Russell Hobbs 19270-56 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

85

Talimatları okuyun, güvenli bir yerde saklayın, cihazın el değiştirmesi halinde cihazla birlikte

aktarın. Kullanmadan önce cihazın tüm ambalajını çıkarın.

ÖNEMLI GÜVENLIK KURALLARI

Aşağıdakiler dahil, tüm temel güvenlik önlemlerini izleyin:

Fiziksel, duyumsal veya zihinsel kapasiteli veya gerekli bilgi ve deneyimden

yoksun kişiler bu cihazı sadece denetim/talimat altında ve içerdiği

tehlikeleri kavradıklarında kullanabilirler. Bu cihaz sadece sorumlu bir

yetişkin tarafından veya onun gözetimi altında kullanılmalıdır. Cihazı,

çocukların erişemeyeceği konumlarda kullanın ve saklayın. Çocuklar cihazla

oyun oynamamalıdır.

Hasarlı elektrik kabloları, güvenlik açısından sadece üretici, üreticinin yetkili

servisleri veya benzer niteliklere sahip kişiler tarafından değiştirilmelidir.

` Taban ünitesini suya batırmayın.

Cihazın yanlış biçimde kullanılması, yaralanmalara yol açabilir.

h Cihazın yüzeyleri çok ısınabilir. Kalan ısı, yüzeyleri kullanımdan sonra

sıcak tutmaya devam edecektir.

• Buhar tenceresine dondurulmuş et veya tavuk koymayın – kullanmadan önce tamamen

çözdürün.

• Taban ünitesinin, kapağın, sepetlerin, pilav kasesinin veya tepsinin sıcak yüzeylerine

dokunmayın. Fırın eldiveni veya bir bez kullanın ve bunları sadece saplarından tutarak

kaldırın.

• Cihazın üzerinden uzanmayın ve ellerinizi, kollarınızı, yüzünüzü, vb. çıkan buhardan uzak

tutun.

• Buhar çıkacaktır. Cihazı perdelerin yakınına, raﬂarın veya dolapların altına veya çıkan

buhardan zarar görebilecek herhangi bir şeyin yakınına koymayın.

• Cihazın üzerini örtmeyin veya üzerine herhangi bir şey yerleştirmeyin.

• Size sağladığımız aksesuar ve ek parçalar dışındaki ürünleri kullanmayın.

• Cihazı, bu talimatlarda belirtilenler dışında bir amaçla kullanmayın.

• Hasarlı veya arızalı cihazları çalıştırmayın.

SADECE EV IÇI KULLANIM

ÇIZIMLER

A. Kapak

B. Pilav kasesi

C. Sepet

D. Tepsi

E. Buhar tüpü

F. Isıtma devresi

G. Hazne

H. Taban ünitesi

I. Lamba

J. Zamanlayıcı

` Bulaşık makinesinde yıkanabilir

İLK KEZ KULLANMADAN ÖNCE

Çıkarılabilir parçaları ılık sabunlu suda yıkayın, iyice durulayın ve kurulayın.

DOLDURMA

1. Hazneyi maksimum işaretine kadar (1.2 litre) doldurun. Bu, çoğu yiyeceğin pişmesi için

yeterli süre olan, yaklaşık 60 dakikalık buhar sağlayacaktır.

2. Suya herhangi bir madde eklemeyin. Çeşniler, marine malzemeleri, vb. yiyeceğe

eklenmelidir, buharı oluşturacak suya değil. Buharla sirküle olmadıklarından, sadece

haznede yoğunlaşacak ve muhtemelen haznenin yüzeyinde ve ısıtma devresinde hasar

meydana getireceklerdir.

talimatlar

86

MONTAJ

1. Buhar tüpünü, ısıtma devresi tam ortasında kalacak şekilde, ısıtma devresinin etrafına takın.

2. Tepsiyi taban ünitesinin üzerine oturtun. Tepsi, kumanda paneline yer bırakmak için, sadece

bir yönde takılabilir. Yiyecekten akan özsuların ısıtma devresine ve hazneye girmesini önler.

3. Sepet sapları 1, 2 ve 3 şeklinde işaretlenmiştir. Aynı anda 1, 2 veya 3 sepet kullanabilirsiniz.

a) 1 no'lu sepeti tepsinin üzerine oturtun Sepete yiyecek koyun.

b) 2 no'lu sepeti, 1 no'lu sepetin üzerine oturtun. Sepete yiyecek koyun.

c) 3 no'lu sepeti, 2 no'lu sepetin üzerine oturtun. Sepete yiyecek koyun.

d) Kapağı kapatın.

PİŞİRME

1. Fişi prize takın.

2. Zamanlayıcıyı saat yönünde çevirerek, gereken süreye ayarlayın. Saat yönünün aksine

çevirmeye çalışmayın, kırılır.

3. Lamba yanacaktır.

4. Buhar, sepetleri doldurmaya başlayacaktır.

5. Zamanlayıcı 0'a geldiğinde, bir zil sesi duyulacak ve buhar tenceresi kendiliğinden

kapanacaktır.

6. Cihazı daha önce durdurmak istiyorsanız, ﬁşini elektrik prizinden çekin.

TAMAMEN DOLDURMA

1. Tepsinin yanlarında bulunan deliklerden birine yavaşça su dökün.

2. Su seviyesine dikkat edin – maksimum işaretinin üzerine çıkmasına izin vermeyin.

PİLAV PİŞİRME

1. Pirinç kasesine, pakette yer alan talimatlara uygun oranlarda kuru pirinç ve su ekleyin.

2. Pirinç kasesini en alttaki buhar sepetine yerleştirin.

3. Buhar sepetinin üzerine kapağını kapatın.

4. Pirincin pişmesi, türüne, miktarına ve kişisel damak tadına bağlı olarak yaklaşık 15 ila 20

dakika sürmelidir.

5. Pirincin istediğiniz kıvamda pişip pişmediğini kontrol edin. Pişmediyse buhar sürelerini

ayarlayın.

• Pirinci diğer yiyeceklerin altına koyarsanız, bu yiyeceklerin özsuları pilavın tadını

değiştirecek ve bu ek sıvılar, pilavın lapa olmasına neden olacaktır.

BİTTİ Mİ?

1. Cihazın ﬁşini prizden çekin.

2. Kapağı bir tabağa veya tepsiye koyun.

3. Sepetleri kaldırarak çıkarın ve tabakların veya bir tepsinin üzerine koyun.

4. Tepsiyi dikkatle çıkarın – yiyeceklerin özsuları sıcak olacaktır ve döküldüğü takdirde leke

yapabilir.

5. Hazneyi, yanlarda bulunan dökme ağızlarından biri yoluyla boşaltın.

UYARI

Sepetleri çıkarırken son derece dikkatli olun. Hiçbir zaman tüm sepetleri aynı anda

çıkarmayın. En üst sepetten başlayarak, her defasında bir sepeti çıkarın. Sıcak buhardan

yanmayı önlemeye yardımcı olması için fırın eldivenleri veya benzer ürünler kullanın.

SU TÜKENENE DEK KAYNATMA

Cihazın suyu tükendiğinde termostat, ısıtma devresine giden elektriği kesecektir. Lamba

sönecek, ancak zamanlayıcı çalışmaya devam edecektir. Siz su ekleyene veya zamanlayıcı 0'a geri

dönerek kapanana dek, termostat aralıklı olarak çalışmaya devam edecektir.

1. Taban ünitesinin ﬁşini prizden çekin, birkaç dakika soğumasını bekleyin, sonra hazneyi suyla

doldurun ve tekrar çalıştırın.

87

2. Gerekli süreyi hesaplarken, pişirme işlemi haznede su tükendiğinde anında sona

ermeyeceğinden, buharda pişirmeye harcanan sürenin tamamı ile suyun tükenmesi ve

pişirmeye yeniden başlama arasındaki süreyi dikkate alın.

ÖNERILEN BUHARDA PIŞIRME SÜRELERI

Bu yiyecekler buhar makinenizi soğuktan başlayarak kullandığınızda en iyi şekilde pişerler.

Hazneyi soğuk suyla doldurun, malzemeleri ekleyin ve zamanlayıcıyı tabloya göre ayarlayın.

Yiyecek (taze) Notlar Süre (dakika)

Brokoli 1-2 cm'lik çiçeklere/parçalara kesin 13-15

Taze Fasulye Sepete düz şekilde yatırın 13-15

Havuç Yaklaşık ½ cm kalınlığında dilimleyin 17-19

Lahana (Kara) Parçalara kesin veya doğrayın 11-13

Kuşkonmaz Sepete düz yatırın 11-13

Sakız kabağı Yaklaşık ½ cm kalınlığında dilimleyin 9-11

Brüksel lahanası Bütün (yaklaşık 2 cm çapında) 13-15

Karnabahar 1-2 cm'lik çiçeklere/parçalara kesin 15-17

Tatlı mısır Bütün, ekmek parçası üzerinde 17-21

Patates

1-2 cm'lik parçalar halinde kesilmiş patates veya taze

patates

21-23

Aşağıdaki yiyecekler buhar makineniz buhar üretmeye başladığında pişirilmeye başlanmalıdır.

Malzemeleri sepet(ler)e yerleştirin ve kapağını kapatın; ancak sepetleri buhar üretilmeye

başlayıncaya dek damlama tepsisinin üzerine yerleştirmeyin. Buhar verilmeye başladığında,

içinde yiyecekler bulunan sepet(ler)i damlama tepsisinin üzerine fırın eldivenlerini veya benzer

bir ürünü kullanarak dikkatle yerleştirin ve zamanlamayı başlatın.

Yiyecek (taze) Notlar Süre (dakika)

Boiled egg Yumuşak / Orta / Sert / İyi pişmiş 5-6/7-8/9-10/11-12

Poached egg

Isıya dayanıklı bir fırın kabına veya küçük bir tabağa

yerleştirin

5-6

Chicken breast

Balığı keserek iki yana açın veya 1-2 cm'lik parçalar

halinde doğrayın

12-14

Salmon/round ﬁsh Morina, Mezgit vb. 7-9

Flat white ﬁsh Pisi balığı, Dil balığı vb. 3-4

Steak ﬁsh Ton balığı, Kılıç balığı vb. 7-9

Mussels Pişirme süresinin ortasında karıştırın 8-10

King prawns

Kabukları çıkarın. 2-3 dakika boyunca veya karidesler tamamen pişinceye

dek buharda pişirin. Pişirme süresinin ortasında karıştırın.

PÜF NOKTALARI, İPUÇLARI VE GIDA GÜVENLIĞI

• Fazla pişirme konusunda çok endişelenmeyin – buharda pişirme oldukça hassas bir pişirme

yöntemidir ve fazladan birkaç dakika, genellikle sorun olmayacaktır.

• Buhar sirkülasyonunu sağlamak için:

a) Sepetlerdeki yiyecekleri çok sıkı olmayacak şekilde paketleyin.

b) Mümkünse, yiyecekleri sepete tek tabaka olacak şekilde yerleştirin.

c) Parçalar arasında boşluklar bırakın.

d) Yiyecekleri sepete birden fazla tabaka oluşturacak şekilde yerleştirirken, buharın

tabakalar arasında dolaşmasına olanak tanımak için, her tabakada parçalar arasında

boşluklar bırakın.

• Su seviyesinin her zaman su seviye penceresindeki Min işaretinin üzerinde olmasına dikkat

edin.

• Buhar verme sırasında buhar kapağı her zaman kapalı tutulmalıdır.

88

• Yiyeceği tek bir kat halinde yerleştirin.

• Eşit şekilde kesilmiş yiyecekler daha eşit şekilde pişecektir.

• Buharda daha da eşit şekilde pişmesini sağlamak için, yiyecekleri uzun süreli pişirme

işlemlerinin ortasında karıştırın.

• Daha uzun pişirme süresi gerektiren yiyecekler alt buhar sepetlerine yerleştirilmelidir.

• Haﬁf buhar veya daha kısa pişirme süresi gerektiren yiyecekleri daha üst sepetlere

yerleştirin.

• En sevdiğiniz yemeklere ve yiyecek kombinasyonlarına uygun pişirme sürelerini bulmak için

denemeler yapmanız gerekecektir.

• Bir sos veya sıvı içindeki herhangi bir yiyeceği pişirmek için pirinç kasesini kullanın.

• Kümes hayvanlarının veya balıkların özsuları damlayabilir ve lezzetlerin akmasına neden

olabilir. Bunu önlemek için bu tür yiyecekleri folyoya sarın.

• Pişirmeden önce açık durumda olan midyeleri kullanmayın. Kabuklar tamamen açılana dek

buharda pişirin ve pişirdikten sonra açılmayanları atın.

• Eti, kümes hayvanlarını ve türevlerini (kıyma, burger köfte, vb.) özsuları tamamen çekilene

dek pişirin. Balığı etli kısmı tamamen matlaşıncaya dek pişirin.

• Liﬂi sebzeleri, yeşil ve diri kalmaları için mümkün olduğunca az pişirmelisiniz. Bunları buzlu

suya daldırmak, pişirme sürecini durduracaktır.

TEMİZLİK VE BAKIM

1. Cihazın ﬁşini prizden çekin ve temizlemeye başlamadan veya dolaba kaldırmadan önce

soğumasını bekleyin.

2. Taban ünitesinin içini ve dışını temiz, nemli bir bezle silin.

3. Çıkarılabilen parçaları elde yıkayın.

` Bu parçaları bulaşık makinesinde de yıkayabilirsiniz.

Bulaşık makinesinin içindeki sert koşullar, yüzey cilalarına zarar verebilir. Dış görünüşlerinde

hasar olabilir, ancak cihazın işletimi bundan etkilenmez.

BUHARDA PIŞIRME CIHAZINIZI KIREÇTEN ARINDIRMA

Zaman içinde, mineral kalıntıları buharlı pişiricinizin performansını etkileyebilir. Bu kalıntıların

her 3 ayda bir giderilmesi (veya cihazın kireçten arındırılması) önerilir.

1. Üreticisinin talimatlarını takip ederek yaklaşık 1 litre kireç giderme solüsyonu hazırlayın.

Solüsyonu su haznesine dökün.

2. Buhar kılavuzunu, damlama tepsisini, bir buhar sepetini ve kapağı takın.

3. 25 dakika buharda pişirin

4. Cihazın ﬁşini elektrik prizinden çekin ve tamamen soğumasını bekleyin.

5. Kireç giderme solüsyonunu dökün.

6. Adım 1–4’ü sadece su kullanarak tekrarlayın. Kireç sökücünün tüm izleri kayboluncaya dek

işlemi tekrarlayın.

7. Çıkarılabilir tüm parçaları ılık sabunlu suda veya bulaşık makinesinin üst rafında yıkayın.

ÇEVRE KORUMA

W

Elektrikli ve elektronik cihazlardaki tehlikeli maddelerin neden olduğu çevre ve sağlık

sorunlarını önlemek amacıyla bu simge ile işaretlenen cihazlar, genel atık

konteynerlerine değil, geri dönüşüm konteynerlerine bırakılmalıdır.

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar :

Ürünü düşürmeyiniz

Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız

Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız.

Sayfa yükleniyor ...

Russell Hobbs 19270-56 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Russell Hobbs 19270-56 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler