar: Yükseklik cm 47,4

(cihaz) Geniﬂlik cm 89,4

Derinlik cm 54,5

F›r›n›n içi:

Yükseklik cm 31,5

Geniﬂlik cm 55,5

Derinlik cm 38

Hacim dm

Güç: Fanl› piﬂirme (arka eleman) W 2500

Izgara W 2800

Üst elemanlar W 1200

Alt elemanlar W 1400

Statik f›r›n (alt ve üst elemanlar) W 2600

Piﬂirme fan› motoru W 47

So¤utma fan› motoru W 22

Lamba (minyatür Ediso vidal›,

yüksek s›cakl›kl› 300 °C) W 2x) 15/25

Toplam çekilen elektrik W 2900

Voltaj (50 Hz tek fazl›) V 230

Kablo kesiti mm

3x1,5

Bu ürün, E.E.C. düzenlemelerinin gereksinimlerine uygundur:

- 73/23 E.E.C. "Düﬂük Voltaj ile ilgili"

- 89/336 E.E.C. "Elektromanyetik Parazit ile ilgili"

- 89/109 E.E.C. "Yiyecekle temas halinde olan malzemelerle ilgili"

KURULUM

Bu cihaz›n, yetkili bir teknisyen taraf›ndan bu k›lavuzdaki

talimatlara, kurulum gereksinimlerine ve cihaz›n kullan›laca-

¤› ülkedeki düzenlemelere uygun olarak kurulmas›n›, ba¤lan-

mas›n› ve kabininin haz›rlanmas›n› tavsiye ederiz.

Kontrol Paneli

1. Termostat dü¤mesi

2. Simge penceresi

3. Termostat göstergesi lambas›

4. Fonksiyon seçme dü¤mesi

5. Çal›ﬂma lambas›

6. Piﬂirmenin bitiﬂ saati zamanlay›c›s›

F›r›n›n kullan›lmas›

Birkaç parça, çizilmeyi önleyici özel bir film ile korunmuﬂtur.

FIRINI KULLANMADAN ÖNCE F‹LM‹ ÇIKARIN.

- F›r›n› ilke kez kulland›¤›n›zda, üretim s›ras›nda kullan›lan

ya¤lar›n ve kokular›n ç›kmas› için 30 dakika kadar 200°

C’de çal›ﬂt›rman›z› tavsiye ediyoruz.

- Bu f›r›n sadece evde kullan›m için tasarlanm›ﬂt›r.

- Yiyecekleri veya tabaklar› do¤rudan f›r›n taban›n›n üzerine

yerleﬂtirmeyin.

Folyo sadece yiyecekleri sarmak için kullan›lmal›d›r; f›r›n›n

raflar›n› veya belli bölgelerini sarmak için kullanmay›n. Yan-

l›ﬂ kullan›ld›¤›nda hava sirkülasyonunu engelleyerek piﬂirme

sorunlar›na ve/veya tehlikeli kazalara neden olacakt›r.

- Bütün piﬂirme fonksiyonlar› s›ras›nda f›r›n›n KAPA⁄I KA-

PALI tutulmal›d›r (Izgara dahil).

Fonksiyon seçme dü¤mesi (ﬂekil 1)

Bu dü¤me ile, piﬂirme ihtiyaçlar›n›z› göre farkl› ›s›tma fonksi-

yonlar›n› seçebilirsiniz.

F›r›n fonksiyonlar›n için, aﬂa¤›daki simgelere bak›n:

Kullan›m talimatlar›

Elektrikli F›r›n

F›r›n kapal›.

F›r›n lambas› aç›k.

Est (sadece d›ﬂ daire) ve alt ›s›tma elemanlar› ve lamba aç›k.

Üst (sadece d›ﬂ daire) ›s›tma eleman› ve lamba aç›k.

Alt ›s›tma eleman› ve lamba aç›k.

Izgara, döner tabla ve lamba aç›k.

Izgara, piﬂirme fan›, döner tabla ve lamba aç›k.

Üst (sadece d›ﬂ daire) ve alt ›s›tma elemanlar›, piﬂirme fan› ve lamba aç›k.

Arka ›s›tma eleman›, fan ve lamba aç›k.

Fan ve lamba aç›k (defrost- buz çözdürme)

ﬁekil 1

ﬁekil 2

DE⁄ERL‹ EV HANIMLARI

Düzgün kulland›¤›n›z ve iyi bakt›¤›n›z takdirde f›r›n›n›zdan y›llarca verim alabilirsiniz. Enerji tasarrufu sa¤la-

yan bir f›r›n›n üretilmesi büyük miktarda zaman, efor ve para gerektirmektedir. F›r›n›n›z maksimum perfor-

mans ve güvelik sunacak ﬂekilde tasarlanm›ﬂt›r. Ancak, güvenlik sizin de sorumlulu¤unuzdur; f›r›n› düzgün

kullan›n ve bak›m›n› yap›n.Bu nedenle, bu k›lavuzu okuman›z önemlidir. F›r›n›n özelliklerini tan›y›n ve kulla-

n›m ve bak›m talimatlar›na dikkatlice uyun.

F›r›n›n›z›n model ve seri numaras›n› bilin. ‹sim plakas› f›r›n kapa¤›n›n iç taraf›ndad›r.

UYARI

F›r›n›n ›s›nd›¤›n› unutmay›n: F›r›n›n cam kapa¤› ve koru-

yucu ﬂerit gibi baz› parçalar çok ›s›n›rlar.

ÇOCUKLARI HER ZAMAN FIRINDAN UZAK TUTUN

VE TEHL‹KEYE KARﬁI ONLARI UYARIN.

Ba¤lant›y› yaparken veya f›r›n›n›z›n yak›n›ndaki bir prize

tak›l› cihazlar› kullan›rken, ELEKTR‹K KABLOSUNU

FIRININ SICAK YÜZEYLER‹NDEN UZAK TUTUN.

Model.....................................................Rengi......................................................................................................

Seri numaras›.........................................Kurulum Tarihi.......................................................................................

Bayi Ad› ve Adresi................................................................................................................................................

KOLAY BAﬁVURU ‹Ç‹N B‹LG‹LER‹ BURAYA KAYDED‹N

ÜRETIM YERI

TERIM SpA

VIA GIARDINI n. 1420

41041 BAGGIOVARA (MO) ITALY