Philips HD7740/00 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

136



Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz!

Philips’in sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu

adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.



1 Sabit ltre

2 Filtre sepeti

3 Filtre sepeti yuvası

4 Sürahi kapağı

5 Cam sürahi

6 2-12 CUPS (2-12 FİNCAN) düğmesi

7 STRENGTH (SERTLİK) düğmesi

8 Görüntü

9 Öğütücü seçme düğmesi

10 Kahve çekirdeği kanal kilidi

11 Ölçü kaşığı

12 Temizleme fırçası

13 Kahve çekirdeği haznesi kapağı

14 Kahve çekirdeği haznesi

15 Su haznesi kapağı

16 Kahve çekirdeği kanal kapağı

17 Buhar deliği

18 Kahve ön öğütme düğmesi

19 START/STOP (Çalıştırma/Durdurma) düğmesi

20 Filtre sepeti yuvası için OPEN (AÇ) düğmesi

21 Su seviyesi pencereli su haznesi

22 Sıcak plaka

Önemli

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve ileride de

başvurmak üzere saklayın.

Tehlike

- Cihazı kesinlikle suya veya başka bir sıvıya batırmayın ya da muslukta

durulamayın.



- Cihazı prize takmadan önce, cihazın tabanında belirtilen gerilimin yerel

şebeke gerilimiyle uygunluğunu kontrol edin.

- Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike oluşturmasını önlemek

için mutlaka Philips’in yetkili bir servis merkezi veya benzer şekilde

yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini sağlayın.

- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatı

olmadan, ziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi

ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil)

kullanılmamalıdır.

- Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

- Elektrik kablosunu çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. Elektrik

kablosunun cihazın bulunduğu masanın veya tezgahın kenarından

sarkmasına izin vermeyin.

TÜRKÇE

- Özellikle cihaz elektriğe bağlıyken cihazın öğütücü uçlarına dokunmayın.

- Ambalaj malzemeleri (plastik poşetler, karton parçalar vb.) oyuncak

değildir ve çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklanmalıdır.

- Cihaz çalışırken sıcak yüzeylerine dokunmayın.

- Bu cihaz kahve çekirdeği öğütmek ve kahve yapmak için tasarlanmıştır.

Sıcak su ve buhar nedeniyle yanmaları önlemek için doğru ve dikkatli bir

biçimde kullanın.

- Cihazın şi, kordonu veya kendisi hasarlıysa kesinlikle kullanmayın.

- Bu kullanma kılavuzuyla çözemeyeceğiniz bir sorun meydana gelirse,

ülkenizdeki Müşteri Hizmetleri Merkeziyle iletişim kurun. Sorun

çözülmezse, cihazı kontrol veya onarım için yetkili bir Philips servis

merkezine götürün. Cihazı kendi başınıza onarmaya çalışmayın, aksi

takdirde cihazınızın garantisi geçersiz kalacaktır.

Dikkat

- Kahve makinesini kesinlikle sıcak zeminlere yerleştirmeyin ve elektrik

kordonunu sıcak cisimlere değdirmeyin.

- Kahve öğütürken veya yaparken ve temizlemeden önce sorun çıkarsa,

cihazı şten çekin.

- Kahve yaparken ve sonrasında sürahi sıcak kalır. Sürahiyi her zaman

sapından tutun.

- Sürahiyi kesinlikle mikrodalga fırında kullanmayın.

- Çalışırken cihazı hareket ettirmeyin.

- Cihazı saklamadan önce, soğumasını bekleyin. Sıcak plaka ve kahve

sürahisi sıcak olabilir.

- Ambalajı açtıktan sonra, cihazın eksiksiz ve hasarsız olduğundan emin

olun. Şüpheye düştüğünüz durumlarda cihazı kullanmayın ve ülkenizdeki

Müşteri Hizmetleri Merkeziyle iletişim kurun.

- Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Mağazaların, oslerin,

çiftliklerin veya diğer işyerlerinin personel mutfakları gibi ortamlarda

kullanılamaz. Otel, motel, pansiyon ve diğer konaklama ortamlarındaki

kişiler tarafından kullanıma da uygun değildir.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara

uygundur. Bu cihaz, gereği gibi ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde

kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir.





İlk kullanımdan önce kahve makinesini yıkamanız gerekir.

1 Elektrikşiniprizetakın.

, START/STOP(Çalıştırma/Durdurma)düğmesininışığıyanar.

TÜRKÇE 137

2 Suhaznesininkapağınıaçın.Suhaznesine

kadartemizsoğuksudoldurun.

Not: Kahve çekirdeklerini veya öğütülmüş kahveyi cihazın içine koymayın.

3 Suhaznesininkapağınıkapatın.

4 Kahvesürahisinisıcakplakayayerleştirin.

Not: Sürahi kapağının takılı olduğundan emin olun. Sürahi kapağı takılmazsa,

damlama durdurma fonksiyonu (bkz. ‘damlama durdurma’ bölümü)

otomatik olarak çalışır.

Not: Sürahiyi sıcak plakaya musluğun cihaza bakacağı şekilde

yerleştirdiğinizden emin olun.

5 START/STOP(BAŞLATMA/DURDURMA)düğmesinebasın.

6 Öğütücüyükapatmakiçinkahveönöğütmedüğmesinebasın.

, Basıldığında,düğmeninışığıyanar.

7 KahveyapmaişleminibaşlatmakiçinSTART/STOP(Çalıştırma/

Durdurma)düğmesinebasın.

8 Suyuntamamısürahiyeakanakadarcihazıçalıştırın.

, Kahveyapmaişlemibittiğinde,kahvemakinesi5kezuyarısesiçıkarır.

9 Kahveyapma/sıcaktutmaişleminidurdurmakiçinSTART/STOP

(Çalıştırma/Durdurma)düğmesinebasın.

10 Sürahiyiboşaltın.

TÜRKÇE138





1 Suhaznesininkapağınıaçınvesuhaznesinegerekenmiktardasoğuk

su doldurun.

Su seviyesi penceresinde ve sürahide 2 - 12 ncan (275 ml - 1650 ml)

göstergesi bulunmaktadır. Su haznesine koyulacak su miktarı için bu

göstergelerden yararlanabilirsiniz. Öğütülmüş kahve suyu emdiğinden,

yapılan kahvenin miktarı biraz daha az olacaktır.

İpucu: Su haznesine gereken miktarda su doldurmak için sürahiyi kullanın.

Not: Su haznesini 12 ncan göstergesinin üzerinde doldurmayın; aksi halde su,

arka taraftaki deliklerden akar.

2 Sürahininkapağınıkapatınvesürahiyisıcakplakayayerleştirin.

Kapağınsürahiyedüzgüntakıldığındaneminolun;aksitakdirdekahve

sürahidendüzgünbirbiçimdedökülmez.



Kahveçekirdeğihaznesinikahveçekirdekleriyledoldururken,suhaznesi

kapağınınkapalıolduğundankesinlikleeminolun.Aksitakdirdekahve

çekirdeklerisuhaznesinedüşebilirvesugirişinitıkayabilir.

1 CihazınsağtarafındabulunanOPEN(Aç)düğmesinebasarakltre

sepetiyuvasınıaçın.

2 Filtresepetinebirkağıtltre(no.4)veyasabitltretakın.

TÜRKÇE 139

3 Kahveçekirdeğihaznesikapağınıçıkarın(1)vehazneyekahve

çekirdeğidoldurun(2).Yapmakistediğinizkahveiçinyeterlimiktarda

kahveçekirdeğibulunduğundaneminolun.

Not: Çekirdek haznesi her zaman en az yarıya kadar dolu olmalıdır.

Kahveçekirdeğihaznesi,maksimum250gkapasiteyesahiptir.

Öğütücününsıkışmamasıiçinbumiktarıaşmayın.

Öğütücününsıkışmamasıiçinkavrulmamışveyakaramelliçekirdek

kullanmayın.

4 Öğütücüseçmedüğmesinikullanarakincetaneciklidenkalın

tanecikliyekadaristediğinizöğütmetürünüseçin.Dokuzöğütme

ayarıbulunmaktadır.

5 Fincansayısınıseçmekiçin,istediğinizncansayısıkadar2-12CUPS

(2-12FİNCAN)düğmesinebasın.

, Basıldığında,2-12CUPS(2-12FİNCAN)düğmesininışığıyanar.

, Seçilenncansayısıekrandagösterilir.

, Öğütücügerekenmiktardakahveçekirdeğiniöğütür.

Not: 2-12 CUPS (2-12 FİNCAN) düğmesi ile seçtiğiniz ncan sayısının

su haznesindeki su miktarına uygun olduğundan emin olun. Cihazın su

haznesindeki tüm suyu kullandığını unutmayın.

6 İstediğinizkahvesertliğini(haf,ortaveyasert)seçenekadar

STRENGTH(SERTLİK)düğmesinearkaarkayabasın.

, Basıldığında,STRENGTH(SERTLİK)düğmesininışığıyanar.

, Seçilenkahvesertliğiekrandagösterilir.

7 KahveyapmaişleminibaşlatmakiçinSTART/STOP(Çalıştırma/

Durdurma)düğmesinebasın.

Sıcakbuharçıkışıolduğundan,kahveyaparkenbuhardeliğineyaklaşmayın.

, Kahveyapmaişlemibitenekadarekrandatazelikgöstergesiyanıp

söner.

, Kahveyapmaişlemibittiğinde,kahvemakinesi5kezuyarısesiçıkarır.

, Sıcakplakaotomatikolarakçalışır.

Çalışırkenısındığından,sıcakplakayadokunmayın.

8 Sürahiyisıcakplakadanalmadanöncekahvemakinesininuyarı

seslerini bitirmesini bekleyin.

Not: Kahve yapma işlemi bittikten sonra birkaç saniye süreyle ltre sepetinden

kahve damlar.

TÜRKÇE140

, Kahveyapımişlemibittiktensonratazelikgöstergesi30dakika

ekrandakalarakkahvenintazeolduğunugösterir.

9 SürahiboşaldığındaSTART/STOP(Çalıştırma/Durdurma)düğmesine

basarakcihazıkapatınvesürahiyisıcakplakadanalın.

Not: Cihazı bekleme moduna almazsanız, 45 dakika sonra otomatik olarak

bekleme moduna geçer.



Kahve çekirdeği yerine önceden öğütülmüş kahve kullanmak isterseniz,

aşağıdaki adımları izleyin.

1 Suhaznesini‘Suhaznesinindoldurulması’bölümündeaçıklanan

şekildesuyladoldurun.

2 CihazınsağtarafındabulunanOPEN(Aç)düğmesinebasarakltre

sepetiyuvasınıaçın.

3 Öğütülmüşkahveyitoplamakiçinltresepetinebirkağıtltre(no.4)

veyasabitltreyitakın.

4 Öğütücüyükapatmakiçinkahveönöğütmedüğmesinebasın.

, Basıldığında,düğmeninışığıyanar.

Not: Öğütücüyü kapattığınızda, ncan sayısı ve sertlik ayarı ekranda

gösterilmez.

5 Öncedenöğütülmüşkahveyikağıtltreyeveyasabitltreye

yerleştirin.

Not: Ne kadar kahve kullanacağınız kendi zevkinize bağlıdır. Orta-sert kahve

istiyorsanız, her bir ncan için (125 ml) bir ölçüm kaşığı (yaklaşık 4-5 g)

kullanın.

6 Filtresepetinikapatınvesürahiyisıcakplakayayerleştirin.

7 ‘Kahveçekirdeklerininkullanımı’bölümündeki7.,8.ve9.adımları

izleyin.

Damlama durdurma fonksiyonu

Damlama durdurma fonksiyonu, kahve yapma işlemi tamamlanmadan

önce sürahiyi kahve makinesinden çıkarmanızı sağlar. Sürahiyi çıkardığınızda,

damlama durdurma fonksiyonu sürahiye kahve akışını durdurur.

TÜRKÇE 141

Not: Sürahiyi aldığınızda kahve yapma işlemi durmaz. Sürahiyi 20 saniye içinde

sıcak plakaya koymazsanız, ltre sepeti taşar.

Not: Sürahiyi sıcak plakaya yerleştirirken kapağının takılı olduğundan emin

olun. Sürahi kapağı takılmazsa, damlama durdurma fonksiyonu otomatik

olarak çalışır.





Cihazıkesinliklesuyaveyabaşkabirsıvıyabatırmayınyadamuslukta

durulamayın.

1 START/STOP(Çalıştırma/Durdurma)düğmesinebasarakkahve

makinesinikapatınveşiniprizdençekin.

2 Kahvemakinesinindışınıvesıcakplakayınemlibirbezlesilin.

3 Filtresepetini,sabitltreyivesürahiyisıcaksuveçokazdeterjan

kullanarak temizleyin.



Kullanım sıklığına bağlı olarak kahve çekirdeği kanalını 1-2 haftada bir

temizlemeniz gerekir.

1 Elektrikşiniprizetakın.

, START/STOP(Çalıştırma/Durdurma)düğmesininışığıyanar.

2 START/STOP(Çalıştırma/Durdurma)düğmesineikikerebasınveiki

saniyebekleyin.Fişiprizdençekin.

3 START/STOP(Çalıştırma/Durdurma)düğmesinebasarakkahve

makinesiniaçınveşiniprizdençekin.

Not: START/STOP (Çalıştırma/Durdurma) düğmesine basıldığında, cihazın şini

çekseniz bile kahve çekirdeği kanalındaki musluk açık kalır. Bu, temizlik için

gereklidir.

4 Temizlikfırçasısapınındüzucunukanalkilidinetakınvekilidi‘açık’

konumaçevirin.

5 Kahveçekirdeğikanalınınkapağınıaçın.

TÜRKÇE142

6 Temizlikfırçasınıkullanarakkanalınaltkısmındakalanöğütülmüş

kahveartıklarınıtemizleyin.

İpucu: Öğütülmüş kahveyi toplamak için ltre sepetine kağıt ltre veya sabit

ltre takın.

, Öğütülmüşkahveartıklarıltresepetinedökülür.

7 Kahveçekirdeğikanalınınkapağınıkapatınvekilidi‘kapalı’konuma

çevirin.

Kahve makinesinde kireç temizleme

Düzenli olarak uygulanan kireç temizleme işlemi cihazın ömrünü uzatır

ve daha uzun bir süre en iyi şekilde ve sabit bir süre içinde kahve

yapılabilmesini sağlar. Normal kullanımda (her gün iki sürahi dolusu kahve)

cihazın kirecini şu şekilde temizleyin:

- Yumuşak su kullanıyorsanız (18 dH’ye kadar) yılda 6 kez (iki ayda bir).

- Sert su kullanıyorsanız (18 dH’nin üzerinde) yılda 12 kez (her ay).

Bölgenizdeki su sertliği konusunda bilgi edinmek için yerel su idaresine

başvurabilirsiniz.

Not: Bölgenizdeki suyun sertliği hakkında bilginiz yoksa ve bölgenizdeki yerel

su idaresine başvuracak durumda değilseniz cihazınızın kirecini her ay

temizlemenizi öneririz.

1 Suhaznesininkapağınıaçın.

2 Suhaznesine7ncansirke(%4asetikasit)ve3ncansukoyun.

3 Filtresepetinebirkağıtltre(no.4)takınveltresepetiyuvasını

kapatın.

4 Boşsürahiyisıcakplakayayerleştirin.

5 Elektrikşiniprizetakın.

, START/STOP(Çalıştırma/Durdurma)düğmesininışığıyanar.

6 START/STOP(BAŞLATMA/DURDURMA)düğmesinebasın.

7 ’Öğütücüyükapat’düğmesinebasınveardından,kahveyapmaişlemini

başlatmakiçinSTART/STOP(Çalıştırma/Durdurma)düğmesinebasın.

8 Sirke-susolüsyonununyarısınınsürahiyeakmasınıbekleyin.Ardından,

START/STOP(Çalıştırma/Durdurma)düğmesinebasarakkahve

yapmaişleminidurdurunveenaz15dakikasolüsyonunçökmesini

bekleyin.

TÜRKÇE 143

9 START/STOP(Çalıştırma/Durdurma)düğmesinebasarakkahve

makinesinitekraraçınvekalansolüsyonunsürahiyeakmasını

bekleyin.Ardından,START/STOP(Çalıştırma/Durdurma)düğmesine

basarakkahvemakinesinikapatın.

10 Sürahiyiboşaltınvekağıtltreyiatın.

11 SuhaznesinisoğuksuyladoldurunveSTART/STOP(Çalıştırma/

Durdurma)düğmesinebasarakyenibirkahveyapmaişlemibaşlatın.

Kahvemakinesininişlemitamamlamasınıbekleyinvesürahiyiboşaltın.

12 Sudasirketadıveyakokusukalmayanakadar11.adımıtekrarlayın.

13 Filtresepetinivesürahiyisıcaksuveçokazdeterjanlatemizleyin.



Bir parçayı değiştirmek veya yeni bir parça satın almak için Philips Saeco

bayinize gidin veya www.philips.com/shop web sitesini ziyaret edin. Parçaları

bulmakta sorun yaşıyorsanız lütfen ülkenizdeki Philips Müşteri Hizmet

Merkezi ile iletişim kurun.

Çevre

- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal evsel atıklarınızla birlikte atmayın;

bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalarına teslim edin.

Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz.

Garanti ve servis

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla

karşılaşırsanız, www.philips.com.tr adresindeki Philips web sitesini ziyaret

edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Merkeziyle iletişim kurun;

telefon numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde bulabilirsiniz.

Ülkenizde bir Müşteri Merkezi yoksa yerel Philips bayisine başvurun.

Sorun giderme

Bu bölümde, cihazda en sık karşılaşabileceğiniz sorunlar

özetlenmektedir. Sorunu aşağıdaki bilgilerle çözemiyorsanız, bulunduğunuz

ülkedeki Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişim kurun.

TÜRKÇE144

Sorun Olasıçözüm

Cihaz çalışmıyor Cihazın şini takın ve çalıştırın.

Cihaz üzerinde belirtilen gerilimin yerel şebeke gerilimiyle

uygunluğunu kontrol edin.

Su haznesini suyla doldurun.

Öğütücüyü kullandığımda kahve

çok haf oluyor.

2-12 CUPS (2-12 FİNCAN) düğmesi ile seçtiğiniz ncan sayısının su

haznesindeki su miktarıyla tutarlı olduğundan emin olun. Cihazın su

haznesindeki tüm suyu kullandığını unutmayın.

Daha sert kahve elde etmek için öğütücü seçme düğmesini daha ince

bir ayara getirin.

STRENGTH (SERTLİK) düğmesini kullanarak kahve sertliğini ‘sert’

olarak ayarlayın.

Kahve çekirdeği kullanırken, öğütücüyü kapatacağından, ön öğütme

düğmesine basmayın.

Daha sert aromaya sahip kahve çekirdekleri kullanın.

Kahve sertliğini artırmak için, 2-12 CUPS (2-12 FİNCAN) düğmesi ile

su haznesini doldurmak için kullandığınız ncan sayısından daha çok

sayıda ncan seçin.

Önceden öğütülmüş kahve

kullandığımda kahve çok haf

oluyor.

Filtredeki önceden öğütülmüş kahve miktarının su haznesindeki

su miktarıyla tutarlı olduğundan emin olun. Su haznesindeki tüm

su kullanılacaktır. Cihazın su haznesindeki tüm suyu kullandığını

unutmayın.

Daha sert aromaya sahip öğütülmüş kahve kullanın.

Kahve sertliğini artırmak için önceden öğütülmüş kahve miktarını

artırın veya su miktarını azaltın.

STRENGTH (SERTLİK)

düğmesini kullanarak kahve

sertliğini ‘sert’ olarak ayarladım

ama kahve yine de çok haf.

Öğütücü kapalıyken, STRENGTH (SERTLİK) düğmesini kullanarak

kahve sertliğini değiştiremezsiniz. Bu durumda kahve sertliğini

sadece önceden öğütülmüş kahve miktarını artırarak ya da su

miktarını azaltarak veya daha sert aromaya sahip kahve kullanarak

değiştirebilirsiniz.

Kahve yapılırken sürahi cihazdan

alındığında ltre taşar.

Kahve yaparken sürahiyi 20 saniyeden uzun süreyle dışarıda tutarsanız,

damlama durdurma fonksiyonu ltre yuvasının taşmasına neden

olur. Ayrıca, kahve yapma işlemi tamamlanmadan kahvenin tam

lezzet vermeyeceğini unutmayın. Bu nedenle, kahve yapma işlemi

tamamlanmadan kahve almak için sürahiyi çıkarmamanızı öneriyoruz.

Cihaz, kahve yapma işlemi

bittikten sonra bir süre

damlatmaya devam eder.

Damlatmanın nedeni, buharın yoğunlaşmasıdır. Cihazın birkaç kez

damlatması tamamen normaldir.

Damlatma durmuyorsa, damla tıpası tıkalı olabilir. Damla tıpasını

temizlemek amacıyla açmak için tıpayı itin, ve musluğun altında yıkayın.

Kahve yaparken sürahiyi 20 saniyeden uzun süreyle dışarıda tutarsanız,

damlama durdurma fonksiyonu ltre yuvasının taşmasına neden olur.

TÜRKÇE 145

Sorun Olasıçözüm

Kahve yeterince sıcak değil. Sürahiyi sıcak plakaya düzgün şekilde yerleştirin.

Sıcak plakanın ve sürahi tabanının temiz olduğundan emin olun.

Kalın ncanlara göre daha az ısı soğuracakları için ince ncan kullanın.

Doğrudan buzdolabından çıkarılan sütü kullanmayın.

Cihazdaki kireci temizleyin. ‘Temizleme ve bakım’ bölümünde ‘Kireç

temizleme’ konusuna başvurun.

TÜRKÇE146

Sayfa yükleniyor...

Philips HD7740/00 Kullanım kılavuzu

Philips HD7740/00 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler