1

TOC

Giriş 8

Polar Pro Team Yuvası 8

Polar Pro Sensörü 8

Polar Team Pro Uygulaması 9

Polar Team Pro Web Hizmeti 9

iPad (Ayrı Olarak Satılır) 9

Bilgi ve Özellikler 10

Polar Pro Sensörü 13

Başlangıç Kurulumu 13

Şarj Etme 14

Hesabı Etkinleştirme 14

Takım Kurulumu için Üç Adımlı Sihirbaz 14

1/3 Genel 14

2/3 Spor Profili 14

3/3 Oyuncular 15

2

Polar Team Pro uygulamasını iPad'inize İndirme 15

Şarj Etme 15

Gezinme 16

Polar Team Pro Web Hizmeti 16

Etkinlikler 16

Raporlar 17

Polar Team Pro Uygulaması 17

Takım ana sayfa 17

Oyuncular 17

Sensörler ve yuva 18

Seansı Başlat 18

Kullanım Kılavuzu 18

3

Takım ayarlarını düzenleme 20

Takıma antrenör ekleme 20

Egzersiz Seansını Başlatma 22

Canlı Verileri Görüntüleme 23

Ayrıntılı Oyuncu Verilerini Görüntüleme 23

İpuçları 23

Belirteç Ekleme 24

Takım Belirteci Ekleme 24

Oyuncu Belirteci Ekleme 24

Oyuncuları Karşılaştırma 24

Karşılaştırma Görünümüne Oyuncu Ekleme 25

Oyuncuyu Karşılaştırma Görünümünden Serbest Bırakma 25

4

Eşitleme bilgileri 26

Eşitlenmemiş Veriler 26

Oyuncu Verilerini Takım Ortalamasıyla Karşılaştırma 27

İki Oyuncuyu Birbiriyle Karşılaştırma 27

Belirteç Görüntüleme 27

Belirteç Düzenleme 27

Harita 28

Isı Haritası için Egzersiz Alanı Oluşturma 28

Team Pro Web Hizmetinde Verileri Analiz Etme 28

Özet Görünümü 28

Analiz Görünümü 29

Belirteç ekleme 29

5

Rapor Oluşturma 30

Özel Rapor Şablonu Oluşturma 30

Kırpma 32

Seansı Kırpma 32

Aşamalar 32

Aşama Ekleme 32

Aşama Verilerini Görüntüleme 33

Polar Kalp Atış Hızı Bölgeleri 34

Kalp Atış Hızı Bölgelerini Düzenleme 34

Bireysel egzersiz 36

Kişisel Flow Hesabı ve Polar Cihazı 36

Antrenör için Başlangıç Rehberi 37

6

Oyuncunun Kişisel Flow Hesabı Bağlantısını Team Pro Web Hizmetinden Kaldırma 41

Polar Hız Bölgeleri 42

Kayışlar 44

Polar Pro Team Yuvası 44

Teknik Özellikler 44

Polar Pro Sensörü 44

Polar Pro Team Yuvası 45

Önemli Güvenlik Bilgileri 45

AC Gücü Kullanan Cihazlar 45

Pil Kullanan Cihazlar 46

Kablosuz Cihazlar 46

Tüm Cihazlar 46

7

ABD 47

FCC'ye yönelik yasal bilgiler 47

Egzersiz Sırasında Riskleri En Aza İndirme 50

Sınırlı Uluslararası Polar Garantisi 51

Polar Gizlilik 52

Polar Team Pro - Takım talimatları 52

Polar Team Pro - Oyuncu talimatları 53

Sorumluluk Reddi 53

8

Polar'ı seçtiğiniz için teşekkür ederiz! Bu kullanım kılavuzunda, başlıca takım sporlarında performansı

izlemek ve analiz etmek için tasarlanmış Polar Team Pro egzersiz ve antrenörlük çözümünün kullanımına ve

bakımına dair temel bilgiler paylaşacağız.

Sürekli gelişim nedeniyle, yeni yazılım/ürün yazılımı sürümleri sunulduğunda bu kullanım kılavuzu da

güncellenir. En yeni kullanım kılavuzuna www.polar.com/support adresinden erişebilirsiniz. Ayrıca Polar

Team Pro web hizmeti ve uygulamasında da kılavuzun bağlantılarını bulabilirsiniz.

POLAR PRO TEAM YUVASI

Yuva; Polar Pro sensörlerini şarj etmek ve bu sensörlerden gelen egzersiz verilerini Polar Team Pro

uygulaması ve Polar Team Pro web hizmetiyle eşitlemek için kullanılır. Aynı zamanda, iPad®'iniz için taban

ve şarj cihazı olarak kullanılabilir.

9

Kapsamlı temel performans verilerini canlı olarak görüntüleyin. Egzersiz sırasında oyuncuları karşılaştırın ve

notlarla belirteçler ekleyin. Egzersiz tamamlanır tamamlanmaz seans özeti ve oyuncu konum analizi için ısı

haritası görünümü gösterilir.

POLAR TEAM PRO WEB HİZMETİ

Seans analizi ve raporlama için güçlü araçlar. Takımın tümüne dair ayrıntılı seans verilerini analiz edin ve

oyuncuları karşılaştırın. Takımın tümü veya belirli oyuncular için özel raporlar oluşturun.

İPAD (AYRI OLARAK SATILIR)

Polar Team Pro çözümünün eksiksiz olması için iPad®'e ihtiyacınız vardır. iPad®'inizde çalışan Polar Team

Pro uygulaması sayesinde seans boyunca canlı egzersiz verilerini takip edebilirsiniz. Polar Team Pro

egzersiz ve antrenörlük çözümü, şu iPad modelleriyle uyumludur: iPad Air 2, iPad mini 3, iPad with Retina

16

Polar logoları aynı yöne bakıyorsa sensörler doğru şekilde yerleştirilmiş demektir. Boş sensörlerin

yeni sürüm geldiğinde ürün yazılımını güncelleyin.

ÜRÜN YAZILIMINI NASIL GÜNCELLENİR?

unutmayın.

Polar Team Pro web hizmetinin ve uygulamasının dili, internet tarayıcınızın veya iPad'inizin dil ayarlarına

17

Ekranın sağ üst köşesinden ETKİNLİKLER veya LİSTE öğesini seçerek takvim ya da liste görünümü