MyKronoz ZeTime Kullanici rehberi

 KULANICI KILAVUZU

ÖDÜN VERMEYEN İLK

AKILLI SAAT

MyKronoz ZeTime'ı seçtiğiniz için teşekkür ederiz, artık geleneksel

akıllı telefon kurallarını çiğneyerek ödün vermeyen bir cihaz sun-

mak için bizimle birlikte karar veren ZeTime sahiplerinin küresel

ailesinin bir parçasısınız. ZeTime, geleneksel saat endüstrisinin ana

vatanı olan İsviçre'de ortaya çıktığından sadece son sahibi düşü-

nülerek çok fazla dikkat ve tutkuyla geliştirilmiştir. ZeTime, sade-

ce inanılmaz bir akıllı saat olarak değil, her gün takmaktan gurur

duyacağınız güzel bir takı haline getirmek için bazı yüksek kaliteli

malzeme ve teknolojilerle birleştirilmiştir.

Paslanmaz Çelikten Saat Kılıfı: ZeTime, stilinize ve zevkinize

uygun 6 farklı renkte üst düzey paslanmaz çelik modeliyle gelir

ve hepsinden önemlisi size zaman içerisinden en iyi dayanıklılığı

sunar.

Doğal Saﬁr Cam: Mümkün olan en iyi saati sunabilmek için ZeTime

üzerinde kullandığımız cam türünden taviz vermememiz zorunlu

bir durumdu. Bu nedenle, kişiselleştirilmiş dokunmatik panelimizle

mükemmel biçimde uyumlu özel saﬁr camı seçtik.

Kişiselleştirilmiş TFT Ekran ve Akıllı Hareket: Yenilikçi bir akıllı

saat olmak için, daha önce kimsenin yapmadığı bir şeyi başarmak

zorundaydık! Saat Merkezi İşlemci Birimi (CPU) tarafından kontrol

edilen akıllı mekanik hareketle birleştirilmiş tam yuvarlak TFT ek-

ranlı bir saati piyasaya sürmek. Sonuç gerçekten şaşırtıcı ve tama-

men benzersiz bir kullanıcı deneyimi sunuyor.

5 ATM Sertiﬁkasyonu: Neredeyse gittiğimiz her yere saatlerimizle

birlikte gittiğimizden ZeTime'ı her ortamda, özellikle suyla temas

halinde en iyi performansı sunmaya uygun şekilde tasarladık.

30güne dek pil ömrü: Tescilli işletim sistemimiz sayesinde hem

Android hem de iOS cihazlarıyla mükemmel uyumluluk sağlamak-

la kalmıyor, aynı zamanda bir akıllı saat için emsalsiz bir pil ömrü

sunuyoruz. Tam çalışma durumunda akıllı modda 3 gün ve ekran

kapalıyken ilave 30 günlük pil ömrüyle, zamanı takip etmenizi ga-

ranti ediyoruz.

- 3 -

- 39 -

1. Şarj Etme

2. Pil ömrü

3. Kurulum

4. Kalibrasyon

5. Sistem gereksinimleri

6. Gelen aramalar

7. Cevapsız çağrılar

8. SMS

9. Bildirimler

10. Hatırlatmalar

11. Hareket

12. Hareketsiz Kalma Uyarıları

13. Nabız Hızı

14. Uyku

15. Alarm

16. Uzaktan Kamera

17. Müzik kontrolü

18. Kaybolmaya karşı fonksiyon

19. Hava durumu tahmini

20. Kronometre

21. Zamanlayıcı

22. Telefonumu bul

23. Saatinizi kişiselleştirin

24. Ev zaman dilimi

25. Bilek hareketiyle kontrol

26. Sol El Modu

27. Gece modu

28. Ayarlar

29. Yazılım Güncelleme

30. Saat kordonu

31. Aksesuarlar

32. Teknik özellikler

- 08 -

- 09 -

- 10 -

- 11 -

- 12 -

- 13 -

- 14 -

- 15 -

- 16 -

- 17 -

- 18 -

- 22 -

- 23 -

- 24 -

- 25 -

- 26 -

- 27 -

- 28 -

- 29 -

- 31 -

- 32 -

- 33 -

- 34 -

- 35 -

- 36 -

- 37 -

- 38 -

- 39 -

İÇİNDEKİLER TABLOSU

- 4 -

Renkli do-

kunmatik

ekran

Üst düğme

Akıllı kur-

ma kolu

Alt düğme

GENEL BAKIŞ

I ÜST DÜĞME

Ekranı aydınlatmak, herhangi bir menüden ana sayfaya dönmek veya

cihazı bekleme moduna almak için basın.

I ALT DÜĞME

• Ekranı aydınlatmak, menü yapısında bir adım geri gitmek, bir menü-

den çıkmak veya ana sayfanızdan takvim etkinliklerine erişmek için

basın.

• Gücü AÇMA / KAPAMA için Basın ve Tutun.

I ÜST + ALT DÜĞME

Cihazı sıfırlamak için üst ve alt düğmeye 10 saniye basın ve basılı tutun.

Uyarı: cihaza kaydedilmiş olan tüm veriler silinecektir.

I AKILLI TEPE NOKTASI

• Ana menüde dolaşmak için kurma kolunu çevirin.

• Bir uygulamayı seçmek için kurma koluna basın.

• Akrep ve yelkovanı 9:15'e elle hareket ettirmek için iki kez basın

• Gece modunu etkinleştirmek için iki kez basın (bekleme ekranından).

- 5 -

Marketing weekly

meeting with Fred...

NO! Thi...

Hi , Jack ! H...

Yes , I’m ve...

Uzun süre basarak

saat yüzünü

değiştirin.

Sağa kaydı-

rarak

hareket

menüsüne

erişin.

Aşağıya

kaydırarak

kısayol

menüsünü

görün.

Bir kez

tıklayarak

bir nesne

seçin veya

bir menü

açın.

İki kez

tıklayarak

önceki

sayfaya

dönün.

TEMEL DOKUNMATİK EKRAN İŞLEMLERİ

I SAAT YÜZÜNDEN

I TÜM EKRANLARDAN

Sola kay-

dırarak

ana menü-

ye erişin.

Yukarı kaydı-

rarak

bildirimler

merkezini

görün

X2

- 6 -

AKILLI KURMA KOLU İŞLEMLERİ

Ane menülerde

dolaşmak için kurma kolunu çevirin.

-

Bir uygulamayı seçmek için

kurma koluna basın.

-

İki kere basın

akrep ve yelkovanı dilediğiniz ekrandan elle 9:15'e taşıyın.

-

Bir kere basın

ve bekleme ekranından gece modunu etkin kılın.

Saat menülerindeki navigasyon deneyimini geliştirmek için

ZeTime akıllı bir kurma koluna sahiptir. Ayarları seçmek, ayarlar

arasında dolaşmak ve ayarlamak için pek çok farklı ekrandan

kullanılabilir. Kurma koluna bastığınızda seçiminiz doğrulanır.

- 7 -

KISA YOLLAR

ZeTime kısa yollarına ulaşmak için ana saat yüzünden aşağıya

kaydırın.

Hava Durumu

Yerel hava durumu koşul-

larına ve önümüzdeki 3

günlük hava tahminlerine

anında erişin.

Uçuş modu ve

Bluetooth durumu

Parlaklık

Daha iyi görünürlük

için ekran parlaklığını

ayarlayın.

Titreşim

Alarm

Tüm bildirimleri

sessize alın.

Titreşimi açın (varsayılan).

Titreşimi ve alarmı açın.

(Aynı zamanda mobil uygulamadan

kişiselleştirilmiş ayarı da etkinleştirin).

Alarmı açın.

Uçuş modu devre dışı.

Bluetooth bağlı değil

Uçuş modu devrede.

Uçuş modu devre dışı.

Bluetooth bağlı.

ZeTime'ınızın yakınlarındaysa

telefonunuzu bulmanıza

yardımcı olur.

Saatinizin kalan pil seviyesi-

ni gösterir.

Nabız Hızı

Nabız hızınızı izleyin.

Kontrol edin.

Pil seviyesi

Telefonumu bul

- 8 -

1.ZETIME'INIZIN ŞARJ EDİLMESİ

İlk kez kullanmadan önce ZeTime saatinizi yaklaşık 90 dakika

şarj etmenizi tavsiye ederiz.

ZeTime, akıllı saat modundayken 3 güne kadar çalışırken geleneksel

modda 30 gün çalışır.

ZETIME ŞARJ KABLOSU

1. ZeTime'ın arka tarafını şarj istasyonuna yerleştirin.

2. USB kablosunu şarj aletine takın.

3. USB kablosunun geniş ucunu bir USB güç kaynağına takın.

4. Şarjın devam ettiğini gösteren bir pil göstergesi dolmaya başlar ve tam

olarak şarj olduğunda sabit yeşil ışık yanar.

5. ZeTime şarj olduktan sonra kabloyu çıkarın.

Pil seviyesi azaldığında, saat ekranında düşük pil göstergesi

görünür.

i

- 9 -

2.PİL ÖMRÜ

ZeTime tek bir pille çalışır ve bu pil tek bir şarj sonrasında

30 güne dek pil ömrü sunmak için hem dijital ekrana hem de

analog harekete en enerji tasarruﬂu biçimde güç verir.

Tam olarak şarj edildiğinde, ZeTime, sizin hareketinizi izlediği ve gelen bil-

dirim ve çağrılardan sizi haberdar ettiği tam faaliyetteki akıllı saat modunda

3 gün pil ömrüne sahiptir.

Belli bir asgari pil seviyesine erişildiğinde, ZeTimeotomatik olarak akıllı te-

lefon işlevlerini kapatır ve akıllı harekete güç vermek için30 gün pil ömrü

sağlamaya devam eder.

Bu 30 günlük süre boyunca akrep ve yelkovan sadece yerel saati gösterir,

başka fonksiyonlar çalışmaz.

Analog modla beraber hareket takibini de açabilirsiniz ama bu genel pil

ömrünü etkileyecektir. Bu işlem mobil uygulama gelişmiş ayarlardan yerine

getirilebilir (güç kapalı modu > Akrep ve Yelkovan çalışır durumda + hareket

izleme).

CHARGE

3 günlük akıllı saat fonksiyonu, cihazın öngörülen ortalama kulla-

nımına dayalı bir tahmindir. Pek çok özellik ve fonksiyon -örneğin

nabız izleyici ve dokunmatik ekran- daha fazla enerji tükettiğin-

den, pil ömrü değişkenlik gösterebilir.

i

- 10 -

3.KURULUM

ZeTime ilk defa AÇILIRKEN, başlangıç kurulumunu yapabilmek

için akıllı telefonunuza ZeTime mobil uygulamasını indirmeniz

gerekecek.

I ZETİME KURULUMU

1. Mobil akıllı telefonunuzda Bluetooth'un etkin olduğundan emin olun.

2. Uygulama mağazasından veya Google Play Store'dan ZeTime mobil uy-

gulamasını indirin.

3. Akıllı telefonunuza ZeTime mobil Uygulamasını açın. Yeni üyeyseniz kayıt

olun veya mevcut hesabınızla Giriş yapın. Kişisel bilgilerinizi girdikten sonra

ekrandaki talimatları takip edin.

4. ZeTime'in yakında olduğundan emin olun ve aygıtlar listesinden seçin.

5. Akıllı telefonunuzda bir eşleştirme talebi görünecektir. Kabul etmek için

eşleştir'e basın.

6. Daha sonra, ZeTime ekranında bir eşleştirme talebi alacaksınız. Eşleştirme-

yi kabul etmek için ekrana tıklayın.

7. ZeTime başarıyla eşleştirildiğinde, her iki cihazdan da size bildirim gön-

derilecektir.

Kurulum işleminin sonunda, saatin ürün yazılımının yeni bir sürümünü yük-

lemeniz istenebilir. ZeTime'ı kullanmaya başlamadan önce bunu yapmanızı

öneririz. Bu, cihazınızda en güncel yazılıma sahip olmanızı ve tüm en yeni

özelliklerden yararlanmanızı sağlar. Güncellemeden önce akıllı telefonunuz-

da pil durumunun % 30'dan fazla olduğundan emin olun.

İlk eşleştirmeden sonra, ZeTime açık ve aralık dahilinde olduğu sürece

telefonunuza otomatik olarak bağlanır. ZeTime'ı başka bir hesapla ya da

akıllı telefola eşleştirmek isterseniz, önce mevcut olanla eşleşmesini kal-

dırmanız gerekir. Mobil uygulamadan Ayarlar'a gidin ve ZeTime Eşleştir-

mesini Kaldır'a tıklayın. Daha sonra, yukarıda açıklanmış olan eşleştirme

prosedürünü tekrarlayın.

i

- 11 -

4.KALBİRASYON

Kurulum işlemi sırasında akrep ve yelkovan kalibrasyon işle-

mine devam etmeniz istenir. Saatinizin akıllı telefonunuzla tam

zamanlı olarak eşleştirilmesini sağlamak için bu zorunlu bir

adımdır.

Kalibrasyon, kurulum işleminden sonra ayarları doğrudan saatin üzerinde

veya mobil uygulamadan aşağıdaki adımları izleyerek yapılabilir:

• Uygulamayı açın.

• Ayarlar'a, sonra Gelişmiş Ayarlar'a tıklayın.

• Daha sonra Kalibrasyon'a tıklayın ve ekrandaki talimatları takip edin.

Akrebi ekranın üst kısmındaki

kırmızı noktayla ve yelkovanı saat

ibresi ile hizalayın, ardından ZeTi-

me cihazınızı akıllı telefonunuzla

senkronize etmek için İLERİ'ye

basın.

Saatinizi kalibre etmek için parmağı-

nızı yavaşça akıllı telefon ekranındaki

sanal telefon etrafında kaydırarak

akrep ve yelkovanı hareket ettirin.

Telefon ekranında «+ / -» düğmesini

kullanarak akrep ve yelkovan konu-

munu ince ayar yapabilirsiniz.

Başka bir zaman diliminde yolculuk ediyorsanız, kendiliğinden ye-

rel saate ayarlanması için saatinizi mobil uygulamayla senkronize

etmeyi unutmayınız.

i

- 12 -

5.SİSTEM GEREKSİNİMLERİ

En son uygunluk listesi için www.mykronoz.com adresini ziyaret edin.

-

iOS

-

iOS 8+ Bluetooth 4.0 BLE aygıtlar

iPhone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6s, 6s plus, 7, 7 plus, 8, 8 plus & X

iPad (3

,

4 ve 5

.

nesil), iPad Mini,

iPod touch (5

.

nesil)

-

ANDROİD

-

Bluetooth 4.0 BLE destekleyen seçili Android 5.0+

aygıtlar

ZeTime, akıllı telefonunuza başarılı bir şekilde kurulduktan sonra,

SMS, e-postalar, sosyal medya, takvim etkinlikleri ve kişisel yaşam

hatırlatıcılarının bildirimlerini senkronize edecektir.

i

Saatinizi düzgün biçimde kurup kullanmak için ZeTime mobil

uygulamayı akıllı telefonunuza kurmanız gerekmektedir.

- 13 -

6.GELEN ARAMALAR

7.CEVAPSIZ ÇAĞRILAR

Bir çağrı aldığınızda ZeTime üzerinde bir bildirim görünür.

Doğrudan bileğinizden kabul edebilir veya reddedebilirsiniz.

Telefon çağrısı saatinizde değil, akıllı telefonunuzda meydana gelir.

Cevapsız çağrılar bildirim merkezinde ve saatteki cevapsız çağ-

rılar uygulamasında görülebilir.

ANGELINA

INCOMING CALL

Android kullanıcıları, kısa bir hazır metin mesajı veya emojisini doğ-

rudan saatlerinden göndererek gelen bir aramayı cevaplayabilirler

(iOS kullanıcıları için mevcut değildir).

Tüm cevapsız çağrıları silmek için ekrana uzun süre basınız.

i

JENNIFER

STEPHANE

CINDY

MAXIM

- 14 -

8.SMS

ZeTime ile, bileğinizde SMS alabilir ve okuyabilirsiniz. ZeTime,

tescilli akıllı hareketi sayesinde ekranda görüntülenen bilgileri

algılar ve görünürlüğü en üst düzeye çıkarmak için akrep ve

yelkovanı yatay olarak hareket ettirerek metnin net şekilde gö-

rülebilmesini sağlar.

Hızlı cevap (sadece Android): ZeTime, emojileri veya önceden

ayarlanmış kısa cevapları kullanarak doğrudan saatinizden yanıt

vermenizi sağlar. Mobil uygulamayı kullanarak aynı zamanda ken-

di önceden ayarlanmış cevaplarınızı oluşturabilirsiniz.

Tüm SMS bildirimlerini silmek için, SMS listesine gidin ve ekrana

uzunca basın. Belirli bir SMS'i silmek için, mesajı seçin ve parma-

ğınızla sola kaydırın.

i

- 15 -

9.BİLDİRİMLER

ZeTime, telefonunuz tarafından alınan hemen hemen tüm bil-

dirimleri alabilir.

Takvim etkinlikleri ZeTime takvimdeki etkinliklerinizi senkroni-

ze eder. Önümüzdeki 16 etkinliği ZeTimeüzerindegörebilirsiniz.

Akıllı telefonunuz sizi gelecek etkinliklerden haberdar edecektir.

Buetkinliği silmek için kaydırabilirsiniz.

i

Her bildirim, seçtiğiniz saat yüzünün üzerinde, hizmeti tanımlamak için özel

simgesi ile görünür. Bazı bildirimler mavi renkte ve türe özgü simge ile

tanımlanabilir.

Bildiriminizi okumak için, bildirim

alanındaki ekrana dokunursanız

anında açılacaktır.

Bildirimi silmek için

sola kaydırın.

Okumanızı kolaylaştırmak için

akrep ve yelkovan kendiliğin-

den metinden uzaklaşacaktır.

Tümünü silmek için bildirimler

listenize uzunca basın.

- 16 -

BİLDİRİM AYARLARI:

ZeTime mobil uygulamanızı açtığınızda ve ayarlar menüsün-

den Bildirimleri seçtiğinizde aşağıdaki ekran görünecektir:

Her bir bildirim türü için,

istediğiniz alarm türünü

seçebilirsiniz: zil, titreşim

veya sessiz.

Ayarlamak için bildirim

türüne dokunarak seçenek

menüsünü genişletin.

Bildirimleri etkinleştirmek veya

devre dışı bırakmak için yeşil

düğmeye basın.

- 17 -

10.HATIRLATICILAR

Hatırlatıcıların kurulum ve yönetimini doğrudan ZeTime mobil

uygulama ile yapabilirsiniz. En fazla 10 hatırlatıcı oluşturabilir ve

bunlar için tür, saat ve takvim seçebilirsiniz. Her hatırlatıcı için,

duymak istediğiniz alarmın türüne (zil sesi, titreşim veya her ikisi)

karar verebilirsiniz. ZeTime üzerine tek bir dokunmayla hatırlatıcı

kaybolur. Kaybolmazsa, aynı uyarı iki dakika sonra tekrar eder.

I HATIRLATICI AYARLAMA

• ZeTime mobil uygulamayı açın.

• Hatırlatıcı sekmesine tıklayın.

• Tercih ettiğiniz hatırlatıcı türünü ayarlayın.

• Hatırlatıcı tarih ve saatini seçin.

• Alarm türünü seçin.

I HATIRLATICI İKONU

Hatırlatıcılarınızı ayarladıktan sonra, bunları ZeTime üzerinde ilgili

menüde bulabilirsiniz.

i

Sport

- 18 -

11.HAREKET

ZeTime, gün boyunca hareketinizi otomatik olarak izler.

Ana uygulama ekranında günlük hareketlerinizi belirlenmiş

hedeﬂerinize göre gerçek zamanlı olarak görüntüleyebilir ve

mobil uygulamada ayrıntılı bir rapor alabilirsiniz.

Saatiniz, hareketlerinize dayanarak günlük hareketinizi izlemeni-

ze olanak tanıyan dahili bir 3 eksenli ivmeölçer içerir. Bu, proﬁl

bilgilerinizle birlikte saatinizin adımlarınızı, yürüme mesafesini,

hareket dakikalarını ve yakılan kaloriyi hesaplamasına izin verir.

En doğru sonuçları elde etmek için, sağ elinizi kullanıyorsanız saati

sol bileğe ve eğer solaksanız sağ bileğe takmanız tavsiye edilir.

I HAREKETİNİZİ ZETİME

İLE TAKİP EDİN:

• Hareket giriş ekranına, yalnızca saat yüzünden sağa doğru kaydırarak

veya uygulamalar menüsünün ilk sayfasından ilgili menüyü seçerek eri-

şebilirsiniz.

• Adımlarınızın sayısını, mesafeyi, kalorileri ve hareket dakikalarınızı gör-

mek için aşağıya doğru kaydırın. Bu menü içerisinde dolaşabilmek için

akıllı kurma kolunu da kullanabilirsiniz.

Hareket izleyici gece yarısı sıfırlanır ve ZeTime 10 güne dekhare-

ket verilerinizi depolayabilir. Daha sonra, veri kaybetmemek için

ZeTime'ınızı mobil uygulamanızla senkronize etmeniz gerekmektedir.

i

Genel hareket Adımlar

Yakılan kalori

Mesafe

Hareket dakikaları

- 19 -

I HAREKET PANONUZU ZETIME

MOBİL UYGULAMA İLE KİŞİSELLEŞTİRİN:

Mobil uygulamanızı kullanarak saatinizi kurduktan sonra, Hareket sayfanızı

istediğiniz zaman özelleştirebilirsiniz.

Bunu yapmak için, hareket çubuklarından birine 3 saniye boyunca uzun-

ca basmanız yeterlidir. Daha sonra bu ikona basmalı ve tüm kısmın

aşağı veya yukarı kaymasını sağlamalısınız.

Değişikliği kaydetmek için hareket çubuklarınızdan herhangi birine 3 sa-

niye boyunca uzunca basın.

- 20 -

HAREKET HEDEFLERİ BELİRLEMEK:

Günlük hedeﬂerinizi mobil uygulamadan veya saat ayarlarının hareket bö-

lümünden ayarlayabilirsiniz.

Sağlıklı bir günlük hareket kazanmak için iddialı ama gerçekçi hedeﬂer

belirlemenizi öneririz. Performansınızı arttırmak için zaman içinde hedef-

lerinizi yükseltebilirsiniz. Ortalama olarak günde en az30 dakika ﬁziksel

hareket tavsiye edilir.

ZeTime, ilerlemenizi seçtiğiniz günlük hedef doğrultusunda izler.

Bazı saatler, sizi motive etmek için bir hedef ilerleme halkası veya

çubuğu gösterir. Hedeﬁnize ulaştığınızda, ZeTime titreşir ve bir He-

defe ulaşıldı bildirimi gösterir.

i

OK

Sayfa yükleniyor ...

MyKronoz ZeTime Kullanici rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

MyKronoz ZeTime Kullanici rehberi

Diğer Belgeler