Roche cobas c 111 Kullanım kılavuzu

cobas c 111 analyzer

User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3

Yazılım versiyonu 4.2

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

3

Yayın bilgileri

Baskı bildirimi Bu yayın, yazılım yüklü cobas c 111 analyzer sisteminin

operatörlerine yöneliktir.

Bu yayın içinde bulunan tüm bilgilerin basım tarihi

itibariyle doru olduundan emin olmak için her türlü

çaba gösterilmitir. Bununla birlikte, bu ürünün üreticisi,

ürün gözetim faaliyetlerinin sonucu olarak bu yayım

bilgilerinde güncellemeler yapabilir. Bu tür güncellemeler,

bu yayımın yeni bir versiyonunun oluturulmasıyla

uygulanır.

Bilgi kaynakları User Assistance ürünle ilgili aaıdakiler de dahil olmak

üzere tüm bilgileri içermektedir:

• Rutin çalıma

• Bakım

• Güvenlik

• Sorun giderme bilgileri

•Yazılım referansı

•Yapılandırma bilgileri

• Arka plan bilgileri

Safety Guide (Güvenlik Kılavuzu) önemli güvenlik

bilgileri içermektedir. Cihazı çalıtırmadan önce Safety

Guide (Güvenlik Kılavuzu) belgesini okumanız gerekir.

User Guide (Kullanım Kılavuzu) rutin çalıma ve bakım

ilemlerine odaklı bir belgedir. Bölümler normal çalıma i

akıına göre düzenlenmitir.

Yayın versiyonu Yazılım versiyonu Revizyon tarihi Değişiklik açıklaması

1.0 Temmuz 2006 lk versiyon

2.0 2.0 Aralık 2007 Full (Dolu) mod eklendi.

Kalibrasyon kavramında iyiletirme yapıldı.

lave bakım ve sorun giderme bilgileri.

Eklemeler, iyiletirmeler ve düzeltmeler yapıldı.

3.0 3.0 Haziran 2009 Stok, ilem sırası ve oran fonksiyonları eklendi.

yiletirmeler ve düzeltmeler yapıldı.

Düzen yükseltmesi uygulandı.

4.0 4.0 Nisan 2012 Donanım iyiletirmeleri.

En son yazılım versiyonunu yansıtan deiiklikler (çalıan

testler için zaman gösterimi ve disk alanı gösterimi).

4.1 4.1 Ekim 2013 TRL Check (TRL Kontrolü) özellii eklendi.

Sorumluluk reddi metni eklendi.

Küçük metin düzeltmeleri yapıldı.

4.2 4.2 Mart 2016 Ürün BT Güvenlii Risk güncellemesi.

Analizör ekranı yükseltmesi ve kullanıcı arayüzü tasarımında

güncellemeler uygulandı.

4.3 4.2 Eylül 2017 Görev tabanlı yapıya ve FutureDoc düzenine geçi

yapıldı.

User Assistance'ın uygulamaya konulması

y Revizyon geçmii

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

4

!

Genel dikkat

Ciddi veya ölümcül yaralanmaları önlemek için sistemi

kullanmaya balamadan önce sistem ve güvenlik

bilgilerine hakim olduunuzdan emin olun.

r Tüm güvenlik önlemlerine özellikle dikkat edin.

r Bu yayındaki talimatlara mutlaka uyun.

r Cihazı, bu yayında açıklanmayan bir ekilde

kullanmayın.

r Tüm yayınları güvenli ve kolayca eriilebilir bir yerde

saklayın.

Çevrimiçi Yardım balama duyarlı bir özelliktir.

cobas c 111 yazılımında yardım bilgileri için yazılımın söz

konusu çalıma alanıyla ilgili Yardım metnini

görüntülemek üzere dümesini seçin. Çevrimiçi

Yardım; ekranlar ve iletiim kutularıyla ilgili açıklamaları

ve belirli görevlerin nasıl gerçekletirilecei gibi konular

hakkındaki bilgileri hızlı ve kolay bir ekilde bulmanıza

imkan salar.

Aradıınız bilgileri hızlıca bulmanıza yardımcı olmak için

kılavuzun ve her bir bölümün baında bir içindekiler

tablosu yer almaktadır. Buna ek olarak, belgenin sonunda

tam kapsamlı dizin bulunmaktadır.

Eğitim Roche Diagnostics'ten eitim almadıınız sürece çalıma

görevlerini veya bakım ilemlerini yürütmeyin. Kullanıcı

belgelerinde açıklanmayan görevleri, eitimli Roche

Servis temsilcilerine bırakın.

Görseller Bu yayında yer alan ekran görüntüleri ve donanım

görselleri yalnızca örnek olarak eklenmitir. Ekran

görüntülerinde yer alan testler, sonuçlar veya menü adları

gibi yapılandırılabilir veya deiken veriler laboratuvarda

gerçekletirilen ilemler sırasında referans alınmamalı

veya kullanılmamalıdır.

Garanti Sistem üzerinde müterinin yapacaı herhangi bir

deiiklik garanti veya servis sözlemesini geçersiz veya

hükümsüz kılacaktır.

Garanti koulları için yerel satı temsilcinizle iletiime

geçin veya garanti sözlemesi i ortaınıza bavurun.

Yazılım güncellemelerini her zaman bir Roche Servis

temsilcisine bırakın veya bu güncellemeleri bir Roche

Servis temsilcisinden yardım alarak gerçekletirin.

saklıdır.

Ticari markalar Aaıdaki ticari markalar onaylanmıtır:

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

5

COBAS, COBAS P ve LIFE NEEDS ANSWERS, Roche'un

ticari markalarıdır.

Dier tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin

mülkiyetindedir.

Geri bildirim Bu yayının kullanım amacına uygun olduundan emin

olmak için her türlü çaba gösterilmitir. Bu yayınla ilgili

tüm geri bildirimlerinizi bizimle paylamanızı bekliyoruz.

Bu tür geri bildirimleriniz güncellemeler yapılırken dikkate

alınacaktır. Geri bildirimlerinizi iletmek isterseniz Roche

temsilcinizle iletiime geçin.

Onaylar cobas c 111 analyzer aaıdaki yönetmeliklerde belirtilen

gereklilikleri karılamaktadır:

Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin 27 Ekim 1998 tarihli,

98/79/EC sayılı Vücut Dıında Kullanılan (n Vitro) Tıbbi

Tanı Cihazları Yönetmelii.

Elektrikli ve elektronik ekipmanlarda belirli tehlikeli

maddelerin kullanımının kısıtlanması ile ilgili Avrupa

Parlamentosu ve Konseyi'nin 8 Haziran 2011 tarihli

2011/65/AB Yönetmelii.

lgili yönetmeliklere uygunluk, Uygunluk Beyanı içerisinde

belirtilmitir.

Aaıdaki iaretler uyumluluu gösterir:

İletişim adresi

in vitro tanı amaçlı kullanıma yöneliktir.

lgili AB yönetmeliklerinin hükümlerine uygundur.

Kanada ve ABD için Underwriters Laboratories, Inc. (UL)

tarafından verilmitir.

Roche Diagnostics GmbH

Sandhofer Strasse 116

68305 Mannheim

Almanya

sviçre'de Üretilmitir

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

6

İçindekiler 7

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

İçindekiler

Yayın bilgileri 3

letiim adresi 5

çindekiler 7

Önsöz 9

Semboller ve kısaltmalar 9

Yayın versiyonu 4.3'teki yenilikler 12

Sistem açıklaması

5 Sisteme genel bakış

Sistem açıklaması 17

Donanım açıklaması 27

Desteklenen malzeme 61

6Yazılıma genel bakış

Yazılıma genel bakı 69

Önemli paneller 89

Çalışma

7 Çalışmaya başlamadan önce

Hızlı Kılavuz: Günlük ilemler 155

Hızlı Kılavuz: Prepare (Hazırlama) sihirbazı 160

Sistemi hazırlama hakkında 163

Kontrol listesi: Çalımaya balamadan önce 165

Sistemi balatma ve kapatma 168

Sarf malzemelerini, suyu ve atıı kontrol

etme 177

Cihaz alarmları 194

8 Reaktifler ve sarf malzemeleri

Reaktiflere ve sarf malzemelerine genel

bakı 221

Reaktif yönetimi 223

Reaktif durumunu izleme 253

Sarf malzemelerini ve atıkları yönetme 262

9 Kalibrasyon

Hızlı Kılavuz: Kalibrasyonları gerçekletirme 295

Kalibrasyona genel bakı 296

Kalibrasyon gerçekletirme ve kalibrasyon

sonuçlarını yönetme 299

Kalibratör lotu deiiklii 316

Genel kalibrasyon bilgileri 333

10 QC

Hızlı Kılavuz: QC'ler gerçekletirme 341

QC'ye genel bakı 342

QC istemini gerçekletirme ve QC

sonuçlarını yönetme 343

QC lot deiiklii 369

Genel QC bilgileri 379

11 İstemler ve sonuçlar

Hızlı Kılavuz: Numune istemi yapma ve

numuneleri analiz etme 385

Numune tüpü yönetimi hakkında 387

Numune istemi tanımlama 390

steme test ekleme 413

Analizin ilerleme durumunu izleme 418

Test sonucu dorulaması 421

Numune sonuçlarını yazdırma 453

Test sonuçlarını hosta tekrar aktarma 455

Numune istemlerini silme 458

Test sonuçlarını silme 460

12 Çalışmadan sonra

Hızlı Kılavuz: End Shift (Vardiya Sonu)

sihirbazı 465

Tamamlanmamı istemleri kontrol etme 468

Kabul edilmemi test sonuçları olup

olmadıını kontrol etme 471

End Shift (Vardiya Sonu) sihirbazını

balatma 474

Günlük yedeklemeyi gerçekletirme 477

Tüm sonuç verilerini dıa aktarma 480

Veritabanını temizleme 483

13 Bakım

Bakım aralıkları listesi 487

Periyodik bakım ilemleri hakkında 489

Bakım ileminin durumu hakkında 491

Bakım ilemlerini gerçekletirme 493

Bakım ilemleri 496

Sorun giderme

14 Sorun giderme

Mesajlar 567

Uyarılar 570

Sorun giderme 589

Sözlük

15 Sözlük

Dizin 615

8 İçindekiler

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

9

Önsöz

cobas c 111 analyzer; serum, plazma, idrar veya tam

kandaki (HbA1c) klinik kimya veya elektrolit

parametrelerinin in vitro tayini için gelitirilmi sürekli

rasgele eriimli bir analizördür. Fotometrik analiz ve iyon

seçici elektrotlar (ISE) için istee balı bir ünite

kullanılarak en fazla 50 numune/günlük düük kapasiteli

hacimleri için optimize edilmitir.

Operatörlerin sistemi kullanmadan önce bu kılavuzu

batan sona okumaları önemlidir.

Semboller ve kısaltmalar

Ürün adları Balamın açık bir ekilde aksini gösterdii durumlar hariç

olmak üzere, aaıdaki ürün adları ve tanımlayıcılar

kullanılmıtır.

Yayında kullanılan semboller

Ürün adı Tanımlayıcı

cobas c 111 analyzer cobas c 111

lem yazılımı yüklü cobas c 111 Sistem

Küvet Blou Küvet blou

cobas c 111 için Aktivatör Aktivatör

Otomatik sistemler için kalibratör Cfas

PreciControl ClinChem Multi 1 PCCC1

PreciControl ClinChem Multi 2 PCCC2

y Ürün adları

Sembol Açıklama

o List öesi

u Ek bilgi içeren ilgili konular

q

pucu. Doru kullanımla ilgili ekstra bilgiler

veya yararlı ipuçları.

r Bir görevin balangıcı

I Bir görev içindeki ekstra bilgiler

f Bir görev içindeki bir ilemin sonucu.

c Bir görevin sıklıı.

n Bir görevin süresi.

d Bir görev için gerekli malzemeler.

j Bir görevin ön koulları.

u Konu. Konulara çapraz bavurularda kullanılır.

p

Görev. Görevlere çapraz bavurularda

kullanılır.

w

ekil. ekil balıklarında ve ekillere çapraz

bavurularda kullanılır.

y Yayında kullanılan semboller

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

10

Ürün üzerinde kullanılan semboller

Kısaltmalar Aaıdaki kısaltmalar kullanılır.

Birim kısaltmaları Birimler için aaıdaki kısaltmalar kullanılır.

y

Tablo. Tablo balıklarında ve tablolara çapraz

bavurularda kullanılır.

z

Denklem. Denklemlere çapraz bavurularda

kullanılır.

k

Kod örnei. Kod balıklarında ve kodlara

çapraz bavurularda kullanılır.

Sembol Açıklama

y Yayında kullanılan semboller

Sembol Açıklama

Küresel Ticari Ürün Numarası.

y Ürün üzerinde kullanılan semboller

Kısaltma Tanım

AD Amplifikasyon ve algılama

ANSI Amerikan Ulusal Standartlar

Enstitüsü (American National

Standards Institute)

CISPR Uluslararası Özel Radyo Giriim

Komitesi (International Special

Committee on Radio Interference)

DIL Seyreltici

DM Veri yönetimi

DRAM Dinamik rastgele eriimli bellek

örn. örneğin – örnek

EMC Elektromanyetik uyumluluk

EN Avrupa standardı

F Solüsyon 1 faktörü

yani Baka bir deyile

IEC Uluslararası Elektroteknik

Komisyonu (International

Electrotechnical Commission)

VD İn vitro tanı

LED Iık yayan diyot

LLD Sıvı seviyesi tespiti

Uygulanamaz Geçerli deil, uygulanamaz, yok

p.a. Pro analysi

ROM Salt okunur bellek

S mV/dec cinsinden eim

SRAM Statik rastgele eriimli bellek

TRL Alt test aralıı (ölçüm aralıının alt

sınırı)

UL Underwriters Laboratories Inc.

y Kısaltmalar

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

11

Kısaltma Tanım

°C Santigrat derece

A Amper

cm Santimetre

s saat

Hz Hertz

in inç

kg Kilogram

kVA Kilo volt-amper

L Litre

m Metre

MB Megabayt

dk Dakika

mL Mililitre

mm Milimetre

mV milivolt cinsinden ölçülen gerilim

nm Nanometre

sn Saniye

V Volt

V AC Volt alternatif akım

V DC Volt doru akım

VA Volt-amper

WWatt

L Microlitre

m Micrometre

y Birim kısaltmaları

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

12

Yayın versiyonu 4.3'teki yenilikler

Yeni düzen ve yapı Müteri geri bildirimlerinden hareketle, bilgileri daha

kolay bulabilmenize ve görevleri daha hızlı

gerçekletirebilmenize yardımcı olmak üzere bu yayının

düzenini veya yapısını güncelledik.

Veritabanını kurtarma Zarar görmü bir veritabanını kurtarmak için uygulamaya

konulmu yeni özellik.

u Veritabanını kurtarma (551)

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

Sistem açıklaması

5 Sisteme genel bakış

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

15

çindekiler

Sisteme genel bakış 5

Bu bölümde

5

Sistem açıklaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

cobas c 111 analyzer hakkında. . . . . . . . . . . . . . . . 17

Kapaklar, paneller ve servis kapakçıkları

hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

LED'ler ve renk göstergeleri hakkında. . . . . . . . . . 23

Analizör ana güç dümesi hakkında . . . . . . . . . . . 24

Kapak açma/kapatma dümeleri hakkında . . . . . 25

Kullanıcı arayüzü hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Donanım açıklaması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Analizöre genel bakı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Numune alanı hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Sıvı sistemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Sıvı sistemi bileenleri hakkında. . . . . . . . . . . . 31

Prob hakkında. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Durulama istasyonu hakkında . . . . . . . . . . . . . 34

ırınga tertibatı hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Dahili atık deposu hakkında . . . . . . . . . . . . . . . 36

Harici sıvı kabı konnektörleri hakkında . . . . . . 37

Su kabı hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Atık kabı hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Cleaner iesi hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Rotor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Rotor hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Reaktif diski hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Reaktif diski kabı hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Reaktif soutucusu hakkında . . . . . . . . . . . . . . 45

Küvet halkası hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Taıma ünitesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Taıma ünitesi hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Taıma balıı hakkında. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

El tipi barkod okuyucu hakkında . . . . . . . . . . . . . . 50

Yazıcı hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Absorbans fotometresi hakkında . . . . . . . . . . . . . . 53

Absorbans ölçüm modu hakkında . . . . . . . . . . . . . 54

Konnektörler hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Sigortalar hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Teknik özelliklere genel bakı . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Desteklenen malzeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Tüpler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Tüpler hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Desteklenen tüp türlerinin listesi . . . . . . . . . . . 63

5 Sisteme genel bakış

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

16

çindekiler

zin verilen temizleme solüsyonlarının listesi. . . . . 64

Piyasada bulunan aksesuar ve sarf

malzemelerinin listesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

5 Sisteme genel bakış

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

Sisteme genel bakış 17

Sistem açıklaması

Bukısımda

cobas c 111 analyzer hakkında (17)

Kapaklar, paneller ve servis kapakçıkları hakkında (20)

LED'ler ve renk göstergeleri hakkında (23)

Analizör ana güç dümesi hakkında (24)

Kapak açma/kapatma dümeleri hakkında (25)

Kullanıcı arayüzü hakkında (26)

cobas c 111 analyzer hakkında

cobas c 111 analyzer, in vitro miktar tayini için

gelitirilmi sürekli rasgele eriimli bir analizördür. Bu

sistem; serum, plazma, idrar veya tam kandaki (HbA1c)

klinik kimya veya elektrolit parametrelerine ilikin veriler

salar.

Fotometrik analiz kullanılarak en fazla 50 numune/günlük

düük bir i hacmi için optimize edilmitir.

UYARI

!

Yetersiz bilgi ve beceri

Bir kullanıcı olarak, geçerli güvenlik önlemleriyle ilikili

yönerge ve standartları ve bu talimatlarda yer alan bilgi ve

prosedürleri bildiinizden emin olun.

r Roche Diagnostics'ten bu konuda eitim almadıınız

sürece, ekipmanı çalıtırmayın ve bakım ilemlerini

yapmayın.

r Burada açıklanmayan bakım, kurulum veya servis

ilemlerini eitimli Roche Servis temsilcilerine bırakın.

r Ekipmanın çalıtırılması ve bakımı ile ilgili talimatlarda

belirtilen prosedürleri dikkatli bir ekilde izleyin.

r Özellikle biyolojik tehlikeli malzemelerle çalıırken

laboratuvar en iyi uygulamalarını izleyin.

Özellikler cobas analizör ailesinin bir üyesi olan

cobas c 111 analyzer, küçük laboratuvarlara u

avantajları salar:

Yüksek analitik performans

• Aynı yıın reaktifler, 12 dalga boylu fotometre ve tek

kullanımlık küvetler dier cobas analizörleri ile yüksek

düzeyde ilikili sonuçlar oluturur.

5 Sisteme genel bakış

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

18 Sistem açıklaması

Verimli çalıma

•Soutmalı, deitirilebilir reaktif diskleri reaktiflerin

ekonomik ekilde kullanılmasını salar; tek kullanımlık

küvet blokları küvetlerin kolay bir ekilde yüklenmesi

ve çıkarılmasını mümkün kılar.

Yüksek güvenilirlik, az bakım

• Yenilikçi "düük etkili" analizör tasarımı ve yazılım

temelli koruyucu bakım çalıılabilirlik süresini arttırır

ve bakım masraflarını azaltır.

Uyarlanabilir kullanıcı arayüzü

• Dahili renkli dokunmatik ekran, ilem-sürücülü yazılım

ve reaktif ile numune barkod girii farklı becerilerde ve

eriim seviyelerinde kullanıcılara uyum salar.

Yüksek güvenlik standartları

•Sıvı seviyesi tespiti, tüp dibi tespiti ve küvet QC gibi

dahili güvenlik araçları çalıma sırasında olası

tehlikeleri önceden sezer.

Esnek numune alma

• Cihaz üzerinde bulunan 8 numune pozisyonu hemen

hemen her türde numune taıyıcısına yer salar ve

çalıma sırasında numunelerin kesintisiz olarak

yerletirilmesi ve çıkarılmasını mümkün kılar.

Veri yönetimi

• ki yönlü RS-232 ve USB portları, cihaz üstü termal

yazıcı ve sürücüler en yeni veri yönetimi özelliklerini

sunar.

Ölçüm prensipleri Ölçümler bir absorbans fotometre ile gerçekletirilir.

Analizör aaıdaki bileenlerden olumaktadır:

• Analizör ünitesi

• Kontrol ünitesi

•Sıvı sistemi

•Taıma ünitesi

• Numune alanı

• Reaktif saklama alanı

Bileşen İşlev

Analizör ünitesi Ölçüm yapmak için kullanılan inkübatörleri ve fotometreleri içerir; aynı zamanda pipetleme,

karıtırma ve ölçüm ilemleri için küvetleri taıyan analizör rotorunu içerir.

Kontrol ünitesi Analizör ilevlerini kontrol eder

Sıvı sistemi Su, numuneler, reaktifler, sıvı atıklar ve Cleaner dahil olmak üzere sistem tarafından kullanılan

tüm sıvıları taır.

y Analizörün bileenleri

5 Sisteme genel bakış

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

Sisteme genel bakış 19

ISE modülsüz cobas c 111 analyzer

Ana özellikler:

•Soutmalı, deitirilebilir reaktif diskleri

• Kolay kullanımlı tek kullanımlık küvet blou

• Çalıma sırasında numuneleri kesintisiz olarak

yerletirme ve çıkarma imkanı

Taıma ünitesi Numuneleri, reaktifleri ve dier sıvıları; ölçüm yapılabilmesi için karıtırmak üzere kaplarından

küvetlere pipetler.

Numune alanı Farklı türden tüpleri yerletirmek için kullanılan alanı içerir.

Reaktif saklama alanı Reaktif takımlarını test için soutup saklar.

Bileşen İşlev

y Analizörün bileenleri

5 Sisteme genel bakış

Roche Diagnostics

cobas c 111 analizör · Yazılım versiyonu 4.2 · User Guide (Kullanım Kılavuzu) versiyonu 4.3 ·

20 Sistem açıklaması

Kapaklar, paneller ve servis kapakçıkları hakkında

Çalıma sırasında tüm kapaklar, paneller ve servis

kapakçıkları doru ekilde takılmı ve kapalı olmalıdır.

Aaıdaki resimde çıkarılabilir paneller, kapaklar ve

açılabilir kapakçıklar gösterilmektedir.

w cobas c 111 analyzer

Taşıma başlığı kapağı unlara eriimi salar:

•Taıma mekanizması

• Prob

q Bu kapaı açmadan önce iletim yazılımını ve

analizörü kapatın.

Sol servis kapağı unlara eriimi salar:

• Durulama istasyonu

• Hortum

• Dahili atık deposu

•Balatma plaı

A Taıma balıı kapaı E Arka servis kapaı

B Sol kenar paneli F Sa kenar paneli

C Sol servis kapaı G Sa servis kapaı

D Ana kapak H Yazıcı paneli

A

B

C

D

H

G

F

E

Sayfa yükleniyor ...

Roche cobas c 111 Kullanım kılavuzu

Roche cobas c 111 Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler