Redmond RMC-PM4506E Schnellkochtopf El kitabı

Sayfa yükleniyor...

130

Cihazı kullanmaya başlamadan önce, kullanma kılavunuzu dikkatli okuyu-

nuz ve danışma kitabı olarak saklayınız. Cihazın doğru bir şekilde kullanıl-

ması, ömrünü uzatır.



Üretici, güvenlik tekniği ve cihazın ömür

kurallarının ihlalinden kaynaklanan

hasara uğranmasında hiç bir sorumlu-

luk kabul etmez.

• Bu elektrikli cihaz çok fonksiyonlu bir yemek

pişirme aygıtı olup ev ortamında kullanılmak

üzere dairede, köy evlerinde, otel odalarında,

dükkân, os içinde ve diğer endüstriyel olma-

yan ortamlarda kullanılabilir. Endüstriyel veya

amaç dışı kullanım, cihazın doğru kullanımın

kurallarının ihlali olarak kabul edilecektir. Bu

durumda üretici meydana gelen sonuçlardan

sorumlu tutulamaz.

•

Cihazı elektrik ağına bağlanırken, ağın gerilimi

ile cihazın itibari geriliminin birbirine uygun

olduğundan emin olunuz. (teknik özelliklerine

veya fabrikanın ürün tablosuna bakınız.)

•

Cihazda kullanılan voltaja uygun uzatma kab-

losunu kullanınız. Aksi durumlarda paramet-

relerin uygunsuzluğu kısa devreyi yada kablo-

nun yanmasına sebep olabilir.

• Cihazı sadece topraklanmış prizlere sokunuz.

Bu kural, elektrik akımın zararından korunma-

sı açısından zorunludur. Uzatma kablosu kul-

lanırken, uzatma kablosununda topraklanmış

olduğundan emin olunuz.

DİKKAT! Cihaz çalışırken bunun gövdesi, kabı

ve metal parçalar ısınır! Dikkat ediniz! Mutfak

eldivenleri kullanınız. Sıcak buhardan yanık

oluşmasını önlemesi için, cihazın kapağını

açarken üzerine eğilmeyiniz.

• Cihazı kullanıldıktan sonra, temizleme veya ta-

şıma sırasında prizden çıkarınız. Elektrik kablo-

sunu kuru elle çıkarınız, kablodan değil şten

tutunuz.

•

Elektrik besleme kablosunu, kapı boşluğu ya da

ısı kaynakların yakınından çekmeyiniz. Elektrik

kablosunun bükülmemesine ve katlanmama-

sına, keskin cisimlerle, mobilyaların köşeleri ve

kenarlari ile temas etmemesine dikkat ediniz.

131

RMC-PM4506E

TUR

UNUTMAYINIZ KI: Elektrik besleme

kablosunun kazayen bozulması, garanti

kapsamına girmeyen aksaklıklara ve elek-

trik akımından oluşan hasarlara sebep

olabilir. Bozulmuş elektrik kablosu, acil

olarak servis merkezinde değiştirilmelidir.

•

Cihazı yumuşak yüzeye yerleştirmeyiniz,

çalışma sırasında üzerini örtmeyiniz.

Aksi takdirde cihaz aşırı ısınmaya uğrar

ve bozulabilir.

• Cihaz açık havada kullanılmayınız; cihazın içi-

ne nem yada yabancı cisimleri kaçabilir. Bu

durum da cihazın bozulmasına yol açar.

•

Cihazı temizlemeden önce, elektrik ağından

ayrılmış olduğuna ve tamamen soğuduğundan

emin olunuz. Cihaz temizleme ile ilgili kural-

ları takip ediniz.

Cihazın gövdesinin suyun içine daldırılması ya

da suyun akışına doğru yerleştirmesi YASAKTIR!

•

Fiziksel, nörolojik veya zihinsel engelli

bireyler (çocuklar dâhil), veya tecrübe ve

bilgi eksikliği olan insanlar tarafından, bu

kişileri denetleyen veya güvenliklerinden

sorumlu olan ve cihazın kullanımıyla ilgi-

li bilgi veren biri olmadığı takdirde bu

cihazın kullanılması uygun değildir. Cihaz,

aksesuarları ve fabrika ambalajı ile oyna-

mamaları için çocuklar gözetim altında

tutulmalıdır. Cihazın temizlenmesi ve ba-

kımı yetişkinlerin gözetimi olmadan ço-

cuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Cihazın kendi başına tamir edilmesi yada

cihazın konstruksyonunda modikasyon

yapılması YASAKTIR. Bakım ve tamirat ile

ilgili tüm işler sadece yetkili servis merke-

zi tarafından yapılmalıdır. Yetkili olmayan

kişiler tarafından yapılan işler cihazın bo-

zulmasına, travm oluşmasına ve ürünün

zarar görmesine yol açabilir.



Kurallara uygun kullanım İlk kullanımdan

önce kullanma kılavuzunu dikkatlice oku-

yunuz. Böylece kendinizi ve cihazınızı olu-

şabilecek zararlardan korumuş oluruz. Ciha-

132

zı sadece monte edilmiş vaziyette kullanınız.

Ancak bu şekilde elektrik ileten bölümlere

temas etme tehlikesi ortadan kalkabilir.

Besinlerin özenle hazırlanması sağlığınız açısın-

dan çok önemlidir. Bu cihazı kapağı açık olarak

kullanmayınız.



Bu cihaz 8 yaşından büyük çocuklar ve ziksel,

duygusal ve zihinsel kapasitesinde eksiklik, so-

run veyahut cihaza dair tecrübe eksikliği olan

veyahut kullanım kitabını okumayacak veyahut

anlayamayacak, güvenlik önlemlerini uygula-

yamayacak kişiler tarafından kesinlikle yalnız

başına kullanılmamalıdır. Yukarıda anılan kişiler

ve 8 yaşından büyük çocuklar yanlarında ürünü

tanıyan ve güvenlik önlemlerini alabilecek bir

refakatçi ile kullanmalıdır. Çocuklar kesinlikle

ürünle veyahut elektrik bağlantıları ile oyna-

mamalıdır. 8 yaşın altındaki çocuklar kesinlikle

cihaza yaklaştırılmamalıdır. Cihazın bakım ve

temizliği kesinlikle başlarında refakatçi olmak-

sızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

Cihaz çalışır iken ısınır ve kapatıldıktan sonra

da bir süre sıcak kalır. Yanık tehlikesi açısından

soğuyuncaya kadar çocukları ocaktan uzak tu-

tunuz. Çocukların ilgisini çekebilecek eşyaları

ürünün üstüne ve arkasına koymayınız. Çünkü

çocuklar bunları almak için cihazın üzerine

çıkmak isteyecektir.

Yanık tehlikesi! çocukların cihaz ile oynama-

sına ve içine açmasına izin vermeyiniz. Amba-

laj malzemeleri çocuklar için tehlikeli olabilir

(folyo ve köpük gibi). Boğulma tehlikesi! Am-

balaj malzemelerini çocuklardan uzak yerler-

de saklayınız veya mümkün olduğunca çabuk

evden çıkartınız. Artık kullanılmayan cihazın

elektrik bağlantısı evde oynayan çocuklar için

bir tehlike yaratmaması açısından sökülmeli

ve tüm kablolar ortadan kaldırılmalıdır.



Cihaz yakınındaki bir prizden faydalanırken,

kablonun sıcak yüzeye temas etmemesine

dikkat ediniz. Kablo izolasyonu zarar görebi-

lir. Cereyan çarpma tehlikesi.

133

RMC-PM4506E

TUR



• Aygıtın ortaya çıkardığı buhar yakıcıdır.

• Özellikle kapağı kaldırırken cihazdan gelecek

buharla yanmamak için kendinizi buhardan

koruyunuz.

•

Cihazı ellerken dikkatli olunuz. Herhangi bir

sıvı ya da buğulanmış yüzey çok sıcak olabilir.

Her zaman fırın eldiveni kullanınız.

• Çocukların ya da engelli kişilerin cihazı kullan-

malarına izin vermeyiniz ya da denetim altında

kullanmalarına izin veriniz.

•

Elektrik kordonunun aygıtı kullandığınız çalış-

ma yüzeyinden sarkmamasına dikkat ediniz.

Çünkü çocuklar sarkan kordonu çekip cihazı

düşürebilir.

• Cihazda herhangi bir arıza var ise kullanmayı-

nız. Hasarlı cihazı muhakkak yetkili teknik ser-

vise tamir ettiriniz. Kitapçık sonundaki müşte-

ri hizmetleri numarasından bölgenizdeki

servis detaylarına ulaşabilirsiniz.

•

Ürünün elektrik kordonunu ya da şini suya

batırmayınız, ıslak yerlerden uzak tutunuz. Ay-

gıtın kumandalarını temiz ve kuru tutunuz.

•

Cihazı kullanmadığınız zamanlar şini prizden

çekiniz.

•

Kesinlikle ocak üstüne veyahut ısı yayan bir

yüzey üstüne koymayınız.

•

İçerisinde herhangi bir sıcak malzeme var iken

kesinlikle cihazı hareket ettirmeyiniz.

134



Model ....................................................................................................... RMC-M4506E

Güç ......................................................................................................................... 900 W

Gerilim ............................................................................................ 220–240 V, 50 Hz

Hazne hacmi .................................................................................................... 4,8 litre

Pişirme haznesinin kaplaması ..............................yapışmaz kaplama DAIKIN®

Ekran ..........................................................................................................................LED

Buhar tahliye val .....................................................................................sökülebilir

Emniyet sistemi ............................................................................................ 4 seviyeli:

• Buhara tahliye valfı

• Kapama vanası

• Isı emniyet tertibatı

• Aşırı basınç sensoru



1. FRY / DEEP FRY (KIZARTMA / DERİN YAĞDA KIZARTMA )

2. STEAM/DESSERT (BUHAR/TATLILAR)

3. SOUP/BOIL (ÇORBA/HAŞLAMA)

4. OATMEAL/GRAIN (SÜTLÜ MAMA / TAHILLAR)

5. BAKE (HAMUR İŞLERİ)

6. STEW/PILAF (YAVAŞ PİŞİRME / PİLAV)



Otomatik sıcak tutma ...........................................................................8 saate kadar

Yemeklerin ısıtılması ............................................................................8 saate kadar

Zamanlayıcı ..........................................................................................24 saate kadar



Düdüklü tencere / çok fonksiyonlu pişirici ................................................. 1 adet

Yapışmaz kaplamalı hazne............................................................................... 1 adet

Buharlı pişirme haznesi .................................................................................... 1 adet

Izgara ...................................................................................................................... 1 adet

Düz kaşık ............................................................................................................... 1 adet

Kepçe ...................................................................................................................... 1 adet

Ölçme kabı ............................................................................................................ 1 adet

«100 tarif» adlı kitapçık .................................................................................... 1 adet

Kullanma kılavuzu ..............................................................................................1 adet

Servis kitapçığı .................................................................................................... 1 adet

Enerji kablosu ...................................................................................................... 1 adet

Üretici, önceden haber vermeksizin tasarım, tedarik değişiklikleri ve ürün geliştir-

me sırasında ürünün teknik özelliklerinde değişiklikleri yapma hakkına sahiptir.

A1

1. Cihazın dış gövdesi

2. Ekranlı kontrol paneli

3. Cihaz taşıma sapları

4. Cihaz kapağı

5. Kapak sapı

6. Buhar tahliye valnin ayar düğmesi

7. Buhar tahliye val

8. Fişli elektrik kablosu

9. Lastik ayaklı taban

10. Buharlı pişirme kabı

11. Izgara

12. Ölçme kabı

13. Kepçe

14. Düz kaşık

15.

Yapışmaz kaplamalı hazne DAIKIN®

16. Kapama vanası

17. Kondensat toplama konteynırı

A2

1. «FRY / DEEP FRY» («Kızartma / Derin Yağda Kızartma») programının

seçme düğmesi.

2. «STEAM/DESSERT» («Buhar/Tatlılar») programının seçme düğmesi.

3. «SOUP/BOIL» («Çorba/Haşlama») programının seçme düğmesi.

4. «–» – pişirme veya başlangıç erteleme süresinin ayarında değer azalt-

ma düğmesi.

5.

«REHEAT/CANCEL» («Isıtma/İptal») – pişirme programının durdurulma-

sı ve otomatik sıcak tutma fonksiyonun kapanması; mevcut ayarların

iptali; ısıtma fonksiyonunun açılması.

6. LED ekran.

7. «OATMEAL/GRAIN» («Sütlü mama / Tahıllar») programının seçme düğmesi.

8. «BAKE» («Hamur işleri») programının seçme düğmesi.

9. «STEW/PILAF» («Yavaş pişirme / Pilav») programının seçme düğmesi.

10. «+» – pişirme veya başlangıç erteleme süresinin ayarında değer arttır-

ma düğmesi.

11. Basınç göstergesi.

12.

«TIMER» («Pişirmeyi erteleme») – pişirme başlangıcının erteleme fonk-

siyonunun seçme düğmesi.

I. KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE

Ürünü dikkatli bir şekilde açınız ve kutudan çıkarınız. Tüm ambalaj malze-

meleri ve reklam yapıştırmaları çıkarınız (seri numarasını taşıyan yapıştır-

malar haricinde).

-



Cihaz gövdesini ıslak mendil ile siliniz. Kabı ılık sabunlu su ile yıkayınız. İyice

kurutunuz. İlk kullanım sırasında, cihazın arızalı olduğundan kaynaklanmayan

yabancı kokusu oluşabilir. Bu durumda cihazı temizlemeniz gerekir (sayfa 135).

Dikkat! Her türlü arızaların bulunduğu sürece cihazın kullanılması yasaktır.

Soğuk hava şartlarında nakliye ya da saklamadan sonra, işletmeye almadan

önce, cihazın en azından 2 saat oda sıcaklığında bekletilmesi gerekmektedir.

II. ÇOK FONKSİYONLU PİŞİRİCİNİN

ÇALIŞTIRILMASI



Cihazı sert ve düz yatay yüzeyine yerleştiriniz. Buhar valnden çıkan sıcak

buhar; duvar kağıdına, dekoratif kaplamasına, eletronik cihazlarına ve diğer

neme ve sıcağa dayanıklı olmayan eşyaların üzerine sıçramaması için dikkat

ediniz. Pişirmeden önce, çok fonksiyonlu pişiricinin dış ve görünür iç parça-

ların hasarlı ve kusurlu olmadığından emin olunuz. Kap ile ısıtıcı unsurların

arasında hiç bir yabancı cisim bulunmamalıdır.



Cihaz, gövdesi ile sızdırmaz biçimde birleşen çıkarılabilir bir kapak ile do-

natılmıştır. Bu, cihazın düzgün çalışması için gereklidir.

1.

Kapağı, sapından tutarak buhar tahliye val ekran arkasında olacak

şekilde cihazın gövdesine yerleştiriniz.

2.

Sapından tutup ve üzerine bastırmayarak, kapağı saat yönünün tersine, kapak-

ta ve gövdede yer alan olukların birbirinin üzerine gelene kadar çevirin (yak-

laşık 20–30° dereceye kadar). Kapak düzgün bir şekilde gövdeye oturmalı.

3. Kapağı, saat yönünün tersine sonuna kadar çevirerek sabitleyiniz.

DİKKAT! Kapağın açılması için aşırı güç kullanmayınız. Tencerenin içinde

yüksek basınç oluştuğunda, kapağı otomatik olarak kilitlenir. Kapağı aç-

makta için zorlanılıyorsanız buhar tahliye valni açıp tencere içindeki

basınç seviyesinin azalmasını bekleyiniz. Kızartma kapak açık halde ya-

pılması tavsiye edilir. Eğer pişirme tarifesine göre kapağın kapatılması

gerekirse, cihazın kapağını yerine sabitlemeden koyunuz.



Buhar tahliye val cihazın kapağında bulunmaktadır. Seçilmiş pişirme yön-

temine bağlı olarak valn mevcut işlem pozisyonlarından birine getirilmesi

gerekir. Valn ayar düğmesi:

•

“CLOSE” konumunda ise – pişirme alanında yüksek basınç seviyesi sabit

tutulur (düdüklü tencere modu).

•

“OPEN” konumunda ise – pişirme normal basınç altında gerçekleşir (çok

fonksiyonlu pişirici modu).

Yüksek basınç altında pişirme işlemi bittiğinde pişirme alanında basınç

normale dönmesi için buhar tahliye valfının açılması gerekir. Büyük miktar-

da su eklenmesini gerektirmeyen yemekler (pilav, vb.) buhar tahliye valfı

pişirme işlemi bittikten hemen sonra açılabilir. Eğer basınç altında pişen

yemekler sıvı veya püre şeklindeyse piştikten sonra buhar tahliye valfını

açmadan önce 5–10 dakika cihazın soğumasını beklemeniz gerekir. Aksi

takdirde çıkan buharla birlikte sıcak sıvının güçlü çıkışı mümkündür.

DİKKAT! Pişirme süresince veya bitiminde buhar tahliye valfı açıldığında

sıcak buharın güçlü dikey çıkışı mümkündür. Dikkat ediniz!



Buhar tahliye val kapalı konumda olduğunda, pişirme alanı hava geçirmez hale

gelir ve pişirme süresince basıncın yüksek seviyesi sabit tutulur. Kapak kilitlenir.

REDMOND RMC-M4506E düdüklü tencere / çok fonksiyonlu pişirici çok seviye-

li emniyet sistemi ile donatılmıştır. Pişirme alanında sıcaklık veya basınç değer-

leri gerekli parametrelere uymadığında sistem pişirme sürecini durdurur. De-

ğerler normalleştiğinde pişirme süreci yeniden başlar. Belirli bir aralık

içerisinde değerler normale dönmediği halde özel bir aygıt güç kaynağını kesip

pişiricinin çalışmasını durdurur.

DİKKAT! En az iki ölçme kabı su veya başka sıvı koymadan düdüklü tencere

modunda pişirmek yasaktır. Düdüklü tencere modunda basınç altında yemek-

lerin yağda kızartılması yasaktır.

Biraz yağ veya et suyu ekleyerek KAPAK AÇIK OLMASI ŞARTIYLA doğranmış

sebze sote hafçe kızartılabilir.

Hazneyi, hacminin 2/3’inden fazla su ve malzeme ile doldurmayınız. Pişirme

esnasında kabaran veya köpüren gıdalar ile (ıspanak, pirinç, baklagiller,

makarna, vb) hazne ½ kadar doldurulabilir.



Başlangıç erteleme fonksiyonu, pişirme işleminin 30 dakikadan 24 saate

kadar 30’ar dakikalık adımlarla ertelenmesini sağlar. Yemek tari çabuk

bozulan gıdaları (yumurta, taze süt, et, peynir, vb) içeriyorsa, başlangıç erte-

leme fonksiyonunun kullanılması tavsiye edilmez.

1. Program seçimi yapıldıktan sonra «TIMER» düğmesine basınız. «+» ve

«–» düğmelerine basarak erteleme süresini ayarlayınız. Zaman değer-

lerinin hızlı değişmesi için ilgili düğmeye basılı tutunuz.

2.

Ayar yapıldıktan birkaç saniye sonra, pişirme programının başlamasına

kadar kalan sürenin geri sayımı başlar.

3.

Yapılmış ayarların iptali için «REHEAT/CANCEL» düğmesine basıp,

pişirme programını baştan giriniz.

«FRY / DEEP FRY» ve «BAKE» programlarında «Ertelenen başlangıç» fonksi-

yonu mevcut değildir. Başlangıç erteleme süresinin ayarlanması yapılırken

seçilen programın çalışması ve pişirme sürecinin geri sayımı cihaz gerekli

sıcaklığa ulaştıktan sonra başlayacağı göz önünde tutulmalıdır.



Bu fonksiyon, hazır yemeğin sıcaklığını 8 saat boyunca 60–80°С civarında tutar.

Pişirme programının çalışması bittiğinde sinyal sesi geldikten sonra otomatik

olarak devreye girer. Sıcak tutma modu açıldığında «REHEAT/CANCEL» düğme-

sinin ışığı yanar. Bu modda çalışma süresi dakika olarak ekranda gösterilecektir.

Sıcak tutma fonksiyonunun devre dışı bırakılması için «REHEAT/CANCEL» düğ-

mesine basınız. Düğme göstergesi söner, cihaz bekleme moduna geçer.

İÇERİĞİ

I. KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE ........................................................103

II. ÇOK FONKSİYONLU PİŞİRİCİNİN ÇALIŞTIRILMASI ......................103

III. EK ÖZELLİKLER ...............................................................................................104

IV. AKSESUARLAR ..................................................................................................104

V. TEMİZLİK VE BAKIM ........................................................................................104

VI. PİŞİRME TAVSİYELERİ .................................................................................105

VII. SERVISE BAŞVURMADAN ÖNCE ............................................................105

VIII. GARANTİ YÜKÜMLÜLÜKLERİ ...............................................................105

135

TUR

RMC-PM4506E



Bu fonksiyon sayesinde soğuk yemekler 60–80°С dereceye kadar ısıtılabilir.

1. Yiyecekleri pişirme haznesine koyunuz. Pişirme haznesini cihaza yer-

leştiriniz ve ısıtma elemanı ile temas halinde olduğundan emin olunuz.

Kapağı kapatıp kilitleyiniz.

2. Buhar tahliye valnin ayar düğmesini “CLOSE” konumuna getiriniz.

3.

«REHEAT/CANCEL» düğmesine basınız. Düğmenin göstergesi yanar.

Ekranda ısıtma süresinin sayımı dakika şeklinde başlar. Cihaz, yemek-

leri ısıtır ve sıcaklığı 8 saat boyunca bu seviyede tutar. Bu süre bittikten

sonra ısıtma fonksiyonu otomatik olarak devre dışı kalır.

4.

Isıtmayı durdurmak için «REHEAT/CANCEL» düğmesine basınız. Düğme

göstergesi söner, cihaz bekleme moduna geçer.



1. Tarife göre gerekli malzemeleri hazırlayıp, pişirme haznesine koyunuz.

Sıvı dâhil olmak üzere, tüm malzemelerin haznenin iç yüzeyindeki

cetvelin «max.» çizgisini geçmeyeceğine dikkat ediniz.

2.

Pişirme haznesini cihazın gövdesine yerleştiriniz. Isıtma elemanı ile

temas halinde olduğundan emin olunuz.

3. Pişirici kapağını sıkıca kapatın ve buhar tahliye valni pişirme progra-

mına göre “OPEN” veya “CLOSE” konumuna getiriniz («FRY / DEEP FRY»

programında pişirme işlemi kapak açık olduğu halde gerçekleşir).

4. Cihazı elektrik şebekesine bağlayınız.

5. İlgili pişirme programının seçme düğmesine basınız. Düğmenin gös-

tergesi yanar.

6. Her program için varsayılan olarak ayarlanmış pişirme süresini değiş-

tirmek için «+» ve «–» düğmeleri kullanınız. Zaman değerlerinin hızlı

değişmesi için ilgili düğmeye basılı tutunuz.

7. Gerekirse, başlangıç ertelemesini ayarlayınız.

8. Pişirme programı, ayar yapıldıktan birkaç saniye sonra otomatik olarak

başlar. Cihazın çalışma süresinin geri sayımı, haznede gerekli sıcaklığa

ve uygun basınca ulaşıldıktan sonra başlar. Programın pişirme süresini

veya başlangıç erteleme süresini manüel giremediyseniz «REHEAT/

CANCEL» düğmesine basıp ayarlamayı tekrar yapınız.

9. Program tamamlandığında sinyal sesi duyulur, sıcak tutma modu dev-

reye girer ve cihazın bu modda çalışacağı sürenin sayımı başlar. Sıcak

tutma fonksiyonunun devre dışı bırakılması için «REHEAT/CANCEL»

düğmesine basınız.

10.

Pişirme alanında basıncın azaltılması için cihazı 5 dakika kapalı ko-

numda beklettiniz.

11. Buhar tahliye valni dikkatlice açıp valn içinden buhar ve sıcak hava

çıkmasının bitimini bekleyiniz. Cihazın kapağını açınız.

Pişirme sonunda kapak kilitli olduğu halde, buhar tahliye val açık olduğun-

dan emin olunuz. Cihazın birkaç dakika soğumasını bekleyip kapağını tekrar

açmaya çalışın.



Bu program, et, sebze, kümes hayvanları eti ve deniz ürünlerinin kızartılma-

sı için (derin yağda kızartma dâhil olmak üzere) tavsiye edilir. Bu programda,

«Ertelenen başlangıç» fonksiyonu ve pişirme süresinin ayarlanma imkânı

mevcut değildir (varsayılan pişirme süresi 20 dakikadır). Program, normal

basınçta ve kapak açık olduğu halde çalışır.

Eğer rastlantı sonucu kapağı kapatıp sabitlediyseniz, otomatik kilitleme meka-

nizması etkinleşebilir (kızartma sürecinin gözetimi, malzemenin karıştırılması

veya çevrilmesi mümkün olmayacaktır). Bu takdirde pişirme sürecini durdurunuz

ve buhar tahliye val açık olduğundan emin olunuz. Cihazın soğumasını bek-

leyiniz ve kapağını açınız. Daha sonra pişirme sürecine devam edilebilir.

DİKKAT! «FRY / DEEP FRY» pişirme programında cihaz maksimum sıcaklıkta çalı-

şır. Bu programı tekrar kullanmadan önce cihaz yaklaşık 15 dakika soğutulmalı.



1.

Tarife göre gereken kızartma yağı miktarını hazneye koyunuz, daha

sonra hazneyi cihazın içine yerleştiriniz. Pişirme haznesini ısıtma ele-

manı ile temas halinde olduğundan emin olunuz.

2.

Cihazı, kapağını kapatmadan elektrik şebekesine bağlayınız. «FRY /

DEEP FRY» düğmesine basın; düğme göstergesi yanacaktır. Ardından

haznenin ısıtılması başlar.

3. Kızartma sepetine sapını takınız (ayrı satılan REDMOND RAM-FB1 kı-

zartma sepeti kullanıldığında). Bunun için metal sapın takılacak taraf-

taki iki ucunu birbirine doğru sıkarak sepetin sap yuvasına takınız. Sap,

baskı azalttığınızda yuvasında sabitlenecektir. Diğer üreticilerin de

derin yağda kızartma sepetlerinin kullanımı mümkündür.

4.

Hazırlanmış yemek malzemelerini derin yağda kızartma sepetinin içine

koyunuz. Pişirme programının başladıktan sonra, pişirme tarinde be-

lirtilen süre geçtiğinde yemek malzemeleri ile dolu sepeti hazneye

indiriniz. İki ucunu birbirine doğru bastırarak sapı sepet haznede kala-

cak şeklinde sökünüz. Dikkat: yağ kızgındır!

5. Tarifte belirtilen süreden sonra sapı tekrar kızartma sepetine takınız,

sepeti kaldırın ve üzerinde bulunan özel bir çengel yardımıyla sepeti

haznenin kenarında sabitleyiniz. Bu şekilde yağın akması için bir süre

bekleyiniz.



Bu program, sebze, balık, et, deniz ürünleri, diyet, vejetaryen ve çocuk yemek-

lerinin ayrıca tatlıların buharda pişirilmesi için tavsiye edilir. Pişirme süresi, 5

dakika ile 25 saat zaman aralığında 1’er dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir.

Program yüksek basınç altında çalışır (pişirme süresince buhar tahliye val

kapalı konumda olmalı). Buharda pişirmek için özel kap kullanınız (cihaz ile

birlikte teslim edilir):

1. Hazneye 300–350 ml su koyunuz.

2. Yemek tarine göre malzemeleri hazırlayıp, düz olarak buharlı pişirme

kabının içine koyunuz. Hazne üzerine ızgarayı sabitleyip üstüne buhar-

lı pişirme kabını yerleştiriniz.

3. Pişirme haznesini cihaza yerleştiriniz ve ısıtma elemanı ile temas ha-

linde olduğundan emin olunuz.

4. «Genel kullanım talimatları» bölümündeki yönergeleri izleyiniz.



Bu program, çeşitli çorbalar, et/tavuk suyu, komposto hazırlanması, ayrıca

sosis, mantı ve diğer dondurulmuş gıdaların haşlanması için tavsiye edilir.

Pişirme süresi, 20 dakika ile 50 dakika zaman aralığında 1’er dakikalık adım-

lar ile elle ayarlanabilir. Program yüksek basınç altında çalışır (pişirme sü-

resince buhar tahliye val kapalı konumunda olmalı).



Bu program, çeşitli sütlü veya sulu mamaların pişirilmesi için öngörülmüştür.

Pişirme süresi, 8 dakika ile 20 dakika zaman aralığında 1’er dakikalık adım-

lar ile elle ayarlanabilir. Program yüksek basınç altında çalışır (pişirme sü-

resince buhar tahliye val kapalı konumunda olmalı).



Az yağlı pastörize süt kullanınız. Sütün kesilmesini önlemek için:

• Tam tahılları özenle yıkayınız (pirinç, karabuğday, buğday vb.);

• Pişirmeden önce pişirme haznesini tereyağı ile yağlayınız.

•

İlişik tarif kitapçığında belirtilen oranlara uyunuz. Malzeme miktarı

ancak orantılı bir şekilde azaltılabilir veya artırılabilir.

• Tam yağlı süt kullandığınızda 1:1 oranında su ile karıştırınız.



Bu program, kek, bisküvi, börek yapılması, ayrıca et ve balık folyoda pişirilmesi

ve jambon hazırlanması için öngörülmüştür. Pişirme süresi, 10 dakika ile 4 saat

zaman aralığında 5’er dakikalık adımlar ile elle ayarlanabilir. Program normal

basınç altında çalışır (pişirme süresince buhar tahliye val açık konumunda

olmalı). Bu programda «Ertelenen başlangıç» fonksiyonu mevcut değildir.



Bu program, et, balık, sebze ve pilavın yavaş pişirilmesi için öngörülmüştür.

Pişirme süresi, 15 dakika ile 1 saat zaman aralığında 1’er dakikalık adımlar

ile elle ayarlanabilir. Program yüksek basınç altında çalışır (pişirme süresin-

ce buhar tahliye val kapalı konumunda olmalı).

III. EK ÖZELLİKLER

• Çocuk yemeklerinin yapılması

• Tabak ve kişisel hijyen nesnelerinin sterilizasyonu

IV. AKSESUARLAR

Düdüklü tencere / çok fonksiyonlu pişirici için tamamlayıcı aksesuarları ayrı

olarak satın alabilirsiniz.

Çeşitleri, satın alma işlemi ve cihazınızın modeline uyumluluğu hakkında

bilgi almak için ülkenizde bulunan Yetkili Servisimiz ile bağlantı kurunuz.

RAM-CL1 — rahat ve güvenli şekilde haznenin çıkartılması için kullanılan

maşa. Kaymaz ve haznenin dış yüzeyini çizmez.

RHP-M01 — jambon presi. Et, kümes hayvanlar ve balık gibi malzemelerden

baharatlı ve dolgu malzemeli jambon, rulo ve diğer enfes yemeklerin yapıl-

ması için kullanılan pres.

RAM-FB1 — sökülebilen saplı derin yağda kızartma sepeti

RB-A523 — yapışmaz kaplamalı hazne (DAIKIN® kaplaması (Japonya). Yüksek

kaliteli yapışmaz kaplama, en az miktarda sıvı ve katı yağlar kullanılarak

yemeklerin doğal lezzetini koruyacak şekilde pişirmesini sağlar.

RB-C520 — seramik kaplamalı hazne. Geleneksel yapışmaz kaplamalardan

farklı olarak, seramik kaplama mekanik etkilere daha dayanıklıdır.

RB-S520 — paslanmaz çelik hazne. Hazır malzemeler haznenin içinde blen-

der ile çırpılabilir.

V. TEMİZLİK VE BAKIM

Cihazın temizliğine başlamadan önce, tamamen soğuduğundan ve elektrik

şebekeden kesildiğinden emin olunuz. İlk kullanımdan önce veya pişirmenin

sonucunda oluşan kokuların giderilmesi için haznenin içi ve iç kapağının 9

derecelik sirke ile silinmesi ve yarım limonun «SOUP/BOIL» programında

(düdüklü tencere modunda) 15 dakika kaynatılması tavsiye edilir.

Cihazın temizlenmesi için yumuşak bir bez ve bulaşık deterjanı kullanınız.

Cihazın kullanımından hemen sonra temizlenmesi tavsiye edilir.

Temizleme için aşındırıcı maddeleri, aşındırıcı kaplamalı süngerleri ve agre-

sif kimyasal maddeleri kullanmayınız. Cihazın gövdesinin suya batırılması

veya akan su altında tutulması yasaktır.

Cihazın gövdesinin temizliği ihtiyaca göre yapılır. Pişirme haznesinin temiz-

liğinin her kullanımdan sonra yapılması tavsiye edilir; bulaşık makinesinde

yıkanabilir. Temizledikten sonra haznenin dış yüzeyi kurulanmalı. Her kulla-

nımdan sonra iç ve dış parçalardan oluşan buhar tahliye valnin, lastik

contanın ve yoğunlaşmış su haznesinin temizlenmesi tavsiye edilir:

136

• Kapağın dış yüzeyinde bulunan buhar tahliye valnin ayar düğmesini yukarıya çekerek çıkarıp temizleyiniz.

• Kapağın iç yüzeyinde bulunan buhar tahliye valnin koruma kılıfını sökünüz, temizleyip onu ve buhar tahliye

valnin deliğini ılık akar su ile yıkayınız.

• Valn iç kılıfını yerine vidalayın, valn ayar düğmesini yerine takıp haf bastırarak sabitleyiniz.

• Kapağın iç yüzeyinde bulunan lastik contayı yavaşça çıkarınız. Ilık akar su ile yıkayınız. Daha sonra contayı ye-

rine takınız. Lastik conta düzgün bir şekilde takılmalı.

• Kapağın iç kısmında basınç ayarlayıcı kapama vanası bulunmaktadır. Islak sünger ya da mutfak bezi ile valfta

ve sızdırmazlık lastiğinde bulunan kirlenmeyi itina ile temizleyiniz.

Cihazın her kullanımından sonra, buhar tahliye valfı ve kapama vanasının temizliğinin yapılması tavsiye edilmektedir.

Yoğunlaşmış su haznesini aşağıya doğru iterek yavaşça ayırınız, yıkayıp yerine takınız.

VI. PİŞİRME TAVSİYELERİ



    

1 Dana letosu (1,5 х 1,5 santim kuşbaşı halinde) 500 500 25

2 Kuzu letosu (1,5 х 1,5 santim kuşbaşı halinde) 500 500 25

3 Tavuk letosu (1,5 х 1,5 santim kuşbaşı halinde) 500 500 8

4 Köfte 180 (6 adet) 500 10

5 Balık letosu 500 500 10

6 Karides (temizlenmiş, haşlanmış ve dondurulmuş) 500 500 5

7 Patates (1,5 х 1,5 santim küpler halinde) 500 500 15

8 Havuç (1,5 х 1,5 santim küpler halinde) 500 500 35

9 Pancar (1,5 х 1,5 santim küpler halinde) 500 500 1 saat 10 dakika

10 Dondurulmuş sebze 500 500 10

11 Yumurta 3 adet 500 10

Tabloda belirtilmiş değerler tahmini olup tavsiye niteliğini taşımaktadır. Gerçek değerler, farklılık göstermek ile birlikte

belirli yemek malzemesi çeşidine, tazeliğine ve kullanıcının özel tercihlerine bağlıdır.



 

















FRY / DEEP FRY

Et, balık, sebze kızartılması; garnitürlerin pişirilmesi;

derin yağda kızartma

20 dakika — — —

STEAM/DESSERT

Et, balık ve sebze yemeklerinin pişirilmesi, yarı ma-

mullerin haşlanması; meyve püre, tatlı, reçel yapımı

15 dakika 5 dakika — 25 dakika / 1 dakika + +

SOUP/BOIL

Tavuk/et sularının, çorbaların yapılması; sosis, mantı,

dondurulmuş yarı mamullerin haşlanması

40 dakika 20 dakika — 50 dakika / 1 dakika + +

OATMEAL/GRAIN

Çeşitli sütlü ve sulu mama pişirilmesi; garnitürlerin

hazırlanması

12 dakika 8 dakika — 20 dakika / 1 dakika + +

BAKE

Kek, bisküvi, börek yapımı; jambon, folyoda et ve balık

pişirilmesi

35 dakika 10 dakika — 4 saat / 5 dakika + +

STEW/PILAF

Et, balık, sebze yavaş pişirilmesi; pilav çeşitlerinin

hazırlanması

30 dakika 15 dakika — 1 saat / 1 dakika + +

VII. SERVISE BAŞVURMADAN ÖNCE

  

Е1 Basınç sensörünün hatası.

Cihazı elektrik şebekesinden kesip, soğumasını bekleyiniz. Problem gide-

rilmiyor ise yetkili servise başvurunuz.

Е3

Sistem hatası, kontrol paneli veya ısıtma

elemanı bozulmuş olabilir.

Yetkili servise başvurunuz.

Е5 Cihazın aşırı ısınması Cihazı elektrik şebekesinden kesip, soğumasını bekleyiniz.

  

Cihaz çalışmıyor. Şebeke elektriği yoktur. Şebekeden gelen elektriği kontrol ediniz.

Kapak, hava sızdırmayacak

şekilde cihazın gövdesi ile

birleşmiyor. Pişirme süresince

kapağın altından buhar çıkıyor.

Kapak contası eksik veya yanlış monte edildi. Contayı doğru monte ediniz.

Kapak contası kirlidir. Kapak contasını temizleyiniz.

Kapak contası deforme olmuş. Kapak contasını yenileyiniz.

Yemek aşırı yavaş pişiyor.

Elektrik şebekesinde problem var. Şebekeden gelen elektriği kontrol ediniz.

Pişirme haznesi ile ısıtma elemanı arasına ya-

bancı nesne girmiştir.

Yabancı nesneyi çıkartınız.

Pişirme haznesi cihaz gövdesine tam yerleşmedi.

Pişirme haznesini cihaz gövdesine tam olarak yerleştiriniz.

Isıtma elemanı kirlidir.

Cihazı elektrik şebekesinden kesip soğumasını bekleyiniz.

Isıtma elemanını temizleyiniz.

VIII. GARANTİ YÜKÜMLÜLÜKLERİ

Bu ürün için, satın alındığı tarihten başlamak üzere 2 yıl süreli garanti süresi öngörülmüştür. Garanti süresi içinde üreti-

ci; her türlü fabrika hatası, kalitesiz malzemeler ya da montaj hatası ile ilgili arızalar çıkması halinde ilgili parçaların

tamir yada değiştirim ya da cihazı tamamen değiştirme yükümlülüğünü üzerine alır. Garanti, satın alma tarihi mağazanın

mühür ile ve orijinal garanti kuponunda satıcının imzası ile onaylandığı takdirde yürürlüğe girer. İş bu garanti; ürün

kullanma kılavuzuna uygun olarak kullanıldığı, tamir edilmediği, sökülmediği, hatalı davranıştan dolayı hasara uğrama-

dığı ve takımının içeriği tamamen muhafaza edildiği zamanda kabul edilir. İş bu garanti, ürünün doğal yıpranması ve sarf

malzemelerini kapsamamaktadır (contalar, seramik ve teon ve diğer kaplamalar, buhar val ve aksesuarlar).

Mamulun hizmet ömrü ve ona ait garanti yükümlülüklerinin geçerlilik süresi, satış tarihi veya (satış tarihi belirlene-

mezse) cihazın üretim tarihinden başlamaktadır.

Cihazın üretim tarihi, mamul gövdesi üzerindeki tanıtma etiketinde yer alan seri numarasında bulunur. Seri numa-

rası 13 işaretten oluşur. 6. ve 7. işaret ayı, 8. işaret cihazın üretim yılını gösterir.

Üretici tarafından belirlenen ürün ürün ömrü, satın alındığı tarihten itibaren 7 yıldır (ürün çalıştırılması, iş bu kul-

lanma kılavuzunda belirlenen talimatlara ve diğer ilgili teknik standartlara uygun olması halinde).

Ambalaj, kullanma kılavuzu ve cihazı, yerel atıklar işleme programına göre işledikten sonra yararlanmalıdır. Bu tür

ürünleri diğer evsel atıklarla birlikte atmayınız.

Sayfa yükleniyor...

Redmond RMC-PM4506E Schnellkochtopf El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Redmond RMC-PM4506E Schnellkochtopf El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler